File: /home/dfwparty/mattymcfun.com/wp-content/plugins/ws-form-pro/languages/ws-form-it_IT.po
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WS Form PRO\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-03 21:39-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-03 21:40-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: ws-form.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
#: admin/class-ws-form-admin.php:274 api/class-ws-form-api-group.php:38
#: includes/class-ws-form-config.php:8215
#: includes/class-ws-form-config.php:12482
#: includes/class-ws-form-config.php:19944
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:722
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:783
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:944
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:78
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:241
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:397
#: includes/core/class-ws-form-group.php:28
#: includes/core/class-ws-form-group.php:48
#: includes/core/class-ws-form-migrate.php:651
#: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:1026
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1308
#: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:850
#: includes/third-party/toolset/class-ws-form-toolset.php:497
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:351
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
#: admin/class-ws-form-admin.php:277 api/class-ws-form-api-section.php:40
#: includes/class-ws-form-config.php:8217
#: includes/class-ws-form-config.php:12494
#: includes/class-ws-form-config.php:20397
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:459
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:724
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:784
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:945
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:120
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:242
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:765
#: includes/core/class-ws-form-migrate.php:703
#: includes/core/class-ws-form-section.php:33
#: includes/core/class-ws-form-section.php:54
#: includes/core/migrate/gravity_forms.php:322
#: includes/core/migrate/wpforms.php:290
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:142
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:799
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:819
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
#: admin/class-ws-form-admin.php:280
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:289
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:296
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:398
#: includes/class-ws-form-config.php:253 includes/class-ws-form-config.php:402
#: includes/class-ws-form-config.php:546 includes/class-ws-form-config.php:687
#: includes/class-ws-form-config.php:837 includes/class-ws-form-config.php:988
#: includes/class-ws-form-config.php:1138
#: includes/class-ws-form-config.php:1306
#: includes/class-ws-form-config.php:1461
#: includes/class-ws-form-config.php:1616
#: includes/class-ws-form-config.php:1754
#: includes/class-ws-form-config.php:1889
#: includes/class-ws-form-config.php:2031
#: includes/class-ws-form-config.php:2151
#: includes/class-ws-form-config.php:2287
#: includes/class-ws-form-config.php:2364
#: includes/class-ws-form-config.php:2645
#: includes/class-ws-form-config.php:2756
#: includes/class-ws-form-config.php:2906
#: includes/class-ws-form-config.php:2988
#: includes/class-ws-form-config.php:3101
#: includes/class-ws-form-config.php:3236
#: includes/class-ws-form-config.php:3364
#: includes/class-ws-form-config.php:3483
#: includes/class-ws-form-config.php:3565
#: includes/class-ws-form-config.php:3647
#: includes/class-ws-form-config.php:5398
#: includes/class-ws-form-config.php:5540
#: includes/class-ws-form-config.php:5702
#: includes/class-ws-form-config.php:5859
#: includes/class-ws-form-config.php:6015
#: includes/class-ws-form-config.php:6151
#: includes/class-ws-form-config.php:6288
#: includes/class-ws-form-config.php:6401
#: includes/class-ws-form-config.php:6538
#: includes/class-ws-form-config.php:8219
#: includes/class-ws-form-config.php:12557
#: includes/class-ws-form-config.php:17753
#: includes/class-ws-form-config.php:21124
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:726
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:785
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:165
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:837
#: includes/core/class-ws-form-field.php:64
#: includes/core/class-ws-form-field.php:593
msgid "Field"
msgstr "Campo"
#: admin/class-ws-form-admin.php:782
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: admin/class-ws-form-admin.php:783 admin/class-ws-form-admin.php:1034
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:140
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:150
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:115
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:34
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:150
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:764
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:169
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:199
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#. translators: %s = Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO
#: admin/class-ws-form-admin.php:798
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"We would greatly appreciate your feedback about why you are deactivating %s. "
"Thank you for your help!"
msgstr ""
"Apprezzeremmo molto il suo feedback sul motivo della disattivazione di %s. "
"Grazie per il vostro aiuto!"
#. translators: %s = WS Form PRO
#: admin/class-ws-form-admin.php:810
#, fuzzy, php-format
msgid "I'm upgrading to %s"
msgstr "Sto passando a %s"
#: admin/class-ws-form-admin.php:821
#, fuzzy
msgid "I'm temporarily deactivating"
msgstr "Sto temporaneamente disattivando"
#: admin/class-ws-form-admin.php:823
#, fuzzy
msgid "The plugin did not work"
msgstr "Il plugin non ha funzionato"
#: admin/class-ws-form-admin.php:826
#, fuzzy
msgid "Please describe the error..."
msgstr "Si prega di descrivere l'errore..."
#: admin/class-ws-form-admin.php:827
#, fuzzy
msgid "We'd love to help!"
msgstr "Saremo lieti di aiutarla!"
#: admin/class-ws-form-admin.php:833
msgid "Get Support"
msgstr "Ottieni Supporto"
#: admin/class-ws-form-admin.php:839
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Non ho più bisogno di questo plugin"
#: admin/class-ws-form-admin.php:841
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Ho trovato un plugin migliore"
#: admin/class-ws-form-admin.php:844 admin/class-ws-form-admin.php:1452
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:186
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:258
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:691
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:706
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:118
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:341
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:160
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:161
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:185
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:212
#: includes/class-ws-form-config.php:8086
#: includes/class-ws-form-config.php:8282
#: includes/class-ws-form-config.php:9463
#: includes/class-ws-form-config.php:9472
#: includes/class-ws-form-config.php:13397
#: includes/class-ws-form-config.php:13534
#: includes/class-ws-form-config.php:13904
#: includes/class-ws-form-config.php:13929
#: includes/class-ws-form-config.php:14353
#: includes/class-ws-form-config.php:15246
#: includes/class-ws-form-config.php:15266
#: includes/class-ws-form-config.php:15286
#: includes/class-ws-form-config.php:15306
#: includes/class-ws-form-config.php:15326
#: includes/class-ws-form-config.php:15346
#: includes/class-ws-form-config.php:15366
#: includes/class-ws-form-config.php:15386
#: includes/class-ws-form-config.php:15561
#: includes/class-ws-form-config.php:15958
#: includes/class-ws-form-config.php:15966
#: includes/class-ws-form-config.php:15976
#: includes/class-ws-form-config.php:15986
#: includes/class-ws-form-config.php:15996
#: includes/class-ws-form-config.php:16006
#: includes/class-ws-form-config.php:16016
#: includes/class-ws-form-config.php:16237
#: includes/class-ws-form-config.php:16320
#: includes/class-ws-form-config.php:16472
#: includes/class-ws-form-config.php:16602
#: includes/class-ws-form-config.php:16744
#: includes/class-ws-form-config.php:16821
#: includes/class-ws-form-config.php:16945
#: includes/class-ws-form-config.php:17070
#: includes/class-ws-form-config.php:17191
#: includes/class-ws-form-config.php:17202
#: includes/class-ws-form-config.php:17213
#: includes/class-ws-form-config.php:17476
#: includes/class-ws-form-config.php:17690
#: includes/class-ws-form-config.php:17747
#: includes/class-ws-form-config.php:17756
#: includes/class-ws-form-config.php:17833
#: includes/class-ws-form-config.php:17845
#: includes/class-ws-form-config.php:17874
#: includes/class-ws-form-config.php:17983
#: includes/class-ws-form-config.php:18018
#: includes/class-ws-form-config.php:18027
#: includes/class-ws-form-config.php:18037
#: includes/class-ws-form-config.php:18328 includes/class-ws-form-widget.php:52
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:870
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:892
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1011
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1012
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1013
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1014
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1020
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1021
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1022
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1027
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1028
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1029
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1032
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1134
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1137
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:522
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:527
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:532
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:537
#: includes/core/class-ws-form-action.php:763
#: includes/core/class-ws-form-action.php:895
#: includes/core/class-ws-form-action.php:903
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:272
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:267
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:468
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:215
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:235
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1087
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1341
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1391
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1420
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1449
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1478
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:253
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:613
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:797
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:870
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:256
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:514
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:616
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:677
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:205
msgid "Select..."
msgstr "Seleziona..."
#: admin/class-ws-form-admin.php:854 admin/class-ws-form-admin.php:857
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:136
#: includes/class-ws-form-config.php:22908
msgid "Other"
msgstr "Altro"
#: admin/class-ws-form-admin.php:859
#, fuzzy
msgid "Please specify..."
msgstr "Si prega di specificare..."
#: admin/class-ws-form-admin.php:872
msgid "Skip & Deactivate"
msgstr "Salta e disattiva"
#: admin/class-ws-form-admin.php:876
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "Invia & Disattiva"
#. translators: %s = WS Form
#: admin/class-ws-form-admin.php:912 admin/class-ws-form-admin.php:1028
#, php-format
msgid "Add %s"
msgstr "Aggiungi %s"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1049 includes/class-ws-form-widget.php:49
#, fuzzy
msgid "Select the form you want to add..."
msgstr "Selezioni il modulo che desidera aggiungere..."
#: admin/class-ws-form-admin.php:1054 admin/class-ws-form-admin.php:1454
#: admin/class-ws-form-admin.php:2584
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:37
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:42
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:74
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:854
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:164
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:224
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:104
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:107
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:550
#: includes/class-ws-form-common.php:6012
#: includes/class-ws-form-config.php:8103
#: includes/class-ws-form-config.php:19919
#: includes/class-ws-form-config.php:19971
#: includes/class-ws-form-config.php:21856
#: includes/class-ws-form-config.php:21926
#: includes/class-ws-form-config.php:22137 includes/class-ws-form-widget.php:61
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:736
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:160
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:238
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:280
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:318
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:274
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:991
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1328
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1518
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1551
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:155
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:497
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:788
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:141
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:608
#: includes/functions.php:147
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1062 admin/class-ws-form-admin.php:1449
#: includes/class-ws-form-widget.php:72
#, fuzzy
msgid "You haven't created any forms yet."
msgstr "Non ha ancora creato alcun modulo."
#: admin/class-ws-form-admin.php:1063 includes/class-ws-form-widget.php:73
#, fuzzy
msgid "Click here to create a form"
msgstr "Clicchi qui per creare un modulo"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1076 admin/partials/ws-form-form-add.php:155
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:130
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:748
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1084
msgid "Insert Form"
msgstr "Inserisci Modulo"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1088 admin/class-ws-form-admin.php:1158
#: admin/class-ws-form-admin.php:1159 admin/class-ws-form-admin.php:2899
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:51
msgid "Add Form"
msgstr "Aggiungi Form"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1128
msgid "Welcome"
msgstr "Benvenuto"
#. translators: %s = Presentable name (e.g. WS Form PRO)
#: admin/class-ws-form-admin.php:1133 admin/class-ws-form-admin.php:2726
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Benvenuto su %s"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1147 admin/class-ws-form-admin.php:1148
#: admin/class-ws-form-admin.php:2883
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:11
#: admin/partials/ws-form-form.php:12 includes/class-ws-form-config.php:7552
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:721
msgid "Forms"
msgstr "Forms"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1169 admin/class-ws-form-admin.php:1170
#: admin/class-ws-form-admin.php:1297 admin/class-ws-form-admin.php:2848
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:38
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:96
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:22
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:42
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:188
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:15
#: api/class-ws-form-api-helper.php:620 includes/class-ws-form-config.php:7238
#: includes/class-ws-form-config.php:7468
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:210
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:436
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:533
msgid "Submissions"
msgstr "Invii"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1181 admin/partials/ws-form-form-edit.php:15
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:389
msgid "Edit Form"
msgstr "Modifica modulo"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1195 admin/class-ws-form-admin.php:1196
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:15
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:12
msgid "Styles"
msgstr "Stili"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1207 admin/class-ws-form-admin.php:1208
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:26
msgid "Add Style"
msgstr "Aggiungi stile"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1232 admin/class-ws-form-admin.php:1233
#: includes/class-ws-form-config.php:7296
#: includes/class-ws-form-config.php:9293
msgid "Customize"
msgstr "Personalizza"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1243 admin/class-ws-form-admin.php:1244
#: admin/class-ws-form-admin.php:2499 admin/partials/ws-form-settings.php:39
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:389
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:275
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:864
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1089
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:165
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:13
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1255 admin/class-ws-form-admin.php:1256
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:76
msgid "Migrate"
msgstr "Migrare"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1267 admin/class-ws-form-admin.php:1268
#: admin/class-ws-form-admin.php:2492
#: includes/core/class-ws-form-template.php:784
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Aggiorna alla versione PRO"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1278 admin/class-ws-form-admin.php:1279
#: admin/class-ws-form-admin.php:2496
msgid "Add-Ons"
msgstr "Add-Ons"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1298
#, fuzzy
msgid "Clear hidden fields"
msgstr "Cancella i campi nascosti"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1344
msgid "Forms per page:"
msgstr "Moduli per pagina:"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1358
#, fuzzy
msgid "Submissions per page:"
msgstr "Invii per pagina:"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1372
#, fuzzy
#| msgid "Forms per page:"
msgid "Styles per page:"
msgstr "Moduli per pagina:"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1433
#, fuzzy
msgid "WS Form Block Preview"
msgstr "Anteprima del blocco modulo WS"
#. translators: %s = Presentable name (e.g. WS Form PRO)
#: admin/class-ws-form-admin.php:1445
#, fuzzy, php-format
msgid "Add a form to your web page using %s."
msgstr "Aggiunga un modulo alla sua pagina web utilizzando %s."
#: admin/class-ws-form-admin.php:1447
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:636
msgid "form"
msgstr "modulo"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1450
#, fuzzy
msgid "From the block settings sidebar, choose the form you would like to add."
msgstr ""
"Dalla barra laterale delle impostazioni del blocco, scelga il modulo che "
"desidera aggiungere."
#: admin/class-ws-form-admin.php:1451
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:10
#: includes/class-ws-form-config.php:8971
#: includes/class-ws-form-config.php:12470
#: includes/class-ws-form-config.php:13072
#: includes/class-ws-form-config.php:19890
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:207
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:720
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:943
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:20
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:194
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:240
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:31
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:701
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4290
#: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:40
#: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:44
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:32
#: includes/third-party/divi/ws-form/includes/modules/ws-form/ws-form.php:24
#: includes/third-party/divi/ws-form/includes/modules/ws-form/ws-form.php:49
#: includes/third-party/elementor/class-elementor-ws-form-widget.php:105
#: includes/third-party/oxygen/elements/class-oxyel-ws-form-form.php:30
#: includes/third-party/oxygen/elements/class-oxyel-ws-form-form.php:78
msgid "Form"
msgstr "Modulo"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1453
#: includes/third-party/oxygen/elements/class-oxyel-ws-form-form.php:87
msgid "ID (Optional)"
msgstr "CAMBIA ID / numero di invio"
#: admin/class-ws-form-admin.php:1455 admin/class-ws-form-admin.php:2730
#: admin/class-ws-form-admin.php:2734 admin/partials/ws-form-form-style.php:17
#: admin/partials/ws-form-form.php:17
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"
#. translators: %u = Number of forms
#: admin/class-ws-form-admin.php:2517
#, fuzzy, php-format
msgid "%u Form"
msgid_plural "%u Forms"
msgstr[0] "%u Forma"
msgstr[1] "%u Moduli"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2573
#, fuzzy
msgid "No form statistics data available."
msgstr "Non sono disponibili dati statistici sulla forma."
#: admin/class-ws-form-admin.php:2580 api/class-ws-form-api-form-stat.php:57
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:191
msgid "All Forms"
msgstr "Tutti i Form"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2729
#, fuzzy
msgid ""
"This dashboard widget will show statistics for any submissions you receive."
msgstr ""
"Questo widget del cruscotto mostrerà le statistiche di tutti gli invii "
"ricevuti."
#. translators: %s = WooCommerce settings URL
#: admin/class-ws-form-admin.php:2753
#, fuzzy, php-format
msgid "These settings are controlled by WooCommerce <a href=\"%s\">Edit</a>"
msgstr ""
"Queste impostazioni sono controllate da WooCommerce <a href=\"%s\">Modifica</"
"a>"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2833
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:206
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:157
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:472
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:493
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:23
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:750
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:916
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:923
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:928
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:209
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2863
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:219
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:43
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:556
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:29
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:27
#: api/class-ws-form-api-helper.php:608 includes/class-ws-form-config.php:2178
#: includes/class-ws-form-config.php:6695
#: includes/class-ws-form-config.php:9261
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1070
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2917 includes/class-ws-form-config.php:6724
#, fuzzy
msgid "Debug Console"
msgstr "Console di debug"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2928 includes/class-ws-form-config.php:6730
#: includes/class-ws-form-config.php:6774
#: includes/class-ws-form-config.php:12325
#: includes/class-ws-form-config.php:12343
#: includes/class-ws-form-config.php:15121
#: includes/core/class-ws-form-data-source.php:42
msgid "Off"
msgstr "Off"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2943 includes/class-ws-form-config.php:6731
msgid "Administrators only"
msgstr "Solo Amministratori"
#: admin/class-ws-form-admin.php:2958 includes/class-ws-form-config.php:6732
#, fuzzy
msgid "Show always"
msgstr "Mostra sempre"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:31
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:75
#: includes/class-ws-form-config.php:20057
#: includes/class-ws-form-config.php:21840
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1069
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1074
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:558
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:240
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:276
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:993
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1330
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:36
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:41
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:703
#: includes/class-ws-form-config.php:17266
#: includes/class-ws-form-config.php:17737
#: includes/class-ws-form-config.php:19736
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1467
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:167
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:319
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:156
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:498
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:789
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:40
#: includes/class-ws-form-config.php:6858
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiche"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:41
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Tasso di Conversione"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:43
msgid "Shortcode"
msgstr "Codice abbreviato"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:92
#, fuzzy
msgid "Non-administrator activity only"
msgstr "Solo attività non amministrative"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:94
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:462
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:555
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:702
#, fuzzy
msgid "Views"
msgstr "Visualizzazioni"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:95
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:449
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:544
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:703
#, fuzzy
msgid "Saves"
msgstr "Risparmia"
#. translators: Statistics date from
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:109
#, fuzzy, php-format
msgid "Data since: %s"
msgstr "Dati da: %s"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:181
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:236
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1346
#, fuzzy
msgid "Publish Pending"
msgstr "In attesa di pubblicazione"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:196
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:540
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:147
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:353
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:456
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:749
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:198
msgid "Restore"
msgstr "Ripristina"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:197
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:541
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:148
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:354
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:457
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:478
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:750
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:765
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Elimina definitivamente"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:211
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:162
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:747
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:924
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:929
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:216
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:417
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:167
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:232
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:522
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:656
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:746
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1347
#: includes/core/class-ws-form-style.php:923
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1413
msgid "Trash"
msgstr "Cestino"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:223
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:14
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:35 api/class-ws-form-api-helper.php:614
#: includes/class-ws-form-config.php:311 includes/class-ws-form-config.php:467
#: includes/class-ws-form-config.php:604 includes/class-ws-form-config.php:750
#: includes/class-ws-form-config.php:895 includes/class-ws-form-config.php:1046
#: includes/class-ws-form-config.php:1215
#: includes/class-ws-form-config.php:1375
#: includes/class-ws-form-config.php:1533
#: includes/class-ws-form-config.php:1673
#: includes/class-ws-form-config.php:1808
#: includes/class-ws-form-config.php:1946
#: includes/class-ws-form-config.php:2075
#: includes/class-ws-form-config.php:2217
#: includes/class-ws-form-config.php:2412
#: includes/class-ws-form-config.php:2505
#: includes/class-ws-form-config.php:2588
#: includes/class-ws-form-config.php:2689
#: includes/class-ws-form-config.php:2814
#: includes/class-ws-form-config.php:2926
#: includes/class-ws-form-config.php:3032
#: includes/class-ws-form-config.php:3167
#: includes/class-ws-form-config.php:3295
#: includes/class-ws-form-config.php:3413
#: includes/class-ws-form-config.php:3503
#: includes/class-ws-form-config.php:3585
#: includes/class-ws-form-config.php:3667
#: includes/class-ws-form-config.php:3797
#: includes/class-ws-form-config.php:3874
#: includes/class-ws-form-config.php:3954
#: includes/class-ws-form-config.php:4026
#: includes/class-ws-form-config.php:4106
#: includes/class-ws-form-config.php:4245
#: includes/class-ws-form-config.php:4341
#: includes/class-ws-form-config.php:4429
#: includes/class-ws-form-config.php:4518
#: includes/class-ws-form-config.php:4605
#: includes/class-ws-form-config.php:4700
#: includes/class-ws-form-config.php:4794
#: includes/class-ws-form-config.php:4881
#: includes/class-ws-form-config.php:4978
#: includes/class-ws-form-config.php:5068
#: includes/class-ws-form-config.php:5158
#: includes/class-ws-form-config.php:5248
#: includes/class-ws-form-config.php:5330
#: includes/class-ws-form-config.php:5456
#: includes/class-ws-form-config.php:5608
#: includes/class-ws-form-config.php:5770
#: includes/class-ws-form-config.php:5930
#: includes/class-ws-form-config.php:6070
#: includes/class-ws-form-config.php:6209
#: includes/class-ws-form-config.php:6339
#: includes/class-ws-form-config.php:6459
#: includes/class-ws-form-config.php:6589
#: includes/class-ws-form-config.php:9277
#: includes/class-ws-form-config.php:16392
#: includes/class-ws-form-config.php:16546
#: includes/class-ws-form-config.php:18287
#: includes/class-ws-form-config.php:18298
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:502
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1178
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:336
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:188
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:470
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:546
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:987
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1850
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2515
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2666
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2884
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4181
#: includes/core/class-ws-form-style.php:477
msgid "Style"
msgstr "Stile"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:228
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:327
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:172
#: api/class-ws-form-api-helper.php:632
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:158
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:233
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:177
msgid "Locate"
msgstr "Trova"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:322
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:466
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:487
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:340
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:771
msgid "Click to Copy"
msgstr "Clicca per copiare"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:375
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:218
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:600
#: includes/class-ws-form-config.php:17817
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:192
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:207
msgid "All"
msgstr "Tutti"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:389
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:90 admin/partials/ws-form-form.php:90
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:778
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1345
#: includes/core/class-ws-form-style.php:921
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:403
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:91 admin/partials/ws-form-form.php:91
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:779
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1346
#: includes/core/class-ws-form-style.php:922
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:549
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:362
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:785
msgid "Move to Trash"
msgstr "Sposta nel cestino"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:569
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:382
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:809
msgid "Empty Trash"
msgstr "Svuota il Cestino"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-form.php:608
#, fuzzy
msgid "No forms available."
msgstr "Non sono disponibili moduli."
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:113
#: includes/class-ws-form-config.php:8420
#: includes/class-ws-form-config.php:9987
#: includes/class-ws-form-config.php:11241
#: includes/class-ws-form-config.php:11613
#: includes/class-ws-form-config.php:11909
#: includes/class-ws-form-config.php:12778
#: includes/class-ws-form-config.php:14780
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:754
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1037
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1054
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:164
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:409
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:488
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:585
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:631
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:663
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:720
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:851
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:901
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1157
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1328
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1364
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1400
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1436
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1472
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1508
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1544
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1588
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1624
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1660
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1696
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1732
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1768
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1804
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1905
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1941
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1977
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2013
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2049
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2085
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2121
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2467
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2724
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2820
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3571
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3611
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4046
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4077
#: includes/core/class-ws-form-style.php:123
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:119
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:336
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:487
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4564
#, fuzzy
msgid "Conversational"
msgstr "Conversazione"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:182
msgid "Set as default"
msgstr "Imposta come predefinito"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:187
#, fuzzy
msgid "Set as conversational"
msgstr "%s - Conversazione"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:192
#: admin/partials/ws-form-settings.php:856
#: includes/class-ws-form-config.php:4461
#: includes/class-ws-form-config.php:4468
#: includes/class-ws-form-config.php:8240
#: includes/class-ws-form-config.php:12836
#: includes/class-ws-form-config.php:12839
#: includes/class-ws-form-config.php:13394
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:628
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:763
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:940
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:64
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:112
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:157
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:448
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:462
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:465
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:109
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:216
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:244
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-style.php:421
#, fuzzy
msgid "No styles available."
msgstr "Non sono disponibili moduli."
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:21
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:94
#: includes/class-ws-form-config.php:19965
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:733
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:502
msgid "Submission"
msgstr "Sottoscrizione"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:85
msgid "Date Updated"
msgstr "Data aggiornata"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:86
#: includes/class-ws-form-config.php:19989
msgid "Date Added"
msgstr "Data aggiunta"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:117
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:141
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1118
msgid "Starred"
msgstr "Stellato"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:509
#, fuzzy
msgid "Edit in Preview"
msgstr "Modifica in Anteprima"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:516
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:776
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:143
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1122
msgid "Mark as Unread"
msgstr "Segna come già letto"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:516
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:775
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:144
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:223
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1123
msgid "Mark as Read"
msgstr "Segna come letto"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:528
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:791
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:35
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:913
msgid "Export CSV"
msgstr "Esporta CSV"
#. translators: %u = Spam level 0 - 100
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:549
#, fuzzy, php-format
msgid "Spam level: %u%%"
msgstr "Livello di spam: %u%%"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:614
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1409
msgid "In Progress"
msgstr "In Corso"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:628
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1410
msgid "Submitted"
msgstr "Inviato"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:642
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:260
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1412
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:759
#, fuzzy
msgid "Mark as Not Spam"
msgstr "Contrassegnare come non spam"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:777
#, fuzzy
msgid "Mark as Starred"
msgstr "Mark as Starred"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:778
#, fuzzy
msgid "Mark as Not Starred"
msgstr "Segna come non stellato"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:779
msgid "Mark as Spam"
msgstr "Contrassegna come spam"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:837
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:159
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:220
#: includes/class-ws-form-common.php:6002
#: includes/third-party/beaver-builder/classes/class-fl-ws-form-loader.php:54
#: includes/third-party/divi/ws-form/includes/modules/ws-form/ws-form.php:53
#, fuzzy
msgid "Select form..."
msgstr "Selezionare il modulo..."
#. translators: %u = Submission count
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:862
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:188
#, fuzzy, php-format
msgid "%u record"
msgid_plural "%u records"
msgstr[0] "%u record"
msgstr[1] "%u record"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:874
msgid "Date from"
msgstr "Arrivo"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:876
msgid "Date to"
msgstr "Alla data"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:878
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:784
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:43
#: includes/class-ws-form-config.php:2731
#: includes/class-ws-form-config.php:2735
#: includes/class-ws-form-config.php:12783
#: includes/class-ws-form-config.php:22278
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1107
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:926
msgid "Please select a form."
msgstr "Selezionare un modulo."
#: admin/class-ws-form-wp-list-table-submit.php:930
#, fuzzy
msgid "No submissions available."
msgstr "Non ci sono invii disponibili."
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:43
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:16
#: includes/core/class-ws-form-template.php:761
#: includes/core/class-ws-form-template.php:799
msgid "Use Template"
msgstr "Usa il modello"
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a form template or start with a blank template to create your own."
msgstr "Scelga un modello o inizi con un modulo vuoto."
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:82
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:57
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:992
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:123
#, fuzzy
msgid "Your form is being created..."
msgstr "Il suo modulo viene creato..."
#: admin/partials/ws-form-form-add.php:159
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:134
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1098
msgid "Create"
msgstr "Crea"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:23 api/class-ws-form-api-helper.php:602
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:54
msgid "Export Form"
msgstr "Esporta Modulo"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:61
msgid "Import Form"
msgstr "Importa Modulo"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:65
msgid "Redo"
msgstr "Ripeti"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:66
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:64
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:153
msgid "Undo"
msgstr "Annulla"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:73
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:38 admin/partials/ws-form-form.php:38
msgid "File upload"
msgstr "Carica File"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:94
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:95
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:249
msgid "Form Label"
msgstr "Etichetta del modulo"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:96
#: includes/class-ws-form-config.php:4372
#: includes/class-ws-form-config.php:4380
#: includes/class-ws-form-config.php:10141
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:743
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:35
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:61
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:156
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:212
#, fuzzy
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:146
#: includes/class-ws-form-config.php:7895
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:755
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:757
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1215
msgid "Variables"
msgstr "Variabili"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:163
#, fuzzy
msgid "Variable search..."
msgstr "Ricerca sul campo..."
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:175
msgid "No results"
msgstr "Nessun risultato"
#: admin/partials/ws-form-form-edit.php:251
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:392
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:99
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:145
#: admin/partials/ws-form-settings.php:137
#, fuzzy
msgid "500 Internal Server Error response from server."
msgstr "500 Risposta di errore del server dal server."
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:77
msgid "Start Import"
msgstr "Inizio Importazione"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:108
#, fuzzy
msgid "Import From:"
msgstr "Importazione da:"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:110
#, fuzzy
msgid "Select plugin..."
msgstr "Seleziona il plugin..."
#. translators: %s = Form label
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:153
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Form:"
msgstr "%s Forma:"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:184
#, fuzzy
msgid "Data To Import:"
msgstr "Dati da importare:"
#. translators: %s = WS Form
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:213
#, fuzzy, php-format
msgid "Import to %s:"
msgstr "Importazione a %s:"
#. translators: %s = WS Form
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:239
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You first need to migrate or create a form in %s to migrate submission data "
"into."
msgstr ""
"Per prima cosa deve migrare o creare un modulo in %s in cui migrare i dati "
"di invio."
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:256
#, fuzzy
msgid "Duplicates:"
msgstr "Duplicati:"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:271
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:631
#: includes/class-ws-form-config.php:17643
#: includes/class-ws-form-config.php:17956
#: includes/core/class-ws-form-action.php:794
msgid "Field Mapping"
msgstr "Mappatura campo"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:319
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:881
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:936
msgid "Add Row"
msgstr "Aggiungi Riga"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:339
#, fuzzy
msgid "Importing form..."
msgstr "Importazione di moduli..."
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:340
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:370
msgid "Please wait..."
msgstr "Attendi..."
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:345
#, fuzzy
msgid "Importing submissions..."
msgstr "Importazione di invii..."
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:347
#, fuzzy
msgid "Total records processed"
msgstr "Totale dei record elaborati"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:371
#, fuzzy
msgid "Successfully imported submissions:"
msgstr "Ha importato con successo le sottomissioni:"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:372
#, fuzzy
msgid "Successfully imported form:"
msgstr "Il modulo è stato importato con successo:"
#. translators: %s = Submission records
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:376
#, fuzzy, php-format
msgid "%s created."
msgstr "%s creato."
#. translators: %s = Submission records
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:381
#, php-format
msgid "%s updated."
msgstr "%s aggiornato."
#. translators: %s = Submission records
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:386
#, fuzzy, php-format
msgid "%s ignored."
msgstr "%s ignorato."
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:388
msgid "View Submissions"
msgstr "Mostra Invii"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:390
#, fuzzy
msgid "Import Submissions"
msgstr "Importazione di invii"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:391
#, fuzzy
msgid "An error occurred during the import."
msgstr "Si è verificato un errore durante l'importazione."
#. translators: %s = Error message
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:393
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:103
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:146
#: admin/partials/ws-form-form.php:103 admin/partials/ws-form-settings.php:138
#, fuzzy, php-format
msgid "400 Bad Request response from server: %s"
msgstr "400 Risposta di richiesta errata dal server: %s"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:394
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:105
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:147
#: admin/partials/ws-form-form.php:105 includes/class-ws-form-config.php:8210
msgid "Dismiss"
msgstr "Nascondi"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:445
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to start the import?"
msgstr "È sicuro di voler avviare l'importazione?"
#: admin/partials/ws-form-form-migrate.php:718
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:745
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:893
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1204
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:35
#, fuzzy
msgid "To create a new style, start by selecting a template."
msgstr "Per creare un nuovo stile, iniziare selezionando un modello."
#: admin/partials/ws-form-form-style-add.php:98
#, fuzzy
msgid "Your style is being created..."
msgstr "La sua esportazione viene creata..."
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:23 admin/partials/ws-form-form.php:23
#: api/class-ws-form-api-helper.php:626
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:157
msgid "Import"
msgstr "Importa"
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:92
#, fuzzy
msgid "Style not found in forms"
msgstr "Il tipo di file non è stato trovato nell'oggetto file"
#. translators: %s = Style location(s)
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:96
#, fuzzy, php-format
msgid "Style found in %s"
msgstr "Forma trovata in %s"
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:98 admin/partials/ws-form-form.php:98
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1129
#, fuzzy
msgid "Shortcode copied"
msgstr "Shortcode copiato"
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:106
#: admin/partials/ws-form-form.php:106
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:738
#, fuzzy
msgid "Importing ..."
msgstr "Importazione ..."
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:107
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to set this style as the default for standard forms?"
msgstr "È sicuro di voler reimpostare le larghezze e gli offset?"
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:108
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure you want to delete this section?"
msgid ""
"Are you sure you want to set this style as the default for conversational "
"forms?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa sezione?"
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:109
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to reset this to the default WS Form styling?"
msgstr "È sicuro di voler reimpostare le larghezze?"
#: admin/partials/ws-form-form-style.php:118
#: admin/partials/ws-form-form.php:115
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:836
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:837
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:838
#, fuzzy
msgid "Drop file to import"
msgstr "Rilasciare il file da importare"
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:142
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1119
#, fuzzy
msgid "Not Starred"
msgstr "Non stellato"
#: admin/partials/ws-form-form-submit.php:167
#, fuzzy
msgid "Your export is being created..."
msgstr "La sua esportazione viene creata..."
#: admin/partials/ws-form-form.php:92
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1126
msgid "Form not found in content"
msgstr "Modulo non trovato nel contenuto"
#. translators: %s = Form location(s)
#: admin/partials/ws-form-form.php:96
#, fuzzy, php-format
msgid "Form found in %s"
msgstr "Forma trovata in %s"
#: admin/partials/ws-form-form.php:99
#, fuzzy
msgid "500 Internal Server error response from server."
msgstr "500 Risposta di errore del server dal server."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:51
#, fuzzy
msgid ""
"Your website is not configured to use a secure certificate. We recommend "
"enabling SSL to ensure your submission data is securely transmitted."
msgstr ""
"Il suo sito web non è configurato per utilizzare un certificato sicuro. Le "
"consigliamo di attivare l'SSL per garantire la trasmissione sicura dei suoi "
"dati di invio."
#. translators: %s = WS Form
#: admin/partials/ws-form-settings.php:197
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Your current theme does not contain a recognized framework. Using %s as the "
"form framework."
msgstr ""
"Il suo tema attuale non contiene un framework riconosciuto. Utilizza %s come "
"framework del modulo."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:317
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to reset the statistics for this form? This data "
"cannot be recovered."
msgstr ""
"È sicuro di voler resettare le statistiche di questo modulo? Questi dati non "
"possono essere recuperati."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:329
#, fuzzy
msgid "Form statistics successfully reset!"
msgstr "Le statistiche del modulo sono state azzerate con successo!"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:340
#, fuzzy
msgid "An error occurred while resetting the form statistics."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante la reimpostazione delle statistiche del "
"modulo."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:353
#, fuzzy
msgid "Form statistics email successfully sent!"
msgstr "L'e-mail delle statistiche del modulo è stata inviata con successo!"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:361
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while sending the form statistics email. Confirm the "
"recipient email address is correct."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'invio delle statistiche del modulo via e-"
"mail. Confermi che l'indirizzo e-mail del destinatario è corretto."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:374
#, fuzzy
msgid "Form submission error email successfully sent!"
msgstr "L'e-mail di errore di invio del modulo è stata inviata con successo!"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:382
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while sending the form submission error email. Confirm the "
"recipient email address is correct."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'invio dell'e-mail di errore di invio del "
"modulo. Confermi che l'indirizzo e-mail del destinatario è corretto."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:812
msgid "Deactivate"
msgstr "Disattiva"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:816
#, fuzzy
#| msgid "Active"
msgid "Activate"
msgstr "Attivo"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:824
#, fuzzy
msgid "Detect"
msgstr "Rilevare"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:830
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:836
#: admin/partials/ws-form-settings.php:842
#, fuzzy
msgid "Use php.ini value"
msgstr "Utilizza il valore di php.ini"
#: admin/partials/ws-form-settings.php:849
#, fuzzy
msgid "Select image..."
msgstr "Seleziona l'immagine..."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:863
#: admin/partials/ws-form-settings.php:869
msgid "Send Test"
msgstr "Invia test"
#. translators: %s = License key named constant, e.g. WSF_LICENSE_KEY
#: admin/partials/ws-form-settings.php:903
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"The license key can also be set in <code>wp-config.php</code> using the "
"<code>%s</code> named constant."
msgstr ""
"La chiave di licenza può anche essere impostata in <code>wp-config.php</"
"code> utilizzando la costante <code>%s</code> con il nome della costante."
#: admin/partials/ws-form-settings.php:909
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:317
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:611
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:221
#: includes/class-ws-form-config.php:6702
#: includes/class-ws-form-config.php:6726
#: includes/class-ws-form-config.php:6790
#: includes/class-ws-form-config.php:6878
#: includes/class-ws-form-config.php:6901
#: includes/class-ws-form-config.php:7109
#: includes/class-ws-form-config.php:7128
#: includes/class-ws-form-config.php:7163
#: includes/class-ws-form-config.php:7177
#: includes/class-ws-form-config.php:7191
#: includes/class-ws-form-config.php:7205
#: includes/class-ws-form-config.php:7530
#: includes/class-ws-form-config.php:7579
#: includes/class-ws-form-config.php:7646
#: includes/class-ws-form-config.php:7661
#: includes/class-ws-form-config.php:7696
#: includes/class-ws-form-config.php:7710
#: includes/class-ws-form-config.php:7735
#: includes/class-ws-form-config.php:7754
#: includes/class-ws-form-config.php:8162
#: includes/class-ws-form-config.php:8170
#: includes/class-ws-form-config.php:8178
#: includes/class-ws-form-config.php:8186
#: includes/class-ws-form-config.php:8194
#: includes/class-ws-form-config.php:8202
#: includes/class-ws-form-config.php:8722
#: includes/class-ws-form-config.php:8956
#: includes/class-ws-form-config.php:9031
#: includes/class-ws-form-config.php:9235
#: includes/class-ws-form-config.php:9411
#: includes/class-ws-form-config.php:9488
#: includes/class-ws-form-config.php:10558
#: includes/class-ws-form-config.php:11006
#: includes/class-ws-form-config.php:11024
#: includes/class-ws-form-config.php:11205
#: includes/class-ws-form-config.php:11224
#: includes/class-ws-form-config.php:11335
#: includes/class-ws-form-config.php:11357
#: includes/class-ws-form-config.php:11629
#: includes/class-ws-form-config.php:12742
#: includes/class-ws-form-config.php:12759
#: includes/class-ws-form-config.php:13169
#: includes/class-ws-form-config.php:14815
#: includes/class-ws-form-config.php:16401
#: includes/class-ws-form-config.php:16555
#: includes/class-ws-form-config.php:17181
#: includes/class-ws-form-config.php:17439
#: includes/class-ws-form-config.php:17768
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:842
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:774
msgid "Learn more"
msgstr "Scopri di più"
#. translators: %s = Presentatable name (e.g. WS Form PRO)
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:23
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - Build Better WordPress Forms"
msgstr "%s - Costruire moduli WordPress migliori"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:63
#, fuzzy
msgid "Click to Start"
msgstr "Clicchi per iniziare"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:72
#, fuzzy
msgid "How familiar are you with building forms?"
msgstr "Che dimestichezza ha con i moduli di costruzione?"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:73
#, fuzzy
msgid "If you're new to building forms, we'll keep it simple."
msgstr "Se è alle prime armi con la costruzione di moduli, la faremo semplice."
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:76
#, fuzzy
msgid "Keep It Simple"
msgstr "Mantenere la semplicità"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:77
#, fuzzy
msgid "I'm Familiar"
msgstr "Mi è familiare"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:78
#, fuzzy
msgid "I'm a Developer"
msgstr "Sono uno sviluppatore"
#. translators: %s = Framework name (e.g. Bootstrap)
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid "You're using %s"
msgstr "Stai usando %s"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:99
msgid "Is that correct?"
msgstr "È corretto?"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:102
#: includes/class-ws-form-common.php:5323
#: includes/class-ws-form-config.php:7937
#: includes/class-ws-form-config.php:7951
#: includes/class-ws-form-config.php:7965
#: includes/class-ws-form-config.php:13076
#: includes/class-ws-form-config.php:13089
#: includes/class-ws-form-config.php:13102
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:193
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:208
#: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:509
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:103
#: includes/class-ws-form-common.php:5323
#: includes/class-ws-form-config.php:7938
#: includes/class-ws-form-config.php:7952
#: includes/class-ws-form-config.php:7966
#: includes/class-ws-form-config.php:13077
#: includes/class-ws-form-config.php:13090
#: includes/class-ws-form-config.php:13103
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:194
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:209
#: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:510
msgid "No"
msgstr "No"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:104
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:119
#, fuzzy
msgid "I'm Not Sure"
msgstr "Non sono sicuro"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:113
#, fuzzy
msgid "Does your theme use a front-end framework?"
msgstr "Il suo tema utilizza un framework front-end?"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:114
#, fuzzy
msgid "If you are not sure, skip this and you can change it later."
msgstr "Se non è sicuro, salti questa fase e potrà modificarla in seguito."
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:120
#, fuzzy
msgid "No Framework"
msgstr "Nessuna struttura"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:139
#, fuzzy
msgid "Skip This"
msgstr "Salta questo"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:148
msgid "All Done!"
msgstr "Finito!"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:149
#, fuzzy
msgid "You're ready to build your first form."
msgstr "È pronto a costruire il suo primo modulo."
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:160
#, fuzzy
msgid "Get Started..."
msgstr "Iniziare..."
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:169
msgid "Whoops! Something went wrong."
msgstr "Whoops! Qualcosa è andato storto."
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:170
#, fuzzy
msgid ""
"There appears to be a problem with your hosting. For more information, click "
"the 'Help' button below."
msgstr ""
"Sembra che ci sia un problema con il suo hosting. Per maggiori informazioni, "
"clicchi sul pulsante 'Aiuto' qui sotto."
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:173
msgid "Try Again"
msgstr "Si prega di riprovare"
#: admin/partials/ws-form-welcome.php:174
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1050
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: api/class-ws-form-api-field.php:103 api/class-ws-form-api-field.php:203
#, fuzzy
msgid "Meta key not specified"
msgstr "Chiave meta non specificata"
#: api/class-ws-form-api-field.php:128
#, fuzzy
msgid "Meta value empty"
msgstr "Valore meta vuoto"
#: api/class-ws-form-api-field.php:133
#, fuzzy
msgid "Group index not specified"
msgstr "Indice del gruppo non specificato"
#: api/class-ws-form-api-field.php:135 api/class-ws-form-api-field.php:142
#, fuzzy
msgid "Group index invalid"
msgstr "Indice del gruppo non valido"
#: api/class-ws-form-api-field.php:138
#, fuzzy
msgid "Columns not found"
msgstr "Colonne non trovate"
#: api/class-ws-form-api-field.php:146
#, fuzzy
msgid "Group label not found"
msgstr "L'etichetta del gruppo non è stata trovata"
#: api/class-ws-form-api-field.php:150
#, fuzzy
msgid "Group rows not found"
msgstr "Le righe del gruppo non sono state trovate"
#: api/class-ws-form-api-field.php:166
#, fuzzy
msgid "Column label not found"
msgstr "L'etichetta della colonna non è stata trovata"
#: api/class-ws-form-api-field.php:174
msgid "Row data not found"
msgstr "Dati della riga non trovati"
#: api/class-ws-form-api-field.php:214
#, fuzzy
msgid "Unable to read meta data"
msgstr "Impossibile leggere i metadati"
#: api/class-ws-form-api-field.php:217 api/class-ws-form-api-field.php:218
#: includes/class-ws-form-common.php:6274
#: includes/class-ws-form-common.php:6275
msgid "No files found"
msgstr "Nessun file trovato"
#: api/class-ws-form-api-field.php:360 api/class-ws-form-api-group.php:253
#: api/class-ws-form-api-section.php:300
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:173
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1251
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1287
#: includes/core/class-ws-form-style.php:830
#: includes/core/class-ws-form-style.php:857
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: api/class-ws-form-api-field.php:490
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:494
#, fuzzy
msgid "Invalid field ID (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)"
msgstr "ID campo non valido (WS_Form_API_Field | api_dropzonejs)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:603
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:607
#, fuzzy
msgid "Invalid field ID (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)"
msgstr "ID campo non valido (WS_Form_API_Field | api_select_ajax)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:653
#, fuzzy
msgid "Invalid field type."
msgstr "Tipo di campo non valido."
#: api/class-ws-form-api-field.php:678 api/class-ws-form-api-field.php:898
#: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:33
msgid "Invalid field type"
msgstr "Tipo di campo non valido"
#: api/class-ws-form-api-field.php:683 api/class-ws-form-api-field.php:903
#, fuzzy
msgid "Invalid data grid."
msgstr "Griglia di dati non valida."
#: api/class-ws-form-api-field.php:686 api/class-ws-form-api-field.php:907
#, fuzzy
msgid "No columns found in data grid."
msgstr "Non sono state trovate colonne nella griglia dati."
#: api/class-ws-form-api-field.php:743 api/class-ws-form-api-field.php:924
#, fuzzy
msgid "No groups found in data grid."
msgstr "Non sono stati trovati gruppi nella griglia dati."
#: api/class-ws-form-api-field.php:810
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:416
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:868
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
#: api/class-ws-form-api-field.php:845
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:849
#, fuzzy
msgid "Invalid field ID (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
msgstr "ID campo non valido (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:855
#, fuzzy
msgid "Invalid field type (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
msgstr "Tipo di campo non valido (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
#: api/class-ws-form-api-field.php:860
#, fuzzy
msgid "Invalid input value (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
msgstr "Valore di input non valido (WS_Form_API_Field | api_cascade)"
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:27
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:171
msgid "Invalid date range"
msgstr "Intervallo di date non valido"
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:106
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:244
#: includes/class-ws-form-config.php:11507
#: includes/class-ws-form-config.php:14386
#: includes/class-ws-form-config.php:14421
#: includes/class-ws-form-config.php:20540
#: includes/class-ws-form-config.php:21878
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:242
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:278
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:995
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1246
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1332
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:119
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:257
#: includes/class-ws-form-config.php:21647
#: includes/class-ws-form-config.php:21720
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:322
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:161
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:794
msgid "Count"
msgstr "Conteggio"
#: api/class-ws-form-api-form-stat.php:182
#, fuzzy
msgid "Invalid chart type"
msgstr "Tipo di grafico non valido"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:161
#, fuzzy
msgid "Framework not specified"
msgstr "Struttura non specificata"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:165
#, fuzzy
msgid "Invalid framework specified"
msgstr "Quadro non valido specificato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:173
#, fuzzy
msgid "Invalid mode specified"
msgstr "Modalità non valida specificata"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:448
#, fuzzy
msgid "Hash not specified"
msgstr "Hash non specificato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:452
#, fuzzy
msgid "Field ID not specified"
msgstr "ID del campo non specificato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:459
#, fuzzy
msgid "File index invalid"
msgstr "Indice del file non valido"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:476
#, fuzzy
msgid "Field ID not found"
msgstr "L'ID del campo non è stato trovato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:480 api/class-ws-form-api-helper.php:484
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:54
#, fuzzy
msgid "Field data not found"
msgstr "I dati del campo non sono stati trovati"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:488
#, fuzzy
msgid "File name not found"
msgstr "Il nome del file non è stato trovato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:492
#, fuzzy
msgid "File type not found"
msgstr "Tipo di file non trovato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:496
#, fuzzy
msgid "File path not found"
msgstr "Il percorso del file non è stato trovato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:508
msgid "File not found"
msgstr "File non trovato"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:602
#, fuzzy
msgid ""
"Once you have finished editing your form, click this button to publish it. "
"Any changes made before publishing can only be seen by you."
msgstr ""
"Una volta terminata la modifica del suo modulo, clicchi su questo pulsante "
"per pubblicarlo. Le modifiche apportate prima della pubblicazione possono "
"essere viste solo da lei."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:608
#, fuzzy
msgid ""
"Click this to preview your form in your website theme. You can change the "
"template used for previewing in settings."
msgstr ""
"Clicchi su questo per visualizzare l'anteprima del suo modulo nel tema del "
"suo sito web. Può modificare il modello utilizzato per l'anteprima nelle "
"impostazioni."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:614
#, fuzzy
msgid ""
"Click this to style your form in your website theme. You can change the "
"style used in the form settings."
msgstr ""
"Clicchi su questo per visualizzare l'anteprima del suo modulo nel tema del "
"suo sito web. Può modificare il modello utilizzato per l'anteprima nelle "
"impostazioni."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:620
#, fuzzy
msgid ""
"To view your form submissions, click here. You can edit, export and print "
"submissions."
msgstr ""
"Per visualizzare i moduli inviati, clicchi qui. Può modificare, esportare e "
"stampare i contributi."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:626
#, fuzzy
msgid ""
"Click this to import a form that you have previously exported. This is "
"useful if you want to transfer a form to another website."
msgstr ""
"Clicchi su questo pulsante per importare un modulo che ha precedentemente "
"esportato. Questo è utile se desidera trasferire un modulo su un altro sito "
"web."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:632
#, fuzzy
msgid ""
"Click this to export your form. You can use the exported JSON file to move "
"your form to another website."
msgstr ""
"Clicchi su questo per esportare il suo modulo. Può utilizzare il file JSON "
"esportato per spostare il suo modulo su un altro sito web."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:638
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:28
msgid "Toolbox"
msgstr "Strumenti"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:638
#, fuzzy
msgid ""
"Drag-and-drop or click a field type to add it to your form. The 'Undo' tab "
"contains a history of your form edits. You can go back to any step if you "
"make a mistake."
msgstr ""
"Trascini o clicchi su un tipo di campo per aggiungerlo al suo modulo. La "
"scheda 'Annulla' contiene una cronologia delle modifiche del suo modulo. Può "
"tornare indietro a qualsiasi passo se commette un errore."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:646 api/class-ws-form-api-helper.php:654
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:74
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:735
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:82
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:144
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Logica condizionale"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:646
#, fuzzy
msgid ""
"Use conditional logic to make your form interactive! For example, you could "
"show or hide sections of a form to make it easier to complete."
msgstr ""
"Utilizzi la logica condizionale per rendere interattivo il suo modulo! Ad "
"esempio, può mostrare o nascondere sezioni di un modulo per facilitarne la "
"compilazione."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:654
#, fuzzy
msgid ""
"Upgrade to PRO to use conditional logic and make your form interactive! For "
"example, you could show or hide sections of a form to make it easier to "
"complete."
msgstr ""
"Effettui l'upgrade a PRO per utilizzare la logica condizionale e rendere "
"interattivo il suo modulo! Ad esempio, può mostrare o nascondere sezioni di "
"un modulo per facilitarne la compilazione."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:660 includes/class-ws-form-config.php:16074
#: includes/class-ws-form-config.php:16107
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:102
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:732
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1081
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1149
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:660
#, fuzzy
msgid ""
"Actions run whenever a form is submitted or saved. You can send emails, show "
"messages, redirect to a page, integrate with a CRM and more."
msgstr ""
"Le azioni vengono eseguite ogni volta che un modulo viene inviato o salvato. "
"Può inviare e-mail, mostrare messaggi, reindirizzare a una pagina, "
"integrarsi con un CRM e altro ancora."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:668 api/class-ws-form-api-helper.php:671
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:144
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:833
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:166
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:668
#, fuzzy
msgid ""
"Need help? Click here to browse and search the knowledge base or send us a "
"support ticket."
msgstr ""
"Ha bisogno di aiuto? Clicchi qui per sfogliare e cercare nella Knowledge "
"Base o invii un ticket di assistenza."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:671
#, fuzzy
msgid "Need help? Click here to browse and search the knowledge base."
msgstr ""
"Ha bisogno di aiuto? Clicchi qui per sfogliare e cercare nella base di "
"conoscenze."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:680 api/class-ws-form-api-helper.php:683
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:186
msgid "Form Settings"
msgstr "Impostazioni Modulo"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:680
#, fuzzy
msgid ""
"Form settings include tracking, spam settings, submission count limiting and "
"scheduling. You can also add custom CSS classes and edit the behavior of the "
"form."
msgstr ""
"Le impostazioni del modulo includono il tracciamento, le impostazioni spam, "
"la limitazione del numero di invii e la programmazione. Può anche aggiungere "
"classi CSS personalizzate e modificare il comportamento del modulo."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:683
#, fuzzy
msgid ""
"Form settings include spam settings and duplicate protection. You can also "
"add custom CSS classes and edit the behavior of the form."
msgstr ""
"Le impostazioni del modulo includono le impostazioni antispam e la "
"protezione dai duplicati. Può anche aggiungere classi CSS personalizzate e "
"modificare il comportamento del modulo."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:691
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:741
msgid "Add Tab"
msgstr "Aggiungi scheda"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:691
#, fuzzy
msgid ""
"Click this to add tabs to your form. Use tabs to create multi-step forms. If "
"you only have one tab, your form will be shown without tabs on your website."
msgstr ""
"Clicchi su questo per aggiungere delle schede al suo modulo. Utilizzi le "
"schede per creare moduli a più fasi. Se ha una sola scheda, il suo modulo "
"verrà visualizzato senza schede sul suo sito web."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:697
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:742
msgid "Add Section"
msgstr "Aggiungi Sezione"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:697
#, fuzzy
msgid ""
"Click this to add sections to your form. Use sections to break up your form "
"into logic sections."
msgstr ""
"Clicchi qui per aggiungere delle sezioni al suo modulo. Utilizzi le sezioni "
"per suddividere il suo modulo in sezioni logiche."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:703
#, fuzzy
msgid "Breakpoint Selector"
msgstr "Selettore di breakpoint"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:703
#, fuzzy
msgid ""
"You can create unique form layouts for each screen width. To choose a "
"different screen width, drag the breakpoint selector left or right. If you "
"change a section or field width it will apply to that one breakpoint and all "
"those above it."
msgstr ""
"Può creare layout di moduli unici per ogni larghezza di schermo. Per "
"scegliere una larghezza diversa dello schermo, trascini il selettore dei "
"breakpoint a sinistra o a destra. Se modifica la larghezza di una sezione o "
"di un campo, ciò si applicherà a quel punto di interruzione e a tutti quelli "
"che lo precedono."
#: api/class-ws-form-api-helper.php:722
#, fuzzy
msgid "Invalid debug state"
msgstr "Stato di debug non valido"
#: api/class-ws-form-api-helper.php:740
#, fuzzy
msgid "Invalid styler state"
msgstr "Stato di debug non valido"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:20 api/class-ws-form-api-migrate.php:258
#, fuzzy
msgid "Plugin ID not specified"
msgstr "ID del plugin non specificato"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:23 api/class-ws-form-api-migrate.php:261
#, fuzzy
msgid "Source form ID not specified"
msgstr "L'ID del modulo sorgente non è specificato"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:40
#, fuzzy
msgid "Form data not found"
msgstr "I dati del modulo non sono stati trovati"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:75
#, fuzzy
msgid "Group data not found"
msgstr "I dati del gruppo non sono stati trovati"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:100
#, fuzzy
msgid "Section data not found"
msgstr "Dati della sezione non trovati"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:264
#, fuzzy
msgid "Destination form ID not specified"
msgstr "L'ID del modulo di destinazione non è stato specificato"
#: api/class-ws-form-api-migrate.php:267
#, fuzzy
msgid "Duplicate method not specified"
msgstr "Metodo duplicato non specificato"
#: api/class-ws-form-api-section.php:68
msgid "Invalid template ID"
msgstr "ID modello non valido"
#. translators: %s = CSV file name
#: api/class-ws-form-api-submit-export.php:42
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to create temporary file: %s"
msgstr "Impossibile creare un file temporaneo: %s"
#. translators: %s = CSV file name
#: api/class-ws-form-api-submit-export.php:55
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to open temporary file %s"
msgstr "Impossibile aprire il file temporaneo %s"
#: api/class-ws-form-api-submit-export.php:119
#, fuzzy
#| msgid "File not found"
msgid "CSV file not found"
msgstr "File non trovato"
#: api/class-ws-form-api-submit-export.php:135
#, fuzzy
msgid "Unable to create zip file"
msgstr "Impossibile creare un file temporaneo: %s"
#: api/class-ws-form-api-submit-export.php:180
#, fuzzy
msgid "Invalid CSV hash"
msgstr "Hash non valido"
#: api/class-ws-form-api-submit.php:226
msgid "No actions found"
msgstr "Nessun codice promozionale trovato"
#: api/class-ws-form-api-submit.php:229
#, fuzzy
msgid "Action index not found"
msgstr "L'indice dell'azione non è stato trovato"
#: api/class-ws-form-api-submit.php:538
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3160
msgid "An unknown error occurred"
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto"
#: api/class-ws-form-api-template.php:148
#, fuzzy
msgid "Template config data not found"
msgstr "I dati di configurazione del modello non sono stati trovati"
#. translators: %s = Config file name
#: api/class-ws-form-api-template.php:162
#: includes/core/class-ws-form-template.php:514
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to open config.json file: %s"
msgstr "Impossibile aprire il file config.json: %s"
#. translators: %s = Config file name
#: api/class-ws-form-api-template.php:176
#: includes/core/class-ws-form-template.php:523
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to decode config.json file: %s"
msgstr "Impossibile decodificare il file config.json: %s"
#. translators: %s = Config file name
#: api/class-ws-form-api-template.php:192
#: includes/core/class-ws-form-template.php:569
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to write config.json file: %s"
msgstr "Impossibile scrivere il file config.json: %s"
#. translators: %s = Template file name
#: api/class-ws-form-api-template.php:214
#, fuzzy, php-format
msgid "Template file not found: %s"
msgstr "File modello non trovato: %s"
#: api/class-ws-form-api-template.php:232
#: includes/core/class-ws-form-template.php:1004
#, fuzzy
msgid "Invalid template type"
msgstr "Tipo di modello non valido"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:38
msgid "Akismet"
msgstr "Akismet"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:41
#, fuzzy
msgid "Spam Check with Akismet"
msgstr "Controllo dello spam con Akismet"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:208
#, fuzzy
msgid "Submitted form content to Akismet (Not spam)."
msgstr "Ha inviato il contenuto del modulo ad Akismet (non è spam)."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:219
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:226
#, fuzzy
msgid "An error occurred when submitting the form content to Akismet."
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'invio del contenuto del modulo ad "
"Akismet."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:239
#: includes/core/class-ws-form-action.php:171
msgid "Spam detected"
msgstr "Rilevato spam"
#. translators: %s = Akismet plugin installation URL
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:283
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Install and activate the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Akismet plugin</a>."
msgstr ""
"Installi e attivi il <a href=\"%s\" target=\"_blank\">plugin Akismet</a>."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:289
#, fuzzy
msgid "Install and activate the Akismet plugin."
msgstr "Installi e attivi il plugin Akismet."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:296
#, fuzzy
msgid "Enter your Akismet key"
msgstr "Inserisca la sua chiave Akismet"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:300
#, fuzzy
msgid "Enter your Akismet key."
msgstr "Inserisca la sua chiave Akismet."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:305
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:200
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:209
#, fuzzy
msgid "Enable protection on this form."
msgstr "Abiliti la protezione su questo modulo."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:308
#, fuzzy
msgid "To enable Akismet on this form:"
msgstr "Per abilitare Akismet su questo modulo:"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:317
#, fuzzy
msgid "Use Akismet to filter out form submissions that contain spam."
msgstr "Utilizzi Akismet per filtrare gli invii di moduli che contengono spam."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:330
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:336
#: includes/class-ws-form-config.php:8779
#: includes/class-ws-form-config.php:8788
#: includes/class-ws-form-config.php:13227
#: includes/class-ws-form-config.php:15886
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:322
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:369
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:398
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:248
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:338
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:157
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:158
msgid "Email Field"
msgstr "Campo E-mail"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:343
#, fuzzy
msgid ""
"Select which field contains the email address of the person submitting the "
"form."
msgstr ""
"Selezioni quale campo contiene l'indirizzo e-mail della persona che invia il "
"modulo."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:358
#, fuzzy
msgid "Fields To Check For Spam"
msgstr "Campi da controllare per lo spam"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:363
#, fuzzy, php-format
msgid "Select which %s fields Akismet should check for spam."
msgstr "Selezioni quali campi %s Akismet deve controllare per lo spam."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:391
#, fuzzy
msgid "Reject submission if spam level meets this criteria."
msgstr "Rifiuta l'invio se il livello di spam soddisfa questi criteri."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:394
#, fuzzy
msgid "Use Spam Threshold"
msgstr "Utilizza la soglia di spam"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:395
#, fuzzy
msgid "Reject Suspected Spam"
msgstr "Rifiuta lo spam sospetto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:396
#, fuzzy
msgid "Reject Blatant Spam"
msgstr "Rifiuta lo spam palese"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:412
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:246
#, fuzzy
msgid "Bypass If Administrator"
msgstr "Bypassare se l'amministratore"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:414
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, this action will not run if you are signed in as an "
"administrator."
msgstr ""
"Se è selezionata, questa azione non verrà eseguita se ha effettuato "
"l'accesso come amministratore."
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:430
msgid "Test Mode"
msgstr "Modalità di Test"
#: includes/actions/class-ws-form-action-akismet.php:432
#, fuzzy
msgid "If checked, Akismet will run in test mode."
msgstr "Se selezionata, Akismet verrà eseguito in modalità test."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:67
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:70
msgid "Conversion Tracking"
msgstr "WooCommerce Conversion Tracking"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:113
#, fuzzy
msgid "Google analytics event added to queue"
msgstr "L'evento Google Analytics è stato aggiunto alla coda"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:145
#, fuzzy
msgid "Data layer event added to queue"
msgstr "L'evento del livello dati è stato aggiunto alla coda"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:169
#, fuzzy
msgid "Fathom event added to queue"
msgstr "L'evento Fathom è stato aggiunto alla coda"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:217
#, fuzzy
msgid "Bento event added to queue"
msgstr "L'evento Bento è stato aggiunto alla coda"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:253
#, fuzzy
msgid "Facebook (Standard) conversion tag added to queue."
msgstr "Il tag di conversione Facebook (Standard) è stato aggiunto alla coda."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:289
#, fuzzy
msgid "Facebook (Custom) conversion tag added to queue."
msgstr ""
"Il tag di conversione di Facebook (personalizzato) è stato aggiunto alla "
"coda."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:311
#, fuzzy
msgid "LinkedIn conversion pixel added to queue."
msgstr "Il pixel di conversione di LinkedIn è stato aggiunto alla coda."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:329
#, fuzzy
msgid "No conversion tag type in action configuration."
msgstr "Nessun tipo di tag di conversione nella configurazione dell'azione."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:442
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:674
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:189
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:176
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:314
#: includes/class-ws-form-config.php:9495
#: includes/class-ws-form-config.php:10524
#: includes/class-ws-form-config.php:10700
#: includes/class-ws-form-config.php:11078
#: includes/class-ws-form-config.php:11459
#: includes/class-ws-form-config.php:11498
#: includes/class-ws-form-config.php:11605
#: includes/class-ws-form-config.php:11712
#: includes/class-ws-form-config.php:11721
#: includes/class-ws-form-config.php:11730
#: includes/class-ws-form-config.php:11740
#: includes/class-ws-form-config.php:11750
#: includes/class-ws-form-config.php:13383
#: includes/class-ws-form-config.php:13924
#: includes/class-ws-form-config.php:14773
#: includes/class-ws-form-config.php:17446
#: includes/class-ws-form-config.php:17871
#: includes/class-ws-form-config.php:17881
#: includes/class-ws-form-config.php:21815
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:238
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4350
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:243
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:279
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1333
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:201
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:446
#, fuzzy
msgid "Google Tag Manager (Data Layer)"
msgstr "Google Tag Manager (livello dati)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:447
#: includes/class-ws-form-config.php:19214
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:448
#: includes/class-ws-form-config.php:19243
#, fuzzy
msgid "Fathom Analytics"
msgstr "Fathom Analytics"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:449
#: includes/class-ws-form-config.php:19258
msgid "Bento"
msgstr "Max"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:450
#: includes/class-ws-form-config.php:19273
#, fuzzy
msgid "Facebook (Standard)"
msgstr "Facebook (Standard)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:451
#: includes/class-ws-form-config.php:19288
#, fuzzy
msgid "Facebook (Custom)"
msgstr "Facebook (personalizzato)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:452
#: includes/class-ws-form-config.php:19303
#, fuzzy
msgid "LinkedIn (Insight Tag)"
msgstr "LinkedIn (Tag Insight)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:460
#, fuzzy
msgid "Event Name (Action)"
msgstr "Nome dell'evento (azione)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:462
#, fuzzy
msgid "e.g. Submitted"
msgstr "ad esempio, è stato presentato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:478
#, fuzzy
msgid "Event Category"
msgstr "Categoria Evento"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:480
#, fuzzy
msgid "e.g. Form - #form_label"
msgstr "ad esempio, il modulo - #form_label"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:496
msgid "Event Label"
msgstr "Etichetta evento"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:498
#: includes/class-ws-form-config.php:14934
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:243
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:504
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:511
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:518
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:525
#, fuzzy
msgid "Leave blank for none."
msgstr "Lasciare vuoto per nessuno."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:514
#, fuzzy
msgid "Event Value"
msgstr "Valore dell'evento"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:516
#, fuzzy
msgid "Numeric positive integer. Leave blank for none."
msgstr "Numero intero positivo. Lasciare vuoto per nessuno."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:532
#, fuzzy
msgid "Data Layer Variables"
msgstr "Variabili del livello dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:534
#, fuzzy
msgid ""
"Add variables to the data layer. WS Form variables can be added to the value "
"column."
msgstr ""
"Aggiungere variabili al livello dati. Le variabili di WS Form possono essere "
"aggiunte alla colonna dei valori."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:564
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:753
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:828
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:897
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:660
#: includes/class-ws-form-config.php:8880
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:123
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:571
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:760
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:850
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:904
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:667
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:710
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:405
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:479
#: includes/class-ws-form-config.php:16701
#: includes/class-ws-form-config.php:16902
#: includes/class-ws-form-config.php:17028
#: includes/class-ws-form-config.php:17273
#: includes/class-ws-form-config.php:18590
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1085
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:559
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4357
#: includes/core/class-ws-form-action.php:1452
#: includes/core/class-ws-form-migrate.php:1061
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:67
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:67
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:162
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:67
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:67
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:135
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:70
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:68
#: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:735
#: includes/third-party/acpt/class-ws-form-acpt-v2.php:783
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:639
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:131
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1177
#: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:739
#: includes/third-party/toolset/class-ws-form-toolset.php:362
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:235
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:291
msgid "Value"
msgstr "Valore"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:578
#, fuzzy
msgid "Reset Data Layer"
msgstr "Azzeramento del livello dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:580
#, fuzzy
msgid ""
"If checked the data layer will be reset prior to variables being added. "
"<strong>Warning:</strong> May break tracking and prevent conversions. Use "
"only if necessary."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, il livello dei dati verrà reimpostato prima "
"dell'aggiunta delle variabili. <strong>Attenzione:</strong> Può interrompere "
"il tracciamento e impedire le conversioni. Usare solo se necessario."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:604
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:767
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:857
msgid "Event Name"
msgstr "Nome Evento"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:609
#, fuzzy
msgid "The Fathom event name."
msgstr "Il nome dell'evento Fathom."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:628
#, fuzzy
msgid "Cents (Optional)"
msgstr "Centesimi (opzionale)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:630
#, fuzzy
msgid "Monetary value of event in cents, e.g. 100 = $1."
msgstr "Valore monetario dell'evento in centesimi, ad esempio 100 = 1 dollaro."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:646
#, fuzzy
msgid "Site ID (Optional)"
msgstr "ID del sito (opzionale)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:648
#, fuzzy
msgid "The Fathom site ID."
msgstr "L'ID del sito Fathom."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:664
#: includes/class-ws-form-config.php:6892
#: includes/class-ws-form-config.php:17581
#: includes/class-ws-form-config.php:18075
msgid "Method"
msgstr "Metodo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:668
#, fuzzy
msgid "Identify (Email)"
msgstr "Identificare (e-mail)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:669
msgid "Update Fields"
msgstr "Aggiorna campi"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:670
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3797
msgid "Track"
msgstr "Traccia"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:671
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:688
#, fuzzy
msgid "Value / Name"
msgstr "Valore / Nome"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:713
msgid "Payload"
msgstr "Payload"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:715
#, fuzzy
msgid ""
"Add key value pairs to the payload. WS Form variables can be added to the "
"value column."
msgstr ""
"Aggiunge coppie chiave-valore al payload. Le variabili di WS Form possono "
"essere aggiunte alla colonna dei valori."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:771
#, fuzzy
msgid "Add Payment Info"
msgstr "Aggiungere informazioni sul pagamento"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:772
msgid "Add To Cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:773
#, fuzzy
msgid "Add To Wish list"
msgstr "Aggiungi alla lista dei desideri"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:774
msgid "Complete Registration"
msgstr "Registazione Completata"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:775
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:170
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:776
#, fuzzy
msgid "Customize Product"
msgstr "Personalizza il prodotto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:777
msgid "Donate"
msgstr "Dona"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:778
msgid "Find Location"
msgstr "Trova posizione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:779
#, fuzzy
msgid "Initiate Checkout"
msgstr "Iniziare il checkout"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:780
msgid "Lead"
msgstr "Guida"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:781
msgid "Page View"
msgstr "Vista della pagina"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:782
msgid "Purchase"
msgstr "Acquista"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:783
msgid "Schedule"
msgstr "Programma"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:785
msgid "Start Trial"
msgstr "Inizia la Prova"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:786
msgid "Submit Application"
msgstr "Invia la richiesta"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:787
msgid "Subscribe"
msgstr "Iscriviti"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:788
msgid "View Content"
msgstr "Visualizza contenuto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:805
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:874
#, fuzzy
msgid "Object Properties"
msgstr "Proprietà dell'oggetto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:807
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:876
#, fuzzy
msgid "Add properties to the Facebook event."
msgstr "Aggiunga le proprietà all'evento Facebook."
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:911
msgid "Conversion ID"
msgstr "ID conversione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-conversion.php:913
#, fuzzy
msgid "You can find this value in your event-specific pixel code."
msgstr "Può trovare questo valore nel codice pixel specifico dell'evento."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:58
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:61
msgid "Webhook"
msgstr "Webhook"
#. translators: %s = Payload
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:228
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:237
#, fuzzy, php-format
msgid "Request payload: <pre>%s</pre>"
msgstr "Carico utile HTTP: <pre>%s</pre>"
#. translators: %s = Authentication
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:253
#, fuzzy, php-format
msgid "Request authentication: %s"
msgstr "Autenticazione HTTP: %s"
#. translators: %s = HTTP headers
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:281
#, fuzzy, php-format
msgid "Request headers: <pre>%s</pre>"
msgstr "Intestazioni HTTP: <pre>%s</pre>"
#. translators: %s = Endpoint
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:295
#, fuzzy, php-format
msgid "Request endpoint: %s"
msgstr "Endpoint HTTP: %s"
#. translators: %s = Request method
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:301
#, fuzzy, php-format
msgid "Request request method: %s"
msgstr "Metodo di richiesta HTTP: %s"
#. translators: %s = Content type
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:307
#, fuzzy, php-format
msgid "Request content type: %s"
msgstr "Tipo di contenuto HTTP: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:327
#, fuzzy
msgid "Same hostname cookie passthrough"
msgstr "Stesso hostname cookie passthrough"
#. translators: %s = Enabled or Disabled
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:335
#, fuzzy, php-format
msgid "Request SSL verify: %s"
msgstr "Verifica SSL: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:336
#: includes/class-ws-form-config.php:13199
#: includes/class-ws-form-config.php:13637
#: includes/class-ws-form-config.php:15887
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:768
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:871
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:888
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:148
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:352
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:259
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:433
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:512
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:609
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:877
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:925
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1182
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2572
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3595
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3635
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:144
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:147
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"
#. translators: %u = Request timeout
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:350
#, fuzzy, php-format
msgid "Request timeout: %u second"
msgid_plural "Request timeout: %u seconds"
msgstr[0] "Timeout: %u secondi%s"
msgstr[1] "Timeout: %u secondi%s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:353
#, fuzzy
msgid "Response processing: Enabled"
msgstr "Elaborazione della risposta: Abilitato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:360
#, fuzzy
msgid "Response processing: Disabled"
msgstr "Elaborazione della risposta: Disabilitato"
#. translators: %u = HTTP response time in ms
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:387
#, fuzzy, php-format
msgid "Response time: %u ms"
msgstr "Tempo di risposta: %u ms"
#. translators: %u = HTTP response code
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:395
#, fuzzy, php-format
msgid "Response code: %u"
msgstr "Mappatura del codice di risposta"
#. translators: %s = HTTP response
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:403
#, fuzzy, php-format
msgid "Response: <pre>%s</pre>"
msgstr "Carico utile HTTP: <pre>%s</pre>"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:431
#, fuzzy
msgid "Response code mapping: Halt"
msgstr "Mappatura del codice di risposta"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:437
#, fuzzy
msgid "Response code mapping: Error"
msgstr "Mappatura del codice di risposta"
#. translators: %1$u = HTTP response code, %2$s = HTTP response description
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:444
#, fuzzy, php-format
msgid "Webhook error - HTTP status code: %1$u (%2$s)"
msgstr "Errore webhook - Codice di stato HTTP: %u (%s)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:454
#, fuzzy
msgid "Response code mapping: Process response field mapping"
msgstr ""
"Mappatura del codice di risposta: Mappatura del campo di risposta del "
"processo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:465
#, fuzzy
msgid ""
"HTTP response is not in JSON format. Unable to process response mappings."
msgstr ""
"La risposta HTTP non è in formato JSON. Impossibile elaborare le mappature "
"della risposta."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:478
#, fuzzy
msgid ""
"HTTP response does not contain a JSON object. Unable to process response "
"mappings."
msgstr ""
"La risposta HTTP non contiene un oggetto JSON. Impossibile elaborare le "
"mappature della risposta."
#. translators: %u = Field ID
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:509
#, fuzzy, php-format
msgid "Response field mapping: Field ID: %u"
msgstr "Elaborazione della mappatura della risposta per l'ID del campo: %u"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:528
#, fuzzy
msgid "Response code mapping: Ignore"
msgstr "Mappatura del codice di risposta"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:591
#, fuzzy
msgid "URL of Endpoint"
msgstr "URL dell'endpoint"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:593
#, fuzzy
msgid "URL of endpoint to send data to."
msgstr "URL dell'endpoint a cui inviare i dati."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:600
msgid "Request Method"
msgstr "Metodo di richiesta"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:602
#, fuzzy
msgid "Select the HTTP request method to use."
msgstr "Selezioni il metodo di richiesta HTTP da utilizzare."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:617
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:821
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo di Contenuto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:619
#, fuzzy
msgid "Select the content type."
msgstr "Selezioni il tipo di contenuto."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:623
#, fuzzy
msgid "URL Encoded"
msgstr "URL codificato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:633
#, fuzzy
msgid "Map WS Form fields to endpoint keys."
msgstr "Mappa i campi %s con le chiavi dell'endpoint."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:645
msgid "Custom Mapping"
msgstr "Mappatura personalizzata"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:647
#, fuzzy
msgid "Map custom values to endpoint keys."
msgstr "Mappa i valori personalizzati alle chiavi dell'endpoint."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:678
#: includes/class-ws-form-config.php:6989
#: includes/class-ws-form-config.php:8836
#: includes/class-ws-form-config.php:11687
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:679
#: includes/class-ws-form-config.php:20972
msgid "String"
msgstr "Stringa"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:680
msgid "Integer"
msgstr "Valore integer"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:681
msgid "Float"
msgstr "Mobile"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:682
msgid "Boolean"
msgstr "Booleano"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:689
#, fuzzy
msgid "HTTP Header Name/Values"
msgstr "Nome/Valori dell'intestazione HTTP"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:691
#, fuzzy
msgid "Add HTTP Header name/values to your endpoint call."
msgstr ""
"Aggiunga i nomi/valori dell'intestazione HTTP alla sua chiamata all'endpoint."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:719
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticazione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:721
#, fuzzy
msgid "Select the type of authentication."
msgstr "Selezioni il tipo di autenticazione."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:724
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:185
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:221
#: includes/class-ws-form-config.php:8427
#: includes/class-ws-form-config.php:8437
#: includes/class-ws-form-config.php:9499
#: includes/class-ws-form-config.php:10332
#: includes/class-ws-form-config.php:10401
#: includes/class-ws-form-config.php:10469
#: includes/class-ws-form-config.php:10528
#: includes/class-ws-form-config.php:10634
#: includes/class-ws-form-config.php:10709
#: includes/class-ws-form-config.php:10745
#: includes/class-ws-form-config.php:13767
#: includes/class-ws-form-config.php:15647
#: includes/class-ws-form-config.php:17399
#: includes/class-ws-form-config.php:17585
#: includes/class-ws-form-config.php:18080
#: includes/class-ws-form-config.php:18138
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1254
msgid "None"
msgstr "Nessuna"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:725
#: includes/class-ws-form-config.php:221 includes/class-ws-form-config.php:276
#: includes/class-ws-form-config.php:421 includes/class-ws-form-config.php:569
#: includes/class-ws-form-config.php:710 includes/class-ws-form-config.php:860
#: includes/class-ws-form-config.php:1011
#: includes/class-ws-form-config.php:1169
#: includes/class-ws-form-config.php:1340
#: includes/class-ws-form-config.php:1498
#: includes/class-ws-form-config.php:1638
#: includes/class-ws-form-config.php:1778
#: includes/class-ws-form-config.php:1911
#: includes/class-ws-form-config.php:2045
#: includes/class-ws-form-config.php:2167
#: includes/class-ws-form-config.php:2297
#: includes/class-ws-form-config.php:2372
#: includes/class-ws-form-config.php:2485
#: includes/class-ws-form-config.php:2568
#: includes/class-ws-form-config.php:2659
#: includes/class-ws-form-config.php:2779
#: includes/class-ws-form-config.php:2914
#: includes/class-ws-form-config.php:3002
#: includes/class-ws-form-config.php:3117
#: includes/class-ws-form-config.php:3250
#: includes/class-ws-form-config.php:3378
#: includes/class-ws-form-config.php:3491
#: includes/class-ws-form-config.php:3573
#: includes/class-ws-form-config.php:3655
#: includes/class-ws-form-config.php:3727
#: includes/class-ws-form-config.php:3777
#: includes/class-ws-form-config.php:3854
#: includes/class-ws-form-config.php:3934
#: includes/class-ws-form-config.php:4014
#: includes/class-ws-form-config.php:4086
#: includes/class-ws-form-config.php:4213
#: includes/class-ws-form-config.php:4321
#: includes/class-ws-form-config.php:4409
#: includes/class-ws-form-config.php:4498
#: includes/class-ws-form-config.php:4585
#: includes/class-ws-form-config.php:4675
#: includes/class-ws-form-config.php:4769
#: includes/class-ws-form-config.php:4861
#: includes/class-ws-form-config.php:4958
#: includes/class-ws-form-config.php:5048
#: includes/class-ws-form-config.php:5138
#: includes/class-ws-form-config.php:5228
#: includes/class-ws-form-config.php:5310
#: includes/class-ws-form-config.php:5421
#: includes/class-ws-form-config.php:5568
#: includes/class-ws-form-config.php:5733
#: includes/class-ws-form-config.php:5893
#: includes/class-ws-form-config.php:6040
#: includes/class-ws-form-config.php:6174
#: includes/class-ws-form-config.php:6304
#: includes/class-ws-form-config.php:6424
#: includes/class-ws-form-config.php:6554
#: includes/class-ws-form-config.php:6690
#: includes/class-ws-form-config.php:6762
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:200
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:430
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:473
#: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:22
msgid "Basic"
msgstr "Base"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:733
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:735
#, fuzzy
msgid "Authentication username."
msgstr "Nome utente di autenticazione."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:751
#: includes/class-ws-form-config.php:2620
#: includes/class-ws-form-config.php:2624
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3309
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:753
#, fuzzy
msgid "Authentication password."
msgstr "Password di autenticazione."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:771
#, fuzzy
msgid "Process Response"
msgstr "Mappatura delle risposte ai processi"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:773
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, WS Form will process response code and field mapping. If not "
"checked, WS Form will not wait for a response and errors will be ignored."
msgstr ""
"Se è selezionata, WS Form elabora il codice di risposta e la mappatura dei "
"campi. Se non è selezionata, WS Form non attende la risposta e gli errori "
"vengono ignorati."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:780
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:783
#, fuzzy
msgid "How long the connection should stay open in seconds."
msgstr "Per quanto tempo la connessione deve rimanere aperta, in secondi."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:799
#, fuzzy
msgid "Response Code Mapping"
msgstr "Mappatura del codice di risposta"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:801
#, fuzzy
msgid "Add handlers for specific response codes."
msgstr "Aggiungere gestori per codici di risposta specifici."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:822
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4328
msgid "Code"
msgstr "Codice"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:830
#, fuzzy
msgid "Handler"
msgstr "Handler"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:834
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:835
#, fuzzy
msgid "Process Response Field Mapping"
msgstr "Mappatura delle risposte ai processi"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:836
#, fuzzy
msgid "Throw error"
msgstr "Lancia l'errore"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:837
#, fuzzy
msgid "Halt"
msgstr "Alt"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:844
#, fuzzy
msgid "Response Field Mapping"
msgstr "Mappatura delle risposte"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:846
#, fuzzy
msgid "Map response values to WS Form fields. Response must be in JSON format."
msgstr ""
"Mappa i valori della risposta nei campi %s. La risposta deve essere in "
"formato JSON."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:868
#, fuzzy
msgid "SSL Verify"
msgstr "Verifica SSL"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:870
#, fuzzy
msgid "Whether to verify SSL for the request."
msgstr "Se verificare SSL per la richiesta."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:877
#, fuzzy
msgid "Use URLs for File Fields"
msgstr "Utilizza gli URL per i campi di file"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:879
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, file and signature fields will be converted to URLs instead of "
"file objects. Multiple files are comma separated."
msgstr ""
"Se è selezionata, i campi file e firma saranno convertiti in URL invece che "
"in oggetti file. I file multipli sono separati da una virgola."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:886
#, fuzzy
msgid "Ignore Empty Values"
msgstr "Ignora i valori vuoti"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:888
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, keys with an empty value will not be included in the request."
msgstr ""
"Se è selezionata, le chiavi con un valore vuoto non saranno incluse nella "
"richiesta."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:895
#, fuzzy
msgid "Convert Arrays to Delimited Text"
msgstr "Convertire gli array in testo delimitato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:897
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, fields that have multiple values (e.g. Checkboxes) will be "
"converted to comma separated values."
msgstr ""
"Se selezionata, i campi che hanno valori multipli (ad esempio le caselle di "
"controllo) saranno convertiti in valori separati da virgole."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:904
#, fuzzy
msgid "Array Delimiter"
msgstr "Delimitatore della matrice"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:906
#, fuzzy
msgid "Enter a delimiter to use if an array is converted to delimited text."
msgstr ""
"Inserire un delimitatore da utilizzare se una matrice viene convertita in "
"testo delimitato."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:923
#, fuzzy
msgid "Deduplicate Arrays"
msgstr "Deduplica gli array"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:925
#, fuzzy
msgid "If checked, multiple mappings to the same key will be deduplicated."
msgstr "Se selezionata, più mappature alla stessa chiave saranno deduplicate."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:932
#, fuzzy
msgid "Cookie Passthrough"
msgstr "Passaggio di cookie"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:934
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, cookies will be passed from the form submission through to the "
"API request. Applies to same host requests only."
msgstr ""
"Se passare i cookie dall'invio del modulo alla richiesta API. Si applica "
"solo alle richieste dello stesso host."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:941
#, fuzzy
msgid "Repeaters to Arrays"
msgstr "Deduplica gli array"
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:943
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, repeaters will be turned into arrays instead of being comma "
"separated. Applies to field mappings only."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, i ripetitori saranno trasformati in array "
"invece di essere separati da virgole. Si applica solo alle mappature dei "
"campi."
#: includes/actions/class-ws-form-action-custom-api.php:960
#, fuzzy
msgid "Unknown status code"
msgstr "Codice di stato sconosciuto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:41
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:44
#, fuzzy
msgid "Data Erasure Request"
msgstr "Richiesta di cancellazione dei dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:62
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:65
#, fuzzy
msgid "Email field not configured"
msgstr "Il campo e-mail non è configurato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:65
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:68
#, fuzzy
msgid "No submit meta found"
msgstr "Non è stato trovato alcun meta di invio"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:72
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:75
#, fuzzy
msgid "Unable to find email field in submit data"
msgstr "Impossibile trovare il campo e-mail nei dati di invio"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:77
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:80
msgid "Invalid email address"
msgstr "Indirizzo email non valido"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:98
#, fuzzy
msgid "Error making delete data request"
msgstr "Errore nell'effettuare la richiesta di cancellazione dei dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:104
#, fuzzy
msgid "Delete data request successfully processed"
msgstr "La richiesta di cancellazione dei dati è stata elaborata con successo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-erasure-request.php:162
#, fuzzy
msgid ""
"Select which field contains the email address for the delete data request"
msgstr ""
"Selezioni quale campo contiene l'indirizzo e-mail per la richiesta di "
"cancellazione dei dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:41
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:44
#, fuzzy
msgid "Data Export Request"
msgstr "Richiesta di esportazione dei dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:59
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to create data export request. Please upgrade WordPress to the latest "
"version."
msgstr ""
"Impossibile creare una richiesta di esportazione di dati. La preghiamo di "
"aggiornare WordPress all'ultima versione."
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:101
#, fuzzy
msgid "Error making export data request."
msgstr "Errore nella richiesta di esportazione dei dati."
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:107
#, fuzzy
msgid "Export data request successfully processed."
msgstr "La richiesta di esportazione dei dati è stata elaborata con successo."
#: includes/actions/class-ws-form-action-data-export-request.php:163
#, fuzzy
msgid ""
"Select which field contains the email address for the export data request"
msgstr ""
"Selezioni quale campo contiene l'indirizzo e-mail per la richiesta di "
"esportazione dei dati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:48
msgid "Database"
msgstr "Database"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:51
#, fuzzy
msgid "Save Submission"
msgstr "Salvare l'invio"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:150
#, fuzzy
msgid "Form saved to database"
msgstr "Modulo salvato nel database"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:173
#, fuzzy
msgid "Fields To Save"
msgstr "Campi da salvare"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:177
#, fuzzy
msgid "Save All Fields"
msgstr "Salva tutti i campi"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:178
#, fuzzy
msgid "Save Filtered Fields"
msgstr "Salva i campi filtrati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:179
#, fuzzy
msgid "Exclude Filtered Fields"
msgstr "Escludere i campi filtrati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:181
#, fuzzy
msgid "Select which fields should be saved to submissions."
msgstr "Selezioni quali campi devono essere salvati negli invii."
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:188
#, fuzzy
msgid "Filtered Fields"
msgstr "Campi filtrati"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:190
#, fuzzy
msgid "Select which fields to filter."
msgstr "Selezioni i campi da filtrare."
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:214
#, fuzzy
msgid "Auto Expire Submissions"
msgstr "Scadenza automatica degli invii"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:216
#, fuzzy
msgid ""
"Check this box to have submissions automatically delete after a specified "
"number of days."
msgstr ""
"Selezioni questa casella per far sì che gli invii vengano eliminati "
"automaticamente dopo un determinato numero di giorni."
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:225
#, fuzzy
msgid "If checked, new submissions will automatically be marked as read."
msgstr "Se è selezionata, la maschera di input sarà convalidata."
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:231
#, fuzzy
msgid "Expiry Duration (Days)"
msgstr "Durata della scadenza (giorni)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-database.php:233
#, fuzzy
msgid "How many days until a submission is automatically deleted?"
msgstr "Per quanti giorni un invio viene automaticamente cancellato?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:59
#: includes/class-ws-form-config.php:810 includes/class-ws-form-config.php:813
#: includes/class-ws-form-config.php:12598
#: includes/class-ws-form-config.php:12780
#: includes/class-ws-form-config.php:15421
#: includes/class-ws-form-config.php:21474
#: includes/class-ws-form-config.php:21966
#: includes/class-ws-form-config.php:22161
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:284
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:145
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:612
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:62
msgid "Send Email"
msgstr "Invia Email"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:78
#, fuzzy
msgid "No recipients specified"
msgstr "Nessun destinatario specificato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:79
#, fuzzy
msgid "No message specified"
msgstr "Nessun messaggio specificato"
#. translators: %s = Email addresses
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:101
#, fuzzy, php-format
msgid "Round robin recipient: %s"
msgstr "Destinatario del round robin: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:180
#, fuzzy
msgid "No 'To' email address specified"
msgstr "Non è stato specificato un indirizzo e-mail 'A'"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:416
msgid "Email successfully sent"
msgstr "Email inviata con successo"
#. translators: wp_mail error message
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:425
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error sending email"
msgid "Error sending email: %s"
msgstr "Errore nell’invio dell’email"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:433
msgid "Error sending email"
msgstr "Errore nell’invio dell’email"
#. translators: %1$s = Error code, %2$s = Error message
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:483
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Export error: %s"
msgid "Postmark error %1$s: %2$s"
msgstr "Errore di esportazione: %s"
#. translators: %s = Email address
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:524
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:546
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:621
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4223
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid email address: %s"
msgstr "Indirizzo e-mail non valido: %s"
#. translators: %s = Email address
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:561
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid email address or display name too long: %s"
msgstr "Indirizzo e-mail non valido o nome visualizzato troppo lungo: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:825
msgid "Plain text"
msgstr "Puro testo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:826
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:942
#: includes/class-ws-form-config.php:3823
#: includes/class-ws-form-config.php:3827
#: includes/class-ws-form-config.php:12803
#: includes/class-ws-form-config.php:17309
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:828
#, fuzzy
msgid "Email content MIME type."
msgstr "Contenuto dell'e-mail Tipo MIME."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:835
msgid "From Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail del mittente"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:837
#, fuzzy
msgid "Email address email sent from."
msgstr "Indirizzo e-mail inviato da."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:845
#, fuzzy
msgid "From Display Name"
msgstr "Dal nome visualizzato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:847
#, fuzzy
msgid "Display name email sent from."
msgstr "Visualizza il nome dell'e-mail inviata da."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:855
msgid "To"
msgstr "A"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:863
#, fuzzy
msgid "Email address(es) to send email to."
msgstr "Indirizzo/i e-mail a cui inviare l'e-mail."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:878
#, fuzzy
msgid "Round Robin"
msgstr "Round Robin"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:880
#, fuzzy
msgid "Send to a single 'To' recipient using round robin rules."
msgstr ""
"Invia a un singolo destinatario 'A' utilizzando le regole del round robin."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:889
msgid "CC"
msgstr "CC"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:896
#, fuzzy
msgid "Email address(es) to carbon copy email to."
msgstr "Indirizzo/i e-mail a cui inviare la copia carbone dell'e-mail."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:903
msgid "BCC"
msgstr "BCC"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:910
#, fuzzy
msgid "Email address(es) to blind carbon copy email to."
msgstr "Indirizzo/i e-mail a cui inviare l'e-mail in copia carbone cieca."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:917
msgid "Reply To"
msgstr "Rispondi a"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:919
#, fuzzy
msgid "Email address replies will be sent to."
msgstr "Le risposte saranno inviate all'indirizzo e-mail."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:927
#: includes/class-ws-form-config.php:21480
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:929
msgid "Email subject."
msgstr "Oggetto dell'email."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:937
#, fuzzy
msgid "Message Editor"
msgstr "Editore di messaggi"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:941
#, fuzzy
msgid "Visual / Text"
msgstr "Visivo / Testo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:960
#: includes/class-ws-form-config.php:8013
#, fuzzy
msgid "Link to Files"
msgstr "Collegamento ai file"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:962
#, fuzzy
msgid "Enabling this will add links to any file uploads or signatures."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, aggiungerà dei link a qualsiasi caricamento di "
"file o firma."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:969
#, fuzzy
msgid "Wrap Message in Header and Footer?"
msgstr "Avvolgere il messaggio nell'intestazione e nel piè di pagina?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:971
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will wrap your message in a standard header and footer for "
"convenience."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, il suo messaggio sarà avvolto da un'intestazione "
"e un piè di pagina standard per comodità."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:978
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:997
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1025
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:45
#: includes/class-ws-form-config.php:4052
#: includes/class-ws-form-config.php:4057
#: includes/class-ws-form-config.php:10505
#: includes/class-ws-form-config.php:18113
#: includes/class-ws-form-config.php:18190
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2997
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4310
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:980
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:999
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1027
#, fuzzy
msgid "Email message."
msgstr "Messaggio e-mail."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1052
#, fuzzy
msgid "Clear Hidden Fields"
msgstr "Cancella i campi nascosti"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1054
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling this will clear fields that were hidden when the form was submitted."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, i campi nascosti al momento dell'invio del modulo "
"verranno cancellati."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1061
#: includes/class-ws-form-config.php:19752
msgid "Character Set"
msgstr "Set di caratteri"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1063
#, fuzzy
msgid "Email character set"
msgstr "Set di caratteri dell'e-mail"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1072
#, fuzzy
msgid "Field Attachments"
msgstr "Allegati al campo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1082
#, fuzzy
msgid "Add file upload and signature fields as email attachments."
msgstr ""
"Aggiunga il caricamento di file e i campi firma come allegati alle e-mail."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1088
msgid "Media Attachments"
msgstr "Allegati Multimediali"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1094
#, fuzzy
msgid "Add media files as email attachments."
msgstr "Aggiungere file multimediali come allegati alle e-mail."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1100
#, fuzzy
msgid "Media Attachment"
msgstr "Allegato Media"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1107
#: includes/class-ws-form-config.php:18107
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo Email"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1114
#: includes/class-ws-form-config.php:21934
#: includes/class-ws-form-config.php:22169
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:281
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:142
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:609
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1121
#, fuzzy
msgid "Round Robin %"
msgstr "Round Robin %"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1123
#: includes/class-ws-form-config.php:7936
#: includes/class-ws-form-config.php:7950
#: includes/class-ws-form-config.php:7964
#: includes/class-ws-form-config.php:9986
#: includes/class-ws-form-config.php:11374
#: includes/class-ws-form-config.php:11926
#: includes/class-ws-form-config.php:11941
#: includes/class-ws-form-config.php:13075
#: includes/class-ws-form-config.php:13088
#: includes/class-ws-form-config.php:13101
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:171
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1130
msgid "Headers"
msgstr "Intestazioni"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1137
#, fuzzy
msgid "Additional email headers."
msgstr "Intestazioni e-mail aggiuntive."
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1143
#, fuzzy
msgid "Header Key"
msgstr "Chiave di intestazione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-email.php:1150
#, fuzzy
msgid "Header Value"
msgstr "Valore dell'intestazione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:35
#, fuzzy
msgid "Run Hook"
msgstr "Gancio di corsa"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:38
#, fuzzy
msgid "Run WordPress Hook"
msgstr "Eseguire WordPress Hook"
#. translators: %s = Hook details
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:75
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:114
#, php-format
msgid "Hook successfully called: %s"
msgstr "Gancio chiamato con successo: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:123
#, fuzzy
msgid "No type in action configuration"
msgstr "Nessun tipo nella configurazione dell'azione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:131
#, fuzzy
msgid "No hook tag in action configuration"
msgstr "Nessun tag hook nella configurazione dell'azione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:193
#, fuzzy
msgid "Filter - apply_filters($hook_tag, $form, $submit)"
msgstr "Filtro - apply_filters($hook_tag, $form, $submit)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:194
#, fuzzy
msgid "Action - do_action($hook_tag, $form, $submit)"
msgstr "Azione - do_action($hook_tag, $form, $submit)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:202
#, fuzzy
msgid "Hook Tag"
msgstr "Gancio Tag"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:204
#, fuzzy
msgid "Tag name of the hook."
msgstr "Nome del tag del gancio."
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:210
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:214
#, fuzzy
msgid "Before submission created"
msgstr "Prima dell'invio creato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:215
#, fuzzy
msgid "Before other actions"
msgstr "Prima di altre azioni"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:216
#, fuzzy
msgid "After other actions"
msgstr "Dopo altre azioni"
#: includes/actions/class-ws-form-action-hook.php:219
#, fuzzy
msgid "Specify when the hook should run."
msgstr "Specifica quando il gancio deve essere eseguito."
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:38
#, fuzzy
msgid "Human Presence"
msgstr "Presenza umana"
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:41
#, fuzzy
msgid "Spam Check with Human Presence"
msgstr "Controllo dello spam con presenza umana"
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:123
#, fuzzy, php-format
msgid "Error submitting to Human Presence: %s"
msgstr "Errore nell'invio alla Presenza Umana: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:134
#, fuzzy
msgid "Submission analyzed by Human Presence (Validation failed)"
msgstr "Invio analizzato dalla presenza umana (convalida fallita)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:140
#, fuzzy
msgid "Submission analyzed by Human Presence (Validation passed)"
msgstr "Invio analizzato dalla presenza umana (convalida superata)"
#. translators: %s = Human Presence plugin installation URL
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:186
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Install and activate the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Human Presence "
"plugin</a>."
msgstr ""
"Installi e attivi il <a href=\"%s\" target=\"_blank\">plugin Presenza Umana</"
"a>."
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:193
#, fuzzy
msgid "Install and activate the Human Presence plugin."
msgstr "Installi e attivi il plugin Presenza Umana."
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:204
#, fuzzy
msgid "Enable protection on this form"
msgstr "Abilita la protezione su questo modulo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:212
#, fuzzy
msgid "To enable Human Presence on this form:"
msgstr "Per abilitare la presenza umana in questo modulo:"
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:221
#, fuzzy
msgid ""
"Human Presence utilizes anonymized behavior analysis and proprietary "
"algorithms to invisibly detect and eliminate malicious bot activity without "
"complicated configuration."
msgstr ""
"Human Presence utilizza l'analisi anonima del comportamento e algoritmi "
"proprietari per rilevare ed eliminare in modo invisibile l'attività malevola "
"dei bot senza complicate configurazioni."
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:232
#, fuzzy
msgid "This form is protected by Human Presence."
msgstr "Questa forma è protetta dalla Presenza Umana."
#: includes/actions/class-ws-form-action-human-presence.php:248
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, Human Presence form protection will not run if you are logged in "
"as an administrator."
msgstr ""
"Se selezionata, la protezione del modulo Presenza Umana non verrà eseguita "
"se è collegato come amministratore."
#: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:35
#: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:38
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:67
#, fuzzy
msgid "Run JavaScript"
msgstr "Eseguire JavaScript"
#: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:50
#, fuzzy
msgid "JavaScript added to queue"
msgstr "JavaScript aggiunto alla coda"
#: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:107
#: includes/class-ws-form-config.php:6968
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
#: includes/actions/class-ws-form-action-javascript.php:110
#, fuzzy
msgid "Do not add <script> tags"
msgstr "Non aggiunga i tag <script>"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:48
msgid "Show Message"
msgstr "Mostra Messaggio"
#. translators: %s = Message
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:69
#: includes/core/class-ws-form-action.php:2167
#, fuzzy, php-format
msgid "Message added to queue: %s"
msgstr "Messaggio aggiunto alla coda: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:94
msgid "Invalid message"
msgstr "Messaggio non valido"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:166
#: includes/class-ws-form-config.php:3737
#: includes/class-ws-form-config.php:13012
#: includes/class-ws-form-config.php:21901
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:282
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1336
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:168
#, fuzzy
msgid "Message shown on the form"
msgstr "Messaggio visualizzato sul modulo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:169
msgid "Thank you for your submission."
msgstr "Grazie per aver inviato."
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:178
#: includes/class-ws-form-config.php:10535
#: includes/class-ws-form-config.php:10702
#: includes/class-ws-form-config.php:11716
#, fuzzy
msgid "Style of message to use"
msgstr "Stile di messaggio da utilizzare"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:181
#: includes/class-ws-form-color.php:106 includes/class-ws-form-config.php:8423
#: includes/class-ws-form-config.php:8433
#: includes/class-ws-form-config.php:10333
#: includes/class-ws-form-config.php:10402
#: includes/class-ws-form-config.php:10470
#: includes/class-ws-form-config.php:10529
#: includes/class-ws-form-config.php:10635
#: includes/class-ws-form-config.php:10705
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:213
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:116
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1430
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1690
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2007
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3051
msgid "Success"
msgstr "Successo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:182
#: includes/class-ws-form-color.php:112 includes/class-ws-form-config.php:8424
#: includes/class-ws-form-config.php:8434
#: includes/class-ws-form-config.php:10334
#: includes/class-ws-form-config.php:10403
#: includes/class-ws-form-config.php:10471
#: includes/class-ws-form-config.php:10530
#: includes/class-ws-form-config.php:10636
#: includes/class-ws-form-config.php:10706
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:220
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:126
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1466
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1726
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2043
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3096
msgid "Information"
msgstr "Informazioni"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:183
#: includes/class-ws-form-color.php:118 includes/class-ws-form-config.php:8425
#: includes/class-ws-form-config.php:8435
#: includes/class-ws-form-config.php:10335
#: includes/class-ws-form-config.php:10404
#: includes/class-ws-form-config.php:10472
#: includes/class-ws-form-config.php:10531
#: includes/class-ws-form-config.php:10637
#: includes/class-ws-form-config.php:10707
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:227
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:136
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1502
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1762
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2079
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3141
msgid "Warning"
msgstr "Attenzione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:184
#: includes/class-ws-form-color.php:124 includes/class-ws-form-config.php:8426
#: includes/class-ws-form-config.php:8436
#: includes/class-ws-form-config.php:10336
#: includes/class-ws-form-config.php:10405
#: includes/class-ws-form-config.php:10473
#: includes/class-ws-form-config.php:10532
#: includes/class-ws-form-config.php:10638
#: includes/class-ws-form-config.php:10708
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:234
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:146
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1538
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1798
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2115
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3186
msgid "Danger"
msgstr "Pericolo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:193
#: includes/class-ws-form-config.php:10717
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:195
#: includes/class-ws-form-config.php:10719
#, fuzzy
msgid "Where should the message be added?"
msgstr "Dove deve essere aggiunto il messaggio?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:198
#: includes/class-ws-form-config.php:10722
msgid "Before Form"
msgstr "Prima del Modulo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:199
#: includes/class-ws-form-config.php:10723
msgid "After Form"
msgstr "Dopo il Modulo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:207
#: includes/class-ws-form-config.php:10731
#, fuzzy
msgid "Clear Other Messages"
msgstr "Cancella altri messaggi"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:209
#: includes/class-ws-form-config.php:10733
#, fuzzy
msgid "Clear any other messages when shown?"
msgstr "Cancella qualsiasi altro messaggio quando viene visualizzato?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:216
#: includes/class-ws-form-config.php:10740
#: includes/class-ws-form-config.php:15642
msgid "Scroll To Top"
msgstr "Torna su"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:222
#: includes/class-ws-form-config.php:10746
#: includes/class-ws-form-config.php:15648
msgid "Instant"
msgstr "Istantaneo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:223
#: includes/class-ws-form-config.php:10747
#: includes/class-ws-form-config.php:15649
msgid "Smooth"
msgstr "Morbido"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:229
#: includes/class-ws-form-config.php:10754
#, fuzzy
msgid "Scroll Offset (Pixels)"
msgstr "Offset di scorrimento (pixel)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:232
#: includes/class-ws-form-config.php:10757
#: includes/class-ws-form-config.php:15658
#, fuzzy
msgid ""
"Number of pixels to offset the final scroll position by. Useful for sticky "
"headers, e.g. if your header is 100 pixels tall, enter 100 into this setting."
msgstr ""
"Numero di pixel per sfalsare la posizione finale di scorrimento. Utile per "
"le intestazioni appiccicose, ad esempio se la sua intestazione è alta 100 "
"pixel, inserisca 100 in questa impostazione."
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:246
#: includes/class-ws-form-config.php:9367
#: includes/class-ws-form-config.php:10772
#, fuzzy
msgid "Scroll Duration (ms)"
msgstr "Durata dello scorrimento (ms)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:249
#: includes/class-ws-form-config.php:10775
#: includes/class-ws-form-config.php:15675
#, fuzzy
msgid "Duration of the smooth scroll in ms."
msgstr "Durata dello scorrimento regolare in ms."
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:264
#: includes/class-ws-form-config.php:10790
#, fuzzy
msgid "Hide Form When Shown"
msgstr "Nascondere il modulo quando viene mostrato"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:266
#: includes/class-ws-form-config.php:10792
#, fuzzy
msgid "Hide form when message shown?"
msgstr "Nascondere il modulo quando viene visualizzato il messaggio?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:273
#: includes/class-ws-form-config.php:10799
#, fuzzy
msgid "Show Duration (ms)"
msgstr "Durata dello spettacolo (ms)"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:275
#, fuzzy
msgid "Duration in milliseconds to wait until next action"
msgstr "Durata in millisecondi per attendere la prossima azione"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:282
#: includes/class-ws-form-config.php:10808
#, fuzzy
msgid "Hide Message After Duration"
msgstr "Nascondere il messaggio dopo la durata"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:284
#: includes/class-ws-form-config.php:10810
#, fuzzy
msgid "Hide message after show duration finishes?"
msgstr "Nascondere il messaggio dopo la fine della durata della mostra?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:300
#: includes/class-ws-form-config.php:10826
#, fuzzy
msgid "Show Form After Duration"
msgstr "Mostra il modulo dopo la durata"
#: includes/actions/class-ws-form-action-message.php:302
#: includes/class-ws-form-config.php:10828
#, fuzzy
msgid "Show form after duration finishes?"
msgstr "Mostra il modulo dopo la fine della durata?"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:49
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:52
msgid "Redirect"
msgstr "Reindirizza"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:73
#, fuzzy
msgid "Redirect page invalid"
msgstr "Pagina di reindirizzamento non valida"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:88
#, fuzzy
msgid "Redirect post ID invalid"
msgstr "ID del post di reindirizzamento non valido"
#. translators: %s = URL
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:230
#: includes/core/class-ws-form-action.php:2141
#, php-format
msgid "Redirect added to queue: %s"
msgstr "Redirect aggiunto alla coda: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:245
#, fuzzy
msgid "Redirect URL is blank"
msgstr "L'URL di reindirizzamento è vuoto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:327
#: includes/class-ws-form-config.php:960 includes/class-ws-form-config.php:963
#: includes/class-ws-form-config.php:9092
#: includes/class-ws-form-config.php:12784
#: includes/class-ws-form-config.php:15440
#: includes/class-ws-form-config.php:17739
#: includes/class-ws-form-config.php:19728
#: includes/class-ws-form-config.php:20039
#: includes/class-ws-form-config.php:21977
#: includes/class-ws-form-config.php:22177
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4275
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:329
#, fuzzy
msgid "URL to redirect to."
msgstr "URL a cui reindirizzare."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:346
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:350
#, fuzzy
msgid "Search pages..."
msgstr "Cerca le pagine..."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:351
#, fuzzy
msgid "Choose the page to redirect to"
msgstr "Scelga la pagina a cui reindirizzare"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:366
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:296
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:291
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:239
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:259
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:637
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:280
msgid "Post ID"
msgstr "ID Articolo"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:368
#, fuzzy
msgid "Post ID to redirect to."
msgstr "ID del post a cui reindirizzare."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:384
#, fuzzy
msgid "Query String Parameters"
msgstr "Parametri della stringa di query"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:391
#, fuzzy
msgid ""
"Query string parameters to add to the URL. WS Form will URL encode these "
"values. Variables such as #field(123) can be used here."
msgstr ""
"Parametri della stringa di query da aggiungere all'URL. WS Form codificherà "
"questi valori nell'URL. Si possono utilizzare variabili come #campo(123)."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:412
#, fuzzy
msgid "Exclude Blank Parameters"
msgstr "Escludere i parametri vuoti"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:414
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, any rows above that have a blank value will be excluded from the "
"query string."
msgstr ""
"Se selezionata, tutte le righe precedenti che hanno un valore vuoto saranno "
"escluse dalla stringa di query."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:420
#, fuzzy
msgid "Enable Fallback URL"
msgstr "Abilita URL di fallback"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:422
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, WS Form checks the URL and redirects to a fallback if conditions "
"are met. Ideal for dynamic URLs like #tracking_referrer in login forms."
msgstr ""
"Se abilitato, WS Form controlla l'URL e reindirizza a un fallback se le "
"condizioni sono soddisfatte. Ideale per URL dinamici come #tracking_referrer "
"nei moduli di login."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:429
#, fuzzy
#| msgid "Conditions"
msgid "Fallback URL Conditions"
msgstr "Condizioni"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:431
#, fuzzy
msgid "The fallback URL will be used if these conditions are met."
msgstr ""
"L'URL di ripiego verrà utilizzato se queste condizioni sono soddisfatte."
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:458
#, fuzzy
#| msgid "Icon URL"
msgid "If URL"
msgstr "URL icona"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:462
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:169
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:177
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:231
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:239
msgid "Equals"
msgstr "È uguale a"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:463
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:170
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:178
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:232
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:240
#, fuzzy
msgid "Does not equal"
msgstr "Non è uguale"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:464
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:179
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:465
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:180
msgid "Does not contain"
msgstr "Non contiene"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:466
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:181
msgid "Starts with"
msgstr "Inizia con"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:467
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:182
#, fuzzy
msgid "Does not start with"
msgstr "Non inizia con"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:468
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:183
msgid "Ends with"
msgstr "Finisce con"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:469
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:184
#, fuzzy
msgid "Does not end with"
msgstr "Non termina con"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:470
#, fuzzy
msgid "Matches regex"
msgstr "Corrisponde alla regex JS"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:471
#, fuzzy
msgid "Does not match regex"
msgstr "Non corrisponde alla regex JS"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:472
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:185
#, fuzzy
msgid "Is blank"
msgstr "È vuoto"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:486
#, fuzzy
#| msgid "Public URL"
msgid "Fallback URL"
msgstr "URL pubblico"
#: includes/actions/class-ws-form-action-redirect.php:488
#, fuzzy
msgid "The URL to redirect to if the above conditions are met."
msgstr ""
"L'URL a cui reindirizzare se le condizioni precedenti sono soddisfatte."
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:46
#, fuzzy
msgid "Run WordPress Search"
msgstr "Eseguire la ricerca di WordPress"
#. translators: %s = Search query
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:119
#, php-format
msgid "Search added to queue: %s"
msgstr "Ricerca aggiunta alla coda: %s"
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:182
#, fuzzy
msgid "Search Query Field"
msgstr "Campo della query di ricerca"
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:187
#, fuzzy
msgid "Text field containing the search query"
msgstr "Campo di testo contenente la query di ricerca"
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:193
#, fuzzy
msgid "Filter By Post Types"
msgstr "Filtrare per tipi di post"
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:195
#, fuzzy
msgid "Enter post types to filter search by."
msgstr "Inserisca i tipi di post per filtrare la ricerca."
#: includes/actions/class-ws-form-action-search.php:209
msgid "Post Types"
msgstr "Tipi di post"
#: includes/class-ws-form-color.php:64
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:43
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2176
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2294
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2930
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3447
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3525
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3992
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4461
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4499
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4669
#: includes/core/class-ws-form-style.php:202
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"
#: includes/class-ws-form-color.php:70
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:162
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:54
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1322
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1582
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1899
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3006
#: includes/core/class-ws-form-style.php:203
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1745
msgid "Base"
msgstr "Base"
#: includes/class-ws-form-color.php:76
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:65
#: includes/core/class-ws-form-style.php:204
#, fuzzy
#| msgid "Contract"
msgid "Base - Contrast"
msgstr "Contratto"
#: includes/class-ws-form-color.php:82
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:76
#: includes/core/class-ws-form-style.php:205
msgid "Accent"
msgstr "In risalto"
#: includes/class-ws-form-color.php:88
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:86
#: includes/core/class-ws-form-style.php:206
msgid "Neutral"
msgstr "Neutrale"
#: includes/class-ws-form-color.php:94 includes/class-ws-form-config.php:8421
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:199
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:96
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1358
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1618
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1935
#: includes/core/class-ws-form-style.php:207
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
#: includes/class-ws-form-color.php:100 includes/class-ws-form-config.php:8422
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:206
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:106
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1394
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1654
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1971
#: includes/core/class-ws-form-style.php:208
msgid "Secondary"
msgstr "Secondario"
#: includes/class-ws-form-color.php:762
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 90"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:763
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 80"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:764
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 70"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:765
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 60"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:766
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 50"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:767
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 40"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:768
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 30"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:769
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 20"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:770
#, fuzzy
#| msgid "Dark"
msgid "Dark 10"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-color.php:780
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 10"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:781
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 20"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:782
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 30"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:783
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 40"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:784
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 50"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:785
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 60"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:786
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 70"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:787
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 80"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-color.php:788
#, fuzzy
#| msgid "Light"
msgid "Light 90"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-common.php:605
#, fuzzy
msgid "Sorry, you are not allowed to do that (WSF)."
msgstr "Mi dispiace, non le è permesso farlo (WSF)."
#: includes/class-ws-form-common.php:1681
#, fuzzy
msgid "Your WordPress uploads directory cannot be written to."
msgstr "La directory uploads di WordPress non può essere scritta."
#. translators: %s = Upload path
#: includes/class-ws-form-common.php:1693
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Unable to create upload folder for uploaded files (wp-content/uploads/%s)."
msgstr ""
"Impossibile creare una cartella di upload per i file caricati (wp-content/"
"uploads/%s)."
#: includes/class-ws-form-common.php:1709
#: includes/class-ws-form-common.php:1713
#, fuzzy
msgid "Invalid Path"
msgstr "Percorso non valido"
#. translators: %1$s = Parse variable, %2$s = Attribute ID
#: includes/class-ws-form-common.php:2308
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing attribute: %1$s (Expected: %2$s)"
msgstr "Errore di sintassi, attributo mancante: %s (Atteso: %s)"
#. translators: %1$s = Parse variable, %2$s = Valid attributes
#: includes/class-ws-form-common.php:2348
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid attribute: %1$s (Expected: %2$s)"
msgstr "Errore di sintassi, attributo non valido: %s (Atteso: %s)"
#. translators: %s = IF condition
#: includes/class-ws-form-common.php:2401
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing #endif for #if(%s)"
msgstr "Errore di sintassi, manca #endif per #if(%s)"
#. translators: %1$s = Operator, %2$s = IF condition
#: includes/class-ws-form-common.php:2471
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid operator %1$s in #if(%2$s)"
msgstr "Errore di sintassi, operatore non valido %s in #if(%s)."
#. translators: %1$s = Logic, %2$s = IF condition
#: includes/class-ws-form-common.php:2486
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid logic %1$s in #if(%2$s)"
msgstr "Errore di sintassi, logica non valida %s in #if(%s)."
#. translators: %s = Variable attribute string
#: includes/class-ws-form-common.php:2623
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing #section_rows_end for #section_rows_start(%s)"
msgstr ""
"Errore di sintassi, manca #section_rows_end per #section_rows_start(%s)"
#. translators: %u = Tab ID
#: includes/class-ws-form-common.php:2715
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid group ID in #group_label(%u)"
msgstr "Errore di sintassi, ID gruppo non valido in #gruppo_etichetta(%u)"
#. translators: %u = Section ID
#: includes/class-ws-form-common.php:2745
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid section ID in #section_label(%u)"
msgstr "Errore di sintassi, ID di sezione non valido in #section_label(%u)"
#. translators: %u = Field ID
#: includes/class-ws-form-common.php:2782
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid field ID in #field_label(%u)"
msgstr "Errore di sintassi, ID di campo non valido in #field_label(%u)"
#. translators: %s = Date input
#: includes/class-ws-form-common.php:2943
#: includes/class-ws-form-config.php:8267
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid input date: %s"
msgstr "Errore di sintassi, attributo non valido: %s"
#. translators: %s = Option name
#: includes/class-ws-form-common.php:3257
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, option name %s not found in #option_get"
msgstr "Errore di sintassi, ID di sezione non valido in #section_label(%u)"
#. translators: %s = Option name
#: includes/class-ws-form-common.php:3287
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Syntax error, option name %s is an object, missing parameter in #option_get"
msgstr ""
"Errore di sintassi, il nome dell'opzione %s è un oggetto, manca un parametro "
"in #option_get"
#. translators: %s = Option name
#: includes/class-ws-form-common.php:3318
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, option name %s is an array, missing key in #option_get"
msgstr ""
"Errore di sintassi, il nome dell'opzione %s è un array, manca la chiave in "
"#option_get"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-common.php:3690
#, php-format
msgid "Powered by %s."
msgstr "Realizzato con %s."
#: includes/class-ws-form-common.php:4094
#, fuzzy
msgid "User denied the request for geo location"
msgstr "L'utente ha rifiutato la richiesta di geo localizzazione"
#: includes/class-ws-form-common.php:4099
#, fuzzy
msgid "Geo location information was unavailable"
msgstr "Le informazioni sulla posizione geografica non erano disponibili"
#: includes/class-ws-form-common.php:4104
#, fuzzy
msgid "The request to get user geo location timed out"
msgstr "La richiesta di ottenere la posizione geografica dell'utente è scaduta"
#. translators: %s = Capability
#: includes/class-ws-form-common.php:4954
#, fuzzy, php-format
msgid "Insufficient user capabilities (%s)"
msgstr "Capacità insufficienti"
#. translators: %s! = Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO
#: includes/class-ws-form-common.php:4991
#, fuzzy, php-format
msgid "Thank you for using %s!"
msgstr "Grazie per aver usato %s!"
#. translators: %s! = Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO
#: includes/class-ws-form-common.php:4998
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"We hope you have enjoyed using the plugin. Positive reviews from awesome "
"users like you help others to feel confident about choosing %1$s too. If "
"convenient, we would greatly appreciate you sharing your happy experiences "
"with the WordPress community. Thank you in advance for helping us out!"
msgstr ""
"Ci auguriamo che le sia piaciuto utilizzare il plugin. Le recensioni "
"positive di utenti fantastici come lei aiutano anche gli altri a sentirsi "
"sicuri di scegliere %1$s. Se le conviene, apprezzeremmo molto che "
"condividesse la sua felice esperienza con la comunità di WordPress. La "
"ringraziamo in anticipo per averci aiutato!"
#: includes/class-ws-form-common.php:5002
msgid "Leave a review"
msgstr "Scrivi una recensione"
#: includes/class-ws-form-common.php:5003
msgid "No thanks"
msgstr "No grazie"
#: includes/class-ws-form-common.php:5233
#: includes/class-ws-form-config.php:8228
#: includes/class-ws-form-config.php:11510
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:2030
msgid "Week"
msgstr "Settimana"
#. translators: %s = wp-config.php
#: includes/class-ws-form-common.php:5408
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Copy and paste the following code into your %s file after the Authentication "
"Unique Keys and Salts section."
msgstr ""
"Copi e incolli il seguente codice nel suo file %s dopo la sezione Chiavi e "
"sali unici di autenticazione."
#: includes/class-ws-form-common.php:5413
#: includes/class-ws-form-config.php:7604
#: includes/class-ws-form-config.php:7617
msgid "Caution"
msgstr "Attenzione"
#: includes/class-ws-form-common.php:5413
#, fuzzy
msgid ""
"Once installed, do not change this key. Changing your encryption key at a "
"later date will make it impossible to decrypt existing submission data. THIS "
"KEY IS ONLY GENERATED ONCE. PLEASE ENSURE YOU DO NOT LOSE THIS KEY AND KEEP "
"IT IN A SECURE PLACE. ENCRYPTED DATA AND KEYS CANNOT BE RECOVERED IF THE KEY "
"IS LOST."
msgstr ""
"Una volta installata, non cambi questa chiave. La modifica della chiave di "
"crittografia in un secondo momento renderà impossibile la decodifica dei "
"dati di invio esistenti. QUESTA CHIAVE VIENE GENERATA UNA SOLA VOLTA. SI "
"ASSICURI DI NON PERDERE QUESTA CHIAVE E DI CONSERVARLA IN UN LUOGO SICURO. I "
"DATI E LE CHIAVI CRITTOGRAFATE NON POSSONO ESSERE RECUPERATI SE LA CHIAVE "
"VIENE PERSA."
#. translators: %s = wp-config.php
#: includes/class-ws-form-common.php:5418
#, fuzzy, php-format
msgid "Key successfully found in %s"
msgstr "La chiave è stata trovata con successo in %s"
#: includes/class-ws-form-common.php:5422
#, fuzzy
msgid "Encrypting submission meta data."
msgstr "Crittografia dei metadati di invio."
#: includes/class-ws-form-common.php:5426
#, fuzzy
msgid "Submission meta data is not being encrypted."
msgstr "I metadati dell'invio non vengono crittografati."
#: includes/class-ws-form-common.php:5489
#, fuzzy
msgid "Unlicensed"
msgstr "Senza licenza"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-common.php:5608
#, fuzzy, php-format
msgid "Click here to learn more about %s"
msgstr "Clicchi qui per saperne di più su %s"
#: includes/class-ws-form-common.php:5767
#: includes/class-ws-form-common.php:6288
#, fuzzy
msgid "File upload error"
msgstr "Errore nel caricamento dei file"
#: includes/class-ws-form-common.php:5771
#, fuzzy
msgid "Unsupported file extension"
msgstr "Estensione di file non supportata"
#: includes/class-ws-form-common.php:5798
#: includes/class-ws-form-common.php:5799
#, fuzzy
msgid "Unable to read header row of file"
msgstr "Impossibile leggere la riga dell'intestazione del file"
#: includes/class-ws-form-common.php:5800
#, fuzzy
msgid "No columns to process"
msgstr "Nessuna colonna da elaborare"
#: includes/class-ws-form-common.php:5861
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:47
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:71
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:54
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:53
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:50
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:55
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:47
#, fuzzy
msgid "Unknown meta key"
msgstr "Chiave meta sconosciuta"
#: includes/class-ws-form-common.php:5862
#, fuzzy
msgid "Default not found"
msgstr "Predefinito non trovato"
#: includes/class-ws-form-common.php:5863
#, fuzzy
msgid "Groups not found"
msgstr "Gruppi non trovati"
#: includes/class-ws-form-common.php:5864
#, fuzzy
msgid "Group[0] not found"
msgstr "Gruppo[0] non trovato"
#: includes/class-ws-form-common.php:6185
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Common | check_form_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Common | check_form_id)"
#: includes/class-ws-form-common.php:6289
#, fuzzy
msgid "File empty"
msgstr "File vuoto"
#. translators: %s = Extension
#: includes/class-ws-form-common.php:6296
#, fuzzy, php-format
msgid "Unsupported file extension: %s"
msgstr "Estensione di file non supportata: %s"
#: includes/class-ws-form-common.php:6301
#, fuzzy
msgid "Unable to read uploaded file"
msgstr "Impossibile leggere il file caricato"
#. translators: %s = json_decode last error message
#: includes/class-ws-form-common.php:6326
#, fuzzy, php-format
msgid "JSON corrupt (%s)"
msgstr "JSON corrotto (%s)"
#: includes/class-ws-form-common.php:6330
#, fuzzy
msgid "JSON corrupt (Not object)"
msgstr "JSON corrotto (non oggetto)"
#: includes/class-ws-form-common.php:6338
#, fuzzy
msgid "JSON corrupt (Checksum error)"
msgstr "JSON corrotto (errore di checksum)"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-common.php:6350
#, fuzzy, php-format
msgid "JSON corrupt (Not a %s JSON file)"
msgstr "JSON corrotto (non un file JSON %s)"
#: includes/class-ws-form-common.php:6362
#, fuzzy
msgid "Import error (Invalid import type)"
msgstr "Errore di importazione (Tipo di importazione non valido)"
#: includes/class-ws-form-common.php:6366
#, fuzzy
msgid "JSON corrupt (No label)"
msgstr "JSON corrotto (senza etichetta)"
#: includes/class-ws-form-common.php:6369
#, fuzzy
msgid "JSON corrupt (No meta data)"
msgstr "JSON corrotto (senza meta dati)"
#. translators: %s = Node path
#: includes/class-ws-form-common.php:6510
#, fuzzy, php-format
msgid "Node %s not valid or duplicate node."
msgstr "Nodo %s non valido o nodo duplicato."
#. translators: %s = Node path
#: includes/class-ws-form-common.php:6582
#: includes/class-ws-form-common.php:6598
#, fuzzy, php-format
msgid "Node %s not found in response data."
msgstr "Il nodo %s non è stato trovato nei dati di risposta."
#: includes/class-ws-form-config.php:226 includes/class-ws-form-config.php:229
#: includes/class-ws-form-config.php:9839
#: includes/class-ws-form-config.php:12781
#: includes/class-ws-form-config.php:13334
#: includes/class-ws-form-config.php:20631
#: includes/class-ws-form-config.php:20637
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:382
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2302
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2540
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3533
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4000
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4206
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4230
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4259
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4288
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4323
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4371
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4470
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4508
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4651
msgid "Text"
msgstr "Testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:240
#, fuzzy
msgid "single line"
msgstr "linea singola"
#: includes/class-ws-form-config.php:282 includes/class-ws-form-config.php:438
#: includes/class-ws-form-config.php:575 includes/class-ws-form-config.php:721
#: includes/class-ws-form-config.php:866 includes/class-ws-form-config.php:1017
#: includes/class-ws-form-config.php:1186
#: includes/class-ws-form-config.php:1644
#: includes/class-ws-form-config.php:2188
#: includes/class-ws-form-config.php:2378
#: includes/class-ws-form-config.php:2670
#: includes/class-ws-form-config.php:2785
#: includes/class-ws-form-config.php:3013
#: includes/class-ws-form-config.php:5427
#: includes/class-ws-form-config.php:5579
#: includes/class-ws-form-config.php:6180
#: includes/class-ws-form-config.php:6310
#: includes/class-ws-form-config.php:6430
#: includes/class-ws-form-config.php:6560
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1142
#, fuzzy
msgid "Prefix / Suffix"
msgstr "Prefisso / Suffisso"
#: includes/class-ws-form-config.php:287 includes/class-ws-form-config.php:443
#: includes/class-ws-form-config.php:580 includes/class-ws-form-config.php:726
#: includes/class-ws-form-config.php:871 includes/class-ws-form-config.php:1022
#: includes/class-ws-form-config.php:1191
#: includes/class-ws-form-config.php:1351
#: includes/class-ws-form-config.php:1509
#: includes/class-ws-form-config.php:1649
#: includes/class-ws-form-config.php:1784
#: includes/class-ws-form-config.php:1922
#: includes/class-ws-form-config.php:2051
#: includes/class-ws-form-config.php:2193
#: includes/class-ws-form-config.php:2388
#: includes/class-ws-form-config.php:2491
#: includes/class-ws-form-config.php:2574
#: includes/class-ws-form-config.php:2675
#: includes/class-ws-form-config.php:2790
#: includes/class-ws-form-config.php:3018
#: includes/class-ws-form-config.php:3143
#: includes/class-ws-form-config.php:3271
#: includes/class-ws-form-config.php:3389
#: includes/class-ws-form-config.php:4327
#: includes/class-ws-form-config.php:4415
#: includes/class-ws-form-config.php:4504
#: includes/class-ws-form-config.php:4591
#: includes/class-ws-form-config.php:4686
#: includes/class-ws-form-config.php:4780
#: includes/class-ws-form-config.php:4867
#: includes/class-ws-form-config.php:4964
#: includes/class-ws-form-config.php:5054
#: includes/class-ws-form-config.php:5144
#: includes/class-ws-form-config.php:5234
#: includes/class-ws-form-config.php:5432
#: includes/class-ws-form-config.php:5584
#: includes/class-ws-form-config.php:5746
#: includes/class-ws-form-config.php:5906
#: includes/class-ws-form-config.php:6046
#: includes/class-ws-form-config.php:6185
#: includes/class-ws-form-config.php:6315
#: includes/class-ws-form-config.php:6435
#: includes/class-ws-form-config.php:6565
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:489
msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilità"
#: includes/class-ws-form-config.php:292 includes/class-ws-form-config.php:448
#: includes/class-ws-form-config.php:585 includes/class-ws-form-config.php:731
#: includes/class-ws-form-config.php:876 includes/class-ws-form-config.php:1027
#: includes/class-ws-form-config.php:1196
#: includes/class-ws-form-config.php:1356
#: includes/class-ws-form-config.php:1514
#: includes/class-ws-form-config.php:1654
#: includes/class-ws-form-config.php:1789
#: includes/class-ws-form-config.php:1927
#: includes/class-ws-form-config.php:2056
#: includes/class-ws-form-config.php:2198
#: includes/class-ws-form-config.php:2303
#: includes/class-ws-form-config.php:2393
#: includes/class-ws-form-config.php:2795
#: includes/class-ws-form-config.php:3148
#: includes/class-ws-form-config.php:3276
#: includes/class-ws-form-config.php:3394
#: includes/class-ws-form-config.php:3783
#: includes/class-ws-form-config.php:3860
#: includes/class-ws-form-config.php:3940
#: includes/class-ws-form-config.php:4092
#: includes/class-ws-form-config.php:5437
#: includes/class-ws-form-config.php:5589
#: includes/class-ws-form-config.php:5751
#: includes/class-ws-form-config.php:5911
#: includes/class-ws-form-config.php:6051
#: includes/class-ws-form-config.php:6190
#: includes/class-ws-form-config.php:6320
#: includes/class-ws-form-config.php:6440
#: includes/class-ws-form-config.php:6570
msgid "Exclusions"
msgstr "Esclusioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:297 includes/class-ws-form-config.php:453
#: includes/class-ws-form-config.php:590 includes/class-ws-form-config.php:736
#: includes/class-ws-form-config.php:881 includes/class-ws-form-config.php:1032
#: includes/class-ws-form-config.php:1201
#: includes/class-ws-form-config.php:1361
#: includes/class-ws-form-config.php:1519
#: includes/class-ws-form-config.php:1659
#: includes/class-ws-form-config.php:1794
#: includes/class-ws-form-config.php:1932
#: includes/class-ws-form-config.php:2061
#: includes/class-ws-form-config.php:2203
#: includes/class-ws-form-config.php:2398
#: includes/class-ws-form-config.php:2800
#: includes/class-ws-form-config.php:3153
#: includes/class-ws-form-config.php:3281
#: includes/class-ws-form-config.php:3399
#: includes/class-ws-form-config.php:5442
#: includes/class-ws-form-config.php:5594
#: includes/class-ws-form-config.php:5756
#: includes/class-ws-form-config.php:5916
#: includes/class-ws-form-config.php:6056
#: includes/class-ws-form-config.php:6195
#: includes/class-ws-form-config.php:6325
#: includes/class-ws-form-config.php:6445
#: includes/class-ws-form-config.php:6575
#, fuzzy
msgid "Hidden Behavior"
msgstr "Comportamento nascosto"
#: includes/class-ws-form-config.php:306 includes/class-ws-form-config.php:462
#: includes/class-ws-form-config.php:599 includes/class-ws-form-config.php:745
#: includes/class-ws-form-config.php:890 includes/class-ws-form-config.php:1041
#: includes/class-ws-form-config.php:1210
#: includes/class-ws-form-config.php:1370
#: includes/class-ws-form-config.php:1528
#: includes/class-ws-form-config.php:1668
#: includes/class-ws-form-config.php:1803
#: includes/class-ws-form-config.php:1941
#: includes/class-ws-form-config.php:2070
#: includes/class-ws-form-config.php:2119
#: includes/class-ws-form-config.php:2212
#: includes/class-ws-form-config.php:2312
#: includes/class-ws-form-config.php:2407
#: includes/class-ws-form-config.php:2500
#: includes/class-ws-form-config.php:2583
#: includes/class-ws-form-config.php:2684
#: includes/class-ws-form-config.php:2809
#: includes/class-ws-form-config.php:2921
#: includes/class-ws-form-config.php:3027
#: includes/class-ws-form-config.php:3162
#: includes/class-ws-form-config.php:3290
#: includes/class-ws-form-config.php:3408
#: includes/class-ws-form-config.php:3498
#: includes/class-ws-form-config.php:3580
#: includes/class-ws-form-config.php:3662
#: includes/class-ws-form-config.php:3792
#: includes/class-ws-form-config.php:3869
#: includes/class-ws-form-config.php:3949
#: includes/class-ws-form-config.php:4021
#: includes/class-ws-form-config.php:4101
#: includes/class-ws-form-config.php:4240
#: includes/class-ws-form-config.php:4336
#: includes/class-ws-form-config.php:4424
#: includes/class-ws-form-config.php:4513
#: includes/class-ws-form-config.php:4600
#: includes/class-ws-form-config.php:4695
#: includes/class-ws-form-config.php:4789
#: includes/class-ws-form-config.php:4876
#: includes/class-ws-form-config.php:4973
#: includes/class-ws-form-config.php:5063
#: includes/class-ws-form-config.php:5153
#: includes/class-ws-form-config.php:5243
#: includes/class-ws-form-config.php:5325
#: includes/class-ws-form-config.php:5451
#: includes/class-ws-form-config.php:5603
#: includes/class-ws-form-config.php:5765
#: includes/class-ws-form-config.php:5925
#: includes/class-ws-form-config.php:6065
#: includes/class-ws-form-config.php:6204
#: includes/class-ws-form-config.php:6334
#: includes/class-ws-form-config.php:6454
#: includes/class-ws-form-config.php:6584
#: includes/class-ws-form-config.php:6763
#: includes/class-ws-form-config.php:6948
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:437
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:498
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:432
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"
#: includes/class-ws-form-config.php:316 includes/class-ws-form-config.php:472
#: includes/class-ws-form-config.php:609 includes/class-ws-form-config.php:755
#: includes/class-ws-form-config.php:900 includes/class-ws-form-config.php:1051
#: includes/class-ws-form-config.php:1220
#: includes/class-ws-form-config.php:1380
#: includes/class-ws-form-config.php:1538
#: includes/class-ws-form-config.php:1678
#: includes/class-ws-form-config.php:1813
#: includes/class-ws-form-config.php:1951
#: includes/class-ws-form-config.php:2080
#: includes/class-ws-form-config.php:2222
#: includes/class-ws-form-config.php:2417
#: includes/class-ws-form-config.php:2510
#: includes/class-ws-form-config.php:2593
#: includes/class-ws-form-config.php:2694
#: includes/class-ws-form-config.php:2819
#: includes/class-ws-form-config.php:2931
#: includes/class-ws-form-config.php:3037
#: includes/class-ws-form-config.php:3172
#: includes/class-ws-form-config.php:3300
#: includes/class-ws-form-config.php:3418
#: includes/class-ws-form-config.php:3508
#: includes/class-ws-form-config.php:3590
#: includes/class-ws-form-config.php:3672
#: includes/class-ws-form-config.php:3802
#: includes/class-ws-form-config.php:3879
#: includes/class-ws-form-config.php:3959
#: includes/class-ws-form-config.php:4031
#: includes/class-ws-form-config.php:4111
#: includes/class-ws-form-config.php:4250
#: includes/class-ws-form-config.php:4346
#: includes/class-ws-form-config.php:4434
#: includes/class-ws-form-config.php:4523
#: includes/class-ws-form-config.php:4610
#: includes/class-ws-form-config.php:4705
#: includes/class-ws-form-config.php:4799
#: includes/class-ws-form-config.php:4886
#: includes/class-ws-form-config.php:4983
#: includes/class-ws-form-config.php:5073
#: includes/class-ws-form-config.php:5163
#: includes/class-ws-form-config.php:5253
#: includes/class-ws-form-config.php:5335
#: includes/class-ws-form-config.php:5461
#: includes/class-ws-form-config.php:5613
#: includes/class-ws-form-config.php:5775
#: includes/class-ws-form-config.php:5935
#: includes/class-ws-form-config.php:6075
#: includes/class-ws-form-config.php:6214
#: includes/class-ws-form-config.php:6344
#: includes/class-ws-form-config.php:6464
#: includes/class-ws-form-config.php:6594
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:246
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:442
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:511
msgid "Classes"
msgstr "Classi"
#: includes/class-ws-form-config.php:321 includes/class-ws-form-config.php:477
#: includes/class-ws-form-config.php:614 includes/class-ws-form-config.php:760
#: includes/class-ws-form-config.php:905 includes/class-ws-form-config.php:1056
#: includes/class-ws-form-config.php:1225
#: includes/class-ws-form-config.php:1385
#: includes/class-ws-form-config.php:1543
#: includes/class-ws-form-config.php:1683
#: includes/class-ws-form-config.php:1818
#: includes/class-ws-form-config.php:1956
#: includes/class-ws-form-config.php:2085
#: includes/class-ws-form-config.php:2317
#: includes/class-ws-form-config.php:2422
#: includes/class-ws-form-config.php:2515
#: includes/class-ws-form-config.php:2598
#: includes/class-ws-form-config.php:2699
#: includes/class-ws-form-config.php:2824
#: includes/class-ws-form-config.php:2936
#: includes/class-ws-form-config.php:3042
#: includes/class-ws-form-config.php:3182
#: includes/class-ws-form-config.php:3310
#: includes/class-ws-form-config.php:3423
#: includes/class-ws-form-config.php:3513
#: includes/class-ws-form-config.php:3595
#: includes/class-ws-form-config.php:3677
#: includes/class-ws-form-config.php:3807
#: includes/class-ws-form-config.php:3884
#: includes/class-ws-form-config.php:3964
#: includes/class-ws-form-config.php:4036
#: includes/class-ws-form-config.php:4116
#: includes/class-ws-form-config.php:4255
#: includes/class-ws-form-config.php:4351
#: includes/class-ws-form-config.php:4439
#: includes/class-ws-form-config.php:4528
#: includes/class-ws-form-config.php:4615
#: includes/class-ws-form-config.php:4710
#: includes/class-ws-form-config.php:4804
#: includes/class-ws-form-config.php:4891
#: includes/class-ws-form-config.php:4988
#: includes/class-ws-form-config.php:5078
#: includes/class-ws-form-config.php:5168
#: includes/class-ws-form-config.php:5258
#: includes/class-ws-form-config.php:5340
#: includes/class-ws-form-config.php:5466
#: includes/class-ws-form-config.php:5618
#: includes/class-ws-form-config.php:5780
#: includes/class-ws-form-config.php:5940
#: includes/class-ws-form-config.php:6080
#: includes/class-ws-form-config.php:6219
#: includes/class-ws-form-config.php:6349
#: includes/class-ws-form-config.php:6469
#: includes/class-ws-form-config.php:6599
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:447
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:516
msgid "Restrictions"
msgstr "Restrizioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:326 includes/class-ws-form-config.php:482
#: includes/class-ws-form-config.php:910 includes/class-ws-form-config.php:1961
#: includes/class-ws-form-config.php:2829
#: includes/class-ws-form-config.php:18131
msgid "Transform"
msgstr "Trasformazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:331 includes/class-ws-form-config.php:492
#: includes/class-ws-form-config.php:619 includes/class-ws-form-config.php:765
#: includes/class-ws-form-config.php:920 includes/class-ws-form-config.php:1061
#: includes/class-ws-form-config.php:1230
#: includes/class-ws-form-config.php:1390
#: includes/class-ws-form-config.php:1548
#: includes/class-ws-form-config.php:1688
#: includes/class-ws-form-config.php:1823
#: includes/class-ws-form-config.php:1966
#: includes/class-ws-form-config.php:2090
#: includes/class-ws-form-config.php:2834
#: includes/class-ws-form-config.php:5623
#: includes/class-ws-form-config.php:5785
#: includes/class-ws-form-config.php:5945
#, fuzzy
msgid "Duplication"
msgstr "Duplicazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:336 includes/class-ws-form-config.php:497
#: includes/class-ws-form-config.php:624 includes/class-ws-form-config.php:775
#: includes/class-ws-form-config.php:925 includes/class-ws-form-config.php:1066
#: includes/class-ws-form-config.php:1235
#: includes/class-ws-form-config.php:1395
#: includes/class-ws-form-config.php:1553
#: includes/class-ws-form-config.php:1693
#: includes/class-ws-form-config.php:1828
#: includes/class-ws-form-config.php:1971
#: includes/class-ws-form-config.php:2095
#: includes/class-ws-form-config.php:2237
#: includes/class-ws-form-config.php:2432
#: includes/class-ws-form-config.php:2709
#: includes/class-ws-form-config.php:2839
#: includes/class-ws-form-config.php:2941
#: includes/class-ws-form-config.php:3047
#: includes/class-ws-form-config.php:3187
#: includes/class-ws-form-config.php:3315
#: includes/class-ws-form-config.php:3428
#: includes/class-ws-form-config.php:3523
#: includes/class-ws-form-config.php:3605
#: includes/class-ws-form-config.php:3682
#: includes/class-ws-form-config.php:5471
#: includes/class-ws-form-config.php:5628
#: includes/class-ws-form-config.php:5790
#: includes/class-ws-form-config.php:5950
#: includes/class-ws-form-config.php:6085
#: includes/class-ws-form-config.php:6224
#: includes/class-ws-form-config.php:6474
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:521
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:560
msgid "Validation"
msgstr "Convalida"
#: includes/class-ws-form-config.php:341 includes/class-ws-form-config.php:502
#: includes/class-ws-form-config.php:629 includes/class-ws-form-config.php:780
#: includes/class-ws-form-config.php:930 includes/class-ws-form-config.php:1071
#: includes/class-ws-form-config.php:1240
#: includes/class-ws-form-config.php:1698
#: includes/class-ws-form-config.php:1833
#: includes/class-ws-form-config.php:1976
#: includes/class-ws-form-config.php:2100
#: includes/class-ws-form-config.php:2242
#: includes/class-ws-form-config.php:2322
#: includes/class-ws-form-config.php:2437
#: includes/class-ws-form-config.php:2520
#: includes/class-ws-form-config.php:2603
#: includes/class-ws-form-config.php:2714
#: includes/class-ws-form-config.php:2844
#: includes/class-ws-form-config.php:2946
#: includes/class-ws-form-config.php:3052
#: includes/class-ws-form-config.php:3192
#: includes/class-ws-form-config.php:3320
#: includes/class-ws-form-config.php:3433
#: includes/class-ws-form-config.php:3969
#: includes/class-ws-form-config.php:4121
#: includes/class-ws-form-config.php:4260
#: includes/class-ws-form-config.php:4356
#: includes/class-ws-form-config.php:4444
#: includes/class-ws-form-config.php:4533
#: includes/class-ws-form-config.php:4620
#: includes/class-ws-form-config.php:4715
#: includes/class-ws-form-config.php:4809
#: includes/class-ws-form-config.php:4896
#: includes/class-ws-form-config.php:4993
#: includes/class-ws-form-config.php:5083
#: includes/class-ws-form-config.php:5173
#: includes/class-ws-form-config.php:5263
#: includes/class-ws-form-config.php:5345
#: includes/class-ws-form-config.php:5476
#: includes/class-ws-form-config.php:5633
#: includes/class-ws-form-config.php:6090
#: includes/class-ws-form-config.php:6229
#: includes/class-ws-form-config.php:6354
#: includes/class-ws-form-config.php:6479
#: includes/class-ws-form-config.php:6604
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:532
msgid "Custom Attributes"
msgstr "Attributi Personalizzati"
#: includes/class-ws-form-config.php:346 includes/class-ws-form-config.php:507
#: includes/class-ws-form-config.php:634 includes/class-ws-form-config.php:785
#: includes/class-ws-form-config.php:935 includes/class-ws-form-config.php:1076
#: includes/class-ws-form-config.php:1245
#: includes/class-ws-form-config.php:1400
#: includes/class-ws-form-config.php:1558
#: includes/class-ws-form-config.php:1703
#: includes/class-ws-form-config.php:1838
#: includes/class-ws-form-config.php:1981
#: includes/class-ws-form-config.php:2105
#: includes/class-ws-form-config.php:2247
#: includes/class-ws-form-config.php:2442
#: includes/class-ws-form-config.php:2525
#: includes/class-ws-form-config.php:2608
#: includes/class-ws-form-config.php:2719
#: includes/class-ws-form-config.php:2849
#: includes/class-ws-form-config.php:2951
#: includes/class-ws-form-config.php:3057
#: includes/class-ws-form-config.php:3197
#: includes/class-ws-form-config.php:3325
#: includes/class-ws-form-config.php:3438
#: includes/class-ws-form-config.php:3528
#: includes/class-ws-form-config.php:3610
#: includes/class-ws-form-config.php:3687
#: includes/class-ws-form-config.php:3812
#: includes/class-ws-form-config.php:3889
#: includes/class-ws-form-config.php:3974
#: includes/class-ws-form-config.php:4041
#: includes/class-ws-form-config.php:4126
#: includes/class-ws-form-config.php:4265
#: includes/class-ws-form-config.php:4361
#: includes/class-ws-form-config.php:4449
#: includes/class-ws-form-config.php:4538
#: includes/class-ws-form-config.php:4625
#: includes/class-ws-form-config.php:4720
#: includes/class-ws-form-config.php:4814
#: includes/class-ws-form-config.php:4901
#: includes/class-ws-form-config.php:4998
#: includes/class-ws-form-config.php:5088
#: includes/class-ws-form-config.php:5178
#: includes/class-ws-form-config.php:5268
#: includes/class-ws-form-config.php:5350
#: includes/class-ws-form-config.php:5481
#: includes/class-ws-form-config.php:5638
#: includes/class-ws-form-config.php:5795
#: includes/class-ws-form-config.php:5955
#: includes/class-ws-form-config.php:6095
#: includes/class-ws-form-config.php:6234
#: includes/class-ws-form-config.php:6359
#: includes/class-ws-form-config.php:6484
#: includes/class-ws-form-config.php:6609
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:537
msgid "Breakpoints"
msgstr "Breakpoint"
#: includes/class-ws-form-config.php:356 includes/class-ws-form-config.php:644
#: includes/class-ws-form-config.php:795 includes/class-ws-form-config.php:945
#: includes/class-ws-form-config.php:1086
#: includes/class-ws-form-config.php:1713
#: includes/class-ws-form-config.php:1991
#: includes/class-ws-form-config.php:2859
#: includes/class-ws-form-config.php:5491
#: includes/class-ws-form-config.php:6244
#: includes/class-ws-form-config.php:6494
#: includes/class-ws-form-config.php:18559
#, fuzzy
msgid "Datalist"
msgstr "Elenco dati"
#: includes/class-ws-form-config.php:361 includes/class-ws-form-config.php:649
#: includes/class-ws-form-config.php:800 includes/class-ws-form-config.php:950
#: includes/class-ws-form-config.php:1091
#: includes/class-ws-form-config.php:1260
#: includes/class-ws-form-config.php:1415
#: includes/class-ws-form-config.php:1573
#: includes/class-ws-form-config.php:1718
#: includes/class-ws-form-config.php:1853
#: includes/class-ws-form-config.php:1996
#: includes/class-ws-form-config.php:2864
#: includes/class-ws-form-config.php:5496
#: includes/class-ws-form-config.php:5653
#: includes/class-ws-form-config.php:5810
#: includes/class-ws-form-config.php:5970
#: includes/class-ws-form-config.php:6110
#: includes/class-ws-form-config.php:6249
#: includes/class-ws-form-config.php:6499
msgid "Column Mapping"
msgstr "Mappatura colonna"
#: includes/class-ws-form-config.php:371 includes/class-ws-form-config.php:374
msgid "Text Area"
msgstr "Area di Testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:389
#, fuzzy
msgid "paragraph visual editor tinymce codemirror area textarea"
msgstr "editor visuale di paragrafi tinymce codemirror"
#: includes/class-ws-form-config.php:433
#, fuzzy
msgid "Visual Editor Settings"
msgstr "Impostazioni dell'editor visivo"
#: includes/class-ws-form-config.php:487
#, fuzzy
msgid "Output Parsing"
msgstr "Parsing dell'uscita"
#: includes/class-ws-form-config.php:518 includes/class-ws-form-config.php:521
#: includes/class-ws-form-config.php:20949
msgid "Number"
msgstr "Numero"
#: includes/class-ws-form-config.php:532
msgid "digit"
msgstr "cifra"
#: includes/class-ws-form-config.php:659 includes/class-ws-form-config.php:662
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
#: includes/class-ws-form-config.php:673
#, fuzzy
msgid "telephone cell fax"
msgstr "telefono cellulare fax"
#: includes/class-ws-form-config.php:716
msgid "International Telephone Input"
msgstr "Prefisso telefonico internazionale"
#: includes/class-ws-form-config.php:770 includes/class-ws-form-config.php:2427
#: includes/class-ws-form-config.php:2704
#: includes/class-ws-form-config.php:3177
#: includes/class-ws-form-config.php:3305
#: includes/class-ws-form-config.php:16155
#: includes/class-ws-form-config.php:16163
#: includes/class-ws-form-config.php:16407
#: includes/class-ws-form-config.php:16561
msgid "Labels"
msgstr "Etichette"
#: includes/class-ws-form-config.php:915
#, fuzzy
msgid "Allow or Deny"
msgstr "Consentire o negare"
#: includes/class-ws-form-config.php:974
msgid "website"
msgstr "website"
#: includes/class-ws-form-config.php:1103
msgid "Choice"
msgstr "Scelta"
#: includes/class-ws-form-config.php:1108
#: includes/class-ws-form-config.php:1111
#: includes/class-ws-form-config.php:21353
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:947
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:948
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3910
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
#: includes/class-ws-form-config.php:1123
msgid "dropdown"
msgstr "menu a tendina"
#: includes/class-ws-form-config.php:1176
#: includes/class-ws-form-config.php:5574
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3958
msgid "Select2"
msgstr "Seleziona2"
#: includes/class-ws-form-config.php:1181
#, fuzzy
msgid "Select2 Custom Messages"
msgstr "Seleziona2 Messaggi personalizzati"
#: includes/class-ws-form-config.php:1255
#: includes/class-ws-form-config.php:5648
#: includes/class-ws-form-config.php:18613
#: includes/class-ws-form-config.php:18655
#: includes/class-ws-form-config.php:18837
#: includes/class-ws-form-config.php:18880
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:1265
#: includes/class-ws-form-config.php:1420
#: includes/class-ws-form-config.php:1578
#: includes/class-ws-form-config.php:5658
#: includes/class-ws-form-config.php:5815
#: includes/class-ws-form-config.php:5975
#, fuzzy
msgid "Cascading"
msgstr "A cascata"
#: includes/class-ws-form-config.php:1276
#: includes/class-ws-form-config.php:1279
#: includes/class-ws-form-config.php:21402
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2162
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"
#: includes/class-ws-form-config.php:1290
#: includes/class-ws-form-config.php:1445
#, fuzzy
msgid "buttons toggle switches colors images"
msgstr "pulsanti interruttori a levetta colori immagini"
#: includes/class-ws-form-config.php:1346
#: includes/class-ws-form-config.php:1504
#: includes/class-ws-form-config.php:4219
#: includes/class-ws-form-config.php:5739
#: includes/class-ws-form-config.php:5899
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
#: includes/class-ws-form-config.php:1410
#: includes/class-ws-form-config.php:5805
#: includes/class-ws-form-config.php:18685
#: includes/class-ws-form-config.php:18729
#: includes/class-ws-form-config.php:18910
#: includes/class-ws-form-config.php:18956
#: includes/core/migrate/gravity_forms.php:819
msgid "Checkboxes"
msgstr "Caselle di controllo"
#: includes/class-ws-form-config.php:1431
#: includes/class-ws-form-config.php:1434
#: includes/class-ws-form-config.php:21451
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3433
msgid "Radio"
msgstr "Radio"
#: includes/class-ws-form-config.php:1568
#: includes/class-ws-form-config.php:5965
#: includes/class-ws-form-config.php:18761
#: includes/class-ws-form-config.php:18805
#: includes/class-ws-form-config.php:18987
#: includes/class-ws-form-config.php:19033
msgid "Radios"
msgstr "Radio"
#: includes/class-ws-form-config.php:1589
#: includes/class-ws-form-config.php:1593
#: includes/class-ws-form-config.php:11509
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2447
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1247
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Ora"
#: includes/class-ws-form-config.php:1604
#, fuzzy
msgid "week month"
msgstr "settimana mese"
#: includes/class-ws-form-config.php:1729
#: includes/class-ws-form-config.php:1733
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3789
msgid "Range Slider"
msgstr "Ampiezza cursore"
#: includes/class-ws-form-config.php:1848
#: includes/class-ws-form-config.php:6105
#, fuzzy
msgid "Tick Marks"
msgstr "Segni di spunta"
#: includes/class-ws-form-config.php:1864
#: includes/class-ws-form-config.php:1868
#: includes/class-ws-form-config.php:9592
#: includes/class-ws-form-config.php:9945
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:164
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:528
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:777
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:804
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1014
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1132
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2170
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2334
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2507
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2658
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2692
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2788
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2860
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2876
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2924
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3233
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3323
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3441
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3750
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3811
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3851
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3875
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3924
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3986
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4157
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4192
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4224
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4253
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4282
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4317
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4365
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4455
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4493
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4645
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#: includes/class-ws-form-config.php:1917
msgid "Modal"
msgstr "Modale"
#: includes/class-ws-form-config.php:2007
#: includes/class-ws-form-config.php:2011
#: includes/class-ws-form-config.php:17738
msgid "Rating"
msgstr "Valutazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:2021
#, fuzzy
msgid "score review star"
msgstr "punteggio recensione stella"
#: includes/class-ws-form-config.php:2124
#: includes/class-ws-form-config.php:2128
msgid "File Upload"
msgstr "Carica file"
#: includes/class-ws-form-config.php:2140
#, fuzzy
msgid "dropzonejs images gallery"
msgstr "galleria di immagini dropzonejs"
#: includes/class-ws-form-config.php:2173
#: includes/class-ws-form-config.php:2383
#, fuzzy
msgid "File Handler"
msgstr "Gestore di file"
#: includes/class-ws-form-config.php:2183
msgid "Image Optimization"
msgstr "Ottimizzazione immagini"
#: includes/class-ws-form-config.php:2227
#, fuzzy
msgid "File Restrictions"
msgstr "Limitazioni dei file"
#: includes/class-ws-form-config.php:2232
#, fuzzy
msgid "Image Restrictions"
msgstr "Limitazioni dell'immagine"
#: includes/class-ws-form-config.php:2259
#: includes/class-ws-form-config.php:2263
#: includes/class-ws-form-config.php:8693
#: includes/class-ws-form-config.php:8704
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:767
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:889
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:105
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:141
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:334
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:82
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:85
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:144
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:147
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"
#: includes/class-ws-form-config.php:2333
#: includes/class-ws-form-config.php:2337
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4123
msgid "Signature"
msgstr "Firma"
#: includes/class-ws-form-config.php:2454
#: includes/class-ws-form-config.php:2458
#: includes/class-ws-form-config.php:9991
#: includes/class-ws-form-config.php:20259
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2918
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3391
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:2537
#: includes/class-ws-form-config.php:2541
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3259
msgid "Meter"
msgstr "Metri"
#: includes/class-ws-form-config.php:2665
#: includes/class-ws-form-config.php:3008
msgid "Features"
msgstr "Caratteristiche"
#: includes/class-ws-form-config.php:2875
#: includes/class-ws-form-config.php:2879
msgid "Legal"
msgstr "Legale"
#: includes/class-ws-form-config.php:2897
#, fuzzy
msgid "terms conditions privacy policy"
msgstr "termini, condizioni e informativa sulla privacy"
#: includes/class-ws-form-config.php:2964
msgid "SSN"
msgstr "Codice Fiscale"
#: includes/class-ws-form-config.php:2968
#: includes/class-ws-form-config.php:15172
msgid "Social Security Number"
msgstr "Numero di previdenza sociale"
#: includes/class-ws-form-config.php:3071
msgid "Mapping"
msgstr "Mappatura"
#: includes/class-ws-form-config.php:3076
#: includes/class-ws-form-config.php:3080
#: includes/class-ws-form-config.php:3261
#: includes/class-ws-form-config.php:18024
#, fuzzy
msgid "Google Map"
msgstr "Google Map"
#: includes/class-ws-form-config.php:3091
#, fuzzy
msgid "location place address latitude longitude"
msgstr "luogo luogo indirizzo latitudine longitudine"
#: includes/class-ws-form-config.php:3123
msgid "Map"
msgstr "Mappa"
#: includes/class-ws-form-config.php:3128
msgid "Controls"
msgstr "Controlli"
#: includes/class-ws-form-config.php:3133
msgid "Marker"
msgstr "Segnaposto"
#: includes/class-ws-form-config.php:3138
#: includes/class-ws-form-config.php:3342
msgid "Routing"
msgstr "Smistamento"
#: includes/class-ws-form-config.php:3209
msgid "Google Address"
msgstr "Indirizzo Google"
#: includes/class-ws-form-config.php:3214 includes/core/migrate/wpforms.php:451
msgid "Address Line 1"
msgstr "Indirizzo riga 1"
#: includes/class-ws-form-config.php:3226
#, fuzzy
msgid "location place address"
msgstr "luogo luogo indirizzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:3256
msgid "Address Fields"
msgstr "Campo indirizzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:3266
#: includes/class-ws-form-config.php:10053
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:477
msgid "Geolocate"
msgstr "Geolocalizza"
#: includes/class-ws-form-config.php:3337
#, fuzzy
msgid "Google Routing"
msgstr "Google Routing"
#: includes/class-ws-form-config.php:3354
#, fuzzy
msgid "distances directions routes routing duration"
msgstr "distanze direzioni percorsi itinerari durata"
#: includes/class-ws-form-config.php:3384
msgid "Route"
msgstr "Percorso"
#: includes/class-ws-form-config.php:3452
#: includes/class-ws-form-config.php:7629
msgid "Spam Protection"
msgstr "Protezione spam"
#: includes/class-ws-form-config.php:3472
#, fuzzy
msgid "google spam"
msgstr "google spam"
#: includes/class-ws-form-config.php:3518
#: includes/class-ws-form-config.php:3600
msgid "Localization"
msgstr "Localizzazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:3554
msgid "spam"
msgstr "spam"
#: includes/class-ws-form-config.php:3636
#, fuzzy
msgid "spam captcha"
msgstr "spam captcha"
#: includes/class-ws-form-config.php:3701
#, fuzzy
#| msgid "Clone Section"
msgid "Consent Verification"
msgstr "Clona Sezione"
#: includes/class-ws-form-config.php:3709
#, fuzzy
msgid "TrustedForm"
msgstr "Moduli pubblicati"
#: includes/class-ws-form-config.php:3742
#: includes/class-ws-form-config.php:3745
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4530
#: includes/core/migrate/vfb.php:316
msgid "Text Editor"
msgstr "Editor di testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:3762
#, fuzzy
msgid "visual tinymce"
msgstr "tinymce visivo"
#: includes/class-ws-form-config.php:3842
#, fuzzy
msgid "codemirror shortcode javascript js embed tag"
msgstr "codemirror shortcode javascript js embed tag"
#: includes/class-ws-form-config.php:3902
#: includes/class-ws-form-config.php:3905
msgid "Divider"
msgstr "Divisore"
#: includes/class-ws-form-config.php:3918
msgid "hr"
msgstr "ore"
#: includes/class-ws-form-config.php:3985
#: includes/class-ws-form-config.php:3988
msgid "Spacer"
msgstr "Spaziatore"
#: includes/class-ws-form-config.php:4075
#, fuzzy
msgid "alert success information warning danger"
msgstr "allarme successo informazione avvertimento pericolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:4138
#: includes/class-ws-form-config.php:4141
#: includes/class-ws-form-config.php:4174
#: includes/class-ws-form-config.php:12812
#: includes/class-ws-form-config.php:13021
#: includes/class-ws-form-config.php:13030
#: includes/class-ws-form-config.php:17253
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: includes/class-ws-form-config.php:4162
#, fuzzy
msgid "comment help"
msgstr "commento aiuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:4182
#: includes/class-ws-form-config.php:4186
#: includes/class-ws-form-config.php:18016
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4141
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
#: includes/class-ws-form-config.php:4196
#, fuzzy
msgid "summary review"
msgstr "recensione sintetica"
#: includes/class-ws-form-config.php:4226
msgid "Headings"
msgstr "Intestazioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:4231
#: includes/class-ws-form-config.php:8218
#: includes/class-ws-form-config.php:9007
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:52
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:217
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:236
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:727
#: includes/core/class-ws-form-action.php:1944
msgid "Fields"
msgstr "Campi"
#: includes/class-ws-form-config.php:4279
msgid "Buttons"
msgstr "Pulsanti"
#: includes/class-ws-form-config.php:4284
#: includes/class-ws-form-config.php:4287
#: includes/class-ws-form-config.php:10097
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:30
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:59
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:211
#: includes/core/migrate/gravity_forms.php:71
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
#: includes/class-ws-form-config.php:4312
#: includes/class-ws-form-config.php:4400
#: includes/class-ws-form-config.php:4488
#: includes/class-ws-form-config.php:4576
#: includes/class-ws-form-config.php:4666
#: includes/class-ws-form-config.php:4760
#: includes/class-ws-form-config.php:4833
#: includes/class-ws-form-config.php:4852
#: includes/class-ws-form-config.php:4949
#: includes/class-ws-form-config.php:5039
#: includes/class-ws-form-config.php:5129
#: includes/class-ws-form-config.php:5219
#: includes/class-ws-form-config.php:8597
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1307
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2288
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3519
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"
#: includes/class-ws-form-config.php:4390
msgid "continue"
msgstr "continua"
#: includes/class-ws-form-config.php:4549
#: includes/class-ws-form-config.php:4557
#: includes/class-ws-form-config.php:8241
#: includes/class-ws-form-config.php:12828
#: includes/class-ws-form-config.php:12831
#: includes/class-ws-form-config.php:13395
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:63
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:113
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:158
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:391
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:449
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:103
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:215
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
#: includes/class-ws-form-config.php:4637
msgid "Previous Tab"
msgstr "Scheda precedente"
#: includes/class-ws-form-config.php:4645
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:751
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
#: includes/class-ws-form-config.php:4654
msgid "back"
msgstr "indietro"
#: includes/class-ws-form-config.php:4681
#: includes/class-ws-form-config.php:4775
msgid "Scroll"
msgstr "Scorri"
#: includes/class-ws-form-config.php:4731
msgid "Next Tab"
msgstr "Scheda successiva"
#: includes/class-ws-form-config.php:4739
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:752
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
#: includes/class-ws-form-config.php:4748
#, fuzzy
msgid "continue forward"
msgstr "continuare ad andare avanti"
#: includes/class-ws-form-config.php:4825
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:4915
#, fuzzy
msgid "Repeatable Sections"
msgstr "Sezioni ripetibili"
#: includes/class-ws-form-config.php:4920
#: includes/class-ws-form-config.php:4929
#: includes/class-ws-form-config.php:8235
#: includes/class-ws-form-config.php:13389
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1250
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: includes/class-ws-form-config.php:4939
#: includes/class-ws-form-config.php:5029
#: includes/class-ws-form-config.php:5119
#: includes/class-ws-form-config.php:5209
msgid "button"
msgstr "pulsante"
#: includes/class-ws-form-config.php:5010
#: includes/class-ws-form-config.php:5019
#: includes/class-ws-form-config.php:8236
#: includes/class-ws-form-config.php:8286
#: includes/class-ws-form-config.php:13390
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4008
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: includes/class-ws-form-config.php:5100
#: includes/class-ws-form-config.php:5109
#: includes/class-ws-form-config.php:8237
#: includes/class-ws-form-config.php:13391
msgid "Move Up"
msgstr "Sposta Su"
#: includes/class-ws-form-config.php:5190
#: includes/class-ws-form-config.php:5199
#: includes/class-ws-form-config.php:8238
#: includes/class-ws-form-config.php:13392
msgid "Move Down"
msgstr "Sposta giù"
#: includes/class-ws-form-config.php:5280
#: includes/class-ws-form-config.php:5289
#: includes/class-ws-form-config.php:5316
msgid "Icons"
msgstr "Icone"
#: includes/class-ws-form-config.php:5295
#, fuzzy
msgid "add remove move up down drag reset clear"
msgstr "aggiungi rimuovi sposta su giù trascina reset cancella"
#: includes/class-ws-form-config.php:5364
#: includes/class-ws-form-config.php:7409
#: includes/class-ws-form-config.php:20300
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1094
#, fuzzy
msgid "E-Commerce"
msgstr "Commercio elettronico"
#: includes/class-ws-form-config.php:5369
#: includes/class-ws-form-config.php:5378
#: includes/class-ws-form-config.php:16711
#: includes/class-ws-form-config.php:16912
#: includes/class-ws-form-config.php:17038
#: includes/class-ws-form-config.php:18872
#: includes/class-ws-form-config.php:18948
#: includes/class-ws-form-config.php:19025
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:5388
#: includes/class-ws-form-config.php:5527
#: includes/class-ws-form-config.php:6278
#: includes/class-ws-form-config.php:6528
#, fuzzy
msgid "money currency ecommerce"
msgstr "denaro valuta ecommerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:5507
#: includes/class-ws-form-config.php:5516
msgid "Price Select"
msgstr "Seleziona Prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:5669
#: includes/class-ws-form-config.php:5678
#, fuzzy
msgid "Price Checkbox"
msgstr "Casella di controllo del prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:5688
#: includes/class-ws-form-config.php:5845
#, fuzzy
msgid "buttons toggle switches colors images products money currency ecommerce"
msgstr "pulsanti interruttori colori immagini prodotti denaro valuta ecommerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:5826
#: includes/class-ws-form-config.php:5835
#, fuzzy
msgid "Price Radio"
msgstr "Prezzo Radio"
#: includes/class-ws-form-config.php:5986
#: includes/class-ws-form-config.php:5995
msgid "Price Range"
msgstr "Fascia di prezzo €"
#: includes/class-ws-form-config.php:6004
#, fuzzy
msgid "slider money currency ecommerce"
msgstr "slider denaro valuta ecommerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:6121
#: includes/class-ws-form-config.php:6130
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
#: includes/class-ws-form-config.php:6140
#, fuzzy
msgid "number digit ecommerce"
msgstr "numero di cifre ecommerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:6260
#: includes/class-ws-form-config.php:6269
#, fuzzy
msgid "Price Subtotal"
msgstr "Prezzo Subtotale"
#: includes/class-ws-form-config.php:6372
#: includes/class-ws-form-config.php:6381
#, fuzzy
msgid "Cart Detail"
msgstr "Dettaglio carrello"
#: includes/class-ws-form-config.php:6391
#, fuzzy
msgid ""
"discount gift wrap handling fee insurance shipping discount subtotal tax "
"money currency ecommerce"
msgstr ""
"sconto confezione regalo commissione di handeling assicurazione spedizione "
"sconto subtotale tasse denaro valuta ecommerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:6510
#: includes/class-ws-form-config.php:6519
msgid "Cart Total"
msgstr "Totale Carrello"
#: includes/class-ws-form-config.php:6700
msgid "Live"
msgstr "Live"
#: includes/class-ws-form-config.php:6702
#, fuzzy
msgid "Update the form preview window automatically."
msgstr "Aggiorna automaticamente la finestra di anteprima del modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:6708
msgid "Template"
msgstr "Modello"
#: includes/class-ws-form-config.php:6710
#, fuzzy
msgid "Page template used for previewing forms."
msgstr "Modello di pagina utilizzato per l'anteprima dei moduli."
#: includes/class-ws-form-config.php:6719
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1432
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: includes/class-ws-form-config.php:6726
#, fuzzy
msgid "Choose when to show the debug console."
msgstr "Scelga quando mostrare la console di debug."
#: includes/class-ws-form-config.php:6746
msgid "Layout Editor"
msgstr "Editor di layout"
#: includes/class-ws-form-config.php:6751
msgid "Mode"
msgstr "Modalità"
#: includes/class-ws-form-config.php:6754
#, fuzzy
msgid ""
"Advanced mode allows variables and calculations to be used in field settings."
msgstr ""
"La modalità avanzata consente di utilizzare le variabili e i calcoli nelle "
"impostazioni del campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:6757
#, fuzzy
msgid "Advanced mode allows variables to be used in field settings."
msgstr ""
"La modalità avanzata consente di utilizzare le variabili nelle impostazioni "
"del campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:6769
#, fuzzy
msgid "Column Guidelines"
msgstr "Linee guida per le colonne"
#: includes/class-ws-form-config.php:6771
#, fuzzy
msgid "Show column guidelines when editing forms?"
msgstr "Mostra le linee guida delle colonne durante la modifica dei moduli?"
#: includes/class-ws-form-config.php:6775
#, fuzzy
msgid "On resize"
msgstr "Sul ridimensionamento"
#: includes/class-ws-form-config.php:6776
msgid "Always on"
msgstr "Sempre attivo"
#: includes/class-ws-form-config.php:6783
#, fuzzy
#| msgid "Publish"
msgid "Auto Publish"
msgstr "Pubblica"
#: includes/class-ws-form-config.php:6788
#, fuzzy
msgid "If checked, changes made to your form will be automatically published."
msgstr "Se è selezionata, la maschera di input sarà convalidata."
#: includes/class-ws-form-config.php:6797
#, fuzzy
msgid "Breakpoint Widths"
msgstr "Larghezze dei breakpoint"
#: includes/class-ws-form-config.php:6799
#, fuzzy
msgid "Resize the width of the form to the selected breakpoint."
msgstr ""
"Ridimensiona la larghezza del modulo al punto di interruzione selezionato."
#: includes/class-ws-form-config.php:6805
#, fuzzy
msgid "HTML Compatibility Helpers"
msgstr "Aiutanti di compatibilità HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:6807
#, fuzzy
msgid "Show HTML compatibility helper links (Data from"
msgstr "Mostra i link di aiuto alla compatibilità HTML (Dati da"
#: includes/class-ws-form-config.php:6818
#, fuzzy
msgid "Icon Tooltips"
msgstr "Icone Tooltip"
#: includes/class-ws-form-config.php:6820
#, fuzzy
msgid "Show icon tooltips."
msgstr "Mostra i tooltip delle icone."
#: includes/class-ws-form-config.php:6826
#, fuzzy
msgid "Sidebar Help Text"
msgstr "Testo di aiuto della barra laterale"
#: includes/class-ws-form-config.php:6828
#, fuzzy
msgid "Show help text in sidebar."
msgstr "Mostra il testo di aiuto nella barra laterale."
#: includes/class-ws-form-config.php:6834
#, fuzzy
msgid "Section IDs"
msgstr "ID della sezione"
#: includes/class-ws-form-config.php:6836
#, fuzzy
msgid "Show IDs on sections."
msgstr "Mostra gli ID sulle sezioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:6847
#, fuzzy
msgid "Field IDs"
msgstr "ID dei campi"
#: includes/class-ws-form-config.php:6849
#, fuzzy
msgid "Show IDs on fields. Useful for #field(nnn) variables."
msgstr "Mostra gli ID dei campi. Utile per le variabili #campo(nnn)."
#: includes/class-ws-form-config.php:6863
msgid "Disable"
msgstr "Disabilita"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:6872
#, fuzzy, php-format
msgid "If checked, %s will stop gathering statistical data about forms."
msgstr ""
"Se selezionato, %s interromperà la raccolta di dati statistici sui moduli."
#: includes/class-ws-form-config.php:6884
#, fuzzy
msgid "Include Admin Traffic"
msgstr "Includere il traffico amministrativo"
#: includes/class-ws-form-config.php:6887
#, fuzzy
msgid "Check this to include traffic from administrators in form statistics."
msgstr ""
"Selezioni questa opzione per includere il traffico degli amministratori "
"nelle statistiche dei moduli."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:6897
#, fuzzy, php-format
msgid "Select how %s should gather form statistics."
msgstr ""
"Selezioni il modo in cui %s deve raccogliere le statistiche dei moduli."
#: includes/class-ws-form-config.php:6910
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:6915
#, fuzzy
msgid "Disable Unread Submission Bubbles"
msgstr "Disabilita le bolle degli invii non letti"
#: includes/class-ws-form-config.php:6922
#, fuzzy
msgid "Disable Toolbar Menu"
msgstr "Disabilita il menu della barra degli strumenti"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:6928
#, fuzzy, php-format
msgid "If checked, the %s toolbar menu will not be shown."
msgstr ""
"Se è selezionata, il menu della barra degli strumenti %s non verrà "
"visualizzato."
#: includes/class-ws-form-config.php:6936
#, fuzzy
msgid "Disable Translation"
msgstr "Disattivare la traduzione"
#: includes/class-ws-form-config.php:6953
#: includes/class-ws-form-config.php:7370
msgid "Performance"
msgstr "Prestazioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:6958
#, fuzzy
msgid "Dynamic Enqueuing"
msgstr "Enqueuing dinamico"
#: includes/class-ws-form-config.php:6960
#, fuzzy
msgid ""
"Should WS Form dynamically enqueue CSS and JavaScript components? "
"(Recommended)"
msgstr ""
"WS Form dovrebbe mettere in coda dinamicamente i componenti del modulo? "
"(Consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:6973
#, fuzzy
msgid "Defer"
msgstr "Rinviare"
#: includes/class-ws-form-config.php:6975
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, scripts will be executed after the document has been parsed."
msgstr ""
"Se è selezionata, gli script verranno eseguiti dopo che il documento è stato "
"analizzato."
#: includes/class-ws-form-config.php:6981
#, fuzzy
msgid "Enqueue in Footer"
msgstr "Enqueue nel piè di pagina"
#: includes/class-ws-form-config.php:6983
#, fuzzy
msgid "If checked, scripts will be enqueued in the footer."
msgstr "Se è selezionata, gli script saranno inseriti nel piè di pagina."
#: includes/class-ws-form-config.php:6991
#, fuzzy
msgid ""
"Where should external libraries load from? Use 'Local' if you are using "
"optimization plugins."
msgstr ""
"Da dove devono essere caricate le librerie esterne? Utilizzi 'Locale' se sta "
"usando dei plugin di ottimizzazione."
#: includes/class-ws-form-config.php:6996
#, fuzzy
msgid "Local (Recommended)"
msgstr "Locale (consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:6997
msgid "CDN"
msgstr "CDN"
#: includes/class-ws-form-config.php:7003
#: includes/class-ws-form-config.php:12567
#, fuzzy
msgid "Date/Time Picker"
msgstr "Picker data/ora"
#: includes/class-ws-form-config.php:7005
#, fuzzy
msgid "When should date fields use a Date/Time Picker component?"
msgstr ""
"Quando i campi data dovrebbero utilizzare un componente jQuery Date/Time "
"Picker?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7010
#: includes/class-ws-form-config.php:7025
#, fuzzy
msgid "Always (Recommended)"
msgstr "Sempre (consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:7011
#: includes/class-ws-form-config.php:7026
#, fuzzy
msgid "If native not available"
msgstr "Se il nativo non è disponibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:7012
#: includes/class-ws-form-config.php:7027
msgid "Never"
msgstr "Mai"
#: includes/class-ws-form-config.php:7018
msgid "Color Picker"
msgstr "Selezione Colori"
#: includes/class-ws-form-config.php:7020
#, fuzzy
msgid "When should color fields use a Color picker component?"
msgstr ""
"Quando i campi di colore dovrebbero utilizzare un componente jQuery Color "
"picker?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7036
msgid "File Uploads"
msgstr "Caricamento dei file"
#: includes/class-ws-form-config.php:7041
#, fuzzy
msgid "Maximum Filesize (Bytes)"
msgstr "Dimensione massima del file (Byte)"
#: includes/class-ws-form-config.php:7051
#: includes/class-ws-form-config.php:14913
#, fuzzy
msgid "Maximum Files"
msgstr "File massimi"
#: includes/class-ws-form-config.php:7063
#: includes/class-ws-form-config.php:20518
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"
#: includes/class-ws-form-config.php:7068
#, fuzzy
msgid "Cookie Timeout (Seconds)"
msgstr "Timeout del cookie (secondi)"
#: includes/class-ws-form-config.php:7070
#, fuzzy
msgid "Duration in seconds cookies are valid for."
msgstr "Durata in secondi per cui i cookie sono validi."
#: includes/class-ws-form-config.php:7077
#, fuzzy
msgid "Cookie Prefix"
msgstr "Prefisso del cookie"
#: includes/class-ws-form-config.php:7079
#, fuzzy
msgid "We recommend leaving this value as it is."
msgstr "Consigliamo di lasciare questo valore così com'è."
#: includes/class-ws-form-config.php:7086
#, fuzzy
msgid "Enable Save Cookie"
msgstr "Abilita il salvataggio dei cookie"
#: includes/class-ws-form-config.php:7088
#, fuzzy
msgid ""
"If checked a cookie will be set when a form save button is clicked to later "
"recall the form content."
msgstr ""
"Se è selezionata, quando viene cliccato il pulsante di salvataggio di un "
"modulo, verrà impostato un cookie per richiamare successivamente il "
"contenuto del modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:7097
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
#: includes/class-ws-form-config.php:7102
#, fuzzy
msgid "Enable NONCE"
msgstr "Abilitare NONCE"
#: includes/class-ws-form-config.php:7108
#, fuzzy
msgid "Add a NONCE to all form submissions."
msgstr "Aggiungere un NONCE a tutti gli invii di moduli."
#: includes/class-ws-form-config.php:7110
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled we recommend keeping overall page caching to less than 10 hours."
"<br />NONCEs are always used on forms if a user is logged in."
msgstr ""
"Se abilitato, consigliamo di mantenere la cache complessiva della pagina a "
"meno di 10 ore.<br />I NONCE sono sempre utilizzati nei moduli se l'utente è "
"connesso."
#: includes/class-ws-form-config.php:7119
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: includes/class-ws-form-config.php:7124
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"
#: includes/class-ws-form-config.php:7126
#, fuzzy
msgid "Enter your Google API key."
msgstr "Inserisca la sua chiave API di Google."
#: includes/class-ws-form-config.php:7128
#, fuzzy
msgid "Need an API key?"
msgstr "Ha bisogno di una chiave API?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7136
#, fuzzy
msgid "Geolocation Lookup by IP"
msgstr "Ricerca di geolocalizzazione per IP"
#: includes/class-ws-form-config.php:7141
msgid "Service"
msgstr "Servizio"
#: includes/class-ws-form-config.php:7145
#, fuzzy
msgid "geoplugin.com"
msgstr "geoplugin.com"
#: includes/class-ws-form-config.php:7146
#, fuzzy
msgid "ip-api.com"
msgstr "ip-api.com"
#: includes/class-ws-form-config.php:7147
#, fuzzy
msgid "ipapi.co (Recommended)"
msgstr "ipapi.co (Consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:7148
#, fuzzy
msgid "ipinfo.io"
msgstr "ipinfo.io"
#: includes/class-ws-form-config.php:7155
#, fuzzy
msgid "geoplugin.com API Key"
msgstr "geoplugin.com Chiave API"
#: includes/class-ws-form-config.php:7162
#, fuzzy
msgid ""
"If you are using the commercial version of geoplugin.com, please enter your "
"API key. Used for server-side tracking only."
msgstr ""
"Se sta utilizzando la versione commerciale di geoplugin.com, inserisca la "
"sua chiave API. Utilizzata solo per il tracciamento lato server."
#: includes/class-ws-form-config.php:7169
#, fuzzy
msgid "ip-api.com API Key"
msgstr "ip-api.com Chiave API"
#: includes/class-ws-form-config.php:7176
#, fuzzy
msgid ""
"If you are using the commercial version of ip-api.com, please enter your API "
"key. Used for server-side tracking only."
msgstr ""
"Se sta utilizzando la versione commerciale di ip-api.com, inserisca la sua "
"chiave API. Utilizzata solo per il monitoraggio lato server."
#: includes/class-ws-form-config.php:7183
#, fuzzy
msgid "ipapi.co API Key"
msgstr "ipapi.co Chiave API"
#: includes/class-ws-form-config.php:7190
#, fuzzy
msgid ""
"If you are using the commercial version of ipapi.co, please enter your API "
"key. Used for server-side tracking only."
msgstr ""
"Se utilizza la versione commerciale di ipapi.co, inserisca la sua chiave "
"API. Utilizzata solo per il tracciamento lato server."
#: includes/class-ws-form-config.php:7197
#, fuzzy
msgid "ipinfo.io API Key"
msgstr "chiave API di ipinfo.io"
#: includes/class-ws-form-config.php:7204
#, fuzzy
msgid ""
"If you are using the commercial version of ipinfo.io, please enter your API "
"key. Used for server-side tracking only."
msgstr ""
"Se utilizza la versione commerciale di ipinfo.io, inserisca la sua chiave "
"API. Utilizzata solo per il tracciamento lato server."
#: includes/class-ws-form-config.php:7213
#, fuzzy
msgid "Tracking Links"
msgstr "Link di monitoraggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:7219
#, fuzzy
msgid "URL Mask - IP Lookup"
msgstr "Maschera URL - Ricerca IP"
#: includes/class-ws-form-config.php:7222
#, fuzzy
msgid "#value will be replaced with the tracking IP address."
msgstr "il #valore verrà sostituito con l'indirizzo IP di tracciamento."
#: includes/class-ws-form-config.php:7227
#, fuzzy
msgid "URL Mask - Lat/Lon Lookup"
msgstr "Maschera URL - Ricerca Lat/Lon"
#: includes/class-ws-form-config.php:7230
#, fuzzy
msgid "#value will be replaced with latitude,longitude."
msgstr "il #valore sarà sostituito da latitudine, longitudine."
#: includes/class-ws-form-config.php:7243
#, fuzzy
msgid "Enable Edit in Preview"
msgstr "Abilita la modifica nell'anteprima"
#: includes/class-ws-form-config.php:7246
#, fuzzy
msgid ""
"If checked 'Edit in Preview' will be enabled on submissions. This allows "
"submissions to be edited in form preview mode.<br /><strong>Important:</"
"strong> Actions will run again if the form is resubmitted, resaved or "
"reprocessed with conditional logic."
msgstr ""
"Se selezionata, la funzione 'Modifica in anteprima' sarà attivata sugli "
"invii. Ciò consente di modificare gli invii in modalità anteprima del modulo."
"<br /><strong>Importante: le</strong> azioni verranno eseguite nuovamente se "
"il modulo viene reinviato, salvato o rielaborato con la logica condizionale."
#: includes/class-ws-form-config.php:7257
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:231
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:343
msgid "Styling"
msgstr "Stile"
#: includes/class-ws-form-config.php:7262
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
#: includes/class-ws-form-config.php:7267
#: includes/class-ws-form-config.php:19926
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1412
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:228
msgid "Framework"
msgstr "Framework"
#: includes/class-ws-form-config.php:7269
#, fuzzy
msgid "Framework used for rendering the front-end HTML."
msgstr "Struttura utilizzata per il rendering del front-end HTML."
#: includes/class-ws-form-config.php:7279
#, fuzzy
#| msgid "Layout"
msgid "Layout CSS"
msgstr "Layout"
#: includes/class-ws-form-config.php:7281
#, fuzzy
msgid "Should the layout CSS be rendered?"
msgstr "Il CSS del framework deve essere reso?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7289
#, fuzzy
#| msgid "Style"
msgid "Style CSS"
msgstr "Stile"
#: includes/class-ws-form-config.php:7289
#, fuzzy
msgid "Skin CSS"
msgstr "Pelle CSS"
#: includes/class-ws-form-config.php:7294
#, fuzzy
msgid "Should the style CSS be rendered?"
msgstr "Il CSS del framework deve essere reso?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7296
#, fuzzy
#| msgid "New Style"
msgid "View styles"
msgstr "Nuovo stile"
#: includes/class-ws-form-config.php:7324
#, fuzzy
msgid "Column Count"
msgstr "Conteggio delle colonne"
#: includes/class-ws-form-config.php:7331
#, fuzzy
msgid "We recommend leaving this setting at 12."
msgstr "Consigliamo di lasciare questa impostazione a 12."
#: includes/class-ws-form-config.php:7339
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:161
msgid "Scheme"
msgstr "Schema"
#: includes/class-ws-form-config.php:7344
msgid "Color Scheme"
msgstr "Schema Colori"
#: includes/class-ws-form-config.php:7346
#, fuzzy
msgid "Is your website scheme light or dark?"
msgstr "Lo schema del vostro sito web è chiaro o scuro?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7348
#: includes/class-ws-form-config.php:11110
#: includes/class-ws-form-config.php:11257
#: includes/class-ws-form-config.php:11375
#: includes/class-ws-form-config.php:11924
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:178
msgid "Light"
msgstr "Chiaro"
#: includes/class-ws-form-config.php:7349
#: includes/class-ws-form-config.php:11111
#: includes/class-ws-form-config.php:11258
#: includes/class-ws-form-config.php:11376
#: includes/class-ws-form-config.php:11925
msgid "Dark"
msgstr "Scuro"
#: includes/class-ws-form-config.php:7358
#, fuzzy
msgid "Auto Color Scheme"
msgstr "Abilita lo schema di colori Alt"
#: includes/class-ws-form-config.php:7360
#, fuzzy
msgid "Should WS Form detect the preferred color scheme?"
msgstr "WS Form deve rilevare la combinazione di colori preferita?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7375
msgid "Compile CSS"
msgstr "Compila CSS"
#: includes/class-ws-form-config.php:7377
#, fuzzy
msgid "Should CSS be precompiled? (Recommended)"
msgstr "Il CSS dovrebbe essere precompilato? (Consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:7384
msgid "Inline CSS"
msgstr "CSS Inline"
#: includes/class-ws-form-config.php:7386
#, fuzzy
msgid "Should CSS be rendered inline? (Recommended)"
msgstr "I CSS devono essere resi in linea? (Consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:7393
#, fuzzy
msgid "CSS Cache Duration"
msgstr "Durata della cache CSS"
#: includes/class-ws-form-config.php:7395
#, fuzzy
msgid "Expires header duration in seconds for CSS."
msgstr "Durata dell'intestazione Expires in secondi per i CSS."
#: includes/class-ws-form-config.php:7414
msgid "Prices"
msgstr "Prezzi"
#: includes/class-ws-form-config.php:7419
#: includes/class-ws-form-config.php:22066
#: includes/class-ws-form-config.php:22097
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:7428
msgid "Currency Position"
msgstr "Posizione valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:7432
#: includes/class-ws-form-config.php:8397
#: includes/class-ws-form-config.php:8407
#: includes/class-ws-form-config.php:13590
#: includes/class-ws-form-config.php:13656
#: includes/class-ws-form-config.php:13676
#: includes/class-ws-form-config.php:13696
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: includes/class-ws-form-config.php:7433
#: includes/class-ws-form-config.php:8395
#: includes/class-ws-form-config.php:8405
#: includes/class-ws-form-config.php:13592
#: includes/class-ws-form-config.php:13657
#: includes/class-ws-form-config.php:13677
#: includes/class-ws-form-config.php:13697
msgid "Right"
msgstr "Destra"
#: includes/class-ws-form-config.php:7434
msgid "Left with space"
msgstr "Sinistra con spazio"
#: includes/class-ws-form-config.php:7435
msgid "Right with space"
msgstr "Destra con lo spazio"
#: includes/class-ws-form-config.php:7442
msgid "Thousand Separator"
msgstr "Separatore migliaia"
#: includes/class-ws-form-config.php:7450
msgid "Decimal Separator"
msgstr "Separatore decimale"
#: includes/class-ws-form-config.php:7458
#, fuzzy
msgid "Number Of Decimals"
msgstr "Numero di decimali"
#: includes/class-ws-form-config.php:7473
#, fuzzy
msgid "Allow Price Field Edits"
msgstr "Consentire la modifica del campo prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:7475
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, prices can be edited in submissions. Note that changes to prices "
"will not recalculate values in the rest of the submission."
msgstr ""
"Se selezionata, i prezzi possono essere modificati negli invii. Si noti che "
"le modifiche ai prezzi non ricalcoleranno i valori nel resto dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:7486
msgid "System"
msgstr "Sistema"
#: includes/class-ws-form-config.php:7491
msgid "System Report"
msgstr "Rapporto Sistema"
#: includes/class-ws-form-config.php:7506
msgid "License"
msgstr "Licenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:7511
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1410
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1425
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1446
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1478
msgid "Version"
msgstr "Versione"
#: includes/class-ws-form-config.php:7517
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1489
#, fuzzy
msgid "License Key"
msgstr "Chiave di licenza"
#. translators: %1$s = Presentable name (e.g. WS Form PRO)
#: includes/class-ws-form-config.php:7525
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Enter your %1$s license key here. If you have a Freelance or Agency license, "
"enter your %1$s key."
msgstr ""
"Inserisca qui la sua chiave di licenza %1$s. Se ha una licenza Freelance o "
"Agenzia, inserisca la chiave %1$s."
#: includes/class-ws-form-config.php:7537
msgid "License Status"
msgstr "Stato della licenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:7546
#: includes/class-ws-form-config.php:16050
#: includes/class-ws-form-config.php:16099
#: includes/core/class-ws-form-action.php:696
msgid "Data"
msgstr "Dati"
#: includes/class-ws-form-config.php:7557
#, fuzzy
msgid "Reset Statistics"
msgstr "Azzeramento delle statistiche"
#: includes/class-ws-form-config.php:7567
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1414
msgid "Encryption"
msgstr "Crittografia"
#: includes/class-ws-form-config.php:7572
#, fuzzy
msgid "Enable Data Encryption"
msgstr "Abilita la crittografia dei dati"
#: includes/class-ws-form-config.php:7585
#, fuzzy
msgid "Encryption Status"
msgstr "Stato della crittografia"
#: includes/class-ws-form-config.php:7593
msgid "Uninstall"
msgstr "Disinstalla"
#: includes/class-ws-form-config.php:7598
#, fuzzy
msgid "Delete Plugin Settings on Uninstall"
msgstr "Cancellare le impostazioni del plugin durante la disinstallazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:7605
#: includes/class-ws-form-config.php:7618
#, fuzzy
msgid ""
"If you enable this setting and uninstall the plugin this data cannot be "
"recovered."
msgstr ""
"Se attiva questa impostazione e disinstalla il plugin, questi dati non "
"possono essere recuperati."
#: includes/class-ws-form-config.php:7611
#, fuzzy
msgid "Delete Database Tables on Uninstall"
msgstr "Cancellare le tabelle del database durante la disinstallazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:7639
#: includes/class-ws-form-config.php:7690
#: includes/class-ws-form-config.php:7724
#: includes/class-ws-form-config.php:10995
#: includes/class-ws-form-config.php:11194
#: includes/class-ws-form-config.php:11321
msgid "Site Key"
msgstr "Chiave Sito"
#: includes/class-ws-form-config.php:7644
#: includes/class-ws-form-config.php:11004
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA site key."
msgstr "chiave del sito reCAPTCHA."
#: includes/class-ws-form-config.php:7654
#: includes/class-ws-form-config.php:7704
#: includes/class-ws-form-config.php:7743
#: includes/class-ws-form-config.php:11016
#: includes/class-ws-form-config.php:11215
#: includes/class-ws-form-config.php:11345
msgid "Secret Key"
msgstr "Chiave segreta"
#: includes/class-ws-form-config.php:7659
#: includes/class-ws-form-config.php:11022
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA secret key."
msgstr "chiave segreta reCAPTCHA."
#: includes/class-ws-form-config.php:7669
#, fuzzy
#| msgid "reCAPTCHA Type"
msgid "Default reCAPTCHA Type"
msgstr "Tipo reCAPTCHA"
#: includes/class-ws-form-config.php:7671
#, fuzzy
msgid "Select the default type used for new reCAPTCHA fields."
msgstr "Selezioni la posizione predefinita delle etichette dei campi."
#: includes/class-ws-form-config.php:7674
#: includes/class-ws-form-config.php:11042
#, fuzzy
msgid "Version 2 - Default"
msgstr "Versione 2 - Predefinita"
#: includes/class-ws-form-config.php:7675
#: includes/class-ws-form-config.php:11043
#, fuzzy
msgid "Version 2 - Invisible"
msgstr "Versione 2 - Invisibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:7676
#: includes/class-ws-form-config.php:11044
msgid "Version 3"
msgstr "Versione 3"
#: includes/class-ws-form-config.php:7694
#: includes/class-ws-form-config.php:11203
#, fuzzy
msgid "hCaptcha site key."
msgstr "chiave del sito hCaptcha."
#: includes/class-ws-form-config.php:7708
#: includes/class-ws-form-config.php:11222
#, fuzzy
msgid "hCaptcha secret key."
msgstr "chiave segreta hCaptcha."
#. translators: %s = Turnstile
#: includes/class-ws-form-config.php:7731
#: includes/class-ws-form-config.php:11331
#, fuzzy, php-format
msgid "%s site key."
msgstr "%s chiave del sito."
#. translators: %s = Turnstile
#: includes/class-ws-form-config.php:7750
#: includes/class-ws-form-config.php:11353
#, fuzzy, php-format
msgid "%s secret key."
msgstr "%s chiave segreta."
#: includes/class-ws-form-config.php:7766
msgid "Reporting"
msgstr "Rapporto"
#: includes/class-ws-form-config.php:7771
#, fuzzy
msgid "Form Statistics Email"
msgstr "Modulo Statistiche Email"
#: includes/class-ws-form-config.php:7776
#: includes/class-ws-form-config.php:7850
#: includes/class-ws-form-config.php:8963
#: includes/class-ws-form-config.php:9227
#: includes/class-ws-form-config.php:9324
#: includes/class-ws-form-config.php:9403
#: includes/class-ws-form-config.php:9480
#: includes/class-ws-form-config.php:12052
#: includes/class-ws-form-config.php:14491
#: includes/class-ws-form-config.php:14967
#: includes/class-ws-form-config.php:16225
#: includes/class-ws-form-config.php:16460
#: includes/class-ws-form-config.php:16590
#: includes/class-ws-form-config.php:16732
#: includes/class-ws-form-config.php:16933
#: includes/class-ws-form-config.php:17058
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"
#: includes/class-ws-form-config.php:7783
#, fuzzy
msgid "Published Forms"
msgstr "Moduli pubblicati"
#: includes/class-ws-form-config.php:7786
#, fuzzy
msgid "Only include statistics from published forms."
msgstr "Includere solo le statistiche dei moduli pubblicati."
#: includes/class-ws-form-config.php:7791
#: includes/class-ws-form-config.php:7858
msgid "Frequency"
msgstr "Frequenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:7795
msgid "Daily"
msgstr "Giornaliero"
#: includes/class-ws-form-config.php:7796
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"
#: includes/class-ws-form-config.php:7797
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
#: includes/class-ws-form-config.php:7800
#, fuzzy
msgid "How often should the report be emailed?"
msgstr "Con quale frequenza deve inviare il rapporto via e-mail?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7806
#, fuzzy
msgid "Day to Send"
msgstr "Giorno di invio"
#: includes/class-ws-form-config.php:7810
#: includes/class-ws-form-config.php:11592
#: includes/class-ws-form-config.php:14346
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
#: includes/class-ws-form-config.php:7811
#: includes/class-ws-form-config.php:11593
#: includes/class-ws-form-config.php:14347
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
#: includes/class-ws-form-config.php:7812
#: includes/class-ws-form-config.php:11594
#: includes/class-ws-form-config.php:14348
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
#: includes/class-ws-form-config.php:7813
#: includes/class-ws-form-config.php:11595
#: includes/class-ws-form-config.php:14349
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
#: includes/class-ws-form-config.php:7814
#: includes/class-ws-form-config.php:11596
#: includes/class-ws-form-config.php:14350
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
#: includes/class-ws-form-config.php:7815
#: includes/class-ws-form-config.php:11597
#: includes/class-ws-form-config.php:14351
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
#: includes/class-ws-form-config.php:7816
#: includes/class-ws-form-config.php:11591
#: includes/class-ws-form-config.php:14345
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
#: includes/class-ws-form-config.php:7819
#, fuzzy
msgid "What day of the week should the weekly report be sent?"
msgstr ""
"In quale giorno della settimana deve essere inviato il rapporto settimanale?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7825
#: includes/class-ws-form-config.php:7873
msgid "Email To"
msgstr "E-mail"
#: includes/class-ws-form-config.php:7829
#: includes/class-ws-form-config.php:7877
#, fuzzy
msgid "Separate multiple email addresses with spaces."
msgstr "Separi gli indirizzi e-mail multipli con degli spazi."
#: includes/class-ws-form-config.php:7835
#: includes/class-ws-form-config.php:7883
msgid "Email Subject"
msgstr "Oggetto email"
#: includes/class-ws-form-config.php:7837
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:594
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:595
#, fuzzy
msgid "WS Form - Form Statistics"
msgstr "Modulo WS - Statistiche sul modulo"
#: includes/class-ws-form-config.php:7845
#, fuzzy
msgid "Form Submission Error Email"
msgstr "Email di errore di invio del modulo"
#: includes/class-ws-form-config.php:7853
#, fuzzy
msgid ""
"If enabled, WS Form will send an email if an error occurs when processing a "
"form submission."
msgstr ""
"Se abilitato, WS Form invierà un'e-mail se si verifica un errore durante "
"l'elaborazione dell'invio di un modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:7862
msgid "Real-time"
msgstr "Tempo reale"
#: includes/class-ws-form-config.php:7863
#, fuzzy
msgid "Once per minute"
msgstr "Una volta al minuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:7864
#, fuzzy
msgid "Once per hour"
msgstr "Una volta all'ora"
#: includes/class-ws-form-config.php:7865
msgid "Once per day"
msgstr "Una volta al giorno"
#: includes/class-ws-form-config.php:7868
#, fuzzy
msgid "How often should errors be emailed?"
msgstr "Con quale frequenza devono essere inviati gli errori via e-mail?"
#: includes/class-ws-form-config.php:7885
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4195
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4196
#, fuzzy
msgid "WS Form - Form Submission Error"
msgstr "Modulo WS - Errore di invio del modulo"
#: includes/class-ws-form-config.php:7901
#, fuzzy
msgid "Variable: #email_logo"
msgstr "Variabile: #email_logo"
#: includes/class-ws-form-config.php:7907
#: includes/class-ws-form-config.php:8600
#: includes/class-ws-form-config.php:11085
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2417
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3670
msgid "Image"
msgstr "Immagine"
#: includes/class-ws-form-config.php:7910
#, fuzzy
msgid "Use #email_logo in your template to add this logo."
msgstr "Utilizzi #email_logo nel suo modello per aggiungere questo logo."
#: includes/class-ws-form-config.php:7915
#: includes/class-ws-form-config.php:11128
#: includes/class-ws-form-config.php:11275
#: includes/class-ws-form-config.php:11384
#: includes/class-ws-form-config.php:15831
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:558
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:689
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:695
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:823
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1876
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2242
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2248
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2366
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2708
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2956
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3267
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3399
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3489
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3495
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3645
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3726
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3835
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3859
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4338
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
#: includes/class-ws-form-config.php:7918
#, fuzzy
msgid "Recommended max dimensions: 400 x 200 pixels."
msgstr "Dimensioni massime consigliate: 400 x 200 pixel."
#: includes/class-ws-form-config.php:7931
#, fuzzy
msgid "Tab Labels"
msgstr "Etichette a linguetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:7940
#, fuzzy
msgid ""
"Auto - Only shown if any fields are not empty and the 'Show Label' setting "
"is enabled.<br />Yes - Only shown if the 'Show Label' setting is enabled for "
"that tab.<br />No - Never shown."
msgstr ""
"Auto - Viene visualizzato solo se i campi non sono vuoti e l'impostazione "
"'Mostra etichetta' è attivata.<br />Sì - Viene visualizzato solo se "
"l'impostazione 'Mostra etichetta' è attivata per quella scheda.<br />No - "
"Non viene mai visualizzato."
#: includes/class-ws-form-config.php:7945
#, fuzzy
msgid "Section Labels"
msgstr "Sezione Etichette"
#: includes/class-ws-form-config.php:7954
#, fuzzy
msgid ""
"Auto - Only shown if any fields are not empty and the 'Show Label' setting "
"is enabled.<br />Yes - Only shown if the 'Show Label' setting is enabled."
"<br />No - Never shown."
msgstr ""
"Auto - Viene visualizzato solo se i campi non sono vuoti e l'impostazione "
"'Mostra etichetta' è attivata.<br />Sì - Viene visualizzato solo se "
"l'impostazione 'Mostra etichetta' è attivata.<br />No - Non viene mai "
"visualizzato."
#: includes/class-ws-form-config.php:7959
msgid "Field Labels"
msgstr "Etichette di campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:7968
#, fuzzy
msgid ""
"Auto - Only shown if the 'Show Label' setting is enabled.<br />Yes - Always "
"shown.<br />No - Never shown."
msgstr ""
"Auto - Viene visualizzato solo se l'impostazione 'Mostra etichetta' è "
"attivata.<br />Sì - Viene sempre visualizzato.<br />No - Non viene mai "
"visualizzato."
#: includes/class-ws-form-config.php:7973
#, fuzzy
msgid "Static Fields"
msgstr "Campi statici"
#: includes/class-ws-form-config.php:7976
#, fuzzy
msgid ""
"Show static fields such as text and HTML, if not excluded at a field level."
msgstr ""
"Mostra i campi statici come il testo e l'HTML, se non sono esclusi a livello "
"di campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:7981
#, fuzzy
msgid "Exclude Empty Fields"
msgstr "Escludere i campi vuoti"
#: includes/class-ws-form-config.php:7984
#, fuzzy
msgid "Exclude empty fields."
msgstr "Escludere i campi vuoti."
#: includes/class-ws-form-config.php:7997
#, fuzzy
msgid "Show File Preview"
msgstr "Mostra l'anteprima del file"
#: includes/class-ws-form-config.php:8000
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, file and signature previews will be shown. Compatible with the "
"WS Form (Private), WS Form (Public) and Media Library file handlers."
msgstr ""
"Se selezionata, verranno mostrate le anteprime dei file e delle firme. "
"Compatibile con i gestori di file WS Form (Private), WS Form (Public) e "
"Media Library."
#: includes/class-ws-form-config.php:8005
#, fuzzy
msgid "Show File Name and Size"
msgstr "Mostra il nome e la dimensione del file"
#: includes/class-ws-form-config.php:8008
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, file and signature file names and sizes will be shown. "
"Compatible with the WS Form (Private), WS Form (Public) and Media Library "
"file handlers."
msgstr ""
"Se selezionata, verranno mostrati i nomi e le dimensioni dei file e delle "
"firme. Compatibile con i gestori di file WS Form (Private), WS Form (Public) "
"e Media Library."
#: includes/class-ws-form-config.php:8016
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, file and signature files will have links added to them. The Send "
"Email action has a separate setting for this. Compatible with the WS Form "
"(Private), WS Form (Public) and Media Library file handlers."
msgstr ""
"Se selezionata, i file e le firme avranno dei link aggiunti. L'azione Invia "
"e-mail ha un'impostazione separata per questo. Compatibile con i gestori di "
"file WS Form (Private), WS Form (Public) e Media Library."
#: includes/class-ws-form-config.php:8042
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
#: includes/class-ws-form-config.php:8075
msgid "Blank Page"
msgstr "Pagina Vuota"
#: includes/class-ws-form-config.php:8112
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:555
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"
#: includes/class-ws-form-config.php:8118
#, fuzzy
msgid "AJAX Low Resource"
msgstr "AJAX Risorse ridotte"
#: includes/class-ws-form-config.php:8118
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1087
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1411
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:522
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: includes/class-ws-form-config.php:8120
msgid "Server Side"
msgstr "Lato Server"
#: includes/class-ws-form-config.php:8142
#, fuzzy
msgid "No attributes specified."
msgstr "Non sono stati specificati attributi."
#: includes/class-ws-form-config.php:8143
#, fuzzy
msgid "No attributes object specified."
msgstr "Non è stato specificato alcun oggetto attributo."
#: includes/class-ws-form-config.php:8144
#, fuzzy
msgid "No attributes form ID specified."
msgstr "Non è stato specificato l'ID del modulo degli attributi."
#: includes/class-ws-form-config.php:8145
#, fuzzy
msgid "Form ID not specified."
msgstr "ID del modulo non specificato."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:8151
#, fuzzy, php-format
msgid "%s PRO required."
msgstr "%s PRO richiesto."
#: includes/class-ws-form-config.php:8160
#, fuzzy
msgid "400 Bad Request response from server"
msgstr "400 Risposta di richiesta errata dal server"
#: includes/class-ws-form-config.php:8168
#, fuzzy
msgid "401 Unauthorized response from server"
msgstr "401 Risposta non autorizzata dal server"
#: includes/class-ws-form-config.php:8176
#, fuzzy
msgid "403 Forbidden response from server"
msgstr "risposta 403 Forbidden dal server"
#: includes/class-ws-form-config.php:8184
#, fuzzy
msgid "404 Not Found response from server"
msgstr "404 Risposta non trovata dal server"
#: includes/class-ws-form-config.php:8192
#, fuzzy
msgid "500 Internal Server Error response from server"
msgstr "risposta 500 Internal Server Error dal server"
#: includes/class-ws-form-config.php:8200
#, fuzzy
msgid "Form submission response error"
msgstr "Errore di risposta nell'invio del modulo"
#. translators: %s = Form submission response
#: includes/class-ws-form-config.php:8206
#, fuzzy, php-format
msgid "Form submission response: %s"
msgstr "Risposta all'invio del modulo: %s"
#: includes/class-ws-form-config.php:8207
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore Sconosciuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:8213
#: includes/class-ws-form-config.php:8989
#: includes/class-ws-form-config.php:13085
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:212
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:723
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"
#: includes/class-ws-form-config.php:8214
msgid "Tabs Content"
msgstr "Contenuto Schede"
#: includes/class-ws-form-config.php:8216
#: includes/class-ws-form-config.php:13098
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:58
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:725
msgid "Sections"
msgstr "Sezioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:8222
msgid "character"
msgstr "carattere"
#: includes/class-ws-form-config.php:8223
msgid "characters"
msgstr "caratteri"
#: includes/class-ws-form-config.php:8224
msgid "word"
msgstr "parola"
#: includes/class-ws-form-config.php:8225
msgid "words"
msgstr "parole"
#: includes/class-ws-form-config.php:8231
#: includes/class-ws-form-config.php:15862
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"
#: includes/class-ws-form-config.php:8239
#: includes/class-ws-form-config.php:13393
msgid "Drag"
msgstr "Trascina"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8245
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing brackets: %s"
msgstr "Errore di sintassi, mancano le parentesi: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8247
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing closing bracket: %s"
msgstr "Errore di sintassi, manca la parentesi di chiusura: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8249
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing attribute: %s"
msgstr "Errore di sintassi, attributo mancante: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8251
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid attribute: %s"
msgstr "Errore di sintassi, attributo non valido: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8253
#, fuzzy
msgid "Syntax error, too many iterations"
msgstr "Errore di sintassi, troppe iterazioni"
#. translators: %s = Field ID
#: includes/class-ws-form-config.php:8255
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid field ID: %s"
msgstr "Errore di sintassi, ID campo non valido: %s"
#. translators: %s = section ID
#: includes/class-ws-form-config.php:8257
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid section ID: %s"
msgstr "Errore di sintassi, ID sezione non valido: %s"
#. translators: %s = tab ID
#: includes/class-ws-form-config.php:8259
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid tab ID: %s"
msgstr "Errore di sintassi, ID scheda non valido: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8261
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, fields cannot contain references to themselves: %s"
msgstr ""
"Errore di sintassi, i campi non possono contenere riferimenti a se stessi: %s"
#. translators: %s = Field ID
#: includes/class-ws-form-config.php:8263
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, field ID %s is not a date field"
msgstr "Errore di sintassi, l'ID del campo %s non è un campo di data"
#. translators: %s = Field ID
#: includes/class-ws-form-config.php:8265
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error: field ID: %s"
msgstr "Errore di sintassi, ID del campo: %s"
#. translators: %s = Condition
#: includes/class-ws-form-config.php:8270
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, missing #endif in #if(%s)"
msgstr "Errore di sintassi, manca #endif in #if(%s)"
#. translators: %s = Condition
#: includes/class-ws-form-config.php:8272
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid operator in #if(%s)"
msgstr "Errore di sintassi, operatore non valido in #if(%s)"
#. translators: %s = Condition
#: includes/class-ws-form-config.php:8274
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error, invalid logic in #if(%s)"
msgstr "Errore di sintassi, logica non valida in #if(%s)"
#. translators: %s = Field ID
#: includes/class-ws-form-config.php:8278
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Negative value detected in field ID %s. If you intend to allow a negative "
"value check the 'Allow Negative Value' setting."
msgstr ""
"Rilevato valore negativo nel campo ID %s. Se intende consentire un valore "
"negativo, selezioni l'impostazione 'Consenti valore negativo'."
#: includes/class-ws-form-config.php:8281
#: includes/class-ws-form-config.php:16370
#: includes/class-ws-form-config.php:16871
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:159
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."
#: includes/class-ws-form-config.php:8285
#: includes/class-ws-form-config.php:15504
#, fuzzy
msgid "Click or drop files to upload."
msgstr "Clicchi o rilasci i file da caricare."
#: includes/class-ws-form-config.php:8298
#, fuzzy
msgid "Condition [if] not found"
msgstr "Condizione [se] non trovata"
#: includes/class-ws-form-config.php:8299
#, fuzzy
msgid "Condition [then] not found"
msgstr "Condizione [poi] non trovata"
#: includes/class-ws-form-config.php:8300
#, fuzzy
msgid "Condition [else] not found"
msgstr "Condizione [else] non trovata"
#: includes/class-ws-form-config.php:8301
#, fuzzy
msgid "Conditional settings not found"
msgstr "Impostazioni condizionali non trovate"
#: includes/class-ws-form-config.php:8302
#, fuzzy
msgid "Condition field data not found"
msgstr "I dati del campo condizioni non sono stati trovati"
#: includes/class-ws-form-config.php:8303
#, fuzzy
msgid "Condition object not found"
msgstr "L'oggetto condizione non è stato trovato"
#: includes/class-ws-form-config.php:8304
#, fuzzy
msgid "Condition object ID not found"
msgstr "L'ID dell'oggetto di condizione non è stato trovato"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8306
#, fuzzy, php-format
msgid "Condition logic not found: %s"
msgstr "Logica della condizione non trovata: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/class-ws-form-config.php:8308
#, fuzzy, php-format
msgid "Condition logic previous not found: %s"
msgstr "Logica della condizione precedente non trovata: %s"
#: includes/class-ws-form-config.php:8309
#, fuzzy
msgid "Group logic previous not found"
msgstr "Logica di gruppo precedente non trovata"
#: includes/class-ws-form-config.php:8394
#: includes/class-ws-form-config.php:8404
#: includes/class-ws-form-config.php:8413
#: includes/class-ws-form-config.php:8443
msgid "Top"
msgstr "In alto"
#: includes/class-ws-form-config.php:8396
#: includes/class-ws-form-config.php:8406
#: includes/class-ws-form-config.php:8414
#: includes/class-ws-form-config.php:8445
msgid "Bottom"
msgstr "Sotto"
#: includes/class-ws-form-config.php:8398
msgid "Inside"
msgstr "All'interno"
#: includes/class-ws-form-config.php:8444
msgid "Middle"
msgstr "Al centro"
#: includes/class-ws-form-config.php:8454
#, fuzzy
msgid "e.g. Mrs., Mr., Miss, Ms. or Dr."
msgstr "ad esempio, signora, signor, signorina, signorina o dott."
#: includes/class-ws-form-config.php:8457
#, fuzzy
msgid "Surname or last name."
msgstr "Nome host del server."
#: includes/class-ws-form-config.php:8458
#, fuzzy
msgid "e.g. Jr., B.Sc. or PhD."
msgstr "ad esempio, Jr., B.Sc. o PhD."
#: includes/class-ws-form-config.php:8467
#, fuzzy
#| msgid "First Day of the Week"
msgid "First line of the address"
msgstr "Primo giorno della settimana"
#: includes/class-ws-form-config.php:8472
#, fuzzy
msgid "e.g. City, town or village."
msgstr "ad esempio, città, paese o villaggio."
#: includes/class-ws-form-config.php:8473
#, fuzzy
msgid "e.g. State or province."
msgstr "ad esempio, Stato o provincia."
#: includes/class-ws-form-config.php:8506
#, fuzzy
msgid "URL for an instant messaging protocol endpoint"
msgstr "URL per un endpoint del protocollo di messaggistica istantanea"
#: includes/class-ws-form-config.php:8596
#: includes/class-ws-form-config.php:11135
#: includes/class-ws-form-config.php:11282
#: includes/class-ws-form-config.php:11391
#: includes/class-ws-form-config.php:17885
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:289
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:294
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
#: includes/class-ws-form-config.php:8598
#, fuzzy
msgid "Button (Full width)"
msgstr " = Larghezza completa"
#: includes/class-ws-form-config.php:8599
msgid "Circles"
msgstr "Cerchi"
#: includes/class-ws-form-config.php:8601
#, fuzzy
msgid "Image (Circles)"
msgstr "Immagine (cerchi)"
#: includes/class-ws-form-config.php:8602
#, fuzzy
msgid "Image (Responsive)"
msgstr "Limitazioni dell'immagine"
#: includes/class-ws-form-config.php:8603
#, fuzzy
msgid "Image (Circles + Responsive)"
msgstr "Immagine (Cerchi + Responsive)"
#: includes/class-ws-form-config.php:8604
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2392
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3695
msgid "Swatch"
msgstr "Swatch"
#: includes/class-ws-form-config.php:8605
#, fuzzy
msgid "Swatch (Circles)"
msgstr "Campione (cerchi)"
#: includes/class-ws-form-config.php:8606
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2328
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2340
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3720
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3756
msgid "Switch"
msgstr "Scambia"
#: includes/class-ws-form-config.php:8620
#, fuzzy
msgid "Remember Last Tab Clicked"
msgstr "Ricorda l'ultima scheda cliccata"
#: includes/class-ws-form-config.php:8622
#, fuzzy
msgid "Should the last tab clicked be remembered?"
msgstr "L'ultima scheda cliccata deve essere ricordata?"
#: includes/class-ws-form-config.php:8628
#, fuzzy
msgid "Tab Validation"
msgstr "Convalida della scheda"
#: includes/class-ws-form-config.php:8630
#, fuzzy
msgid ""
"Prevent the user from advancing to the next tab until the current tab is "
"validated."
msgstr ""
"Impedisce all'utente di avanzare alla scheda successiva finché la scheda "
"corrente non viene convalidata."
#: includes/class-ws-form-config.php:8636
#, fuzzy
msgid "Show Invalid Fields"
msgstr "Mostra i campi non validi"
#: includes/class-ws-form-config.php:8638
#, fuzzy
msgid ""
"If a tab contains invalid fields and the user attempts to progress to the "
"next tab, show invalid feedback."
msgstr ""
"Se una scheda contiene campi non validi e l'utente tenta di passare alla "
"scheda successiva, mostra un feedback non valido."
#: includes/class-ws-form-config.php:8653
#, fuzzy
msgid "Hide Tabs"
msgstr "Nascondere le schede"
#: includes/class-ws-form-config.php:8655
#, fuzzy
msgid "Hide the tab navigation but retain tab functionality."
msgstr ""
"Nascondere la navigazione delle schede, ma mantenere la funzionalità delle "
"schede."
#: includes/class-ws-form-config.php:8662
#, fuzzy
msgid "Show Required HTML"
msgstr "Mostra l'HTML richiesto"
#: includes/class-ws-form-config.php:8665
#, fuzzy
msgid ""
"Should the required HTML (e.g. '*') be added to labels if a field is "
"required?"
msgstr ""
"L'HTML richiesto (ad esempio, '*') deve essere aggiunto alle etichette se un "
"campo è obbligatorio?"
#: includes/class-ws-form-config.php:8671
#, fuzzy
msgid "Custom Required HTML"
msgstr "HTML richiesto personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:8674
#, fuzzy
msgid "Example: ' <small>Required</small>'."
msgstr "Esempio: ' <small>Required</small>'."
#: includes/class-ws-form-config.php:8677
#: includes/class-ws-form-config.php:15689
#: includes/class-ws-form-config.php:15717
#: includes/class-ws-form-config.php:15746
#: includes/class-ws-form-config.php:15776
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:765
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:887
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:341
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:469
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:257
msgid "Required"
msgstr "Richiesto"
#: includes/class-ws-form-config.php:8720
#, fuzzy
msgid ""
"Hiding this field excludes it from submissions. To include it, check "
"<strong>Always Include in Actions</strong> below or use a <strong>Hidden</"
"strong> field type."
msgstr ""
"Nascondendo questo campo lo si esclude dall'invio. Per includerlo, "
"selezionare la voce <strong>Includi sempre nelle azioni</strong> o "
"utilizzare un tipo di campo <strong>nascosto</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:8762
#, fuzzy
msgid "Breakpoint Sizes"
msgstr "Dimensioni dei breakpoint"
#: includes/class-ws-form-config.php:8782
#, fuzzy
msgid "WS Form Anti-Spam System."
msgstr "WS Form Sistema Anti-Spam."
#: includes/class-ws-form-config.php:8791
#, fuzzy
msgid "Adds a hidden field to fool spammers."
msgstr "Aggiunge un campo nascosto per ingannare gli spammer."
#: includes/class-ws-form-config.php:8797
#, fuzzy
msgid "Spam Threshold"
msgstr "Soglia di spam"
#: includes/class-ws-form-config.php:8802
#, fuzzy
msgid ""
"If your form is configured to check for spam (e.g. Human Presence, Akismet "
"or reCAPTCHA), each submission will be given a score between 0 (Not spam) "
"and 100 (Blatant spam). Use this setting to determine the minimum score that "
"will move a submission into the spam folder."
msgstr ""
"Se il suo modulo è configurato per verificare la presenza di spam (ad "
"esempio, Presenza umana, Akismet o reCAPTCHA), ad ogni invio verrà assegnato "
"un punteggio compreso tra 0 (Non spam) e 100 (Spam palese). Utilizzi questa "
"impostazione per determinare il punteggio minimo che sposterà un invio nella "
"cartella spam."
#: includes/class-ws-form-config.php:8808
#, fuzzy
msgid "Lock Save & Submit Buttons"
msgstr "Bloccare i pulsanti Salva e e Invia"
#: includes/class-ws-form-config.php:8811
#, fuzzy
msgid ""
"Lock save and submit buttons when form is saved or submitted so that they "
"cannot be double clicked."
msgstr ""
"Blocca i pulsanti Salva e Invia quando il modulo viene salvato o inviato, in "
"modo che non possano essere cliccati due volte."
#: includes/class-ws-form-config.php:8817
#, fuzzy
msgid "Unlock Save & Submit Buttons"
msgstr "Sblocca i pulsanti Salva & Invia"
#: includes/class-ws-form-config.php:8820
#, fuzzy
msgid "Unlock save and submit buttons after form is saved or submitted."
msgstr ""
"Sblocca i pulsanti di salvataggio e di invio dopo che il modulo è stato "
"salvato o inviato."
#: includes/class-ws-form-config.php:8843
#, fuzzy
msgid "Termageddon"
msgstr "Termageddon"
#: includes/class-ws-form-config.php:8844
#, fuzzy
msgid "Own Copy"
msgstr "Copia propria"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:8861
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Termageddon is a third party service that generates policies for U.S. "
"websites and apps and updates them whenever the laws change. %s has no "
"control over and accepts no liability in respect of this service and content."
msgstr ""
"Termageddon è un servizio di terze parti che genera politiche per siti web e "
"app statunitensi e le aggiorna ogni volta che le leggi cambiano. %s non ha "
"alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità in merito a questo "
"servizio e ai suoi contenuti."
#: includes/class-ws-form-config.php:8885
#, fuzzy
msgid ""
"Need a key? <a href=\"https://app.termageddon.com?fp_ref=westguard\" "
"target=\"_blank\">Register</a>"
msgstr ""
"Ha bisogno di una chiave? <a href=\"https://app.termageddon.com?"
"fp_ref=westguard\" target=\"_blank\">Si registri</a>"
#: includes/class-ws-form-config.php:8900
msgid "Hide Title"
msgstr "Nascondi Titolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:8919
#, fuzzy
msgid "Legal Copy"
msgstr "Copia legale"
#: includes/class-ws-form-config.php:8922
#, fuzzy
msgid "Enter the legal copy you would like to display."
msgstr "Inserisca la copia legale che desidera visualizzare."
#: includes/class-ws-form-config.php:8939
#: includes/class-ws-form-config.php:10229
#, fuzzy
msgid "Height (pixels)"
msgstr "Altezza (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:8944
#, fuzzy
msgid "Setting this to blank will remove the height restriction."
msgstr ""
"Impostando questo valore su vuoto, la restrizione dell'altezza verrà rimossa."
#: includes/class-ws-form-config.php:8954
#, fuzzy
msgid "Enable Google Tag Manager and Google Analytics events."
msgstr "Abilita gli eventi di Google Tag Manager e Google Analytics."
#: includes/class-ws-form-config.php:9029
#, fuzzy
msgid "Add tracking data to submissions."
msgstr "Aggiungere i dati di tracciamento agli invii."
#: includes/class-ws-form-config.php:9038
#: includes/class-ws-form-config.php:19343
#, fuzzy
msgid "Remote IP Address"
msgstr "Indirizzo IP remoto"
#: includes/class-ws-form-config.php:9041
#, fuzzy
msgid "Users remote IP address."
msgstr "Indirizzo IP remoto degli utenti."
#: includes/class-ws-form-config.php:9047
#, fuzzy
msgid "Geographical Location (Browser)"
msgstr "Posizione geografica (Browser)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9050
#, fuzzy
msgid ""
"Latitude & longitude (User may be prompted to grant you permissions to this "
"information)."
msgstr ""
"Latitudine e longitudine (all'utente potrebbe essere richiesto di concedere "
"le autorizzazioni per queste informazioni)."
#: includes/class-ws-form-config.php:9056
#: includes/class-ws-form-config.php:19374
msgid "Referrer"
msgstr "Riferimento"
#: includes/class-ws-form-config.php:9059
#, fuzzy
msgid "Referring page."
msgstr "Pagina di riferimento."
#: includes/class-ws-form-config.php:9065
#: includes/class-ws-form-config.php:19384
msgid "Operating System"
msgstr "Sistema operativo"
#: includes/class-ws-form-config.php:9068
#, fuzzy
msgid "Users operating system."
msgstr "Sistema operativo degli utenti."
#: includes/class-ws-form-config.php:9074
#: includes/class-ws-form-config.php:19394
msgid "Agent"
msgstr "Agente"
#: includes/class-ws-form-config.php:9077
#, fuzzy
msgid "Users web browser type."
msgstr "Tipo di browser web degli utenti."
#: includes/class-ws-form-config.php:9083
#: includes/class-ws-form-config.php:19403
msgid "Hostname"
msgstr "Nome Host"
#: includes/class-ws-form-config.php:9086
#, fuzzy
msgid "Server hostname."
msgstr "Nome host del server."
#: includes/class-ws-form-config.php:9095
#: includes/class-ws-form-config.php:19417
#, fuzzy
#| msgid "Public URL"
msgid "Full URL."
msgstr "URL pubblico"
#: includes/class-ws-form-config.php:9101
#: includes/class-ws-form-config.php:19422
#, fuzzy
msgid "URL Pathname"
msgstr "Nome del percorso"
#: includes/class-ws-form-config.php:9104
#: includes/class-ws-form-config.php:19427
#, fuzzy
msgid "Pathname of the URL."
msgstr "Pathname dell'URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:9110
#: includes/class-ws-form-config.php:19432
#, fuzzy
#| msgid "Query String"
msgid "URL Query String"
msgstr "Stringa di ricerca"
#: includes/class-ws-form-config.php:9113
#: includes/class-ws-form-config.php:19437
#, fuzzy
msgid "Query string of the URL."
msgstr "Stringa di query dell'URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:9119
#: includes/class-ws-form-config.php:19442
#, fuzzy
#| msgid "Hash"
msgid "URL Hash"
msgstr "Hash"
#: includes/class-ws-form-config.php:9122
#: includes/class-ws-form-config.php:19447
#, fuzzy
msgid "Hash of the URL."
msgstr "Pathname dell'URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:9128
#: includes/class-ws-form-config.php:19524
#, fuzzy
msgid "UTM Source"
msgstr "Fonte UTM"
#: includes/class-ws-form-config.php:9131
#, fuzzy
msgid "Campaign source (e.g. website name)."
msgstr "Fonte della campagna (ad esempio, nome del sito web)."
#: includes/class-ws-form-config.php:9137
#: includes/class-ws-form-config.php:19535
#, fuzzy
msgid "UTM Medium"
msgstr "UTM Medio"
#: includes/class-ws-form-config.php:9140
#, fuzzy
msgid "Campaign medium (e.g. email)."
msgstr "Mezzo della campagna (ad esempio, e-mail)."
#: includes/class-ws-form-config.php:9146
#: includes/class-ws-form-config.php:19546
#, fuzzy
msgid "UTM Campaign"
msgstr "Campagna UTM"
#: includes/class-ws-form-config.php:9149
#, fuzzy
msgid "Campaign name."
msgstr "Nome della campagna."
#: includes/class-ws-form-config.php:9155
#: includes/class-ws-form-config.php:19557
#, fuzzy
msgid "UTM Term"
msgstr "Termine UTM"
#: includes/class-ws-form-config.php:9158
#, fuzzy
msgid "Campaign term (e.g. keyword)."
msgstr "Termine della campagna (ad esempio, parola chiave)."
#: includes/class-ws-form-config.php:9164
#: includes/class-ws-form-config.php:19568
#, fuzzy
msgid "UTM Content"
msgstr "Contenuto UTM"
#: includes/class-ws-form-config.php:9167
#, fuzzy
msgid "Campaign content (e.g. text link)."
msgstr "Contenuto della campagna (ad esempio, link di testo)."
#: includes/class-ws-form-config.php:9173
#: includes/class-ws-form-config.php:19452
#, fuzzy
msgid "City (By IP)"
msgstr "Città (Per IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9176
#, fuzzy
msgid "Attempt to get the city from the user's IP address."
msgstr "Tentativo di ottenere la città dall'indirizzo IP dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:9182
#: includes/class-ws-form-config.php:19470
#, fuzzy
msgid "Region (By IP)"
msgstr "Regione (Per IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9185
#, fuzzy
msgid "Attempt to get the region from the user's IP address."
msgstr "Tentativo di ottenere la regione dall'indirizzo IP dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:9191
#: includes/class-ws-form-config.php:19488
#, fuzzy
msgid "Country (By IP)"
msgstr "Paese (Per IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9194
#, fuzzy
msgid "Attempt to get the country from the user's IP address."
msgstr "Tentativo di ottenere il Paese dall'indirizzo IP dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:9200
#, fuzzy
msgid "Geographical Location (By IP)"
msgstr "Posizione geografica (per IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9203
#, fuzzy
msgid "Attempt to get the latitude and longitude from the user's IP address."
msgstr ""
"Tenta di ottenere la latitudine e la longitudine dall'indirizzo IP "
"dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:9209
#: includes/class-ws-form-config.php:19506
#, fuzzy
msgid "Time Zone (By IP)"
msgstr "Fuso orario (per IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9212
#, fuzzy
msgid "Attempt to get the time zone from the user's IP address."
msgstr "Tentativo di ottenere il fuso orario dall'indirizzo IP dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:9218
#: includes/class-ws-form-config.php:10283
#: includes/class-ws-form-config.php:10583
#: includes/class-ws-form-config.php:19333
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1075
msgid "Duration"
msgstr "Durata"
#: includes/class-ws-form-config.php:9221
#, fuzzy
msgid "Track the time it takes for users to complete a form."
msgstr "Traccia il tempo necessario agli utenti per completare un modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:9233
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, this form will be made available in a conversational format."
msgstr ""
"Se è selezionata, questo modulo sarà reso disponibile in formato "
"conversazionale."
#: includes/class-ws-form-config.php:9242
msgid "URL Slug"
msgstr "Slug URL"
#: includes/class-ws-form-config.php:9246
#, fuzzy
msgid "The last part of the URL."
msgstr "L'ultima parte dell'URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:9327
#, fuzzy
msgid "Show the navigation bar at the bottom of the page."
msgstr "Mostra la barra di navigazione in fondo alla pagina."
#: includes/class-ws-form-config.php:9342
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1152
#, fuzzy
msgid "Progress Help"
msgstr "Aiuto per il progresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:9345
#, fuzzy
msgid ""
"Help text to show alongside the navigation progress bar. You can use "
"#progress_percent to inject the current progress percentage."
msgstr ""
"Testo di aiuto da mostrare accanto alla barra di avanzamento della "
"navigazione. Può utilizzare #progress_percent per iniettare la percentuale "
"di avanzamento attuale."
#: includes/class-ws-form-config.php:9370
#, fuzzy
msgid "Duration in milliseconds for scrolling between sections."
msgstr "Durata in millisecondi per lo scorrimento tra le sezioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:9385
#, fuzzy
msgid "Full Height (Conversational)"
msgstr "Altezza piena (conversazione)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9387
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, this section will appear full height on a conversation form."
msgstr ""
"Se selezionata, questa sezione apparirà a tutta altezza su un modulo di "
"conversazione."
#: includes/class-ws-form-config.php:9409
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, WS Form will perform a client-side geolocation lookup by IP and "
"will map the results to any fields configured below."
msgstr ""
"Se selezionata, WS Form eseguirà una ricerca di geolocalizzazione lato "
"client per IP e mapperà i risultati in tutti i campi configurati di seguito."
#: includes/class-ws-form-config.php:9418
#, fuzzy
msgid "Geolocation Mapping"
msgstr "Mappatura di geolocalizzazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:9443
msgid "Element"
msgstr "Elemento"
#: includes/class-ws-form-config.php:9447
msgid "IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"
#: includes/class-ws-form-config.php:9448 includes/core/migrate/wpforms.php:457
msgid "City"
msgstr "Città"
#: includes/class-ws-form-config.php:9449
#, fuzzy
msgid "Region - Short"
msgstr "Regione - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:9450
#, fuzzy
msgid "Region - Long"
msgstr "Regione - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:9451
msgid "Postal Code"
msgstr "Codice postale"
#: includes/class-ws-form-config.php:9452
#: includes/class-ws-form-config.php:17707
#, fuzzy
msgid "Country - Short"
msgstr "Paese - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:9453
#: includes/class-ws-form-config.php:17708
#, fuzzy
msgid "Country - Long"
msgstr "Paese - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:9454
#: includes/class-ws-form-config.php:17410
#: includes/class-ws-form-config.php:17731
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"
#: includes/class-ws-form-config.php:9455
#: includes/class-ws-form-config.php:17420
#: includes/class-ws-form-config.php:17732
msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"
#: includes/class-ws-form-config.php:9456
#: includes/class-ws-form-config.php:17733
#, fuzzy
msgid "Latitude,Longitude"
msgstr "Latitudine, Longitudine"
#: includes/class-ws-form-config.php:9457
msgid "Organization"
msgstr "Organizzazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:9458
#, fuzzy
msgid "ASN"
msgstr "ASN"
#: includes/class-ws-form-config.php:9459
msgid "Currency Code"
msgstr "Codice Valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:9460
msgid "Currency Name"
msgstr "Nome valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:9461
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
#: includes/class-ws-form-config.php:9469
#: includes/class-ws-form-config.php:15955
#: includes/class-ws-form-config.php:15963
#: includes/class-ws-form-config.php:15973
#: includes/class-ws-form-config.php:15983
#: includes/class-ws-form-config.php:15993
#: includes/class-ws-form-config.php:16003
#: includes/class-ws-form-config.php:16013
#: includes/class-ws-form-config.php:17687
#: includes/class-ws-form-config.php:17980
msgid "Form Field"
msgstr "Campo del Modulo"
#: includes/class-ws-form-config.php:9486
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, a loader will be shown when certain form events trigger. It can "
"also be shown via conditional logic."
msgstr ""
"Se selezionata, un caricatore verrà mostrato quando si attivano determinati "
"eventi del modulo. Può anche essere mostrato tramite una logica condizionale."
#: includes/class-ws-form-config.php:9500
#, fuzzy
msgid "Rotating - 25% Gap"
msgstr "Rotazione - 25% Gap"
#: includes/class-ws-form-config.php:9501
#, fuzzy
msgid "Rotating - 25% Accent"
msgstr "Rotazione - 25% Acentesimi"
#: includes/class-ws-form-config.php:9502
#, fuzzy
msgid "Rotating - Growing"
msgstr "Rotazione - Crescita"
#: includes/class-ws-form-config.php:9503
#, fuzzy
msgid "Rotating - Dots"
msgstr "Rotante - Puntini"
#: includes/class-ws-form-config.php:9504
#, fuzzy
msgid "Rotating - Dots Tail"
msgstr "Rotante - Coda dei puntini"
#: includes/class-ws-form-config.php:9505
#, fuzzy
msgid "Circle - Dots"
msgstr "Cerchio - Puntini"
#: includes/class-ws-form-config.php:9506
#, fuzzy
msgid "Circle - Dots Pulse"
msgstr "Cerchio - Puntini Impulso"
#: includes/class-ws-form-config.php:9507
#, fuzzy
msgid "Horizontal - Dots Pulse"
msgstr "Orizzontale - Punti Impulso"
#: includes/class-ws-form-config.php:9508
#, fuzzy
msgid "Horizontal - Dots Accent"
msgstr "Orizzontale - Accento a pois"
#: includes/class-ws-form-config.php:9509
#: includes/class-ws-form-config.php:9533
#: includes/class-ws-form-config.php:13335
#: includes/class-ws-form-config.php:17301
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:9515
#, fuzzy
msgid "Choose the type of loader to show."
msgstr "Scelga il tipo di caricatore da mostrare."
#: includes/class-ws-form-config.php:9517
#, fuzzy
msgid "Preview types"
msgstr "Tipi di anteprima"
#: includes/class-ws-form-config.php:9535
msgid "Please wait ..."
msgstr "Si prega di attendere..."
#: includes/class-ws-form-config.php:9558
#: includes/class-ws-form-config.php:17328
#, fuzzy
msgid "Size (Pixels)"
msgstr "Dimensioni (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9623
#: includes/class-ws-form-config.php:9962
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:383
msgid "Opacity"
msgstr "Opacità"
#: includes/class-ws-form-config.php:9657
msgid "Accent Color"
msgstr "Colore di accento"
#: includes/class-ws-form-config.php:9689
#, fuzzy
msgid "Accent Opacity"
msgstr "Opacità dell'accento"
#: includes/class-ws-form-config.php:9724
#, fuzzy
msgid "Border Width (Pixels)"
msgstr "Larghezza del bordo (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:9786
msgid "Always Visible"
msgstr "Calendario sempre visibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:9789
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, WS Form will attempt to keep the loader sprite always visible. "
"This feature is useful for very long forms."
msgstr ""
"Se selezionata, WS Form cercherà di mantenere lo sprite del caricatore "
"sempre visibile. Questa funzione è utile per i moduli molto lunghi."
#: includes/class-ws-form-config.php:9804
msgid "Animation Duration"
msgstr "Durata Animazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:9841
#, fuzzy
msgid "Loading, please wait."
msgstr "Caricamento, attendere prego."
#: includes/class-ws-form-config.php:9842
#, fuzzy
msgid ""
"Text shown beneath the sprite. We recommend using a phrase suitable for "
"accessibility readers"
msgstr ""
"Testo mostrato sotto lo sprite. Si consiglia di utilizzare una frase adatta "
"ai lettori di accessibilità"
#: includes/class-ws-form-config.php:9872
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:104
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:140
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:333
msgid "Visible"
msgstr "Visibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:9903
#, fuzzy
msgid "Fade-in Duration"
msgstr "Durata della dissolvenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:9924
#, fuzzy
msgid "Fade-out Duration"
msgstr "Durata della dissolvenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:9982
msgid "Cursor"
msgstr "Cursore"
#: includes/class-ws-form-config.php:9988
#: includes/class-ws-form-config.php:13660
#: includes/class-ws-form-config.php:13680
#: includes/class-ws-form-config.php:13700
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1038
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1055
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:288
msgid "Inherit"
msgstr "Eredita"
#: includes/class-ws-form-config.php:9989
msgid "Initial"
msgstr "Initial"
#: includes/class-ws-form-config.php:9990
#, fuzzy
msgid "Not Allowed"
msgstr "Non consentito"
#: includes/class-ws-form-config.php:9992
msgid "Wait"
msgstr "Attendi"
#: includes/class-ws-form-config.php:10009
msgid "Render"
msgstr "Presentazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:10185
#: includes/class-ws-form-config.php:11174
#: includes/class-ws-form-config.php:16098
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:731
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:917
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1083
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:487
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:243
msgid "Action"
msgstr "Azione"
#: includes/class-ws-form-config.php:10234
#, fuzzy
msgid "If blank, spacer will have no height."
msgstr "Se vuoto, il distanziatore non avrà altezza."
#: includes/class-ws-form-config.php:10241
#, fuzzy
msgid "Limit by Submission Count"
msgstr "Limite in base al numero di invii"
#: includes/class-ws-form-config.php:10244
#, fuzzy
msgid "Limit number of submissions for this form."
msgstr "Limita il numero di invii per questo modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10249
#: includes/class-ws-form-config.php:10565
msgid "Maximum Count"
msgstr "Conteggio massimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:10266
#, fuzzy
msgid "Per Logged In User"
msgstr "È connesso"
#: includes/class-ws-form-config.php:10269
#, fuzzy
msgid "Limit maximum count per logged in user."
msgstr "Limitare il conteggio massimo per utente collegato."
#: includes/class-ws-form-config.php:10288
#: includes/class-ws-form-config.php:10588
#: includes/class-ws-form-config.php:18168
msgid "All Time"
msgstr "Sempre"
#: includes/class-ws-form-config.php:10289
#: includes/class-ws-form-config.php:10589
msgid "Per Minute"
msgstr "Al minuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:10290
#: includes/class-ws-form-config.php:10590
msgid "Per Hour"
msgstr "Per Ora"
#: includes/class-ws-form-config.php:10291
#: includes/class-ws-form-config.php:10591
msgid "Per Day"
msgstr "Al Giorno"
#: includes/class-ws-form-config.php:10292
#: includes/class-ws-form-config.php:10592
msgid "Per Week"
msgstr "Settimanale"
#: includes/class-ws-form-config.php:10293
#: includes/class-ws-form-config.php:10593
msgid "Per Month"
msgstr "Al Mese"
#: includes/class-ws-form-config.php:10294
#: includes/class-ws-form-config.php:10594
msgid "Per Year"
msgstr "All'anno"
#: includes/class-ws-form-config.php:10309
#: includes/class-ws-form-config.php:10610
#, fuzzy
msgid "Limit Reached Message"
msgstr "Messaggio Limite Raggiunto"
#: includes/class-ws-form-config.php:10312
#: includes/class-ws-form-config.php:10613
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the message you would like to show if the submisson limit is reached. "
"Leave blank to hide form."
msgstr ""
"Inserisca il messaggio che desidera visualizzare se viene raggiunto il "
"limite di invio. Lasciare vuoto per nascondere il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10328
#: includes/class-ws-form-config.php:10630
msgid "Message Style"
msgstr "Stile del messaggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10353
#, fuzzy
msgid "Schedule Start"
msgstr "Inizio programma"
#: includes/class-ws-form-config.php:10356
#, fuzzy
msgid "Schedule a start date/time for the form."
msgstr "Programmare una data/ora di inizio per il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10361
msgid "Start Date/Time"
msgstr "Data/ora inizio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10364
#, fuzzy
msgid "Date/time form is scheduled to start."
msgstr "Data/ora di inizio del modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10378
#, fuzzy
msgid "Before Message"
msgstr "Prima del messaggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10381
#, fuzzy
msgid ""
"Message shown before the form start date/time. Leave blank to hide form."
msgstr ""
"Messaggio visualizzato prima della data/ora di inizio del modulo. Lasciare "
"vuoto per nascondere il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10397
#, fuzzy
msgid "Before Message Style"
msgstr "Prima dello stile del messaggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10421
#, fuzzy
msgid "Schedule End"
msgstr "Programma Fine"
#: includes/class-ws-form-config.php:10424
#, fuzzy
msgid "Schedule an end date/time for the form."
msgstr "Pianifichi una data/ora di fine per il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10429
msgid "End Date/Time"
msgstr "Data/ora fine"
#: includes/class-ws-form-config.php:10432
#, fuzzy
msgid "Date/time form is scheduled to end."
msgstr "La data/ora di fine del modulo è prevista."
#: includes/class-ws-form-config.php:10446
#, fuzzy
msgid "After Message"
msgstr "Dopo il messaggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10449
#, fuzzy
msgid "Message shown after the form end date/time. Leave blank to hide form."
msgstr ""
"Messaggio visualizzato dopo la data/ora di fine modulo. Lasciare vuoto per "
"nascondere il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10465
#, fuzzy
msgid "After Message Style"
msgstr "Dopo lo stile del messaggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10490
#: includes/class-ws-form-config.php:15197
#: includes/class-ws-form-config.php:15212
#: includes/class-ws-form-config.php:15227
msgid "User Status"
msgstr "Stato utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:10495
#: includes/class-ws-form-config.php:15202
#: includes/class-ws-form-config.php:15217
#: includes/class-ws-form-config.php:15232
msgid "Any"
msgstr "Qualsiasi"
#: includes/class-ws-form-config.php:10496
#: includes/class-ws-form-config.php:15203
#: includes/class-ws-form-config.php:15218
#: includes/class-ws-form-config.php:15233
#, fuzzy
msgid "Is Logged In"
msgstr "È connesso"
#: includes/class-ws-form-config.php:10497
#: includes/class-ws-form-config.php:15204
#: includes/class-ws-form-config.php:15219
#: includes/class-ws-form-config.php:15234
#, fuzzy
msgid "Is Logged Out"
msgstr "È disconnesso"
#: includes/class-ws-form-config.php:10498
#: includes/class-ws-form-config.php:15205
#: includes/class-ws-form-config.php:15220
#: includes/class-ws-form-config.php:15235
#, fuzzy
msgid "Has User Role or Capability"
msgstr "Ha il ruolo o la capacità dell'utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:10500
#, fuzzy
msgid "Only show the form under certain user conditions."
msgstr "Mostra il modulo solo in determinate condizioni dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:10508
#, fuzzy
msgid ""
"Message shown if the user does not meet the user status condition. Leave "
"blank to hide form."
msgstr ""
"Messaggio visualizzato se l'utente non soddisfa la condizione di stato "
"dell'utente. Lasciare vuoto per nascondere il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10550
#, fuzzy
msgid "Limit by IP"
msgstr "Limite per IP"
#: includes/class-ws-form-config.php:10556
#, fuzzy
msgid "To limit by IP address, you need to enable Remote IP Address tracking."
msgstr ""
"Per limitare in base all'indirizzo IP, deve attivare il monitoraggio "
"dell'indirizzo IP remoto."
#: includes/class-ws-form-config.php:10655
#, fuzzy
msgid "Enable Form Submit On Enter"
msgstr "Abilita l'invio del modulo all'invio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10658
#, fuzzy
msgid ""
"Allow the form to be submitted if someone types Enter/Return. Not advised "
"for e-commerce forms."
msgstr ""
"Consente l'invio del modulo se qualcuno digita Invio/Ritorno. Sconsigliato "
"per i moduli di e-commerce."
#: includes/class-ws-form-config.php:10664
#, fuzzy
msgid "Reset Form After Submit"
msgstr "Resetta il modulo dopo l'invio"
#: includes/class-ws-form-config.php:10667
#, fuzzy
msgid "Should the form be reset to its default state after it is submitted?"
msgstr ""
"Il modulo deve essere ripristinato al suo stato predefinito dopo l'invio?"
#: includes/class-ws-form-config.php:10673
#, fuzzy
msgid "Custom Form Action"
msgstr "Azione modulo personalizzata"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:10678
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Enter a custom action for this form. Leave blank to use %s (Recommended)."
msgstr ""
"Inserisca un'azione personalizzata per questo modulo. Lasciare vuoto per "
"utilizzare %s (consigliato)."
#: includes/class-ws-form-config.php:10684
#, fuzzy
msgid "Show Server Side Error Messages"
msgstr "Mostra i messaggi di errore lato server"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:10691
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If a server side error occurs when a form is submitted, should %s show those "
"as form error messages?"
msgstr ""
"Se si verifica un errore lato server quando viene inviato un modulo, %s deve "
"mostrarlo come messaggio di errore del modulo?"
#: includes/class-ws-form-config.php:10801
#, fuzzy
msgid "Duration in milliseconds to show message."
msgstr "Durata in millisecondi per mostrare il messaggio."
#: includes/class-ws-form-config.php:10853
#: includes/class-ws-form-config.php:10861
#: includes/class-ws-form-config.php:18622
#: includes/class-ws-form-config.php:18696
#: includes/class-ws-form-config.php:18772
#: includes/class-ws-form-config.php:18846
#: includes/class-ws-form-config.php:18921
#: includes/class-ws-form-config.php:18998
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:866
msgid "Show Label"
msgstr "Mostra etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:10870
#, fuzzy
msgid "Default Label Position"
msgstr "Posizione predefinita dell'etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:10872
#, fuzzy
msgid "Select the default position of field labels."
msgstr "Selezioni la posizione predefinita delle etichette dei campi."
#: includes/class-ws-form-config.php:10881
#: includes/class-ws-form-config.php:10902
msgid "Label Position"
msgstr "Posizione Etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:10883
#: includes/class-ws-form-config.php:10904
#, fuzzy
msgid "Select the position of the field label."
msgstr "Selezioni la posizione dell'etichetta del campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10924
#, fuzzy
msgid "Default Label Width (Columns)"
msgstr "Larghezza etichetta predefinita (colonne)"
#: includes/class-ws-form-config.php:10929
#, fuzzy
msgid "Column width of labels if positioned left or right."
msgstr ""
"Larghezza della colonna delle etichette se posizionate a sinistra o a destra."
#: includes/class-ws-form-config.php:10935
#, fuzzy
msgid "Label Width (Columns)"
msgstr "Larghezza etichetta (colonne)"
#: includes/class-ws-form-config.php:10941
#, fuzzy
msgid "Column width of label."
msgstr "Larghezza della colonna dell'etichetta."
#: includes/class-ws-form-config.php:10972
#, fuzzy
msgid "Default Help Position"
msgstr "Posizione di aiuto predefinita"
#: includes/class-ws-form-config.php:10974
#, fuzzy
msgid "Select the default position of field help."
msgstr "Selezioni la posizione predefinita dell'aiuto di campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:10983
#, fuzzy
msgid "Help Position"
msgstr "Posizione di aiuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:10985
#, fuzzy
msgid "Select the position of the field help."
msgstr "Selezioni la posizione dell'aiuto di campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11035
msgid "reCAPTCHA Type"
msgstr "Tipo reCAPTCHA"
#: includes/class-ws-form-config.php:11039
#, fuzzy
msgid "Select the reCAPTCHA type your site key relates to."
msgstr ""
"Selezioni la versione di reCAPTCHA a cui si riferisce la chiave del sito."
#: includes/class-ws-form-config.php:11052
msgid "Badge Position"
msgstr "Posizione del badge"
#: includes/class-ws-form-config.php:11056
#, fuzzy
msgid "Position of the reCAPTCHA badge (Invisible only)."
msgstr "Posizione del badge reCAPTCHA (solo invisibile)."
#: includes/class-ws-form-config.php:11059
msgid "Bottom Right"
msgstr "In basso a destra"
#: includes/class-ws-form-config.php:11060
msgid "Bottom Left"
msgstr "In basso a sinistra"
#: includes/class-ws-form-config.php:11061
#: includes/class-ws-form-config.php:13708
msgid "Inline"
msgstr "In linea"
#: includes/class-ws-form-config.php:11082
#, fuzzy
msgid "Image or audio?"
msgstr "Immagine o audio?"
#: includes/class-ws-form-config.php:11086
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
#: includes/class-ws-form-config.php:11103
#: includes/class-ws-form-config.php:11250
#: includes/class-ws-form-config.php:11367
#: includes/class-ws-form-config.php:11905
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1429
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
#: includes/class-ws-form-config.php:11107
#: includes/class-ws-form-config.php:11254
#, fuzzy
msgid "Light or dark theme?"
msgstr "Tema chiaro o scuro?"
#: includes/class-ws-form-config.php:11132
#: includes/class-ws-form-config.php:11279
#, fuzzy
msgid "Normal or compact size?"
msgstr "Dimensioni normali o compatte?"
#: includes/class-ws-form-config.php:11136
#: includes/class-ws-form-config.php:11283
#: includes/class-ws-form-config.php:11392
#: includes/class-ws-form-config.php:11634
msgid "Compact"
msgstr "Compatto"
#: includes/class-ws-form-config.php:11153
#: includes/class-ws-form-config.php:11300
#: includes/class-ws-form-config.php:19744
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
#: includes/class-ws-form-config.php:11157
#, fuzzy
msgid "Force the reCAPTCHA to render in a specific language?"
msgstr "Forzare il rendering del reCAPTCHA in una lingua specifica?"
#: includes/class-ws-form-config.php:11178
#, fuzzy
msgid ""
"Actions run on form load. Actions may only contain alphanumeric characters "
"and slashes, and must not be user-specific."
msgstr ""
"Le azioni vengono eseguite al caricamento del modulo. Le azioni possono "
"contenere solo caratteri alfanumerici e barre e non devono essere specifiche "
"per l'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:11234
#, fuzzy
msgid "hCaptcha Type"
msgstr "tipo hCaptcha"
#: includes/class-ws-form-config.php:11238
#, fuzzy
msgid "Select the hCaptcha type your site key relates to."
msgstr ""
"Selezioni la versione di hCaptcha a cui si riferisce la chiave del sito."
#: includes/class-ws-form-config.php:11242
msgid "Invisible"
msgstr "Invisibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:11304
#, fuzzy
msgid "Force the hCaptcha to render in a specific language?"
msgstr "Forzare il rendering di hCaptcha in una lingua specifica?"
#: includes/class-ws-form-config.php:11371
#, fuzzy
msgid "Auto, light or dark theme."
msgstr "Tema automatico, chiaro o scuro."
#: includes/class-ws-form-config.php:11388
#, fuzzy
msgid "Normal or compact size."
msgstr "Dimensioni normali o compatte."
#: includes/class-ws-form-config.php:11400
msgid "Appearance"
msgstr "Aspetto"
#: includes/class-ws-form-config.php:11404
#, fuzzy
msgid "Controls when the widget is visible."
msgstr "Controlla quando il widget è visibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:11407
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
#: includes/class-ws-form-config.php:11408
msgid "Execute"
msgstr "Esegui"
#: includes/class-ws-form-config.php:11409
#, fuzzy
msgid "Interaction Only"
msgstr "Solo interazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:11417
#, fuzzy
msgid "Pen Size"
msgstr "Dimensione della penna"
#: includes/class-ws-form-config.php:11421
#, fuzzy
msgid "Radius of a single dot."
msgstr "Raggio di un singolo punto."
#: includes/class-ws-form-config.php:11428
#, fuzzy
msgid "Pen Color"
msgstr "Colore della penna"
#: includes/class-ws-form-config.php:11432
#, fuzzy
msgid "Color used to draw the lines."
msgstr "Colore utilizzato per disegnare le linee."
#: includes/class-ws-form-config.php:11439
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:502
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:403
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:625
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:771
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:843
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1206
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1315
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2461
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2604
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2628
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2854
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3012
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3057
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3102
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3147
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3193
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3275
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3407
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3565
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4040
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4131
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4198
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4589
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"
#: includes/class-ws-form-config.php:11443
#, fuzzy
msgid "Color used for background (JPG only)."
msgstr "Colore utilizzato per lo sfondo (solo JPG)."
#: includes/class-ws-form-config.php:11463
#, fuzzy
msgid "Output format of signature image."
msgstr "Formato di uscita dell'immagine della firma."
#: includes/class-ws-form-config.php:11466
#, fuzzy
msgid "PNG (Transparent)"
msgstr "PNG (trasparente)"
#: includes/class-ws-form-config.php:11467
#: includes/class-ws-form-config.php:15106
msgid "JPG"
msgstr "Jpg"
#: includes/class-ws-form-config.php:11468
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#: includes/class-ws-form-config.php:11476
#: includes/class-ws-form-config.php:17462
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2981
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3883
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3940
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:64
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
#: includes/class-ws-form-config.php:11480
#, fuzzy
msgid "Height of signature canvas."
msgstr "Altezza della tela della firma."
#: includes/class-ws-form-config.php:11487
#: includes/class-ws-form-config.php:15083
msgid "Crop"
msgstr "Ritaglia"
#: includes/class-ws-form-config.php:11491
#, fuzzy
msgid "Cropping the signature will remove any whitespace around it."
msgstr "Ritagliando la firma, rimuoverà gli spazi bianchi intorno ad essa."
#: includes/class-ws-form-config.php:11502
#, fuzzy
msgid "Type of date to display."
msgstr "Tipo di data da visualizzare."
#: includes/class-ws-form-config.php:11508
#: includes/class-ws-form-config.php:14456
#: includes/class-ws-form-config.php:21831
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1251
msgid "Time"
msgstr "Orario"
#: includes/class-ws-form-config.php:11511
msgid "Month"
msgstr "Mese"
#: includes/class-ws-form-config.php:11520
msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"
#: includes/class-ws-form-config.php:11529
#, fuzzy
msgid "Format used for selected date."
msgstr "Formato utilizzato per la data selezionata."
#: includes/class-ws-form-config.php:11552
msgid "Time Format"
msgstr "Formato ora"
#: includes/class-ws-form-config.php:11561
#, fuzzy
msgid "Format used for selected time."
msgstr "Formato utilizzato per l'ora selezionata."
#: includes/class-ws-form-config.php:11584
msgid "First Day of the Week"
msgstr "Primo giorno della settimana"
#: includes/class-ws-form-config.php:11588
#, fuzzy
msgid "Choose which day to start the date picker with."
msgstr "Scelga con quale giorno iniziare la selezione della data."
#: includes/class-ws-form-config.php:11609
#, fuzzy
msgid ""
"Type of text editor to display. If a user has visual editor or syntax "
"highlighting disabled, those editors will not render."
msgstr ""
"Tipo di editor di testo da visualizzare. Se un utente ha disattivato "
"l'editor visuale o l'evidenziazione della sintassi, questi editor non "
"verranno visualizzati."
#: includes/class-ws-form-config.php:11621
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra Strumenti"
#: includes/class-ws-form-config.php:11627
#, fuzzy
msgid "Type of toolbar to display."
msgstr "Tipo di barra degli strumenti da visualizzare."
#: includes/class-ws-form-config.php:11633
msgid "Full"
msgstr "Pieno"
#: includes/class-ws-form-config.php:11651
#, fuzzy
msgid "Paste as Text"
msgstr "Incolla come testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:11653
#, fuzzy
msgid "Set the default state of the Paste as Text toolbar button."
msgstr ""
"Imposta lo stato predefinito del pulsante della barra degli strumenti "
"Incolla come testo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11669
#, fuzzy
msgid "Enable Add Media Button"
msgstr "Abilita il pulsante Aggiungi media"
#: includes/class-ws-form-config.php:11671
#, fuzzy
msgid ""
"If checked the Add Media button will be shown on the visual editor. Only "
"logged in users with the upload_files capability will have access to this "
"feature."
msgstr ""
"Se selezionato, il pulsante Aggiungi media sarà visualizzato nell'editor "
"visuale. Solo gli utenti registrati con la funzionalità upload_files avranno "
"accesso a questa funzione."
#: includes/class-ws-form-config.php:11691
#, fuzzy
msgid "Source of progress data."
msgstr "Fonte dei dati sui progressi."
#: includes/class-ws-form-config.php:11695
#, fuzzy
msgid "No source"
msgstr "Nessuna fonte"
#: includes/class-ws-form-config.php:11696
#, fuzzy
msgid "Form Progress"
msgstr "Progressi della forma"
#: includes/class-ws-form-config.php:11697
#, fuzzy
msgid "Tab Progress"
msgstr "Scheda Progresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:11698
#, fuzzy
msgid "Upload Progress"
msgstr "Caricare i progressi"
#: includes/class-ws-form-config.php:11705
#, fuzzy
#| msgid "Removed"
msgid "Remove Width"
msgstr "Rimosso"
#: includes/class-ws-form-config.php:11760
#, fuzzy
msgid "Fill Lower Track"
msgstr "Riempire il binario inferiore"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:11769
#, fuzzy, php-format
msgid "%s skin only."
msgstr "%s solo pelle."
#: includes/class-ws-form-config.php:11777
#: includes/class-ws-form-config.php:11785
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Allineamento verticale"
#: includes/class-ws-form-config.php:11796
#: includes/class-ws-form-config.php:11807
#: includes/class-ws-form-config.php:11820
#: includes/class-ws-form-config.php:11832
#: includes/class-ws-form-config.php:11844
#: includes/class-ws-form-config.php:11857
#: includes/class-ws-form-config.php:11870
#: includes/class-ws-form-config.php:11894
#: includes/class-ws-form-config.php:11969
#: includes/class-ws-form-config.php:11980
#: includes/class-ws-form-config.php:11991
#: includes/class-ws-form-config.php:12002
#: includes/class-ws-form-config.php:12014
#: includes/class-ws-form-config.php:12028
#: includes/class-ws-form-config.php:13913
msgid "Default Value"
msgstr "Valore predefinito"
#: includes/class-ws-form-config.php:11799
#, fuzzy
msgid "Default value entered in field."
msgstr "Valore predefinito inserito nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11810
#, fuzzy
msgid "Default number entered in field."
msgstr "Numero predefinito inserito nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11823
#, fuzzy
msgid ""
"Default option value(s) selected. Supports comma separated values. Overrides "
"selected rows in Options tab."
msgstr ""
"Valore/i predefinito/i dell'opzione selezionata. Supporta i valori separati "
"da virgola. Sovrascrive le righe selezionate nella scheda Opzioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:11835
#, fuzzy
msgid ""
"Default checkbox value(s) checked. Supports comma separated values. "
"Overrides selected rows in Checkboxes tab."
msgstr ""
"Valore(i) predefinito(i) della casella di controllo selezionata. Supporta i "
"valori separati da virgola. Sovrascrive le righe selezionate nella scheda "
"Caselle di controllo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11847
#, fuzzy
msgid "Default radio value checked. Overrides selected rows in Radios tab."
msgstr ""
"Valore radio predefinito selezionato. Sovrascrive le righe selezionate nella "
"scheda Radio."
#: includes/class-ws-form-config.php:11860
#, fuzzy
msgid "Default value of range slider."
msgstr "Valore predefinito del cursore di gamma."
#: includes/class-ws-form-config.php:11873
#, fuzzy
msgid "Default value of price range slider."
msgstr "Valore predefinito del cursore della fascia di prezzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11883
msgid "Default Color"
msgstr "Colore predefinito"
#: includes/class-ws-form-config.php:11886
#, fuzzy
msgid "Default color selected in field."
msgstr "Colore predefinito selezionato nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11897
#, fuzzy
msgid ""
"Default date entered in field. If using the jQuery date/time picker "
"(default) then match the chosen date/time format. If using the native "
"browser date/time picker use yyyy-mm-dd format."
msgstr ""
"Data predefinita inserita nel campo. Se utilizza il selezionatore data/ora "
"di jQuery (predefinito), corrisponde al formato data/ora scelto. Se utilizza "
"il selezionatore di data/ora del browser nativo, utilizzi il formato aaaa-mm-"
"gg."
#: includes/class-ws-form-config.php:11910
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:57
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:61
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:61
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:61
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:53
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:96
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:96
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:53
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: includes/class-ws-form-config.php:11911
#, fuzzy
msgid "Polaroid"
msgstr "Polaroid"
#: includes/class-ws-form-config.php:11912
msgid "Pill"
msgstr "Pillola"
#: includes/class-ws-form-config.php:11920
msgid "Theme Mode"
msgstr "Modalità Tema"
#: includes/class-ws-form-config.php:11934
msgid "Format"
msgstr "Formato"
#: includes/class-ws-form-config.php:11938
msgid "Hex"
msgstr "Esadecimale"
#: includes/class-ws-form-config.php:11939
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
#: includes/class-ws-form-config.php:11940
msgid "HSL"
msgstr "HSL"
#: includes/class-ws-form-config.php:11942
msgid "Mixed"
msgstr "Misto"
#: includes/class-ws-form-config.php:11950
#, fuzzy
msgid "Format Toggle"
msgstr "Formato Numero"
#: includes/class-ws-form-config.php:11953
#, fuzzy
msgid "Enable format toggle buttons in the color picker dialog."
msgstr ""
"Abilita i pulsanti di selezione del formato nella finestra di dialogo del "
"selezionatore di colori."
#: includes/class-ws-form-config.php:11959
#: includes/class-ws-form-config.php:15409
msgid "Alpha"
msgstr "Alpha"
#: includes/class-ws-form-config.php:11962
#, fuzzy
msgid "Enable alpha support."
msgstr "Abilita il supporto alfa."
#: includes/class-ws-form-config.php:11972
#, fuzzy
msgid "Default email entered in field."
msgstr "Email predefinita inserita nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11983
#, fuzzy
msgid "Default phone number entered in field."
msgstr "Numero di telefono predefinito inserito nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:11994
#, fuzzy
msgid "Default URL entered in field."
msgstr "URL predefinito inserito nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:12005
#, fuzzy
msgid "Default value entered in field"
msgstr "Valore predefinito inserito nel campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:12017
#, fuzzy
msgid "Default value of progress bar."
msgstr "Valore predefinito della barra di avanzamento."
#: includes/class-ws-form-config.php:12031
#, fuzzy
msgid "Default value of meter."
msgstr "Valore predefinito del contatore."
#: includes/class-ws-form-config.php:12042
#, fuzzy
msgid "Remove Arrows/Spinners"
msgstr "Rimuovere le frecce/gli spinner"
#: includes/class-ws-form-config.php:12057
#, fuzzy
msgid ""
"If checked the phone field will have an international telephone input added "
"to it."
msgstr ""
"Se è spuntato, al campo telefono verrà aggiunto un input telefonico "
"internazionale."
#: includes/class-ws-form-config.php:12063
#, fuzzy
msgid "Allow Dropdown"
msgstr "Consenti discesa"
#: includes/class-ws-form-config.php:12066
#, fuzzy
msgid ""
"If not checked, there is no dropdown arrow, and the selected flag is not "
"clickable."
msgstr ""
"Se non è selezionata, non c'è una freccia a discesa e il flag selezionato "
"non è cliccabile."
#: includes/class-ws-form-config.php:12081
#, fuzzy
msgid "Show Placeholder Number"
msgstr "Mostra il numero segnaposto"
#: includes/class-ws-form-config.php:12084
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, an example placeholder number will be shown. Only shown if "
"placeholder setting is blank."
msgstr ""
"Se selezionata, verrà mostrato un esempio di numero segnaposto. Viene "
"mostrato solo se l'impostazione del segnaposto è vuota."
#: includes/class-ws-form-config.php:12099
#, fuzzy
msgid "National Mode"
msgstr "Modalità nazionale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12102
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, allow users to enter national numbers and not have to think "
"about international dial codes."
msgstr ""
"Se selezionata, consente agli utenti di inserire numeri nazionali e di non "
"dover pensare ai codici di chiamata internazionali."
#: includes/class-ws-form-config.php:12117
#, fuzzy
msgid "Separate Dial Code"
msgstr "Codice di composizione separato"
#: includes/class-ws-form-config.php:12120
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, display the country dial code next to the selected flag so it is "
"not part of the typed number."
msgstr ""
"Se selezionata, visualizza il codice di composizione del Paese accanto al "
"flag selezionato, in modo che non faccia parte del numero digitato."
#: includes/class-ws-form-config.php:12135
msgid "Return Format"
msgstr "Formato Restituito"
#: includes/class-ws-form-config.php:12140
msgid "No Formatting"
msgstr "Nessuna Formattazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:12141
msgid "National"
msgstr "Nazionale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12142
msgid "International"
msgstr "Internazionale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12143
#, fuzzy
msgid "E164"
msgstr "E164"
#: includes/class-ws-form-config.php:12144
#, fuzzy
msgid "RFC3966"
msgstr "RFC3966"
#: includes/class-ws-form-config.php:12146
#, fuzzy
msgid "Choose which format the phone number will be returned as."
msgstr "Scelga il formato in cui il numero di telefono verrà restituito."
#: includes/class-ws-form-config.php:12161
#, fuzzy
msgid "Initial Country"
msgstr "Paese iniziale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12166
msgid "Not set"
msgstr "Non impostato"
#: includes/class-ws-form-config.php:12167
#, fuzzy
msgid "Auto (IP Lookup)"
msgstr "Auto (ricerca IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:12169
#, fuzzy
msgid "Set the initial country selection."
msgstr "Imposta la selezione iniziale del Paese."
#: includes/class-ws-form-config.php:12184
msgid "Countries"
msgstr "Paesi"
#: includes/class-ws-form-config.php:12194
#, fuzzy
msgid "Limit list to these countries."
msgstr "Limiti l'elenco a questi Paesi."
#: includes/class-ws-form-config.php:12209
#, fuzzy
msgid "Preferred Countries"
msgstr "Paesi preferiti"
#: includes/class-ws-form-config.php:12219
#, fuzzy
msgid ""
"Preferred countries shown at the top of the list. If this featured is used "
"the country search will be disabled."
msgstr ""
"I Paesi preferiti sono visualizzati nella parte superiore dell'elenco. Se "
"questa caratteristica viene utilizzata, la ricerca dei Paesi sarà "
"disattivata."
#: includes/class-ws-form-config.php:12234
#: includes/class-ws-form-config.php:12236
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:97
msgid "Invalid number"
msgstr "Numero non valido"
#: includes/class-ws-form-config.php:12251
#: includes/class-ws-form-config.php:12253
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:98
#, fuzzy
msgid "Invalid country code"
msgstr "Codice paese non valido"
#: includes/class-ws-form-config.php:12268
#: includes/class-ws-form-config.php:12270
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:99
msgid "Too short"
msgstr "Troppo corto"
#: includes/class-ws-form-config.php:12285
#: includes/class-ws-form-config.php:12287
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:100
msgid "Too long"
msgstr "Troppo lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:12302
#, fuzzy
msgid "Validate Number"
msgstr "Convalidare il numero"
#: includes/class-ws-form-config.php:12305
#, fuzzy
msgid "If checked, the number entered will be validated."
msgstr "Se è selezionata, il numero inserito sarà convalidato."
#: includes/class-ws-form-config.php:12320
#: includes/class-ws-form-config.php:12338
#, fuzzy
msgid "Autocapitalize"
msgstr "Autocapitalizzazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:12326
#: includes/class-ws-form-config.php:12344
#: includes/class-ws-form-config.php:15122
msgid "On"
msgstr "On"
#: includes/class-ws-form-config.php:12327
#: includes/class-ws-form-config.php:12345
#, fuzzy
msgid "Sentences"
msgstr "Le frasi"
#: includes/class-ws-form-config.php:12328
#: includes/class-ws-form-config.php:12346
msgid "Words"
msgstr "Parole"
#: includes/class-ws-form-config.php:12329
#: includes/class-ws-form-config.php:12347
msgid "Characters"
msgstr "Caratteri"
#: includes/class-ws-form-config.php:12331
#: includes/class-ws-form-config.php:12350
#, fuzzy
msgid ""
"Whether and how text input is automatically capitalized as it is entered/"
"edited by the user."
msgstr ""
"Se e come l'input di testo viene capitalizzato automaticamente quando viene "
"inserito/modificato dall'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:12357
#: includes/class-ws-form-config.php:12387
msgid "Orientation"
msgstr "Orientamento"
#: includes/class-ws-form-config.php:12362
#: includes/class-ws-form-config.php:12377
#: includes/class-ws-form-config.php:12392
#: includes/class-ws-form-config.php:13063
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2232
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3479
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4795
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12363
#: includes/class-ws-form-config.php:12378
#: includes/class-ws-form-config.php:12393
#: includes/class-ws-form-config.php:13064
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2224
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3471
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4787
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12364
#: includes/class-ws-form-config.php:12379
#: includes/class-ws-form-config.php:12394
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"
#: includes/class-ws-form-config.php:12372
#, fuzzy
msgid "Field Orientation"
msgstr "Orientamento sul campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:12419
#: includes/class-ws-form-config.php:12436
#, fuzzy
msgid "Grid Breakpoint Sizes"
msgstr "Dimensioni dei punti di interruzione della griglia"
#: includes/class-ws-form-config.php:12475
#, fuzzy
msgid "Example: <h2>#label</h2>"
msgstr "Esempio: <h2>#label</h2>"
#: includes/class-ws-form-config.php:12487
#, fuzzy
msgid "Example: <h3>#label</h3>"
msgstr "Esempio: <h3>#label</h3>"
#: includes/class-ws-form-config.php:12499
#, fuzzy
msgid "Example: <legend>#label</legend>"
msgstr "Esempio: <legend>#label</legend>"
#: includes/class-ws-form-config.php:12506
msgid "Form Wrapper"
msgstr "Involucro di moduli"
#: includes/class-ws-form-config.php:12511
#: includes/class-ws-form-config.php:12521
#: includes/class-ws-form-config.php:12531
#: includes/class-ws-form-config.php:12541
#: includes/class-ws-form-config.php:12551
#: includes/class-ws-form-config.php:12562
#: includes/class-ws-form-config.php:12570
#, fuzzy
msgid "Separate each class with spaces."
msgstr "Separi ogni classe con degli spazi."
#: includes/class-ws-form-config.php:12516
#, fuzzy
msgid "Tabs Wrapper"
msgstr "Avvolgitore di schede"
#: includes/class-ws-form-config.php:12526
#, fuzzy
msgid "Tab Content Wrapper"
msgstr "Avvolgitore del contenuto della scheda"
#: includes/class-ws-form-config.php:12536
#, fuzzy
msgid "Section Wrapper"
msgstr "Avvolgitore di sezione"
#: includes/class-ws-form-config.php:12546
#, fuzzy
msgid "Field Wrapper"
msgstr "Campo Wrapper"
#: includes/class-ws-form-config.php:12575
#, fuzzy
msgid "Set Pop-Up Parent as Form"
msgstr "Imposta il genitore del pop-up come modulo"
#: includes/class-ws-form-config.php:12578
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the pop-up will be injected into the form element instead of the "
"body element."
msgstr ""
"Se è selezionata, il pop-up sarà iniettato nell'elemento modulo invece che "
"nell'elemento corpo."
#: includes/class-ws-form-config.php:12584
#: includes/class-ws-form-config.php:21942
#: includes/class-ws-form-config.php:22193
#: includes/core/migrate/wpforms.php:849
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
#: includes/class-ws-form-config.php:12591
#: includes/class-ws-form-config.php:21950
#: includes/class-ws-form-config.php:22201
#: includes/core/migrate/wpforms.php:855
msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"
#: includes/class-ws-form-config.php:12605
#, fuzzy
msgid "Attach form (Recommended)"
msgstr "Alleghi un modulo (consigliato)"
#: includes/class-ws-form-config.php:12611
#, fuzzy
msgid "Attach system info"
msgstr "Allega le informazioni sul sistema"
#: includes/class-ws-form-config.php:12611
msgid "Recommended"
msgstr "Raccomandato"
#: includes/class-ws-form-config.php:12617
msgid "Inquiry"
msgstr "Richiesta"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:12633
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"I consent to having %s store my submitted information so they can respond to "
"my inquiry."
msgstr ""
"Acconsento a che %s memorizzi le informazioni da me inviate per poter "
"rispondere alla mia richiesta."
#: includes/class-ws-form-config.php:12643
msgid "Request Support"
msgstr "Richiedi Supporto"
#: includes/class-ws-form-config.php:12655
#, fuzzy
msgid "For support, please visit the WS Form LITE support page."
msgstr "Per l'assistenza, visiti la pagina di supporto di WS Form LITE."
#: includes/class-ws-form-config.php:12661
#, fuzzy
msgid "Visit WS Form LITE Support Page"
msgstr "Visiti la pagina di supporto di WS Form LITE"
#: includes/class-ws-form-config.php:12669
#: includes/class-ws-form-config.php:12679
#: includes/class-ws-form-config.php:12690
#: includes/class-ws-form-config.php:12701
#: includes/class-ws-form-config.php:12712
#: includes/class-ws-form-config.php:12724
#: includes/class-ws-form-config.php:12735
#: includes/class-ws-form-config.php:12752
msgid "Help Text"
msgstr "Testo di aiuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:12671
#, fuzzy
msgid "Help text to show alongside this field."
msgstr "Testo di aiuto da visualizzare accanto a questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:12681
#, fuzzy
msgid ""
"Help text to show alongside this field. You can use #progress_percent to "
"inject the current progress percentage."
msgstr ""
"Testo di aiuto da mostrare accanto a questo campo. Può utilizzare "
"#progress_percent per iniettare la percentuale di avanzamento attuale."
#: includes/class-ws-form-config.php:12692
#, fuzzy
msgid ""
"Help text to show alongside this field. You can use #value to inject the "
"current meter value."
msgstr ""
"Testo di aiuto da visualizzare accanto a questo campo. Può utilizzare "
"#valore per iniettare il valore attuale del contatore."
#: includes/class-ws-form-config.php:12703
#: includes/class-ws-form-config.php:12714
#, fuzzy
msgid ""
"Help text to show alongside this field. You can use #value to inject the "
"current range value."
msgstr ""
"Testo di aiuto da mostrare accanto a questo campo. Può utilizzare #valore "
"per iniettare il valore attuale dell'intervallo."
#: includes/class-ws-form-config.php:12726
#, fuzzy
msgid ""
"Help text to show alongside this field. Use #character_count to inject the "
"current character count."
msgstr ""
"Testo di aiuto da mostrare accanto a questo campo. Utilizzi #character_count "
"per iniettare il conteggio attuale dei caratteri."
#: includes/class-ws-form-config.php:12740
#: includes/class-ws-form-config.php:12757
#, fuzzy
msgid ""
"Help text to show alongside this field. Use #character_count or #word_count "
"to inject the current character or word count."
msgstr ""
"Testo di aiuto da mostrare accanto a questo campo. Utilizzi #character_count "
"o #word_count per iniettare il conteggio attuale dei caratteri o delle "
"parole."
#: includes/class-ws-form-config.php:12769
#, fuzzy
msgid "Virtual Keyboard"
msgstr "Tastiera virtuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12773
#, fuzzy
msgid ""
"This setting hints to the browser which type of virtual keyboard to use for "
"mobile devices."
msgstr ""
"Questa impostazione indica al browser quale tipo di tastiera virtuale "
"utilizzare per i dispositivi mobili."
#: includes/class-ws-form-config.php:12779
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1249
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1248
msgid "Decimal"
msgstr "Decimale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12782
msgid "Telephone"
msgstr "Telefono"
#: includes/class-ws-form-config.php:12785
#, fuzzy
msgid "No Virtual Keyboard"
msgstr "Nessuna tastiera virtuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12791
#, fuzzy
msgid "Disable Virtual Keyboard"
msgstr "Disattiva la tastiera virtuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:12795
#, fuzzy
msgid "If checked the virtual keyboard will be disabled on mobile devices."
msgstr ""
"Se è selezionata, la tastiera virtuale sarà disattivata sui dispositivi "
"mobili."
#: includes/class-ws-form-config.php:12811
#, fuzzy
msgid "Enter raw HTML to be output at this point on the form."
msgstr "Inserisca l'HTML grezzo da emettere in questo punto del modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:12813
#, fuzzy
msgid "HTML saved to this setting is unfiltered to allow for JavaScript."
msgstr ""
"L'HTML salvato in questa impostazione non è filtrato per consentire l'uso di "
"JavaScript."
#: includes/class-ws-form-config.php:12813
#, fuzzy
msgid "HTML saved to this setting is filtered to disallow JavaScript."
msgstr ""
"L'HTML salvato con questa impostazione viene filtrato per non consentire "
"JavaScript."
#: includes/class-ws-form-config.php:12820
#, fuzzy
msgid "Validate Before Saving"
msgstr "Convalida prima di salvare"
#: includes/class-ws-form-config.php:12822
#, fuzzy
msgid "If checked, the form must validate before it will be saved."
msgstr ""
"Se è selezionata, il modulo deve essere convalidato prima di essere salvato."
#: includes/class-ws-form-config.php:12844
#: includes/class-ws-form-config.php:12847
#: includes/class-ws-form-config.php:13766
msgid "Very Weak"
msgstr "Molto debole"
#: includes/class-ws-form-config.php:12852
#: includes/class-ws-form-config.php:12855
#: includes/class-ws-form-config.php:13765
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:116
msgid "Weak"
msgstr "Debole"
#: includes/class-ws-form-config.php:12860
#: includes/class-ws-form-config.php:12863
#: includes/class-ws-form-config.php:13764
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:117
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:49
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:53
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:53
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:53
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:45
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:88
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:88
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:45
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
#: includes/class-ws-form-config.php:12868
#: includes/class-ws-form-config.php:12871
#: includes/class-ws-form-config.php:13763
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:118
msgid "Strong"
msgstr "Forte"
#: includes/class-ws-form-config.php:12876
#: includes/class-ws-form-config.php:12879
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:119
msgid "Show password"
msgstr "Mostra Password"
#: includes/class-ws-form-config.php:12884
#: includes/class-ws-form-config.php:12887
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:120
msgid "Hide password"
msgstr "Nascondi Password"
#: includes/class-ws-form-config.php:12892
#: includes/class-ws-form-config.php:12895
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:121
msgid "Suggest password"
msgstr "Suggerire la password"
#: includes/class-ws-form-config.php:12900
#, fuzzy
msgid "Strength invalid"
msgstr "Forza non valida"
#: includes/class-ws-form-config.php:12903
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:122
#, fuzzy
msgid "Please choose a stronger password."
msgstr "Scelga una password più forte."
#: includes/class-ws-form-config.php:12908
#: includes/class-ws-form-config.php:12942
#: includes/class-ws-form-config.php:12969
#, fuzzy
msgid "Invalid Feedback Text"
msgstr "Testo di feedback non valido"
#: includes/class-ws-form-config.php:12911
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3236
msgid "This field is required."
msgstr "Questo campo è richiesto."
#: includes/class-ws-form-config.php:12916
#, fuzzy
msgid ""
"Default text to show for invalid fields. You can include these variables:"
msgstr ""
"Testo predefinito da mostrare per i campi non validi. Può includere queste "
"variabili:"
#: includes/class-ws-form-config.php:12917
#: includes/class-ws-form-config.php:12949
#: includes/class-ws-form-config.php:14806
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4353
#, fuzzy
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"
#: includes/class-ws-form-config.php:12918
#: includes/class-ws-form-config.php:12950
#: includes/class-ws-form-config.php:14807
#: includes/class-ws-form-config.php:15906
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: includes/class-ws-form-config.php:12919
#: includes/class-ws-form-config.php:12951
msgid "Field label"
msgstr "Etichetta del campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:12920
#: includes/class-ws-form-config.php:12952
#, fuzzy
msgid "Field label lowercase"
msgstr "Etichetta del campo in minuscolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:12926
#, fuzzy
msgid "Focus Invalid Fields"
msgstr "Focalizzare i campi non validi"
#: includes/class-ws-form-config.php:12929
#, fuzzy
msgid "On form submit, should the first invalid field be focussed on?"
msgstr ""
"Al momento dell'invio del modulo, deve essere focalizzato il primo campo non "
"valido?"
#: includes/class-ws-form-config.php:12934
#, fuzzy
msgid "Show Invalid Feedback"
msgstr "Mostra il feedback non valido"
#: includes/class-ws-form-config.php:12936
#, fuzzy
msgid "Show invalid feedback text?"
msgstr "Mostra un testo di feedback non valido?"
#: includes/class-ws-form-config.php:12948
#, fuzzy
msgid "Text to show if this field is invalid. You can include these variables:"
msgstr ""
"Testo da mostrare se questo campo non è valido. Può includere queste "
"variabili:"
#: includes/class-ws-form-config.php:12971
#, fuzzy
msgid "Text to show if this field is incorrectly completed."
msgstr "Testo da mostrare se questo campo è compilato in modo errato."
#: includes/class-ws-form-config.php:12983
#, fuzzy
msgid "Please read the entire legal agreement."
msgstr "La preghiamo di leggere l'intero accordo legale."
#: includes/class-ws-form-config.php:12989
#, fuzzy
msgid "Inline Validation"
msgstr "Convalida in linea"
#: includes/class-ws-form-config.php:12991
#, fuzzy
msgid "Choose how to show inline validation."
msgstr "Scelga come mostrare la convalida in linea."
#: includes/class-ws-form-config.php:13020
#, fuzzy
msgid "Enter content to be output at this point on the form."
msgstr "Inserisca il contenuto da emettere in questo punto del modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:13022
#, fuzzy
msgid "Content saved to this setting is unfiltered to allow for JavaScript."
msgstr ""
"Il contenuto salvato in questa impostazione non è filtrato per consentire "
"l'uso di JavaScript."
#: includes/class-ws-form-config.php:13022
#, fuzzy
msgid "Content saved to this setting is filtered to disallow JavaScript."
msgstr ""
"Il contenuto salvato in questa impostazione viene filtrato per non "
"consentire JavaScript."
#: includes/class-ws-form-config.php:13033
#, fuzzy
msgid "Enter a note about your form. This is only shown in the layout editor."
msgstr ""
"Inserisca una nota sul suo modulo. Questa viene visualizzata solo "
"nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:13040
#, fuzzy
msgid "Insert Form Summary HTML"
msgstr "Inserire il modulo di riepilogo HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13046
#, fuzzy
msgid "Exclude Fields"
msgstr "Escludere i campi"
#: includes/class-ws-form-config.php:13060
#, fuzzy
msgid "Label / Value Orientation"
msgstr "Etichetta / Orientamento del valore"
#: includes/class-ws-form-config.php:13067
#, fuzzy
msgid "Choose how to orient the label and value for each field."
msgstr "Scegliere come orientare l'etichetta e il valore di ciascun campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:13080
#, fuzzy
msgid ""
"Show form label? If you choose Auto, the label will be shown only if Show "
"Label is turned on."
msgstr ""
"Mostrare l'etichetta del modulo? Se si sceglie Auto, l'etichetta verrà "
"visualizzata solo se Mostra etichetta è attivata."
#: includes/class-ws-form-config.php:13093
#, fuzzy
msgid ""
"Show tab labels? If you choose Auto, the label will be shown only if Show "
"Label is turned on."
msgstr ""
"Mostrare le etichette delle schede? Se si sceglie Auto, l'etichetta verrà "
"visualizzata solo se Mostra etichetta è attivata."
#: includes/class-ws-form-config.php:13106
#, fuzzy
msgid ""
"Show section labels? If you choose Auto, the label will be shown only if "
"Show Label is turned on."
msgstr ""
"Mostrare le etichette di sezione? Se si sceglie Auto, l'etichetta verrà "
"visualizzata solo se Mostra etichetta è attivata."
#: includes/class-ws-form-config.php:13111
#, fuzzy
msgid "Initial Heading Level"
msgstr "Livello di intestazione iniziale"
#: includes/class-ws-form-config.php:13114
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: includes/class-ws-form-config.php:13115
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: includes/class-ws-form-config.php:13116
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: includes/class-ws-form-config.php:13117
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: includes/class-ws-form-config.php:13120
#, fuzzy
msgid "Choose the initial level for headings."
msgstr "Scegliere il livello iniziale per le intestazioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:13125
msgid "Hide Empty Fields"
msgstr "Nascondere i campi vuoti"
#: includes/class-ws-form-config.php:13128
#, fuzzy
msgid "If checked, fields will only be shown if they have a value."
msgstr "Se è selezionata, i campi saranno mostrati solo se hanno un valore."
#: includes/class-ws-form-config.php:13133
#, fuzzy
msgid "Render Repeaters as Tables"
msgstr "Rendering dei ripetitori come tabelle"
#: includes/class-ws-form-config.php:13136
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, any fields that are contained in a repeatable section will be "
"rendered as a table."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, tutti i campi contenuti in una sezione "
"ripetibile saranno resi come una tabella."
#: includes/class-ws-form-config.php:13141
#, fuzzy
msgid "Repeater Row Number Column"
msgstr "Ripetitore Numero di riga Colonna"
#: includes/class-ws-form-config.php:13144
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, a column containing the row number will be added to the table."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, alla tabella verrà aggiunta una colonna "
"contenente il numero di riga."
#: includes/class-ws-form-config.php:13159
#, fuzzy
msgid "Accepted File Type(s)"
msgstr "Tipi di file accettati"
#: includes/class-ws-form-config.php:13167
#, fuzzy
msgid "Specify the accepted MIME types or file extensions separated by commas."
msgstr ""
"Specifichi i tipi di mime o le estensioni di file accettati, separati da "
"virgole."
#: includes/class-ws-form-config.php:13171
#, fuzzy
msgid "e.g. image/jpeg or .jpg or image/*"
msgstr "ad esempio, applicazione/pdf, immagine/jpeg o .jpg o immagine/*"
#: includes/class-ws-form-config.php:13180
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1300
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:762
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:580
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"
#: includes/class-ws-form-config.php:13185
#, fuzzy
msgid "Number of columns."
msgstr "Numero di colonne."
#: includes/class-ws-form-config.php:13249
#, fuzzy
msgid "Repeat Label"
msgstr "Ripetere l'etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:13272
#, fuzzy
msgid "Minimum Row Count"
msgstr "Conteggio minimo delle righe"
#: includes/class-ws-form-config.php:13289
#, fuzzy
msgid "Maximum Row Count"
msgstr "Conteggio massimo delle righe"
#: includes/class-ws-form-config.php:13306
#, fuzzy
msgid "Default Row Count"
msgstr "Conteggio righe predefinito"
#: includes/class-ws-form-config.php:13324
#: includes/class-ws-form-config.php:17289
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2686
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3317
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
#: includes/class-ws-form-config.php:13327
#, fuzzy
msgid "Select the style of the icons."
msgstr "Selezioni lo stile delle icone."
#: includes/class-ws-form-config.php:13330
#: includes/class-ws-form-config.php:17294
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3559
msgid "Circle"
msgstr "Cerchio"
#: includes/class-ws-form-config.php:13331
#, fuzzy
msgid "Circle - Solid"
msgstr "Cerchio - Solido"
#: includes/class-ws-form-config.php:13332
#: includes/class-ws-form-config.php:17298
msgid "Square"
msgstr "Quadrato"
#: includes/class-ws-form-config.php:13333
#, fuzzy
msgid "Square - Solid"
msgstr "Quadrato - Solido"
#: includes/class-ws-form-config.php:13343
#, fuzzy
msgid "Select the icons to show."
msgstr "Selezioni le icone da mostrare."
#: includes/class-ws-form-config.php:13357
msgid "Add row"
msgstr "Aggiungi riga"
#: includes/class-ws-form-config.php:13363
msgid "Remove row"
msgstr "Rimuovi riga"
#: includes/class-ws-form-config.php:13369
#, fuzzy
msgid "Move row up"
msgstr "Sposti la riga in alto"
#: includes/class-ws-form-config.php:13375
#, fuzzy
msgid "Move row down"
msgstr "Spostare la riga in basso"
#: includes/class-ws-form-config.php:13386
#, fuzzy
msgid "Select the style of the add icon."
msgstr "Selezioni lo stile dell'icona di aggiunta."
#: includes/class-ws-form-config.php:13403
#: includes/class-ws-form-config.php:18241
#, fuzzy
msgid "ARIA Label"
msgstr "Etichetta ARIA"
#: includes/class-ws-form-config.php:13411
#, fuzzy
msgid "Add Icon HTML"
msgstr "Aggiungi icona HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13428
#, fuzzy
msgid "Remove Icon HTML"
msgstr "Rimuovi l'icona HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13445
#, fuzzy
msgid "Move Up Icon HTML"
msgstr "Icona Muovi su HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13462
#, fuzzy
msgid "Move Down Icon HTML"
msgstr "Icona Muovi giù HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13479
#, fuzzy
msgid "Drag Icon HTML"
msgstr "Trascina l'icona HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13496
#, fuzzy
msgid "Reset Icon HTML"
msgstr "Icona Reset HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13513
#, fuzzy
msgid "Clear Icon HTML"
msgstr "Icona Libera HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:13529
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:557
#, fuzzy
msgid "Repeatable Section"
msgstr "Sezione ripetibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:13536
#, fuzzy
msgid "Select the repeatabled section this field is assigned to."
msgstr "Selezioni la sezione ripetibile a cui questo campo è assegnato."
#: includes/class-ws-form-config.php:13544
#, fuzzy
msgid "Confirm Row Removal?"
msgstr "Conferma la rimozione della fila?"
#: includes/class-ws-form-config.php:13546
#, fuzzy
msgid "If checked a confirm dialog box will appear if remove row is clicked."
msgstr ""
"Se è selezionata, verrà visualizzata una finestra di dialogo di conferma se "
"viene cliccata la riga di rimozione."
#: includes/class-ws-form-config.php:13561
msgid "Confirmation Message"
msgstr "Messaggio di conferma"
#: includes/class-ws-form-config.php:13563
#, fuzzy
msgid "The confirmation message that is shown if remove row is clicked."
msgstr ""
"Il messaggio di conferma che viene visualizzato se si clicca su Rimuovi riga."
#: includes/class-ws-form-config.php:13564
msgid "Are you sure you want to remove this row?"
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questa riga?"
#: includes/class-ws-form-config.php:13585
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Allineamento orizzontale"
#: includes/class-ws-form-config.php:13591
#: includes/class-ws-form-config.php:13658
#: includes/class-ws-form-config.php:13678
#: includes/class-ws-form-config.php:13698
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: includes/class-ws-form-config.php:13593
msgid "Space Around"
msgstr "Spazio intorno"
#: includes/class-ws-form-config.php:13594
msgid "Space Between"
msgstr "Spazio tra le diapositive"
#: includes/class-ws-form-config.php:13595
msgid "Space Evenly"
msgstr "Spazio in modo uniforme"
#: includes/class-ws-form-config.php:13601
#, fuzzy
msgid "Row Delimiter"
msgstr "Delimitatore di riga"
#: includes/class-ws-form-config.php:13603
#, fuzzy
msgid "String used to delimit rows in combined field values."
msgstr ""
"Stringa utilizzata per delimitare le righe nei valori dei campi combinati."
#: includes/class-ws-form-config.php:13619
#, fuzzy
msgid "Item Delimiter"
msgstr "Delimitatore dell'articolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:13621
#, fuzzy
msgid ""
"String used to delimit items (e.g. Checkboxes) in combined field values."
msgstr ""
"Stringa utilizzata per delimitare gli elementi (ad esempio le caselle di "
"controllo) nei valori dei campi combinati."
#: includes/class-ws-form-config.php:13648
#: includes/class-ws-form-config.php:13668
#: includes/class-ws-form-config.php:13688
msgid "Text Align"
msgstr "Allineamento Testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:13652
#: includes/class-ws-form-config.php:13672
#: includes/class-ws-form-config.php:13692
#, fuzzy
msgid "Select the alignment of text in the field."
msgstr "Selezioni l'allineamento del testo nel campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:13655
#: includes/class-ws-form-config.php:13675
#: includes/class-ws-form-config.php:13695
msgid "Not Set"
msgstr "Non Impostato"
#: includes/class-ws-form-config.php:13659
#: includes/class-ws-form-config.php:13679
#: includes/class-ws-form-config.php:13699
msgid "Justify"
msgstr "Giustificato"
#: includes/class-ws-form-config.php:13717
#, fuzzy
msgid "Mask SSN"
msgstr "Maschera SSN"
#: includes/class-ws-form-config.php:13721
#, fuzzy
msgid "Full (***-**-****)"
msgstr "Completo (***-**-****)"
#: includes/class-ws-form-config.php:13722
#, fuzzy
msgid "Partial (***-**-9999)"
msgstr "Parziale (***-**-9999)"
#: includes/class-ws-form-config.php:13723
#, fuzzy
msgid "Partial, show as typed (***-**-9999)"
msgstr "Parziale, mostra come scritto (***-**-9999)"
#: includes/class-ws-form-config.php:13724
msgid "Unmasked"
msgstr "Non Masch."
#: includes/class-ws-form-config.php:13726
#, fuzzy
msgid "Choose how the social security number will be masked."
msgstr "Scelga il formato in cui il numero di telefono verrà restituito."
#: includes/class-ws-form-config.php:13732
msgid "Output Format"
msgstr "Formato di output"
#: includes/class-ws-form-config.php:13734
#, fuzzy
msgid "Choose the output format of the social security number."
msgstr "Scegliere il formato di output del numero di previdenza sociale."
#: includes/class-ws-form-config.php:13738
#, fuzzy
msgid "###-##-####"
msgstr "###-##-####"
#: includes/class-ws-form-config.php:13739
#, fuzzy
msgid "#########"
msgstr "#########"
#: includes/class-ws-form-config.php:13745
msgid "Password Strength Meter"
msgstr "Misuratore complessità password"
#: includes/class-ws-form-config.php:13749
#, fuzzy
msgid "Enable the WordPress password strength meter."
msgstr "Abilita il misuratore di forza della password di WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:13755
msgid "Minimum Password Strength"
msgstr "Forza minima della password"
#: includes/class-ws-form-config.php:13759
#, fuzzy
msgid "Choose the minimum required password strength."
msgstr "Scelga la forza minima richiesta per la password."
#: includes/class-ws-form-config.php:13782
msgid "Password Visibility Toggle"
msgstr "Abilita la visibilità della password"
#: includes/class-ws-form-config.php:13784
#, fuzzy
msgid "Show the password visibility toggle icon?"
msgstr "Mostra l'icona di selezione della visibilità della password?"
#: includes/class-ws-form-config.php:13790
#, fuzzy
msgid "Suggest Password"
msgstr "Suggerisca la password"
#: includes/class-ws-form-config.php:13792
#, fuzzy
msgid "Show the suggest password icon?"
msgstr "Mostra l'icona di suggerimento della password?"
#: includes/class-ws-form-config.php:13798
#, fuzzy
msgid "Always Include in Actions"
msgstr "Includere sempre nelle azioni"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:13806
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will always include this field in actions if it is hidden."
msgstr ""
"Se selezionato, %s includerà sempre questo campo nelle azioni, anche se è "
"nascosto."
#: includes/class-ws-form-config.php:13814
#, fuzzy
msgid "Do Not Apply wpautop"
msgstr "Non applicare wpautop"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:13820
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will not apply HTML formatting using wpautop to the output of "
"this field in emails and other actions."
msgstr ""
"Se selezionato, %s non applicherà la formattazione HTML utilizzando wpautop "
"all'output di questo campo nelle e-mail e in altre azioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:13828
#, fuzzy
msgid "Always Include in Cart Total"
msgstr "Includere sempre nel totale del carrello"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:13837
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will include this field in the cart total calculation if it "
"is hidden."
msgstr ""
"Se selezionata, %s includerà questo campo nel calcolo del totale del "
"carrello se è nascosto."
#: includes/class-ws-form-config.php:13854
#, fuzzy
msgid "Allow Negative Value"
msgstr "Consentire il valore negativo"
#: includes/class-ws-form-config.php:13863
#: includes/class-ws-form-config.php:13887
#: includes/class-ws-form-config.php:13980
#: includes/class-ws-form-config.php:14004
#: includes/class-ws-form-config.php:14047
#: includes/class-ws-form-config.php:20871
#: includes/class-ws-form-config.php:21679
#: includes/class-ws-form-config.php:21752
msgid "Minimum"
msgstr "Minimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:13868
#: includes/class-ws-form-config.php:13893
#: includes/class-ws-form-config.php:13985
#: includes/class-ws-form-config.php:14009
#, fuzzy
msgid "Minimum value this field can have."
msgstr "Il valore minimo che questo campo può avere."
#: includes/class-ws-form-config.php:13875
#: includes/class-ws-form-config.php:13992
#: includes/class-ws-form-config.php:14018
#: includes/class-ws-form-config.php:14032
#: includes/class-ws-form-config.php:14062
#: includes/class-ws-form-config.php:20883
#: includes/class-ws-form-config.php:21695
#: includes/class-ws-form-config.php:21768
msgid "Maximum"
msgstr "Massimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:13880
#: includes/class-ws-form-config.php:13997
#: includes/class-ws-form-config.php:14023
#: includes/class-ws-form-config.php:14037
#, fuzzy
msgid "Maximum value this field can have."
msgstr "Il valore massimo che questo campo può avere."
#: includes/class-ws-form-config.php:13899
#, fuzzy
msgid "Related Price Field"
msgstr "Campo di prezzo correlato"
#: includes/class-ws-form-config.php:13906
#, fuzzy
msgid "Price field that this field relates to."
msgstr "Campo prezzo a cui questo campo si riferisce."
#: includes/class-ws-form-config.php:13916
#, fuzzy
msgid "Default quantity value."
msgstr "Valore predefinito della quantità."
#: includes/class-ws-form-config.php:13927
#, fuzzy
msgid "Select the type of cart detail."
msgstr "Selezioni il tipo di dettaglio del carrello."
#: includes/class-ws-form-config.php:13936
msgid "Maximum Characters"
msgstr "Caratteri Massimi"
#: includes/class-ws-form-config.php:13942
#, fuzzy
msgid "Maximum length for this field in characters."
msgstr "Lunghezza massima di questo campo in caratteri."
#: includes/class-ws-form-config.php:13949
#, fuzzy
msgid "Minimum Characters"
msgstr "Caratteri minimi"
#: includes/class-ws-form-config.php:13955
#, fuzzy
msgid "Minimum length for this field in characters."
msgstr "Lunghezza minima di questo campo in caratteri."
#: includes/class-ws-form-config.php:13962
#, fuzzy
msgid "Maximum Words"
msgstr "Parole massime"
#: includes/class-ws-form-config.php:13966
#, fuzzy
msgid "Maximum words allowed in this field."
msgstr "Parole massime consentite in questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:13971
#, fuzzy
msgid "Minimum Words"
msgstr "Parole minime"
#: includes/class-ws-form-config.php:13975
#, fuzzy
msgid "Minimum words allowed in this field."
msgstr "Parole minime consentite in questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14052
#, fuzzy
msgid ""
"Minimum value possible on the meter. This can be any negative or positive "
"number."
msgstr ""
"Valore minimo possibile sul contatore. Può essere qualsiasi numero negativo "
"o positivo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14067
#, fuzzy
msgid ""
"Maximum value possible on the meter. This can be any negative or positive "
"number."
msgstr ""
"Valore massimo possibile sul contatore. Può essere qualsiasi numero negativo "
"o positivo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14077
msgid "Low"
msgstr "Bassa"
#: includes/class-ws-form-config.php:14082
#, fuzzy
msgid ""
"Lowest value across the range defined by the meter. The value must be higher "
"than min and lower than high."
msgstr ""
"Il valore più basso nell'intervallo definito dal misuratore. Il valore deve "
"essere superiore a min e inferiore a high."
#: includes/class-ws-form-config.php:14089
msgid "High"
msgstr "Alta"
#: includes/class-ws-form-config.php:14094
#, fuzzy
msgid ""
"Highest value across the range defined by the meter. The value must be lower "
"than max and higher than low."
msgstr ""
"Il valore più alto nell'intervallo definito dal misuratore. Il valore deve "
"essere inferiore a max e superiore a low."
#: includes/class-ws-form-config.php:14101
#, fuzzy
msgid "Optimum"
msgstr "Ottimale"
#: includes/class-ws-form-config.php:14106
#, fuzzy
msgid ""
"Indicates the optimum value and must be within the range of min and max "
"values. When used with the low and high attribute, it indicates the "
"preferred zone for a given range."
msgstr ""
"Indica il valore ottimale e deve rientrare nell'intervallo dei valori min e "
"max. Se utilizzato con gli attributi basso e alto, indica la zona preferita "
"per un determinato intervallo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14114
msgid "Minimum Date"
msgstr "Data Minima"
#: includes/class-ws-form-config.php:14119
#, fuzzy
msgid "Minimum date that can be chosen."
msgstr "Data minima che può essere scelta."
#: includes/class-ws-form-config.php:14143
msgid "Maximum Date"
msgstr "Data Massima"
#: includes/class-ws-form-config.php:14148
#, fuzzy
msgid "Maximum date that can be chosen."
msgstr "Data massima che può essere scelta."
#: includes/class-ws-form-config.php:14172
#, fuzzy
msgid "Minimum Time"
msgstr "Tempo minimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:14177
#, fuzzy
msgid "Minimum time that can be chosen."
msgstr "Tempo minimo che può essere scelto."
#: includes/class-ws-form-config.php:14201
#, fuzzy
msgid "Maximum Time"
msgstr "Tempo massimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:14206
#, fuzzy
msgid "Maximum time that can be chosen."
msgstr "Tempo massimo che può essere scelto."
#: includes/class-ws-form-config.php:14230
msgid "Time Step"
msgstr "Passo temporale"
#: includes/class-ws-form-config.php:14234
#, fuzzy
msgid "Time step in minutes. Defaults to 15 minutes."
msgstr "Passo temporale in minuti. L'impostazione predefinita è di 15 minuti."
#: includes/class-ws-form-config.php:14257
msgid "Start Year"
msgstr "Dall'Anno"
#: includes/class-ws-form-config.php:14261
#, fuzzy
msgid "Defaults to 1950"
msgstr "L'impostazione predefinita è 1950"
#: includes/class-ws-form-config.php:14283
#, fuzzy
msgid "End Year"
msgstr "Fine anno"
#: includes/class-ws-form-config.php:14287
#, fuzzy
msgid "Defaults to 2050"
msgstr "Predefinito al 2050"
#: includes/class-ws-form-config.php:14309
msgid "Disabled Week Days"
msgstr "Giorni della settimana per disabili"
#: includes/class-ws-form-config.php:14311
#, fuzzy
msgid "Choose which days to disable."
msgstr "Scelga quali giorni disabilitare."
#: includes/class-ws-form-config.php:14341
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
#: includes/class-ws-form-config.php:14358
#, fuzzy
msgid "Disabled Dates"
msgstr "Date disabili"
#: includes/class-ws-form-config.php:14360
#, fuzzy
msgid "Choose which dates to disable."
msgstr "Scelga quali date disabilitare."
#: includes/class-ws-form-config.php:14393
#, fuzzy
msgid "Enabled Dates"
msgstr "Date abilitate"
#: includes/class-ws-form-config.php:14395
#, fuzzy
msgid "Choose which dates to enable."
msgstr "Scelga quali date abilitare."
#: includes/class-ws-form-config.php:14428
#, fuzzy
msgid "Enabled Times"
msgstr "Tempi abilitati"
#: includes/class-ws-form-config.php:14430
#, fuzzy
msgid "Choose which times to enable."
msgstr "Scelga quali orari abilitare."
#: includes/class-ws-form-config.php:14464
#: includes/class-ws-form-config.php:14474
#: includes/class-ws-form-config.php:14728
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1002
msgid "Multiple"
msgstr "Multipla"
#: includes/class-ws-form-config.php:14468
#, fuzzy
msgid "If checked, multiple options can be selected at once."
msgstr ""
"Se è selezionata, è possibile selezionare più opzioni contemporaneamente."
#: includes/class-ws-form-config.php:14479
#, fuzzy
msgid "If checked, multiple email addresses can be entered."
msgstr "Se selezionata, è possibile inserire più indirizzi e-mail."
#: includes/class-ws-form-config.php:14486
#, fuzzy
msgid ""
"Enabling <a href=\"https://select2.org/\" target=\"_blank\">Select2</a> adds "
"support for searching as well as pill boxes if multiple is enabled."
msgstr ""
"L'abilitazione di <a href=\"https://select2.org/\" "
"target=\"_blank\">Select2</a> aggiunge il supporto per la ricerca e per le "
"caselle di riepilogo, se è abilitato il multiplo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14500
#: includes/class-ws-form-config.php:16342
#: includes/class-ws-form-config.php:16843
#, fuzzy
msgid "Use AJAX"
msgstr "Utilizza AJAX"
#: includes/class-ws-form-config.php:14502
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the options are retrieved dynamically using AJAX. Only options "
"matching the keyword entered by the user will be shown. This can improve "
"performance with larger datasets."
msgstr ""
"Se è selezionata, le opzioni vengono recuperate dinamicamente utilizzando "
"AJAX. Verranno mostrate solo le opzioni che corrispondono alla parola chiave "
"inserita dall'utente. Questo può migliorare le prestazioni con insiemi di "
"dati più grandi."
#: includes/class-ws-form-config.php:14533
#: includes/class-ws-form-config.php:16294
#: includes/class-ws-form-config.php:16529
#: includes/class-ws-form-config.php:16659
#: includes/class-ws-form-config.php:16801
#: includes/class-ws-form-config.php:17002
#: includes/class-ws-form-config.php:17127
#, fuzzy
msgid "Show All If No Results"
msgstr "Mostra tutto se non ci sono risultati"
#: includes/class-ws-form-config.php:14535
#, fuzzy
msgid "If checked, show all results if no options match the keyword entered."
msgstr ""
"Se selezionata, mostra tutti i risultati se nessuna opzione corrisponde alla "
"parola chiave inserita."
#: includes/class-ws-form-config.php:14558
#, fuzzy
msgid "Enable Tagging"
msgstr "Abilita il tagging"
#: includes/class-ws-form-config.php:14560
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, Select2 will dynamically create new options from text input by "
"the user in the search box."
msgstr ""
"Se selezionata, Select2 creerà dinamicamente nuove opzioni dal testo "
"inserito dall'utente nella casella di ricerca."
#: includes/class-ws-form-config.php:14583
#, fuzzy
msgid "Minimum Input Length"
msgstr "Lunghezza minima di ingresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:14586
#, fuzzy
msgid "Leave blank for no minimum."
msgstr "Lasciare in bianco per non avere un minimo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14600
#, fuzzy
msgid "Maximum Input Length"
msgstr "Lunghezza massima dell'ingresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:14603
msgid "Leave blank for no maximum."
msgstr "Lasciare vuoto per nessun massimo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14617
msgid "Searching"
msgstr "Ricerca"
#: includes/class-ws-form-config.php:14619
msgid "Searching…"
msgstr "Sto cercando..."
#: includes/class-ws-form-config.php:14620
#, fuzzy
msgid "Use #term to insert the search term."
msgstr "Utilizzi #term per inserire il termine di ricerca."
#: includes/class-ws-form-config.php:14634
msgid "No Results Found"
msgstr "Nessun risultato trovato"
#: includes/class-ws-form-config.php:14636
msgid "No results found"
msgstr "Nessun risultato trovato"
#: includes/class-ws-form-config.php:14650
msgid "Error Loading"
msgstr "Errore durante il caricamento"
#: includes/class-ws-form-config.php:14652
msgid "The results could not be loaded."
msgstr "I risultati non possono essere caricati."
#: includes/class-ws-form-config.php:14666
#, fuzzy
msgid "Input Too Short"
msgstr "Ingresso troppo corto"
#: includes/class-ws-form-config.php:14668
#, fuzzy
msgid "Please enter #char_remaining or more character#char_plural"
msgstr "Inserisca #caratteri_residui o più caratteri#caratteri_plurali"
#: includes/class-ws-form-config.php:14669
#, fuzzy
msgid ""
"Variables:<br />#char_remaining - Number of characters remaining.<br /"
">#char_plural - Inserts 's' if characters remaining is not 1.<br />#term - "
"The search term."
msgstr ""
"Variabili:<br />#char_remaining - Numero di caratteri rimanenti.<br /"
">#char_plural - Inserisce 's' se i caratteri rimanenti non sono 1.<br /"
">#term - Il termine di ricerca."
#: includes/class-ws-form-config.php:14697
#, fuzzy
msgid "Input Too Long"
msgstr "Ingresso troppo lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:14699
#, fuzzy
msgid "Please delete #char_over character#char_plural"
msgstr "Si prega di eliminare #char_over character#char_plural"
#: includes/class-ws-form-config.php:14700
#, fuzzy
msgid ""
"Variables:<br />#char_over - Number of characters over.<br />#char_plural - "
"Inserts 's' if characters over is not 1."
msgstr ""
"Variabili:<br />#char_over - Numero di caratteri over.<br />#char_plural - "
"Inserisce la 's' se i caratteri over non sono 1."
#: includes/class-ws-form-config.php:14733
#, fuzzy
msgid "If checked, multiple files can be selected in the file picker."
msgstr "Se è selezionata, è possibile selezionare più file nel picker di file."
#: includes/class-ws-form-config.php:14739
#, fuzzy
msgid "Use WordPress Uploads Path"
msgstr "Utilizzare il percorso di caricamento di WordPress"
#: includes/class-ws-form-config.php:14742
#, fuzzy
msgid ""
"Check this setting to use the WordPress uploads path for DropzoneJS instead "
"of the default WS Form path."
msgstr ""
"Selezionare questa impostazione per utilizzare il percorso degli upload di "
"WordPress per DropzoneJS invece del percorso predefinito di WS Form."
#: includes/class-ws-form-config.php:14756
msgid "Sortable"
msgstr "Ordinabile"
#: includes/class-ws-form-config.php:14759
#, fuzzy
msgid "If checked, files can be re-order using drag and drop."
msgstr ""
"Se è selezionata, i file possono essere riordinati con il drag and drop."
#: includes/class-ws-form-config.php:14777
#, fuzzy
msgid "Type of file selector to use."
msgstr "Tipo di selettore di file da utilizzare."
#: includes/class-ws-form-config.php:14781
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2848
#, fuzzy
msgid "DropzoneJS"
msgstr "DropzoneJS"
#: includes/class-ws-form-config.php:14789
#, fuzzy
msgid "Save To"
msgstr "Salva a"
#: includes/class-ws-form-config.php:14791
#, fuzzy
msgid "Select the final destination for this file when the form is submitted."
msgstr ""
"Selezioni la destinazione finale di questo file quando il modulo viene "
"inviato."
#: includes/class-ws-form-config.php:14798
#, fuzzy
msgid "Custom File Name"
msgstr "Nome file personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:14805
#, fuzzy
msgid ""
"Override the file name. File name will be sanitized. You can include these "
"variables:"
msgstr ""
"Sovrascrive il nome del file. Il nome del file sarà sanificato. Può "
"includere queste variabili:"
#: includes/class-ws-form-config.php:14808
#, fuzzy
msgid "Original file name (e.g. file.jpg)"
msgstr "Nome del file originale (ad esempio, file.jpg)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14809
#, fuzzy
msgid "File name without extension (e.g. file)"
msgstr "Nome del file senza estensione (ad es. file)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14810
#, fuzzy
msgid "File name extension (e.g. jpg)"
msgstr "Estensione del nome del file (ad esempio, jpg)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14811
#, fuzzy
msgid "File multiple upload index (e.g. 1)"
msgstr "Indice di caricamento multiplo del file (ad es. 1)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14812
#, fuzzy
msgid "File repeatable section index (e.g. 1)"
msgstr "File indice di sezione ripetibile (ad esempio, 1)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14813
#, fuzzy
msgid "You can also use WS Form variables."
msgstr "Può anche utilizzare le variabili di WS Form."
#: includes/class-ws-form-config.php:14823
msgid "Custom Title"
msgstr "Titolo Personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:14825
#, fuzzy
msgid ""
"Set the title of the attachment. WS Form variables can be used in this field."
msgstr ""
"Imposta il titolo dell'allegato. Le variabili di WS Form possono essere "
"utilizzate in questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14842
msgid "Custom Caption"
msgstr "Didascalia personalizzata"
#: includes/class-ws-form-config.php:14844
#, fuzzy
msgid ""
"Set the caption of the attachment. WS Form variables can be used in this "
"field."
msgstr ""
"Imposta la didascalia dell'allegato. Le variabili di WS Form possono essere "
"utilizzate in questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14860
msgid "Custom Description"
msgstr "Descrizione personalizzata"
#: includes/class-ws-form-config.php:14862
#, fuzzy
msgid ""
"Set the description of the attachment. WS Form variables can be used in this "
"field."
msgstr ""
"Imposta la descrizione dell'allegato. Le variabili di WS Form possono essere "
"utilizzate in questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14878
#, fuzzy
msgid "Custom Alt Text"
msgstr "Testo Alt personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:14880
#, fuzzy
msgid ""
"Set the alt attribute of the attachment. WS Form variables can be used in "
"this field."
msgstr ""
"Imposta l'attributo alt dell'allegato. Le variabili di WS Form possono "
"essere utilizzate in questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:14896
#, fuzzy
msgid "Minimum Files"
msgstr "File minimi"
#: includes/class-ws-form-config.php:14899
#, fuzzy
msgid "Specify the minimum number of files that should be uploaded."
msgstr "Specifichi il numero minimo di file da caricare."
#: includes/class-ws-form-config.php:14916
#, fuzzy
msgid "Specify the maximum number of files that can be uploaded."
msgstr "Specifica il numero massimo di file che possono essere caricati."
#: includes/class-ws-form-config.php:14930
#, fuzzy
msgid "Minimum File Size (MB)"
msgstr "Dimensione minima del file (MB)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14939
#, fuzzy
msgid "Maximum File Size (MB)"
msgstr "Dimensione massima del file (MB)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14943
#, fuzzy
msgid "Leave blank to use server configuration."
msgstr "Lasciare vuoto per utilizzare la configurazione del server."
#: includes/class-ws-form-config.php:14948
msgid "Timeout (ms)"
msgstr "Tempo massimo (ms)"
#: includes/class-ws-form-config.php:14953
#, fuzzy
msgid ""
"The timeout for the XHR requests in milliseconds. Leave blank for 30 seconds."
msgstr ""
"Il timeout per le richieste XHR in millisecondi. Lasciare vuoto per 30 "
"secondi."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:14973
#, fuzzy, php-format
msgid "If checked, %s will show a preview of the file(s)."
msgstr "Se selezionato, %s mostrerà un'anteprima del/i file."
#: includes/class-ws-form-config.php:14992
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:329
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:376
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:180
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:459
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:536
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:977
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1022
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1859
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1882
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2524
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2676
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2893
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3891
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3932
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4173
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:63
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
#: includes/class-ws-form-config.php:14994
#, fuzzy
msgid "Set the width of each file preview."
msgstr "Imposta la larghezza dell'anteprima di ogni file."
#: includes/class-ws-form-config.php:15027
#, fuzzy
msgid "Minimum Width (Pixels)"
msgstr "Larghezza minima (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15030
#, fuzzy
msgid "Enter the minimum width the image should be."
msgstr "Inserisca la larghezza minima dell'immagine."
#: includes/class-ws-form-config.php:15035
#: includes/class-ws-form-config.php:15067
#, fuzzy
msgid "Maximum Width (Pixels)"
msgstr "Larghezza massima (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15038
#, fuzzy
msgid "Enter the maximum width the image can be."
msgstr "Inserisca la larghezza massima che può avere l'immagine."
#: includes/class-ws-form-config.php:15043
#, fuzzy
msgid "Minimum Height (Pixels)"
msgstr "Altezza minima (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15046
#, fuzzy
msgid "Enter the minimum height the image should be."
msgstr "Inserisca l'altezza minima dell'immagine."
#: includes/class-ws-form-config.php:15051
#: includes/class-ws-form-config.php:15075
#, fuzzy
msgid "Maximum Height (Pixels)"
msgstr "Altezza massima (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15054
#, fuzzy
msgid "Enter the maximum height the image can be."
msgstr "Inserisca l'altezza massima che può avere l'immagine."
#: includes/class-ws-form-config.php:15059
#, fuzzy
msgid "Required Aspect Ratio"
msgstr "Rapporto d'aspetto richiesto"
#: includes/class-ws-form-config.php:15061
#, fuzzy
msgid "e.g. 1:1"
msgstr "ad esempio 1:1"
#: includes/class-ws-form-config.php:15062
#, fuzzy
msgid "Enter the aspect ratio the image needs to be, e.g. 1:1 for a square."
msgstr ""
"Inserisca il rapporto d'aspetto dell'immagine, ad esempio 1:1 per un "
"quadrato."
#: includes/class-ws-form-config.php:15070
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the maximum width in pixels the saved file should be. Leave blank for "
"no change."
msgstr ""
"Inserisca la larghezza massima in pixel del file salvato. Lasci vuoto per "
"non apportare modifiche."
#: includes/class-ws-form-config.php:15078
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the maximum height in pixels the saved file should be. Leave blank for "
"no change."
msgstr ""
"Inserisca l'altezza massima in pixel che deve avere il file salvato. Lasci "
"vuoto per non apportare modifiche."
#: includes/class-ws-form-config.php:15085
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, images will be cropped to the maximum dimensions above using "
"center positions."
msgstr ""
"Se è selezionata, le immagini saranno ritagliate alle dimensioni massime "
"sopra indicate utilizzando le posizioni centrali."
#: includes/class-ws-form-config.php:15091
msgid "Quality"
msgstr "Qualità"
#: includes/class-ws-form-config.php:15095
#, fuzzy
msgid ""
"Sets image compression quality on a 1-100 scale. Leave blank for no change."
msgstr ""
"Imposta la qualità della compressione dell'immagine su una scala 1-100. "
"Lasciare vuoto per non cambiare."
#: includes/class-ws-form-config.php:15100
msgid "File Format"
msgstr "Formato del file"
#: includes/class-ws-form-config.php:15102
#, fuzzy
msgid "Select the file format image uploads should be saved as."
msgstr "Selezioni il formato di file con cui salvare le immagini caricate."
#: includes/class-ws-form-config.php:15105
#, fuzzy
msgid "Same as original"
msgstr "Come l'originale"
#: includes/class-ws-form-config.php:15107
msgid "PNG"
msgstr "PNG"
#: includes/class-ws-form-config.php:15108
msgid "GIF"
msgstr "GIF"
#: includes/class-ws-form-config.php:15114
msgid "Capture"
msgstr "Cattura"
#: includes/class-ws-form-config.php:15118
#, fuzzy
msgid "Select the preferred capture media (where supported)."
msgstr "Selezionare il supporto di acquisizione preferito (se supportato)."
#: includes/class-ws-form-config.php:15123
#, fuzzy
msgid "User facing camera"
msgstr "Fotocamera rivolta all'utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:15124
#, fuzzy
msgid "Environment facing camera"
msgstr "Fotocamera rivolta verso l'ambiente"
#: includes/class-ws-form-config.php:15139
msgid "Directory"
msgstr "Directory"
#: includes/class-ws-form-config.php:15144
#, fuzzy
msgid ""
"Allow entire directory with file contents (and any subdirectories) to be "
"selected."
msgstr ""
"Consente di selezionare l'intera directory con i contenuti dei file (e le "
"eventuali sottodirectory)."
#: includes/class-ws-form-config.php:15159
msgid "Input Mask"
msgstr "Maschera di ingresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:15163
#, fuzzy
msgid "Input mask for the field, e.g. (999) 999-9999"
msgstr "Maschera di input per il campo, ad esempio (999) 999-9999"
#: includes/class-ws-form-config.php:15166
#, fuzzy
msgid "US/Canadian Phone Number"
msgstr "Numero di telefono USA/Canadese"
#: includes/class-ws-form-config.php:15167
#, fuzzy
msgid "US/Canadian Phone Number (International)"
msgstr "Numero di telefono statunitense/canadese (internazionale)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15168
#, fuzzy
msgid "US Zip Code"
msgstr "Codice postale degli Stati Uniti"
#: includes/class-ws-form-config.php:15169
#, fuzzy
msgid "US Zip Code +4"
msgstr "Codice postale USA +4"
#: includes/class-ws-form-config.php:15170
#, fuzzy
msgid "Canadian Post Code"
msgstr "Codice postale canadese"
#: includes/class-ws-form-config.php:15171
#, fuzzy
msgid "Short Date"
msgstr "Data breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:15178
#, fuzzy
msgid "Input Mask Validation"
msgstr "Convalida della maschera di ingresso"
#: includes/class-ws-form-config.php:15182
#, fuzzy
msgid "If checked, the input mask will be validated."
msgstr "Se è selezionata, la maschera di input sarà convalidata."
#: includes/class-ws-form-config.php:15207
#, fuzzy
msgid "Only show the tab under certain user conditions."
msgstr "Mostra la scheda solo in determinate condizioni dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:15222
#, fuzzy
msgid "Only show the section under certain user conditions."
msgstr "Mostra la sezione solo in determinate condizioni dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:15237
#, fuzzy
msgid "Only show the field under certain user conditions."
msgstr "Mostra il campo solo in determinate condizioni dell'utente."
#: includes/class-ws-form-config.php:15242
#: includes/class-ws-form-config.php:15262
#: includes/class-ws-form-config.php:15282
#: includes/class-ws-form-config.php:15302
msgid "User Role"
msgstr "Ruolo utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:15247
#, fuzzy
msgid "Only show this form if logged in user has one of these roles."
msgstr "Mostra questo modulo solo se l'utente connesso ha uno di questi ruoli."
#: includes/class-ws-form-config.php:15267
#, fuzzy
msgid "Only show this tab if logged in user has one of these roles."
msgstr "Mostra questa scheda solo se l'utente connesso ha uno di questi ruoli."
#: includes/class-ws-form-config.php:15287
#, fuzzy
msgid "Only show this section if logged in user has one of these roles."
msgstr ""
"Mostra questa sezione solo se l'utente connesso ha uno di questi ruoli."
#: includes/class-ws-form-config.php:15307
#, fuzzy
msgid "Only show this field if logged in user has one of these roles."
msgstr "Mostra questo campo solo se l'utente connesso ha uno di questi ruoli."
#: includes/class-ws-form-config.php:15322
#: includes/class-ws-form-config.php:15342
#: includes/class-ws-form-config.php:15362
#: includes/class-ws-form-config.php:15382
msgid "User Capability"
msgstr "Capacità utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:15327
#, fuzzy
msgid "Only show this form if logged in user has one of these capabilities."
msgstr ""
"Mostra questo modulo solo se l'utente connesso ha una di queste capacità."
#: includes/class-ws-form-config.php:15347
#, fuzzy
msgid "Only show this tab if logged in user has one of these capabilities."
msgstr ""
"Mostra questa scheda solo se l'utente connesso possiede una di queste "
"funzionalità."
#: includes/class-ws-form-config.php:15367
#, fuzzy
msgid "Only show this section if logged in user has one of these capabilities."
msgstr ""
"Mostra questa sezione solo se l'utente connesso possiede una di queste "
"funzionalità."
#: includes/class-ws-form-config.php:15387
#, fuzzy
msgid "Only show this field if logged in user has one of these capabilities."
msgstr ""
"Mostra questo campo solo se l'utente connesso possiede una di queste "
"funzionalità."
#: includes/class-ws-form-config.php:15402
#: includes/class-ws-form-config.php:15448
#: includes/class-ws-form-config.php:15467
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
#: includes/class-ws-form-config.php:15406
#: includes/class-ws-form-config.php:15452
#: includes/class-ws-form-config.php:15471
#, fuzzy
msgid "Regular expression value is checked against."
msgstr "Il valore dell'espressione regolare viene controllato."
#: includes/class-ws-form-config.php:15410
msgid "Alphanumeric"
msgstr "Alfanumerico"
#: includes/class-ws-form-config.php:15411
#, fuzzy
msgid "Color: #rrggbb"
msgstr "Colore: #rrggbb"
#: includes/class-ws-form-config.php:15412
#, fuzzy
msgid "Country Code: 2 Character"
msgstr "Codice Paese: 2 caratteri"
#: includes/class-ws-form-config.php:15413
#, fuzzy
msgid "Country Code: 3 Character"
msgstr "Codice Paese: 3 caratteri"
#: includes/class-ws-form-config.php:15414
#, fuzzy
msgid "Date: mm/dd"
msgstr "Data: mm/gg"
#: includes/class-ws-form-config.php:15415
#, fuzzy
msgid "Date: dd/mm"
msgstr "Data: gg/mm"
#: includes/class-ws-form-config.php:15416
#, fuzzy
msgid "Date: mm.dd.yyyy"
msgstr "Data: mm.dd.yyyy"
#: includes/class-ws-form-config.php:15417
#, fuzzy
msgid "Date: dd.mm.yyyy"
msgstr "Data: gg.mm.aaaa"
#: includes/class-ws-form-config.php:15418
#, fuzzy
msgid "Date: yyyy-mm-dd"
msgstr "Data: aaaa-mm-gg"
#: includes/class-ws-form-config.php:15419
#, fuzzy
msgid "Date: mm/dd/yyyy"
msgstr "Data: mm/gg/aaaa"
#: includes/class-ws-form-config.php:15420
#, fuzzy
msgid "Date: dd/mm/yyyy"
msgstr "Data: gg/mm/aaaa"
#: includes/class-ws-form-config.php:15422
#, fuzzy
msgid "IP: Version 4"
msgstr "IP: Versione 4"
#: includes/class-ws-form-config.php:15423
#, fuzzy
msgid "IP: Version 6"
msgstr "IP: Versione 6"
#: includes/class-ws-form-config.php:15424
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
#: includes/class-ws-form-config.php:15425
msgid "Latitude or Longitude"
msgstr "Latitudine o Longitudine"
#: includes/class-ws-form-config.php:15426
msgid "MD5 Hash"
msgstr "Hash MD5"
#: includes/class-ws-form-config.php:15427
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1249
msgid "Numeric"
msgstr "Numerico"
#: includes/class-ws-form-config.php:15428
#, fuzzy
msgid "Password: Numeric, lower, upper"
msgstr "Password: numerica, inferiore, superiore"
#: includes/class-ws-form-config.php:15429
#, fuzzy
msgid "Password: Numeric, lower, upper, min 8"
msgstr "Password: numerica, inferiore, superiore, min 8"
#: includes/class-ws-form-config.php:15430
#, fuzzy
msgid "Phone: General"
msgstr "Telefono: Generale"
#: includes/class-ws-form-config.php:15431
#, fuzzy
msgid "Phone: US 123-456-7890"
msgstr "Telefono: 123-456-7890"
#: includes/class-ws-form-config.php:15432
#, fuzzy
msgid "Phone: US (123)456-7890"
msgstr "Telefono: US (123)456-7890"
#: includes/class-ws-form-config.php:15433
#, fuzzy
msgid "Phone: US (123) 456-7890"
msgstr "Telefono: US (123) 456-7890"
#: includes/class-ws-form-config.php:15434
#, fuzzy
msgid "Phone: US Flexible"
msgstr "Telefono: US Flessibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:15435
#, fuzzy
msgid "Postal Code: UK"
msgstr "Codice postale: REGNO UNITO"
#: includes/class-ws-form-config.php:15436
#, fuzzy
msgid "Price: 1.23"
msgstr "Prezzo: 1,23"
#: includes/class-ws-form-config.php:15437
#, fuzzy
msgid "Sort Code (UK Banking)"
msgstr "Codice postale (banca del Regno Unito)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15438
#: includes/class-ws-form-config.php:21848
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:241
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:320
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:277
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:994
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1331
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:157
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:499
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:790
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: includes/class-ws-form-config.php:15439
msgid "Time (hh:mm:ss)"
msgstr "Ora (hh:mm:ss)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15441
msgid "Zip Code"
msgstr "CAP"
#: includes/class-ws-form-config.php:15455
msgid "Phone - General"
msgstr "Telefono - Generale"
#: includes/class-ws-form-config.php:15456
msgid "Phone - UK"
msgstr "Telefono - Regno Unito"
#: includes/class-ws-form-config.php:15457
msgid "Phone - US: 123-456-7890"
msgstr "Telefono - USA: 123-456-7890"
#: includes/class-ws-form-config.php:15458
msgid "Phone - US: (123)456-7890"
msgstr "Telefono - USA: (123)456-7890"
#: includes/class-ws-form-config.php:15459
#, fuzzy
msgid "Phone - US: (123) 456-7890"
msgstr "Telefono - USA: (123) 456-7890"
#: includes/class-ws-form-config.php:15460
msgid "Phone - US: Flexible"
msgstr "Telefono - USA: Flessibile"
#: includes/class-ws-form-config.php:15474
#, fuzzy
msgid "mm.dd.yyyy"
msgstr "mm.dd.yyyy"
#: includes/class-ws-form-config.php:15475
msgid "dd.mm.yyyy"
msgstr "gg.mm.aaaa"
#: includes/class-ws-form-config.php:15476
msgid "mm/dd/yyyy"
msgstr "mm/gg/aaaa"
#: includes/class-ws-form-config.php:15477
msgid "dd/mm/yyyy"
msgstr "gg/mm/aaaa"
#: includes/class-ws-form-config.php:15478
msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr "aaaa-mm-gg"
#: includes/class-ws-form-config.php:15479
msgid "hh:mm:ss"
msgstr "hh:mm:ss"
#: includes/class-ws-form-config.php:15480
#, fuzzy
msgid "yyyy-mm-ddThh:mm:ssZ"
msgstr "aaaa-mm-ggThh:mm:ssZ"
#: includes/class-ws-form-config.php:15487
#: includes/class-ws-form-config.php:15500
#: includes/class-ws-form-config.php:15521
#: includes/class-ws-form-config.php:15534
#: includes/class-ws-form-config.php:15547
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1015
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1126
msgid "Placeholder"
msgstr "Segnaposto"
#: includes/class-ws-form-config.php:15491
#: includes/class-ws-form-config.php:15523
#: includes/class-ws-form-config.php:15536
#: includes/class-ws-form-config.php:15549
#, fuzzy
msgid "Short hint that describes the expected value of the input field."
msgstr "Breve suggerimento che descrive il valore atteso del campo di input."
#: includes/class-ws-form-config.php:15502
#, fuzzy
msgid "The text used before any files are dropped."
msgstr "Il testo utilizzato prima che vengano eliminati i file."
#: includes/class-ws-form-config.php:15551
msgid "Enter a location"
msgstr "Inserisci una località"
#: includes/class-ws-form-config.php:15558
#, fuzzy
msgid "First Row Placeholder (Blank for none)"
msgstr "Segnaposto prima riga (vuoto per nessuno)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15562
#, fuzzy
msgid "First value in the select pulldown."
msgstr "Il primo valore nel menu a tendina di selezione."
#: includes/class-ws-form-config.php:15585
#: includes/class-ws-form-config.php:15613
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:769
msgid "Read Only"
msgstr "Sola Lettura"
#: includes/class-ws-form-config.php:15655
#, fuzzy
msgid "Offset (Pixels)"
msgstr "Offset (pixel)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15672
#, fuzzy
msgid "Duration (ms)"
msgstr "Durata (ms)"
#: includes/class-ws-form-config.php:15751
#, fuzzy
msgid "If required, price must not be zero."
msgstr "Se richiesto, il prezzo non deve essere zero."
#: includes/class-ws-form-config.php:15794
msgid "Auto Grow"
msgstr "Crescita automatica"
#: includes/class-ws-form-config.php:15798
#, fuzzy
msgid "Expands text area height as users type."
msgstr "Espande l'altezza dell'area di testo durante la digitazione."
#: includes/class-ws-form-config.php:15812
msgid "Rows"
msgstr "Righe"
#: includes/class-ws-form-config.php:15817
#, fuzzy
msgid "Number of rows."
msgstr "Numero di righe."
#: includes/class-ws-form-config.php:15837
#, fuzzy
msgid "The number of visible options."
msgstr "Il numero di opzioni visibili."
#: includes/class-ws-form-config.php:15851
msgid "Enable Select All"
msgstr "Abilita la selezione di tutti"
#: includes/class-ws-form-config.php:15854
#, fuzzy
msgid "Show a 'Select All' option above the first row."
msgstr "Mostra l'opzione 'Seleziona tutto' sopra la prima riga."
#: includes/class-ws-form-config.php:15859
#, fuzzy
msgid "Select All Label"
msgstr "Seleziona tutte le etichette"
#: includes/class-ws-form-config.php:15863
#, fuzzy
msgid "Enter custom label for 'Select All' row."
msgstr "Inserisca l'etichetta personalizzata per la riga 'Seleziona tutto'."
#: includes/class-ws-form-config.php:15878
msgid "Spell Check"
msgstr "Controllo Ortografico"
#: includes/class-ws-form-config.php:15882
#, fuzzy
msgid "Spelling and grammar checking."
msgstr "Controllo ortografico e grammaticale."
#: includes/class-ws-form-config.php:15885
#, fuzzy
msgid "Browser default"
msgstr "Browser predefinito"
#: includes/class-ws-form-config.php:15894
#: includes/class-ws-form-config.php:15905
#: includes/class-ws-form-config.php:15917
msgid "Step"
msgstr "Passo"
#: includes/class-ws-form-config.php:15904
#, fuzzy
msgid ""
"Specifies the granularity that the value must adhere to. Defaults to 1. "
"Examples:"
msgstr ""
"Specifica la granularità a cui deve attenersi il valore. L'impostazione "
"predefinita è 1. Esempi:"
#: includes/class-ws-form-config.php:15907
#, fuzzy
msgid "Any number / any decimal places"
msgstr "Qualsiasi numero / qualsiasi cifra decimale"
#: includes/class-ws-form-config.php:15908
#, fuzzy
msgid "Any number to 2 decimal places"
msgstr "Qualsiasi numero con 2 cifre decimali"
#: includes/class-ws-form-config.php:15909
#, fuzzy
msgid "Must be a multiple of 5"
msgstr "Deve essere un multiplo di 5"
#: includes/class-ws-form-config.php:15923
#, fuzzy
msgid "Specifies the granularity that the value must adhere to."
msgstr "Specifica la granularità a cui deve attenersi il valore."
#: includes/class-ws-form-config.php:16024
#: includes/class-ws-form-config.php:16058
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:16049
msgid "Condition"
msgstr "Condizione"
#: includes/class-ws-form-config.php:16122
msgid "Data Source"
msgstr "Origine Dati"
#: includes/class-ws-form-config.php:16131
msgid "Update Frequency"
msgstr "Frequenza di aggiornamento"
#: includes/class-ws-form-config.php:16135
#, fuzzy
msgid ""
"This setting only applies to published forms. Previews show data in real-"
"time."
msgstr ""
"Questa impostazione si applica solo ai moduli pubblicati. Le anteprime "
"mostrano i dati in tempo reale."
#: includes/class-ws-form-config.php:16140
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:328
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:323
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:204
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:524
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:279
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:299
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:218
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:260
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:312
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:216
msgid "Get Data"
msgstr "Ottieni i dati"
#: includes/class-ws-form-config.php:16146
#: includes/class-ws-form-config.php:16172
#: includes/class-ws-form-config.php:16416
#: includes/class-ws-form-config.php:16571
#: includes/class-ws-form-config.php:18599
msgid "Values"
msgstr "Valori"
#: includes/class-ws-form-config.php:16167
#: includes/class-ws-form-config.php:16696
#, fuzzy
msgid "Choose which column to use for the option labels."
msgstr "Scelga quale colonna utilizzare per le etichette delle opzioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:16177
#: includes/class-ws-form-config.php:16706
#, fuzzy
msgid ""
"Choose which column to use for the option values. These values should be "
"unique."
msgstr ""
"Scelga quale colonna utilizzare per i valori delle opzioni. Questi valori "
"devono essere unici."
#: includes/class-ws-form-config.php:16182
#: includes/class-ws-form-config.php:16426
#: includes/class-ws-form-config.php:16581
#: includes/class-ws-form-config.php:16723
#: includes/class-ws-form-config.php:16924
#: includes/class-ws-form-config.php:17049
#, fuzzy
msgid "Action Variables"
msgstr "Variabili d'azione"
#: includes/class-ws-form-config.php:16186
#: includes/class-ws-form-config.php:16430
#: includes/class-ws-form-config.php:16585
#: includes/class-ws-form-config.php:16727
#: includes/class-ws-form-config.php:16928
#: includes/class-ws-form-config.php:17053
#, fuzzy
msgid ""
"Choose which column to use for variables in actions (e.g. #field or "
"#email_submission in email or message actions)."
msgstr ""
"Scelga quale colonna utilizzare per le variabili nelle azioni (ad esempio, "
"#campo o #email_submission nelle azioni e-mail o messaggi)."
#: includes/class-ws-form-config.php:16191
#, fuzzy
msgid "Minimum Selected"
msgstr "Minimo selezionato"
#: includes/class-ws-form-config.php:16208
#, fuzzy
msgid "Maximum Selected"
msgstr "Massimo selezionato"
#: includes/class-ws-form-config.php:16228
#: includes/class-ws-form-config.php:16463
#: includes/class-ws-form-config.php:16593
#: includes/class-ws-form-config.php:16735
#: includes/class-ws-form-config.php:16936
#: includes/class-ws-form-config.php:17061
#, fuzzy
msgid "Filter this data grid using a value from another field."
msgstr "Filtra questa griglia di dati utilizzando un valore di un altro campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:16233
#: includes/class-ws-form-config.php:16468
#: includes/class-ws-form-config.php:16598
#: includes/class-ws-form-config.php:16740
#: includes/class-ws-form-config.php:16941
#: includes/class-ws-form-config.php:17066
msgid "Filter Value"
msgstr "Valore del filtro"
#: includes/class-ws-form-config.php:16239
#: includes/class-ws-form-config.php:16474
#: includes/class-ws-form-config.php:16604
#: includes/class-ws-form-config.php:16746
#: includes/class-ws-form-config.php:16947
#: includes/class-ws-form-config.php:17072
#, fuzzy
msgid "Select the field to use as the filter value."
msgstr "Selezioni il campo da utilizzare come valore del filtro."
#: includes/class-ws-form-config.php:16253
#: includes/class-ws-form-config.php:16488
#: includes/class-ws-form-config.php:16618
#: includes/class-ws-form-config.php:16760
#: includes/class-ws-form-config.php:16961
#: includes/class-ws-form-config.php:17086
#, fuzzy
msgid "Filter Column"
msgstr "Colonna filtro"
#: includes/class-ws-form-config.php:16257
#: includes/class-ws-form-config.php:16492
#: includes/class-ws-form-config.php:16622
#: includes/class-ws-form-config.php:16764
#: includes/class-ws-form-config.php:16965
#: includes/class-ws-form-config.php:17090
#, fuzzy
msgid "Select the column to filter with the filter value."
msgstr "Selezioni la colonna da filtrare con il valore del filtro."
#: includes/class-ws-form-config.php:16271
#: includes/class-ws-form-config.php:16506
#: includes/class-ws-form-config.php:16636
#: includes/class-ws-form-config.php:16778
#: includes/class-ws-form-config.php:16979
#: includes/class-ws-form-config.php:17104
#, fuzzy
msgid "Filter Column - Comma Separate"
msgstr "Colonna filtro - separata da virgole"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:16277
#: includes/class-ws-form-config.php:16642
#: includes/class-ws-form-config.php:16985
#: includes/class-ws-form-config.php:17110
#, fuzzy, php-format
msgid "If checked, %s will search comma separated values individually."
msgstr ""
"Se selezionato, %s cercherà singolarmente i valori separati da virgola."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:16300
#: includes/class-ws-form-config.php:16532
#: includes/class-ws-form-config.php:16804
#: includes/class-ws-form-config.php:17005
#, fuzzy
msgid ""
"If checked and the filter value does not match any data in your filter "
"column, all options will be shown."
msgstr ""
"Se è selezionata e il valore del filtro non corrisponde a nessun dato nella "
"colonna del filtro, verranno mostrate tutte le opzioni."
#: includes/class-ws-form-config.php:16317
#: includes/class-ws-form-config.php:16818
#, fuzzy
msgid "No Results Placeholder"
msgstr "Nessun risultato Segnaposto"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:16350
#: includes/class-ws-form-config.php:16851
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked %s will retrieve data using AJAX. This can improve performance "
"with larger datasets."
msgstr ""
"Se selezionato %s recupererà i dati utilizzando AJAX. Questo può migliorare "
"le prestazioni con insiemi di dati più grandi."
#: includes/class-ws-form-config.php:16367
#: includes/class-ws-form-config.php:16868
#, fuzzy
msgid "Loading Placeholder"
msgstr "Caricamento del segnaposto"
#: includes/class-ws-form-config.php:16399
#, fuzzy
msgid "Choose how to style each checkbox."
msgstr ""
"Scelga quale colonna utilizzare per le etichette delle caselle di controllo."
#: includes/class-ws-form-config.php:16411
#: includes/class-ws-form-config.php:16897
#, fuzzy
msgid "Choose which column to use for the checkbox labels."
msgstr ""
"Scelga quale colonna utilizzare per le etichette delle caselle di controllo."
#: includes/class-ws-form-config.php:16421
#: includes/class-ws-form-config.php:16907
#, fuzzy
msgid ""
"Choose which column to use for the checkbox values. These values should be "
"unique."
msgstr ""
"Scelga quale colonna utilizzare per i valori delle caselle di controllo. "
"Questi valori devono essere unici."
#: includes/class-ws-form-config.php:16435
#, fuzzy
msgid "Minimum Checked"
msgstr "Minimo controllato"
#: includes/class-ws-form-config.php:16443
#, fuzzy
msgid "Maximum Checked"
msgstr "Massimo controllato"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:16512
#: includes/class-ws-form-config.php:16784
#, fuzzy, php-format
msgid "If checked %s will search comma separated values individually."
msgstr "Se selezionato %s cercherà singolarmente i valori separati da virgola."
#: includes/class-ws-form-config.php:16553
#, fuzzy
msgid "Choose how to style each radio."
msgstr "Scelga come mostrare la convalida in linea."
#: includes/class-ws-form-config.php:16565
#: includes/class-ws-form-config.php:17023
#, fuzzy
msgid "Choose which column to use for the radio labels."
msgstr "Scelga quale colonna utilizzare per le etichette radio."
#: includes/class-ws-form-config.php:16576
#: includes/class-ws-form-config.php:17033
#, fuzzy
msgid ""
"Choose which column to use for the radio values. These values should be "
"unique."
msgstr ""
"Scelga quale colonna utilizzare per i valori radio. Questi valori devono "
"essere unici."
#: includes/class-ws-form-config.php:16662
#: includes/class-ws-form-config.php:17130
#, fuzzy
msgid ""
"If checked and the filter value does not match any data in your filter "
"column, all radios will be shown."
msgstr ""
"Se è selezionata e il valore del filtro non corrisponde a nessun dato nella "
"colonna del filtro, verranno mostrate tutte le radio."
#: includes/class-ws-form-config.php:16676
#, fuzzy
msgid "Randomize Rows"
msgstr "Randomizzare le righe"
#: includes/class-ws-form-config.php:16692
#: includes/class-ws-form-config.php:16893
#: includes/class-ws-form-config.php:17019
#: includes/class-ws-form-config.php:18591
#: includes/class-ws-form-config.php:18620
#: includes/class-ws-form-config.php:18647
#: includes/class-ws-form-config.php:18694
#: includes/class-ws-form-config.php:18721
#: includes/class-ws-form-config.php:18770
#: includes/class-ws-form-config.php:18797
#: includes/class-ws-form-config.php:18844
#: includes/class-ws-form-config.php:18871
#: includes/class-ws-form-config.php:18919
#: includes/class-ws-form-config.php:18947
#: includes/class-ws-form-config.php:18996
#: includes/class-ws-form-config.php:19024
#: includes/class-ws-form-config.php:19904
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:865
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1064
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4309
#: includes/core/class-ws-form-action.php:1453
#: includes/core/class-ws-form-migrate.php:1062
#: includes/core/migrate/gravity_forms.php:811
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:68
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:68
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:163
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:68
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:68
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:134
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:71
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:67
#: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:736
#: includes/third-party/acpt/class-ws-form-acpt-v2.php:784
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:640
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1178
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:1185
#: includes/third-party/pods/class-ws-form-pods.php:738
#: includes/third-party/toolset/class-ws-form-toolset.php:363
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:234
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:292
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:16717
#: includes/class-ws-form-config.php:16918
#: includes/class-ws-form-config.php:17044
#, fuzzy
msgid "Choose which column to use for the price."
msgstr "Scelga quale colonna utilizzare per il prezzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17145
#: includes/class-ws-form-config.php:17153
#, fuzzy
msgid "Exclude From Emails"
msgstr "Escludere dalle e-mail"
#: includes/class-ws-form-config.php:17148
#: includes/class-ws-form-config.php:17156
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, this field will not appear in emails containing the "
"#email_submission variable."
msgstr ""
"Se selezionato, questo campo non apparirà nelle e-mail contenenti la "
"variabile #email_submission."
#: includes/class-ws-form-config.php:17163
#, fuzzy
msgid "Exclude From Cart Total"
msgstr "Escludere dal totale del carrello"
#: includes/class-ws-form-config.php:17168
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, this field will be excluded from the form cart total calculation."
msgstr ""
"Se spuntato, questo campo sarà escluso dal calcolo del totale del carrello."
#: includes/class-ws-form-config.php:17179
#, fuzzy
msgid ""
"TrustedForm certifies form submissions independently, documenting consent "
"and providing insights into their origin and authenticity."
msgstr ""
"TrustedForm certifica in modo indipendente l'invio di moduli, documentando "
"il consenso e fornendo informazioni sulla loro origine e autenticità."
#: includes/class-ws-form-config.php:17188
#, fuzzy
msgid "Certificate URL Field"
msgstr "Campo URL del certificato"
#: includes/class-ws-form-config.php:17193
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a field to populate with the TrustedForm certificate URL. Hidden "
"field recommended."
msgstr ""
"Scegliere un campo da popolare con l'URL del certificato TrustedForm. Si "
"consiglia un campo nascosto."
#: includes/class-ws-form-config.php:17199
#, fuzzy
msgid "Ping URL Field"
msgstr "Campo d'azione"
#: includes/class-ws-form-config.php:17204
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a field to populate with the TrustedForm ping URL. Hidden field "
"recommended."
msgstr ""
"Scegliere un campo da popolare con l'URL di ping di TrustedForm. Si "
"consiglia un campo nascosto."
#: includes/class-ws-form-config.php:17210
#, fuzzy
#| msgid "Toolset Field"
msgid "Token Field"
msgstr "Campo Toolset"
#: includes/class-ws-form-config.php:17215
#, fuzzy
msgid ""
"Test that Certificates are generated correctly using the sandbox prior to "
"going live."
msgstr ""
"Verificare che i certificati siano generati correttamente utilizzando la "
"sandbox prima di andare in onda."
#: includes/class-ws-form-config.php:17221
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"
#: includes/class-ws-form-config.php:17224
#, fuzzy
msgid ""
"Choose a field to populate with the TrustedForm token. Hidden field "
"recommended."
msgstr ""
"Scegliere un campo da popolare con il token TrustedForm. Si consiglia un "
"campo nascosto."
#: includes/class-ws-form-config.php:17230
#, fuzzy
#| msgid "Insert Field"
msgid "Invert Field Sensitivty"
msgstr "Inserire il campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17233
#, fuzzy
msgid ""
"Treat all fields as sensitive data. Use the custom attributes field setting "
"to add data-tf-sensitive=\"false\" attributes to non-sensitive fields."
msgstr ""
"Trattare tutti i campi come dati sensibili. Utilizzare l'impostazione del "
"campo attributi personalizzati per aggiungere gli attributi data-tf-"
"sensitive=\"false\" ai campi non sensibili."
#: includes/class-ws-form-config.php:17239
msgid "Identifier"
msgstr "Identificatore"
#: includes/class-ws-form-config.php:17242
#, fuzzy
msgid ""
"The optional identifier will be present in the Certificate under the "
"\"Publisher provided data\" section."
msgstr ""
"L'identificatore opzionale sarà presente nel certificato nella sezione "
"\"Dati forniti dall'editore\"."
#: includes/class-ws-form-config.php:17252
#, fuzzy
msgid "Add additional attributes to this field."
msgstr "Aggiunga ulteriori attributi a questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17254
#, fuzzy
msgid ""
"Attribute values saved to this setting are unfiltered to allow for "
"JavaScript."
msgstr ""
"I valori degli attributi salvati in questa impostazione non sono filtrati "
"per consentire l'uso di JavaScript."
#: includes/class-ws-form-config.php:17254
#, fuzzy
msgid ""
"Attributes saved to this setting are filtered to disallow JavaScript. Event "
"attributes will be removed."
msgstr ""
"Gli attributi salvati in questa impostazione sono filtrati per non "
"consentire JavaScript. Gli attributi degli eventi saranno rimossi."
#: includes/class-ws-form-config.php:17280
msgid "Maximum Rating"
msgstr "Valutazione Massima"
#: includes/class-ws-form-config.php:17293
msgid "Check"
msgstr "Controllo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17295
msgid "Flag"
msgstr "Bandiera"
#: includes/class-ws-form-config.php:17296
msgid "Heart"
msgstr "Cuore"
#: includes/class-ws-form-config.php:17297
msgid "Smiley"
msgstr "Emoticon"
#: includes/class-ws-form-config.php:17299
msgid "Star"
msgstr "Stella"
#: includes/class-ws-form-config.php:17300
msgid "Thumbs Up"
msgstr "Mi piace"
#: includes/class-ws-form-config.php:17322
#, fuzzy
msgid "Custom rating icon HTML."
msgstr "Icona di valutazione personalizzata HTML."
#: includes/class-ws-form-config.php:17332
#, fuzzy
msgid "Size of unselected rating icons in pixels."
msgstr "Dimensione delle icone di valutazione non selezionate in pixel."
#: includes/class-ws-form-config.php:17347
#, fuzzy
msgid "Unselected Color"
msgstr "Colore non selezionato"
#: includes/class-ws-form-config.php:17352
#, fuzzy
msgid "Color of unselected rating icons."
msgstr "Colore delle icone di valutazione non selezionate."
#: includes/class-ws-form-config.php:17367
msgid "Selected Color"
msgstr "Colore selezionato:"
#: includes/class-ws-form-config.php:17372
#, fuzzy
msgid "Color of selected rating icons."
msgstr "Colore delle icone di valutazione selezionate."
#: includes/class-ws-form-config.php:17387
msgid "Map ID"
msgstr "ID mappa"
#: includes/class-ws-form-config.php:17389
#, fuzzy
msgid ""
"A map ID is an optional identifier that is associated with a specific map "
"style or feature."
msgstr ""
"L'ID mappa è un identificatore opzionale associato a uno specifico stile o "
"caratteristica della mappa."
#: includes/class-ws-form-config.php:17395
msgid "Auto Center"
msgstr "Centra automaticamente"
#: includes/class-ws-form-config.php:17400
#, fuzzy
msgid "Browser Geolocation"
msgstr "Geolocalizzazione del browser"
#: includes/class-ws-form-config.php:17401
#, fuzzy
msgid "IP Geolocation"
msgstr "Geolocalizzazione IP"
#: includes/class-ws-form-config.php:17404
#, fuzzy
msgid "Choose which method to center the map by."
msgstr "Scelga il metodo con cui centrare la mappa."
#: includes/class-ws-form-config.php:17414
#, fuzzy
msgid "Enter the initial latitude for the map."
msgstr "Inserisca la latitudine iniziale della mappa."
#: includes/class-ws-form-config.php:17424
#, fuzzy
msgid "Enter the initial longitude for the map."
msgstr "Inserisca la longitudine iniziale della mappa."
#: includes/class-ws-form-config.php:17430
#: includes/class-ws-form-config.php:17508
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: includes/class-ws-form-config.php:17438
#, fuzzy
msgid "Enter the initial zoom for the map (1 = World, 20 = Building)."
msgstr "Inserisca lo zoom iniziale della mappa (1 = Mondo, 20 = Edificio)."
#: includes/class-ws-form-config.php:17450
msgid "Road Map"
msgstr "Mappa stradale"
#: includes/class-ws-form-config.php:17451
msgid "Satellite"
msgstr "Satellite"
#: includes/class-ws-form-config.php:17452
msgid "Hybrid"
msgstr "Ibrida"
#: includes/class-ws-form-config.php:17453
msgid "Terrain"
msgstr "Terreno"
#: includes/class-ws-form-config.php:17456
#, fuzzy
msgid "Choose the type of map to show."
msgstr "Scelga il tipo di mappa da mostrare."
#: includes/class-ws-form-config.php:17467
#, fuzzy, no-php-format
msgid ""
"Enter the height of the map. You can enter a percentage (e.g. 56.25% for "
"16:9 or 100% for square) or pixels (e.g. 400px)."
msgstr ""
"Inserisca l'altezza della mappa. Può inserire una percentuale (ad esempio "
"56,25% fo 16:9 o 100% fo quadrato) o dei pixel (ad esempio 400px)."
#: includes/class-ws-form-config.php:17473
msgid "Search Field"
msgstr "Campo Ricerca"
#: includes/class-ws-form-config.php:17478
#, fuzzy
msgid "Choose a field to act as an address search input."
msgstr "Scelga un campo che funga da input per la ricerca dell'indirizzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17484
msgid "Map Type"
msgstr "Tipo di Mappa"
#: includes/class-ws-form-config.php:17492
msgid "Full Screen"
msgstr "Schermo Intero"
#: includes/class-ws-form-config.php:17500
msgid "Street View"
msgstr "Street View"
#: includes/class-ws-form-config.php:17516
msgid "Icon Title"
msgstr "Titolo icona"
#: includes/class-ws-form-config.php:17521
msgid "Selected location"
msgstr "Selected location"
#: includes/class-ws-form-config.php:17522
#, fuzzy
msgid "Enter the title of the marker."
msgstr "Inserisca il titolo del marcatore."
#: includes/class-ws-form-config.php:17528
#: includes/class-ws-form-config.php:17558
msgid "Icon URL"
msgstr "URL icona"
#: includes/class-ws-form-config.php:17534
#: includes/class-ws-form-config.php:17562
#, fuzzy
msgid "Enter the URL to an icon."
msgstr "Inserisca l'URL di un'icona."
#: includes/class-ws-form-config.php:17540
msgid "Polyline Color"
msgstr "Colore polyline"
#: includes/class-ws-form-config.php:17543
#, fuzzy
msgid "Choose a color for the route polyline."
msgstr "Scelga un colore per la polilinea del percorso."
#: includes/class-ws-form-config.php:17549
#, fuzzy
msgid "Polyline Weight"
msgstr "Peso della polilinea"
#: includes/class-ws-form-config.php:17552
#, fuzzy
msgid "Choose a weight for the route polyline."
msgstr "Scelga un peso per la polilinea del percorso."
#. translators: %s = Tab URL
#: includes/class-ws-form-config.php:17572
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"To use Google Maps on your form, you need to enter your Google API Key <a "
"href=\"%s\">here</a>"
msgstr ""
"Per utilizzare Google Maps sul suo modulo, deve inserire la sua chiave API "
"di Google <a href=\"%s\">qui</a>"
#: includes/class-ws-form-config.php:17586
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
#: includes/class-ws-form-config.php:17587
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1468
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: includes/class-ws-form-config.php:17590
#, fuzzy
msgid "Choose which method to use to geolocate the address."
msgstr "Scelga quale metodo utilizzare per geolocalizzare l'indirizzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17596
msgid "On Load"
msgstr "Carica altro"
#: includes/class-ws-form-config.php:17599
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, geolocate will occur when the address field initially loads."
msgstr ""
"Se selezionata, la geolocalizzazione avverrà al momento del caricamento "
"iniziale del campo dell'indirizzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17614
#, fuzzy
msgid "Invalidate If No Place Chosen"
msgstr "Invalidare se non è stato scelto un luogo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17617
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, this field will only validate if an address has been chosen."
msgstr ""
"Se selezionata, il campo dell'indirizzo verrà geolocalizzato quando si "
"clicca sulla mappa."
#: includes/class-ws-form-config.php:17623
#, fuzzy
#| msgid "Invalid message"
msgid "Invalidate Message"
msgstr "Messaggio non valido"
#: includes/class-ws-form-config.php:17625
#: includes/class-ws-form-config.php:17626
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:106
#, fuzzy
msgid "Please choose a valid address."
msgstr "Scelga una password più forte."
#: includes/class-ws-form-config.php:17627
#, fuzzy
msgid "Enter the message shown if an address has not been chosen."
msgstr ""
"Inserisca un messaggio da visualizzare se l'indirizzo e-mail inserito non è "
"consentito."
#: includes/class-ws-form-config.php:17681
#: includes/class-ws-form-config.php:17974
#, fuzzy
msgid ""
"Map Google Places address components to your fields. Note that some "
"countries may not return all components."
msgstr ""
"Mappa i componenti dell'indirizzo di Google Places nei suoi campi. Si noti "
"che alcuni Paesi potrebbero non restituire tutti i componenti."
#: includes/class-ws-form-config.php:17699
#: includes/class-ws-form-config.php:17992
msgid "Component"
msgstr "Componente"
#: includes/class-ws-form-config.php:17703
#, fuzzy
msgid "AAL1 (State) - Short"
msgstr "AAL1 (Stato) - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17704
#, fuzzy
msgid "AAL1 (State) - Long"
msgstr "AAL1 (Stato) - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17705
#, fuzzy
msgid "AAL2 (County) - Short"
msgstr "AAL2 (Contea) - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17706
#, fuzzy
msgid "AAL2 (County)- Long"
msgstr "AAL2 (Contea) - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17709
#, fuzzy
msgid "Locality (City) - Short"
msgstr "Località (città) - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17710
#, fuzzy
msgid "Locality (City) - Long"
msgstr "Località (città) - Long"
#: includes/class-ws-form-config.php:17711
#, fuzzy
msgid "Neighborhood - Short"
msgstr "Quartiere - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17712
#, fuzzy
msgid "Neighborhood - Long"
msgstr "Quartiere - Long"
#: includes/class-ws-form-config.php:17713
#, fuzzy
msgid "Postal Code (Zip) - Short"
msgstr "Codice postale (Zip) - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17714
#, fuzzy
msgid "Postal Code (Zip) - Long"
msgstr "Codice postale (Zip) - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17715
#, fuzzy
msgid "Postal Code (Zip) Suffix - Short"
msgstr "Codice postale (Zip) Suffisso - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17716
#, fuzzy
msgid "Postal Code (Zip) Suffix - Long"
msgstr "Suffisso del codice postale (Zip) - lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17717
#, fuzzy
msgid "Postal Code (Zip) Full - Short"
msgstr "Codice postale (Zip) Completo - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17718
#, fuzzy
msgid "Postal Code (Zip) Full - Long"
msgstr "Codice postale (Zip) Completo - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17719
#, fuzzy
msgid "Route (Street) - Short"
msgstr "Percorso (strada) - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17720
#, fuzzy
msgid "Route (Street) - Long"
msgstr "Percorso (strada) - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17721
#, fuzzy
msgid "Street Full - Short"
msgstr "Strada piena - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17722
#, fuzzy
msgid "Street Full - Long"
msgstr "Strada piena - lunga"
#: includes/class-ws-form-config.php:17723
#, fuzzy
msgid "Street Full - Short (Reverse order)"
msgstr "Strada piena - Corta (ordine inverso)"
#: includes/class-ws-form-config.php:17724
#, fuzzy
msgid "Street Full - Long (Reverse order)"
msgstr "Strada piena - Lunga (ordine inverso)"
#: includes/class-ws-form-config.php:17725
#, fuzzy
msgid "Street Number - Short"
msgstr "Numero civico - breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17726
#, fuzzy
msgid "Street Number - Long"
msgstr "Numero di strada - lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17727
#, fuzzy
msgid "Sublocality - Short"
msgstr "Sublocalità - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17728
#, fuzzy
msgid "Sublocality - Long"
msgstr "Sublocalità - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17729
#, fuzzy
msgid "Subpremise - Short"
msgstr "Sottopremio - Breve"
#: includes/class-ws-form-config.php:17730
#, fuzzy
msgid "Subpremise - Long"
msgstr "Sottopremio - Lungo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17734
msgid "Formatted Address"
msgstr "Indirizzo formattato"
#: includes/class-ws-form-config.php:17735
#, fuzzy
msgid "Formatted Phone Number"
msgstr "Numero di telefono formattato"
#: includes/class-ws-form-config.php:17736
#, fuzzy
msgid "International Phone Number"
msgstr "Numero di telefono internazionale"
#: includes/class-ws-form-config.php:17740
#, fuzzy
msgid "User Ratings Total"
msgstr "Valutazioni degli utenti Totale"
#: includes/class-ws-form-config.php:17741
msgid "Vicinity"
msgstr "Vicinanza"
#: includes/class-ws-form-config.php:17742
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:659
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:285
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:146
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:613
msgid "Website"
msgstr "Sito web"
#: includes/class-ws-form-config.php:17743
msgid "Place ID"
msgstr "ID Luogo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17744
#, fuzzy
msgid "Plus Code - Compound Code"
msgstr "Codice Plus - Codice composto"
#: includes/class-ws-form-config.php:17745
#, fuzzy
msgid "Plus Code - Global Code"
msgstr "Codice Plus - Codice globale"
#: includes/class-ws-form-config.php:17758
#, fuzzy
msgid "Choose the Google Map field to center with the address."
msgstr "Scelga il campo Google Map da centrare con l'indirizzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17764
msgid "Google Map Zoom"
msgstr "Google Map Zoom"
#: includes/class-ws-form-config.php:17768
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the zoom for the map (1 = World, 20 = Building). Leave blank for no "
"change."
msgstr ""
"Inserisca lo zoom della mappa (1 = Mondo, 20 = Edificio). Lasciare vuoto per "
"non cambiare."
#: includes/class-ws-form-config.php:17774
#, fuzzy
msgid "Geocode on Click"
msgstr "Geocodifica su Click"
#: includes/class-ws-form-config.php:17777
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, when the map is clicked the location will be geocoded and the "
"field mappings will be updated."
msgstr ""
"Se l'opzione è selezionata, quando si fa clic sulla mappa la posizione viene "
"geocodificata e le mappature dei campi vengono aggiornate."
#: includes/class-ws-form-config.php:17783
#, fuzzy
msgid "Geocode Location Snap"
msgstr "Geocodifica della posizione Snap"
#: includes/class-ws-form-config.php:17786
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the map marker will snap to the geocoded location that Google "
"finds."
msgstr ""
"Se questa opzione è selezionata, il marcatore della mappa si aggancia alla "
"posizione geocodificata trovata da Google."
#: includes/class-ws-form-config.php:17801
#, fuzzy
msgid "Country Restrictions"
msgstr "Restrizioni del Paese"
#: includes/class-ws-form-config.php:17807
#, fuzzy
msgid "Choose up to 5 countries"
msgstr "Scelga fino a 5 Paesi"
#: includes/class-ws-form-config.php:17813
msgid "Result Type"
msgstr "Tipo di Risultato"
#: includes/class-ws-form-config.php:17818
msgid "Addresses"
msgstr "Indirizzi"
#: includes/class-ws-form-config.php:17819
msgid "Businesses"
msgstr "Attività"
#: includes/class-ws-form-config.php:17820
msgid "Cities"
msgstr "Città"
#: includes/class-ws-form-config.php:17821
msgid "Regions"
msgstr "Regioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:17824
#, fuzzy
msgid ""
"If selected, the Google Place Autocomplete service will only return results "
"of this type."
msgstr ""
"Se selezionato, il servizio di completamento automatico di Google Place "
"restituirà solo risultati di questo tipo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17830
msgid "Start"
msgstr "Inizio"
#: includes/class-ws-form-config.php:17835
#, fuzzy
msgid "Choose a field to use for the start location."
msgstr "Scelga un campo da utilizzare per la posizione iniziale."
#: includes/class-ws-form-config.php:17842
msgid "End"
msgstr "Fine"
#: includes/class-ws-form-config.php:17847
#, fuzzy
msgid "Choose a field to use for the end location."
msgstr "Scelga un campo da utilizzare per la posizione finale."
#: includes/class-ws-form-config.php:17854
msgid "Waypoints"
msgstr "Punti Rotta"
#: includes/class-ws-form-config.php:17865
#, fuzzy
msgid "Choose fields that define intermediate locations along the route."
msgstr ""
"Scelga i campi che definiscono le posizioni intermedie lungo il percorso."
#: includes/class-ws-form-config.php:17886
msgid "Stopover"
msgstr "Stopover"
#: includes/class-ws-form-config.php:17887
msgid "Preference"
msgstr "Impostazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:17895
msgid "Optimize Waypoints"
msgstr "Ottimizza le tappe intermedie"
#: includes/class-ws-form-config.php:17897
#, fuzzy
msgid "Rearrange the waypoints in a more efficient order."
msgstr "Riorganizzare i waypoint in un ordine più efficiente."
#: includes/class-ws-form-config.php:17903
msgid "Travel Mode"
msgstr "Modalità Viaggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:17907
msgid "Bicycling"
msgstr "In bicicletta"
#: includes/class-ws-form-config.php:17908
msgid "Driving"
msgstr "Guida"
#: includes/class-ws-form-config.php:17909
msgid "Transit"
msgstr "Trasporto pubblico"
#: includes/class-ws-form-config.php:17910
msgid "Walking"
msgstr "A piedi"
#: includes/class-ws-form-config.php:17913
#, fuzzy
msgid "Choose which transportation mode to use."
msgstr "Scelga quale modalità di trasporto utilizzare."
#: includes/class-ws-form-config.php:17918
msgid "Unit System"
msgstr "Unità di Misura"
#: includes/class-ws-form-config.php:17922
msgid "Metric"
msgstr "Metrica"
#: includes/class-ws-form-config.php:17923
msgid "Imperial"
msgstr "Imperiale"
#: includes/class-ws-form-config.php:17926
#, fuzzy
msgid "Choose which unit system to use in the text output."
msgstr ""
"Scelga quale sistema di unità di misura utilizzare nell'output del testo."
#: includes/class-ws-form-config.php:17931
#, fuzzy
msgid "Avoid Ferries"
msgstr "Evitare i traghetti"
#: includes/class-ws-form-config.php:17934
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the routes between origins and destinations will be calculated "
"to avoid ferries where possible."
msgstr ""
"Se viene selezionata, i percorsi tra le origini e le destinazioni saranno "
"calcolati in modo da evitare i traghetti, ove possibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:17939
#, fuzzy
msgid "Avoid Highways"
msgstr "Evitare le autostrade"
#: includes/class-ws-form-config.php:17942
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the routes between origins and destinations will be calculated "
"to avoid highways where possible."
msgstr ""
"Se è selezionata, i percorsi tra le origini e le destinazioni saranno "
"calcolati in modo da evitare le autostrade, ove possibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:17947
#, fuzzy
msgid "Avoid Tolls"
msgstr "Evitare i pedaggi"
#: includes/class-ws-form-config.php:17950
#, fuzzy
msgid ""
"If checked, the directions between points will be calculated using non-toll "
"routes, wherever possible."
msgstr ""
"Se selezionata, le direzioni tra i punti saranno calcolate utilizzando "
"percorsi non a pedaggio, ove possibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:17996
#, fuzzy
msgid "Distance - Text"
msgstr "Distanza - Testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:17997
#, fuzzy
msgid "Distance - Value (Meters)"
msgstr "Distanza - Valore (metri)"
#: includes/class-ws-form-config.php:17998
#, fuzzy
msgid "Distance - Value (Kilometers)"
msgstr "Distanza - Valore (chilometri)"
#: includes/class-ws-form-config.php:17999
#, fuzzy
msgid "Distance - Value (Yards)"
msgstr "Distanza - Valore (metri)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18000
#, fuzzy
msgid "Distance - Value (Miles)"
msgstr "Distanza - Valore (miglia)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18001
#, fuzzy
msgid "Duration - Text"
msgstr "Durata - Testo"
#: includes/class-ws-form-config.php:18002
#, fuzzy
msgid "Duration - Value (Seconds)"
msgstr "Durata - Valore (secondi)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18003
#, fuzzy
msgid "Duration - Value (Minutes)"
msgstr "Durata - Valore (minuti)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18004
#, fuzzy
msgid "Duration - Value (Hours)"
msgstr "Durata - Valore (ore)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18005
#, fuzzy
msgid "Duration - Value (Days)"
msgstr "Durata - Valore (Giorni)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18006
#, fuzzy
msgid "Duration - Value (Weeks)"
msgstr "Durata - Valore (settimane)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18007
#, fuzzy
msgid "Duration - Value (Years)"
msgstr "Durata - Valore (anni)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18008
msgid "Start address"
msgstr "Indirizzo di partenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:18009
#, fuzzy
msgid "Start latitude"
msgstr "Latitudine iniziale"
#: includes/class-ws-form-config.php:18010
#, fuzzy
msgid "Start longitude"
msgstr "Longitudine iniziale"
#: includes/class-ws-form-config.php:18011
#, fuzzy
msgid "Start latitude,longitude"
msgstr "Latitudine e longitudine di partenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:18012
#, fuzzy
msgid "End address"
msgstr "Indirizzo finale"
#: includes/class-ws-form-config.php:18013
#, fuzzy
msgid "End latitude"
msgstr "Latitudine finale"
#: includes/class-ws-form-config.php:18014
#, fuzzy
msgid "End longitude"
msgstr "Longitudine finale"
#: includes/class-ws-form-config.php:18015
#, fuzzy
msgid "End latitude,longitude"
msgstr "Fine latitudine, longitudine"
#: includes/class-ws-form-config.php:18029
#, fuzzy
msgid "Choose the Google Map field to show the route on."
msgstr "Scelga il campo Google Map su cui mostrare il percorso."
#: includes/class-ws-form-config.php:18034
msgid "Country"
msgstr "Paese"
#: includes/class-ws-form-config.php:18042
msgid "Prefix"
msgstr "Prefisso"
#: includes/class-ws-form-config.php:18058
msgid "Suffix"
msgstr "Suffisso"
#: includes/class-ws-form-config.php:18081
msgid "Allow"
msgstr "Permettere"
#: includes/class-ws-form-config.php:18082
msgid "Deny"
msgstr "Rifiutare"
#: includes/class-ws-form-config.php:18084
#, fuzzy
msgid ""
"Allow or deny email addresses in this field. Use * as a wildcard, e.g. "
"*@wsform.com"
msgstr ""
"Consenti o rifiuta gli indirizzi e-mail in questo campo. Utilizzi * come "
"carattere jolly, ad esempio *@wsform.com"
#: includes/class-ws-form-config.php:18114
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:2902
#, fuzzy
msgid "The email address entered is not allowed."
msgstr "L'indirizzo e-mail inserito non è consentito."
#: includes/class-ws-form-config.php:18116
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a message to be shown if the email address entered is not allowed."
msgstr ""
"Inserisca un messaggio da visualizzare se l'indirizzo e-mail inserito non è "
"consentito."
#: includes/class-ws-form-config.php:18139
#: includes/class-ws-form-config.php:20990
msgid "Uppercase"
msgstr "Maiuscolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:18140
#: includes/class-ws-form-config.php:20978
msgid "Lowercase"
msgstr "Minuscolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:18141
msgid "Capitalize"
msgstr "Iniziali maiuscole"
#: includes/class-ws-form-config.php:18142
msgid "Sentence"
msgstr "Frase"
#: includes/class-ws-form-config.php:18144
#, fuzzy
msgid "Transform the field input."
msgstr "Trasforma l'input del campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:18150
#, fuzzy
msgid "No Submission Duplicates"
msgstr "Nessun duplicato di invio"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:18155
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will check for duplicates in existing submissions. This "
"feature is not available if you are encrypting submission data."
msgstr ""
"Se selezionato, %s controllerà la presenza di duplicati nelle sottomissioni "
"esistenti. Questa funzione non è disponibile se sta criptando i dati "
"dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:18163
msgid "Within"
msgstr "Entro"
#: includes/class-ws-form-config.php:18169
#, fuzzy
msgid "Past Hour"
msgstr "Ora passata"
#: includes/class-ws-form-config.php:18170
msgid "Past Day"
msgstr "Giorno passato"
#: includes/class-ws-form-config.php:18171
msgid "Current Day"
msgstr "Giorno corrente"
#: includes/class-ws-form-config.php:18172
msgid "Past Week"
msgstr "Ultima Settimana"
#: includes/class-ws-form-config.php:18173
msgid "Past Month"
msgstr "Mese scorso"
#: includes/class-ws-form-config.php:18174
msgid "Past Year"
msgstr "L'Anno scorso"
#: includes/class-ws-form-config.php:18176
#, fuzzy
msgid "Choose a period in which to check for duplicates."
msgstr "Scelga un periodo in cui controllare i duplicati."
#: includes/class-ws-form-config.php:18191
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:2849
#, fuzzy
msgid "The value entered has already been used."
msgstr "Il valore inserito è già stato utilizzato."
#: includes/class-ws-form-config.php:18193
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a message to be shown if a duplicate value is entered for this field. "
"Leave blank for the default message."
msgstr ""
"Inserisca un messaggio da visualizzare se viene inserito un valore duplicato "
"per questo campo. Lasciare vuoto per il messaggio predefinito."
#: includes/class-ws-form-config.php:18207
#, fuzzy
msgid "No Duplicates in Repeatable Sections"
msgstr "Nessun duplicato nelle sezioni ripetibili"
#: includes/class-ws-form-config.php:18212
#, fuzzy
msgid "Disable values already chosen in repeatable sections."
msgstr "Disattiva i valori già scelti nelle sezioni ripetibili."
#: includes/class-ws-form-config.php:18289
#: includes/class-ws-form-config.php:18300
#, fuzzy
msgid "Choose which style to use for this form."
msgstr "Scelga quale colonna utilizzare per il prezzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:18322
#, fuzzy
msgid "Auto Complete"
msgstr "Auto Complete"
#: includes/class-ws-form-config.php:18329
#, fuzzy
msgid "Informs the browsers how to autocomplete this field."
msgstr "Informa i browser su come completare automaticamente questo campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:18345
#, fuzzy
msgid "Visual Editor (TinyMCE)"
msgstr "Editor visivo (TinyMCE)"
#: includes/class-ws-form-config.php:18348
msgid "HTML Editor"
msgstr "Editor HTML"
#: includes/class-ws-form-config.php:18431
msgid "Real-Time"
msgstr "Tempo Reale"
#: includes/class-ws-form-config.php:18626
#: includes/class-ws-form-config.php:18850
#, fuzzy
msgid "Wrap In Optgroup"
msgstr "Avvolgimento in Optgroup"
#: includes/class-ws-form-config.php:18665
msgid "Option 1"
msgstr "Opzione 1"
#: includes/class-ws-form-config.php:18670
msgid "Option 2"
msgstr "Opzione 2"
#: includes/class-ws-form-config.php:18675
msgid "Option 3"
msgstr "Opzione 3"
#: includes/class-ws-form-config.php:18700
#: includes/class-ws-form-config.php:18776
#: includes/class-ws-form-config.php:18925
#: includes/class-ws-form-config.php:19002
#, fuzzy
msgid "Wrap In Fieldset"
msgstr "Avvolgimenti nel fieldset"
#: includes/class-ws-form-config.php:18741
#, fuzzy
msgid "Checkbox 1"
msgstr "Casella di controllo 1"
#: includes/class-ws-form-config.php:18746
#, fuzzy
msgid "Checkbox 2"
msgstr "Casella di controllo 2"
#: includes/class-ws-form-config.php:18751
#, fuzzy
msgid "Checkbox 3"
msgstr "Casella di controllo 3"
#: includes/class-ws-form-config.php:18817
msgid "Radio 1"
msgstr "Radio 1"
#: includes/class-ws-form-config.php:18822
msgid "Radio 2"
msgstr "Radio 2"
#: includes/class-ws-form-config.php:18827
#, fuzzy
msgid "Radio 3"
msgstr "Radio 3"
#: includes/class-ws-form-config.php:18890
#: includes/class-ws-form-config.php:18967
#: includes/class-ws-form-config.php:19044
#, fuzzy
msgid "Product 1"
msgstr "Prodotto 1"
#: includes/class-ws-form-config.php:18895
#: includes/class-ws-form-config.php:18972
#: includes/class-ws-form-config.php:19049
#, fuzzy
msgid "Product 2"
msgstr "Prodotto 2"
#: includes/class-ws-form-config.php:18900
#: includes/class-ws-form-config.php:18977
#: includes/class-ws-form-config.php:19054
#, fuzzy
msgid "Product 3"
msgstr "Prodotto 3"
#: includes/class-ws-form-config.php:19146
msgid "Mobile breakpoint"
msgstr "Mobile breakpoint"
#: includes/class-ws-form-config.php:19147
#, fuzzy
msgid "Tablet breakpoint"
msgstr "Punto di interruzione della tavoletta"
#: includes/class-ws-form-config.php:19148
#, fuzzy
msgid "Laptop breakpoint"
msgstr "Punto di interruzione del portatile"
#: includes/class-ws-form-config.php:19149
#, fuzzy
msgid "Desktop breakpoint"
msgstr "Punto di interruzione del desktop"
#: includes/class-ws-form-config.php:19150
#, fuzzy
msgid "Large desktop breakpoint"
msgstr "Punto di interruzione desktop grande"
#: includes/class-ws-form-config.php:19151
#, fuzzy
msgid "Extra large desktop breakpoint"
msgstr "Punto di interruzione del desktop extra large"
#: includes/class-ws-form-config.php:19338
#, fuzzy
msgid "Stores the duration it took to complete the form in seconds."
msgstr "Memorizza la durata del completamento del modulo in secondi."
#: includes/class-ws-form-config.php:19347
#, fuzzy
msgid "Stores the website visitors remote IP address, e.g. 123.45.67.89"
msgstr ""
"Memorizza l'indirizzo IP remoto dei visitatori del sito web, ad esempio "
"123.45.67.89"
#: includes/class-ws-form-config.php:19352
#, fuzzy
msgid "Location (By browser)"
msgstr "Posizione (in base al browser)"
#: includes/class-ws-form-config.php:19357
#, fuzzy
msgid ""
"If a website visitors device supports geo location (GPS) this option will "
"prompt and request permission for that data and store the latitude and "
"longitude to a submission."
msgstr ""
"Se il dispositivo di un visitatore del sito web supporta la geo-"
"localizzazione (GPS), questa opzione richiederà l'autorizzazione per tali "
"dati e memorizzerà la latitudine e la longitudine in un invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:19362
#, fuzzy
msgid "Location (By IP)"
msgstr "Posizione (Per IP)"
#: includes/class-ws-form-config.php:19369
#, fuzzy
msgid ""
"This will obtain an approximate latitude and longitude of a website visitor "
"by their IP address."
msgstr ""
"In questo modo si ottiene una latitudine e longitudine approssimativa di un "
"visitatore del sito web in base al suo indirizzo IP."
#: includes/class-ws-form-config.php:19379
#, fuzzy
msgid ""
"Stores the web page address a website visitor was on prior to completing the "
"submitted form."
msgstr ""
"Memorizza l'indirizzo della pagina web in cui si trovava il visitatore del "
"sito prima di completare il modulo inviato."
#: includes/class-ws-form-config.php:19389
#, fuzzy
msgid "Stores the website visitors operating system."
msgstr "Memorizza il sistema operativo dei visitatori del sito web."
#: includes/class-ws-form-config.php:19398
#, fuzzy
msgid "Stores the website visitors agent (browser type)."
msgstr "Memorizza l'agente dei visitatori del sito web (tipo di browser)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19407
#, fuzzy
msgid "Stores the server hostname."
msgstr "Memorizza il nome host del server."
#: includes/class-ws-form-config.php:19412
#, fuzzy
#| msgid "Full"
msgid "URL Full"
msgstr "Pieno"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:19462
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the city located closest "
"to their approximate location."
msgstr ""
"Se selezionato, %s eseguirà una ricerca IP e otterrà la città più vicina "
"alla sua posizione approssimativa."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:19480
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the region located "
"closest to their approximate location."
msgstr ""
"Se selezionato, %s eseguirà una ricerca IP e otterrà la regione più vicina "
"alla sua posizione approssimativa."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:19498
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the country located "
"closest to their approximate location."
msgstr ""
"Se selezionato, %s eseguirà una ricerca IP e otterrà il Paese più vicino "
"alla sua posizione approssimativa."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/class-ws-form-config.php:19516
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"If checked, %s will perform an IP lookup and obtain the time zone closest to "
"their approximate location."
msgstr ""
"Se selezionato, %s eseguirà una ricerca IP e otterrà il fuso orario più "
"vicino alla sua posizione approssimativa."
#: includes/class-ws-form-config.php:19530
#, fuzzy
msgid ""
"This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) source parameter."
msgstr ""
"Questo può essere utilizzato per memorizzare il parametro sorgente UTM "
"(Urchin Tracking Module)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19541
#, fuzzy
msgid ""
"This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) medium parameter."
msgstr ""
"Questo può essere utilizzato per memorizzare il parametro medio UTM (Urchin "
"Tracking Module)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19552
#, fuzzy
msgid ""
"This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) campaign "
"parameter."
msgstr ""
"Questo può essere utilizzato per memorizzare il parametro della campagna UTM "
"(Urchin Tracking Module)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19563
#, fuzzy
msgid ""
"This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) term parameter."
msgstr ""
"Questo può essere utilizzato per memorizzare il parametro del termine UTM "
"(Urchin Tracking Module)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19574
#, fuzzy
msgid ""
"This can be used to store the UTM (Urchin Tracking Module) content parameter."
msgstr ""
"Questo può essere utilizzato per memorizzare il parametro del contenuto UTM "
"(Urchin Tracking Module)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19720
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: includes/class-ws-form-config.php:19722
#, fuzzy
msgid "Use these variables to insert blog related information."
msgstr ""
"Utilizzare queste variabili per inserire informazioni relative al blog."
#: includes/class-ws-form-config.php:19730
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the <strong>WordPress Address (URL)</strong> setting in "
"<strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Riporta l'impostazione dell'<strong>indirizzo (URL) di WordPress</strong> in "
"<strong>Impostazioni di WordPress > Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19738
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the <strong>Site Title</strong> setting in <strong>WordPress "
"Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Riporta l'impostazione del <strong>titolo del sito</strong> in "
"<strong>Impostazioni di WordPress > Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19746
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the <strong>Language</strong> setting in <strong>WordPress Settings "
"> General</strong>."
msgstr ""
"Riporta l'impostazione della <strong>lingua</strong> in <strong>Impostazioni "
"di WordPress > Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19754
#, fuzzy
msgid "Returns the site character set."
msgstr "Restituisce il seno di un numero radiale."
#: includes/class-ws-form-config.php:19760
msgid "Admin Email"
msgstr "Indirizzo email amministratore"
#: includes/class-ws-form-config.php:19761
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the <strong>Administrator Email Address</strong> setting in "
"<strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Riporta l'impostazione dell'<strong>indirizzo e-mail dell'amministratore</"
"strong> in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19768
#: includes/class-ws-form-config.php:19812
#: includes/class-ws-form-config.php:19851
msgid "Current Time"
msgstr "Data attuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:19770
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the blog time formatted according to the <strong>Date Format</"
"strong> setting found in <strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Restituisce l'ora del blog formattata secondo l'impostazione <strong>Formato "
"data</strong> presente in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</"
"strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19778
#: includes/class-ws-form-config.php:19820
#: includes/class-ws-form-config.php:19861
msgid "Custom Date"
msgstr "Data personalizzata"
#: includes/class-ws-form-config.php:19785
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the blog date and time in the specified format (PHP date format)."
msgstr ""
"Restituisce la data e l'ora del blog in un formato specificato (formato data "
"PHP)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19793
#: includes/class-ws-form-config.php:19834
#: includes/class-ws-form-config.php:19877
msgid "Current Date"
msgstr "Data attuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:19795
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the blog time formatted according to the <strong>Time Format</"
"strong> setting found in <strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Restituisce l'ora del blog formattata secondo l'impostazione <strong>Formato "
"ora</strong> presente in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</"
"strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19806
msgid "Client"
msgstr "Cliente"
#: includes/class-ws-form-config.php:19813
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the users web browser local time according to the <strong>Time "
"Format</strong> setting found in <strong>WordPress Settings > General</"
"strong>."
msgstr ""
"Restituisce l'ora locale del browser web degli utenti nel formato "
"configurato in WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:19827
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the users web browser local date and time in the specified format "
"(PHP date format)."
msgstr ""
"Restituisce la data e l'ora locale del browser web dell'utente in un formato "
"specificato (formato data PHP)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19835
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the users web browser local date according to the <strong>Date "
"Format</strong> setting found in <strong>WordPress Settings > General</"
"strong>."
msgstr ""
"Restituisce la data locale del browser web dell'utente nel formato "
"configurato in WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:19845
msgid "Server"
msgstr "Server"
#: includes/class-ws-form-config.php:19853
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the server time according to the <strong>Date Format</strong> "
"setting found in <strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Restituisce l'ora del server in base all'impostazione <strong>Formato data</"
"strong> presente in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19869
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the server date and time in the specified format (PHP date format)."
msgstr ""
"Restituisce la data e l'ora del server in un formato specificato (formato "
"data PHP)."
#: includes/class-ws-form-config.php:19879
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the server date according to the <strong>Date Format</strong> "
"setting found in <strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Restituisce la data del server in base all'impostazione <strong>Formato "
"data</strong> presente in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</"
"strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19896
#, fuzzy
msgid "DOM Selector ID"
msgstr "ID selettore DOM"
#: includes/class-ws-form-config.php:19897
#, fuzzy
msgid "Returns the DOM selector ID of the form element."
msgstr "Inserisca l'attributo id dell'elemento del modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:19905
#, fuzzy
msgid "Returns the form label."
msgstr "Restituisce l'etichetta del campo per ID."
#: includes/class-ws-form-config.php:19911
msgid "Instance ID"
msgstr "Id istanza"
#: includes/class-ws-form-config.php:19912
#, fuzzy
msgid "Returns the form instance ID."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:19920
#, fuzzy
msgid "Returns the ID of the form."
msgstr "Restituisce l'ID numerico dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:19927
#, fuzzy
msgid "Returns the current framework being used to render the form."
msgstr "Restituisce l'ID dell'utente che ha compilato il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:19934
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:226
msgid "Checksum"
msgstr "Controllo"
#: includes/class-ws-form-config.php:19935
#, fuzzy
msgid "Returns the form checksum."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:19950
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:253
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:82
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:85
msgid "Tab Label"
msgstr "Etichetta scheda"
#: includes/class-ws-form-config.php:19955
#, fuzzy
msgid "Returns the tab label by ID."
msgstr "Restituisce l'etichetta della scheda per ID."
#: includes/class-ws-form-config.php:19972
#, fuzzy
msgid "Returns the ID of the submission."
msgstr "Restituisce l'ID numerico dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:19980
#: includes/class-ws-form-config.php:21091
msgid "Hash"
msgstr "Hash"
#: includes/class-ws-form-config.php:19981
#, fuzzy
msgid "Returns the anonymized hash ID of the submission."
msgstr "Restituisce l'ID hash anonimizzato dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:19990
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the date and time of the submission according to the <strong>Date "
"Format</strong> setting found in <strong>WordPress Settings > General</"
"strong>."
msgstr ""
"Restituisce la data e l'ora dell'invio in base all'impostazione "
"<strong>Formato data</strong> presente in <strong>Impostazioni di WordPress "
"> Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:19998
#, fuzzy
msgid "Date Added Custom"
msgstr "Data di inserimento Personalizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:20004
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the submit date and time in the specified format (PHP date format)."
msgstr ""
"Restituisce la data e l'ora di invio in un formato specificato (formato data "
"PHP)."
#: includes/class-ws-form-config.php:20012
msgid "User ID"
msgstr "ID Utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:20013
#, fuzzy
msgid "Returns the ID of the user who completed the form."
msgstr "Restituisce l'ID dell'utente che ha compilato il modulo."
#: includes/class-ws-form-config.php:20021
#: includes/class-ws-form-config.php:21798
msgid "Admin URL"
msgstr "URL amministratore"
#: includes/class-ws-form-config.php:20022
#, fuzzy
msgid "URL to submission in WordPress admin."
msgstr "URL da inviare nell'amministrazione di WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:20030
#, fuzzy
msgid "Admin Link"
msgstr "Admin Link"
#: includes/class-ws-form-config.php:20031
#, fuzzy
msgid "Link to submission in WordPress admin."
msgstr "Link all'invio nell'amministrazione di WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:20040
#, fuzzy
msgid ""
"URL to recall form with submission loaded. Used in conjunction with the "
"'Save' button."
msgstr ""
"URL per richiamare il modulo con l'invio caricato. Utilizzato insieme al "
"pulsante 'Salva'."
#: includes/class-ws-form-config.php:20048
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:323
msgid "Link"
msgstr "Link"
#: includes/class-ws-form-config.php:20049
#, fuzzy
msgid ""
"Link to recall form with submission loaded. Used in conjunction with the "
"'Save' button."
msgstr ""
"Collegamento al modulo di richiamo con l'invio caricato. Utilizzato insieme "
"al pulsante 'Salva'."
#: includes/class-ws-form-config.php:20058
#, fuzzy
msgid ""
"draft = In Progress, publish = Submitted, error = Error, spam = Spam, trash "
"= Trash."
msgstr ""
"draft = In corso, publish = Inviato, error = Errore, spam = Spam, trash = "
"Cestino."
#: includes/class-ws-form-config.php:20066
msgid "Status Label"
msgstr "Etichetta Stato"
#: includes/class-ws-form-config.php:20067
#, fuzzy
msgid "Returns a nice version of the submission status."
msgstr "Restituisce una versione carina dello stato dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:20078
msgid "Skin"
msgstr "Skin"
#: includes/class-ws-form-config.php:20085
#, fuzzy
msgid "Color - Default"
msgstr "Colore - Predefinito"
#: includes/class-ws-form-config.php:20093
#, fuzzy
msgid "Color - Default (Inverted)"
msgstr "Colore - Predefinito (invertito)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20101
#, fuzzy
msgid "Color - Default (Light)"
msgstr "Colore - Predefinito (chiaro)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20109
#, fuzzy
msgid "Color - Default (Lighter)"
msgstr "Colore - Predefinito (più chiaro)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20117
#, fuzzy
msgid "Color - Default (Lightest)"
msgstr "Colore - Predefinito (più chiaro)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20125
#, fuzzy
msgid "Color - Primary"
msgstr "Colore - Primario"
#: includes/class-ws-form-config.php:20133
#, fuzzy
msgid "Color - Secondary"
msgstr "Colore - Secondario"
#: includes/class-ws-form-config.php:20141
#, fuzzy
msgid "Color - Success"
msgstr "Colore - Successo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20149
#, fuzzy
msgid "Color - Information"
msgstr "Colore - Informazioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:20157
#, fuzzy
msgid "Color - Warning"
msgstr "Colore - Avvertenza"
#: includes/class-ws-form-config.php:20165
#, fuzzy
msgid "Color - Danger"
msgstr "Colore - Pericolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20174
#, fuzzy
msgid "Font - Family"
msgstr "Carattere - Famiglia"
#: includes/class-ws-form-config.php:20182
#, fuzzy
msgid "Font - Size"
msgstr "Carattere - Dimensione"
#: includes/class-ws-form-config.php:20190
#, fuzzy
msgid "Font - Size (Large)"
msgstr "Carattere - Dimensione (Grande)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20198
#, fuzzy
msgid "Font - Size (Small)"
msgstr "Carattere - Dimensione (Piccolo)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20206
#, fuzzy
msgid "Font - Weight"
msgstr "Carattere - Peso"
#: includes/class-ws-form-config.php:20214
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:307
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:365
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1248
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4751
msgid "Line Height"
msgstr "Altezza riga"
#: includes/class-ws-form-config.php:20223
#, fuzzy
msgid "Border - Width"
msgstr "Bordo - Larghezza"
#: includes/class-ws-form-config.php:20231
#, fuzzy
msgid "Border - Style"
msgstr "Bordo - Stile"
#: includes/class-ws-form-config.php:20239
#, fuzzy
msgid "Border - Radius"
msgstr "Bordo - Raggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:20248
#, fuzzy
msgid "Box Shadow - Width"
msgstr "Ombra della scatola - Larghezza"
#: includes/class-ws-form-config.php:20265
#, fuzzy
msgid "Number (0 to 100)"
msgstr "Numero (da 0 a 100)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20266
#, fuzzy
msgid "Returns the progress as number from 0 to 100."
msgstr "Restituisce E alla potenza di un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20273
#, fuzzy
msgid "Percent (0% to 100%)"
msgstr "Percentuale (0% to 100%)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20274
#, fuzzy
msgid "Returns the progress as a percentage from 0% to 100%."
msgstr "Restituisce l'avanzamento in percentuale da 0% to 100%."
#: includes/class-ws-form-config.php:20281
#, fuzzy
msgid "Number Remaining (100 to 0)"
msgstr "Numero rimanente (da 100 a 0)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20282
#, fuzzy
msgid "Returns the remainig progress as number from 0 to 100."
msgstr "Restituisce l'avanzamento rimanente come numero da 0 a 100."
#: includes/class-ws-form-config.php:20289
#, fuzzy
msgid "Percent Remaining (100% to 0%)"
msgstr "Percentuale rimanente (100% to 0%)"
#: includes/class-ws-form-config.php:20290
#, fuzzy
msgid "Returns the remaining progress as a percentage from 0% to 100%."
msgstr "Restituisce l'avanzamento rimanente come percentuale da 0% to 100%."
#: includes/class-ws-form-config.php:20306
msgid "Currency Symbol"
msgstr "Simbolo valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:20308
#, fuzzy
msgid "Returns the current currency symbol."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per mostrare il simbolo della valuta corrente."
#: includes/class-ws-form-config.php:20315
#, fuzzy
msgid "Field Value as Price"
msgstr "Il valore del campo come prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20320
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the value of a price field on your form. For "
"example: <code>#field(123)</code> where '123' is the field ID shown in the "
"layout editor. This variable will neatly format a currency value according "
"to your E-Commerce settings. An example output might be: $123.00"
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire il valore di un campo prezzo nel suo "
"modulo. Ad esempio: <code>#campo(123)</code> dove '123' è l'ID del campo "
"visualizzato nell'editor di layout. Questa variabile formatterà "
"ordinatamente un valore di valuta secondo le impostazioni del suo e-"
"commerce. Un esempio di output potrebbe essere: $123.00"
#: includes/class-ws-form-config.php:20328
#, fuzzy
msgid "Value as Price"
msgstr "Il valore come prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20333
#, fuzzy
msgid ""
"Convert the number input to a price that matches the configured e-commerce "
"currency settings. An example output might be: $123.00"
msgstr ""
"Converte il numero inserito in un prezzo che corrisponde alle impostazioni "
"di valuta dell'e-commerce configurato. Un esempio di output potrebbe essere: "
"$123,00"
#: includes/class-ws-form-config.php:20343
msgid "Option"
msgstr "Opzione"
#: includes/class-ws-form-config.php:20349
#, fuzzy
#| msgid "Options"
msgid "Get Option"
msgstr "Opzioni"
#: includes/class-ws-form-config.php:20355
#, fuzzy
msgid ""
"Returns an option value by option name. If the option value is an object or "
"array you can specify the object parameter or array key to return. e.g. "
"<code>#option_get(\"my_setting_page_key\", \"email\")</code>"
msgstr ""
"Restituisce il valore di un'opzione in base al nome dell'opzione. Se il "
"valore dell'opzione è un oggetto o un array, è possibile specificare il "
"parametro dell'oggetto o la chiave dell'array da restituire. Ad esempio, "
"<code>#option_get(\"my_setting_page_key\", \"email\")</code>"
#: includes/class-ws-form-config.php:20365
#, fuzzy
msgid "Section Rows"
msgstr "Sezione Righe"
#: includes/class-ws-form-config.php:20371
#, fuzzy
msgid "Start Rows Start"
msgstr "Inizio Righe Inizio"
#: includes/class-ws-form-config.php:20376
#, fuzzy
msgid "Defines the start point for looping through repeatable section rows."
msgstr ""
"Definisce il punto di partenza per il ciclo delle righe di sezione "
"ripetibili."
#: includes/class-ws-form-config.php:20384
#, fuzzy
msgid "Section Rows End"
msgstr "Sezione Righe Fine"
#: includes/class-ws-form-config.php:20385
#, fuzzy
msgid "Defines the end point for looping through repeatable section rows."
msgstr ""
"Definisce il punto finale per il ciclo delle righe di sezione ripetibili."
#: includes/class-ws-form-config.php:20403
#, fuzzy
msgid "Section Row Count"
msgstr "Conteggio delle righe della sezione"
#: includes/class-ws-form-config.php:20408
#, fuzzy
msgid "Returns the total number of rows in a repeatable section."
msgstr ""
"Questa variabile restituisce il numero totale di righe in una sezione "
"ripetibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:20416
#, fuzzy
msgid "Section Row Number"
msgstr "Sezione Numero di fila"
#: includes/class-ws-form-config.php:20417
#, fuzzy
msgid "Returns the row number in a repeatable section."
msgstr ""
"Questa variabile restituisce il numero di riga in una sezione ripetibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:20424
#, fuzzy
msgid "Section Row Index"
msgstr "Sezione Indice di riga"
#: includes/class-ws-form-config.php:20425
#, fuzzy
msgid "Returns the row index in a repeatable section."
msgstr ""
"Questa variabile restituisce l'indice di riga in una sezione ripetibile."
#: includes/class-ws-form-config.php:20432
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:257
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:144
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:147
msgid "Section Label"
msgstr "Etichetta Sezione"
#: includes/class-ws-form-config.php:20437
#, fuzzy
msgid "Returns the section label."
msgstr "Restituisce l'etichetta della sezione in base all'ID."
#: includes/class-ws-form-config.php:20448
msgid "Seconds"
msgstr "Secondi"
#: includes/class-ws-form-config.php:20454
#, fuzzy
msgid "Seconds since Epoch at midnight"
msgstr "Secondi dall'Epoca a mezzanotte"
#: includes/class-ws-form-config.php:20455
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the number of seconds since the Unix Epoch (January 1 1970 00:00:00 "
"GMT) to the closest previous midnight."
msgstr ""
"Restituisce il numero di secondi dall'Epoca Unix (1 gennaio 1970 00:00:00 "
"GMT) alla mezzanotte precedente più vicina."
#: includes/class-ws-form-config.php:20462
#, fuzzy
msgid "Seconds since Epoch"
msgstr "Secondi dall'Epoca"
#: includes/class-ws-form-config.php:20463
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the number of seconds since the Unix Epoch (January 1 1970 00:00:00 "
"GMT)."
msgstr ""
"Restituisce il numero di secondi dall'Epoca Unix (1 gennaio 1970 00:00:00 "
"GMT)."
#: includes/class-ws-form-config.php:20470
#, fuzzy
msgid "Seconds in a minute"
msgstr "Secondi in un minuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:20472
#, fuzzy
msgid "Returns the number of seconds in a minute."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un minuto."
#: includes/class-ws-form-config.php:20479
#, fuzzy
msgid "Seconds in an hour"
msgstr "Secondi in un'ora"
#: includes/class-ws-form-config.php:20481
#, fuzzy
msgid "Returns the number of seconds in an hour."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un'ora."
#: includes/class-ws-form-config.php:20488
#, fuzzy
msgid "Seconds in a day"
msgstr "Secondi in un giorno"
#: includes/class-ws-form-config.php:20490
#, fuzzy
msgid "Returns the number of seconds in a day."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un giorno."
#: includes/class-ws-form-config.php:20497
#, fuzzy
msgid "Seconds in a week"
msgstr "Secondi in una settimana"
#: includes/class-ws-form-config.php:20499
#, fuzzy
msgid "Returns the number of seconds in a week."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in una settimana."
#: includes/class-ws-form-config.php:20506
#, fuzzy
msgid "Seconds in a year"
msgstr "Secondi in un anno"
#: includes/class-ws-form-config.php:20508
#, fuzzy
msgid "Returns the number of seconds in a common year."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un anno comune."
#: includes/class-ws-form-config.php:20524
#, fuzzy
msgid "Get Cookie"
msgstr "Ottenere un cookie"
#: includes/class-ws-form-config.php:20529
#, fuzzy
msgid "Returns the value of a cookie by name."
msgstr "Restituisce il valore di un cookie per nome."
#: includes/class-ws-form-config.php:20546
#, fuzzy
msgid "Format a date string"
msgstr "Ritagliare una stringa"
#. translators: %s = Example ISO 8601 date
#: includes/class-ws-form-config.php:20555
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Return a date formatted according to the PHP date function. The date "
"supplied must be in a supported format such as ISO 8601, for example: %s. "
"For field related date formatting, see: #field_date_format"
msgstr ""
"Restituisce una data formattata secondo la funzione date di PHP. La data "
"fornita deve essere in un formato supportato come ISO 8601, ad esempio: %s. "
"Per la formattazione della data relativa al campo, vedere: #field_date_format"
#: includes/class-ws-form-config.php:20567
#, fuzzy
msgid "Session Storage"
msgstr "Archiviazione della sessione"
#: includes/class-ws-form-config.php:20573
#, fuzzy
msgid "Get session storage key value"
msgstr "Ottenere il valore della chiave di archiviazione della sessione"
#: includes/class-ws-form-config.php:20578
#, fuzzy
msgid "Returns the value of a session storage key."
msgstr "Restituisce il valore di una chiave di archiviazione della sessione."
#: includes/class-ws-form-config.php:20588
msgid "Local Storage"
msgstr "Archiviazione locale"
#: includes/class-ws-form-config.php:20594
#, fuzzy
msgid "Get local storage key value"
msgstr "Ottenere il valore della chiave di archiviazione locale"
#: includes/class-ws-form-config.php:20599
#, fuzzy
msgid "Returns the value of a local storage key."
msgstr "Restituisce il valore di una chiave di archiviazione locale."
#: includes/class-ws-form-config.php:20608
#: includes/class-ws-form-config.php:20614
msgid "Calculation"
msgstr "Calcolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20619
#, fuzzy
msgid "Returns the calculated value."
msgstr "Restituisce il valore assoluto di un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20642
#, fuzzy
msgid "Keep the content dynamically update."
msgstr "Mantenga aggiornato il contenuto di questa variabile."
#: includes/class-ws-form-config.php:20654
msgid "Conditional"
msgstr "Condizionali"
#: includes/class-ws-form-config.php:20660
#: includes/class-ws-form-config.php:20661
#, fuzzy
msgid "Start of IF condition."
msgstr "Inizio della condizione IF."
#: includes/class-ws-form-config.php:20673
#: includes/class-ws-form-config.php:20674
#, fuzzy
msgid "End of IF condition."
msgstr "Fine della condizione IF."
#: includes/class-ws-form-config.php:20686
msgid "Math"
msgstr "Matematico"
#: includes/class-ws-form-config.php:20692
msgid "Absolute"
msgstr "Assoluto"
#: includes/class-ws-form-config.php:20697
#, fuzzy
msgid "Returns the absolute value of a number."
msgstr "Restituisce il valore assoluto di un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20704
#, fuzzy
msgid "Inverse Cosine"
msgstr "Coseno inverso"
#: includes/class-ws-form-config.php:20709
#, fuzzy
msgid "Returns the inverse cosine of a number in radians."
msgstr "Restituisce il coseno inverso di un numero in radianti."
#: includes/class-ws-form-config.php:20716
#, fuzzy
msgid "Inverse Sine"
msgstr "Seno inverso"
#: includes/class-ws-form-config.php:20721
#, fuzzy
msgid "Returns the inverse sine of a number in radians."
msgstr "Restituisce il seno inverso di un numero in radianti."
#: includes/class-ws-form-config.php:20728
#, fuzzy
msgid "Inverse Tangent"
msgstr "Tangente inversa"
#: includes/class-ws-form-config.php:20733
#, fuzzy
msgid "Returns the inverse tangent of a number in radians."
msgstr "Restituisce la tangente inversa di un numero in radianti."
#: includes/class-ws-form-config.php:20740
msgid "Ceiling"
msgstr "Ceiling"
#: includes/class-ws-form-config.php:20745
#, fuzzy
msgid "Rounds a number up to the next largest whole number."
msgstr "Arrotonda un numero fino al numero intero più grande."
#: includes/class-ws-form-config.php:20752
#, fuzzy
msgid "Cosine"
msgstr "Coseno"
#: includes/class-ws-form-config.php:20757
#, fuzzy
msgid "Returns the cosine of a radian number."
msgstr "Restituisce il coseno di un numero radiale."
#: includes/class-ws-form-config.php:20764
#, fuzzy
msgid "Euler's"
msgstr "Il sistema di Eulero"
#: includes/class-ws-form-config.php:20769
#, fuzzy
msgid "Returns E to the power of a number."
msgstr "Restituisce E alla potenza di un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20776
msgid "Floor"
msgstr "Arrotondamento per difetto"
#: includes/class-ws-form-config.php:20781
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the largest integer value that is less than or equal to a number."
msgstr ""
"Restituisce il valore intero più grande che è minore o uguale a un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20788
#, fuzzy
msgid "Logarithm"
msgstr "Logaritmo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20793
#, fuzzy
msgid "Returns the natural logarithm of a number."
msgstr "Restituisce il logaritmo naturale di un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20800
msgid "Round"
msgstr "Tondo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20806
#, fuzzy
msgid "Returns the rounded value of a number."
msgstr "Restituisce il valore arrotondato di un numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20813
msgid "Sine"
msgstr "Seno"
#: includes/class-ws-form-config.php:20818
#, fuzzy
msgid "Returns the sine of a radian number."
msgstr "Restituisce il seno di un numero radiale."
#: includes/class-ws-form-config.php:20825
msgid "Square Root"
msgstr "Radice Quadrata"
#: includes/class-ws-form-config.php:20830
#, fuzzy
msgid "Returns the square root of the number."
msgstr "Restituisce la radice quadrata del numero."
#: includes/class-ws-form-config.php:20837
#, fuzzy
msgid "Tangent"
msgstr "Tangente"
#: includes/class-ws-form-config.php:20842
#, fuzzy
msgid "Returns the tangent of a radian number."
msgstr "Restituisce la tangente di un numero radiale."
#: includes/class-ws-form-config.php:20849
#: includes/class-ws-form-config.php:20932
msgid "Average"
msgstr "Media"
#: includes/class-ws-form-config.php:20854
#: includes/class-ws-form-config.php:20937
#, fuzzy
msgid "Returns the average of all the input numbers."
msgstr "Restituisce la media di tutti i numeri inseriti."
#: includes/class-ws-form-config.php:20861
#, fuzzy
msgid "PI"
msgstr "PI"
#: includes/class-ws-form-config.php:20864
#, fuzzy
msgid "Returns an approximate value of PI."
msgstr "Restituisce un valore approssimativo di PI."
#: includes/class-ws-form-config.php:20876
#, fuzzy
msgid "Returns the lowest value of the supplied numbers."
msgstr "Restituisce il valore più basso dei numeri forniti."
#: includes/class-ws-form-config.php:20888
#, fuzzy
msgid "Returns the maxiumum value of the supplied numbers."
msgstr "Restituisce il valore massimo dei numeri forniti."
#: includes/class-ws-form-config.php:20895
msgid "Negative"
msgstr "Negativo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20900
#, fuzzy
msgid "Returns 0 if positive, or original value if negative."
msgstr "Restituisce 0 se positivo, o il valore originale se negativo."
#: includes/class-ws-form-config.php:20907
msgid "Positive"
msgstr "Positivo"
#: includes/class-ws-form-config.php:20912
#, fuzzy
msgid "Returns 0 if negative, or original value if positive."
msgstr "Restituisce 0 se negativo, o il valore originale se positivo."
#: includes/class-ws-form-config.php:20919
#, fuzzy
msgid "Base to the Exponent Power"
msgstr "Base alla potenza dell'esponente"
#: includes/class-ws-form-config.php:20925
#, fuzzy
msgid "Returns the base to the exponent power."
msgstr "Restituisce la base alla potenza dell'esponente."
#: includes/class-ws-form-config.php:20955
#, fuzzy
msgid "Format Number"
msgstr "Formato Numero"
#: includes/class-ws-form-config.php:20963
#, fuzzy
msgid ""
"Returns a number with grouped thousands. Same as the PHP number_format "
"function."
msgstr ""
"Restituisce un numero con migliaia raggruppate. Come la funzione "
"number_format di PHP."
#: includes/class-ws-form-config.php:20983
#, fuzzy
msgid "Returns the lowercase version of the input string."
msgstr "Restituisce la versione minuscola della stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:20995
#, fuzzy
msgid "Returns the uppercase version of the input string."
msgstr "Restituisce la versione maiuscola della stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21002
#, fuzzy
msgid "Uppercase words"
msgstr "Parole maiuscole"
#: includes/class-ws-form-config.php:21007
#, fuzzy
msgid "Returns the uppercase words version of the input string."
msgstr ""
"Restituisce la versione con parole maiuscole della stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21014
#, fuzzy
msgid "Uppercase first letter"
msgstr "Prima lettera maiuscola"
#: includes/class-ws-form-config.php:21019
#, fuzzy
msgid "Returns the uppercase first letter version of the input string."
msgstr ""
"Restituisce la versione con prima lettera maiuscola della stringa in "
"ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21026
#, fuzzy
msgid "Capitalize a string"
msgstr "Capitalizzare una stringa"
#: includes/class-ws-form-config.php:21031
#, fuzzy
msgid "Returns the capitalized version of an input string."
msgstr "Restituisce la versione maiuscola di una stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21038
#, fuzzy
msgid "Sentence case a string"
msgstr "Caso di frase una stringa"
#: includes/class-ws-form-config.php:21043
#, fuzzy
msgid "Returns the sentence cased version of an input string."
msgstr "Restituisce la versione con frasi di una stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21050
#, fuzzy
msgid "Apply wpautop to a string"
msgstr "Applica wpautop a una stringa"
#: includes/class-ws-form-config.php:21055
#, fuzzy
msgid "Returns the string with wpautop applied to it."
msgstr "Restituisce la stringa a cui è stato applicato wpautop."
#: includes/class-ws-form-config.php:21062
#, fuzzy
msgid "Trim a string"
msgstr "Ritagliare una stringa"
#: includes/class-ws-form-config.php:21067
#, fuzzy
msgid "Returns the trimmed string."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21074
#, fuzzy
msgid "Convert a string to a slug"
msgstr "Convertire una stringa in uno slug"
#: includes/class-ws-form-config.php:21079
#, fuzzy
msgid "Returns the string as a slug suitable for URLs."
msgstr "Restituisce la stringa come slug adatto agli URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:21097
msgid "MD5"
msgstr "MD5"
#: includes/class-ws-form-config.php:21102
#, fuzzy
msgid "Returns the MD5 hash of the input string. Server-side only."
msgstr "Restituisce la versione minuscola della stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21108
#, fuzzy
msgid "SHA-256"
msgstr "SHA-256"
#: includes/class-ws-form-config.php:21113
#, fuzzy
msgid "Returns the SHA-256 hash of the input string. Server-side only."
msgstr "Restituisce la versione minuscola della stringa in ingresso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21130
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:728
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:261
msgid "Field Label"
msgstr "Etichetta del campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21135
#, fuzzy
msgid "Returns the field label by ID."
msgstr "Restituisce l'etichetta del campo per ID."
#: includes/class-ws-form-config.php:21142
#, fuzzy
msgid "Field Value as Floating Point Number"
msgstr "Valore del campo come numero a virgola mobile"
#: includes/class-ws-form-config.php:21147
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the value of a field on your form as a floating "
"point number. For example: <code>#field(123)</code> where '123' is the field "
"ID shown in the layout editor. This can be used to convert prices to "
"floating point numbers. An example output might be: 123.45"
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire il valore di un campo del suo modulo "
"come numero in virgola mobile. Ad esempio: <code>#campo(123)</code> dove "
"'123' è l'ID del campo visualizzato nell'editor di layout. Può essere "
"utilizzata per convertire i prezzi in numeri in virgola mobile. Un esempio "
"di output potrebbe essere: 123.45"
#: includes/class-ws-form-config.php:21154
#, fuzzy
msgid "Field Date Formatted"
msgstr "Campo Data formattato"
#: includes/class-ws-form-config.php:21160
#, fuzzy
msgid "Return a field formatted according to the PHP date function."
msgstr "Restituisce un campo formattato secondo la funzione data di PHP."
#: includes/class-ws-form-config.php:21167
#, fuzzy
msgid "Field Date Adjusted by Offset in Seconds"
msgstr "Campo Data aggiustato da offset in secondi"
#: includes/class-ws-form-config.php:21174
#, fuzzy
msgid "Return a date adjusted by an offset in seconds."
msgstr "Restituisce una data regolata da un offset in secondi."
#: includes/class-ws-form-config.php:21181
#, fuzzy
msgid "Count the Number of Words in a Field"
msgstr "Conta il numero di parole in un campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21187
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the number of words in a field on your form. For "
"example: <code>#calc(#field_count_word(123))</code> where '123' is the field "
"ID shown in the layout editor. Optionally specify a JavaScript regex to "
"filter the characters included in the calculation."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire il numero di parole in un campo del "
"suo modulo. Ad esempio: <code>#calc(#field_count_word(123))</code> dove "
"'123' è l'ID del campo visualizzato nell'editor di layout. Specifichi "
"facoltativamente una regex JavaScript per filtrare i caratteri inclusi nel "
"calcolo."
#: includes/class-ws-form-config.php:21194
#, fuzzy
msgid "Count the Number of Characters in a Field"
msgstr "Conta il numero di caratteri in un campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21200
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the number of characters in a field on your "
"form. For example: <code>#calc(#field_count_char(123))</code> where '123' is "
"the field ID shown in the layout editor. Optionally specify a JavaScript "
"regex to filter the characters included in the calculation. For example: "
"<code>#calc(#field_count_char(123, \"/[^0-9a-z]/gi\"))</code>."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire il numero di caratteri in un campo "
"del suo modulo. Ad esempio: <code>#calc(#field_count_char(123))</code> dove "
"'123' è l'ID del campo visualizzato nell'editor di layout. Specifichi "
"facoltativamente una regex JavaScript per filtrare i caratteri inclusi nel "
"calcolo. Ad esempio: <code>#calc(#conteggio_campo_carte(123, \"/[^0-9a-z]/"
"gi\"))</code>."
#: includes/class-ws-form-config.php:21207
#, fuzzy
msgid "Field ID with Min Value"
msgstr "ID campo con valore minimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21212
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the ID of the field containing lowest value. For "
"example: <code>#calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8))</code>. This would check "
"fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field ID containing the lowest "
"value."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire l'ID del campo contenente il valore "
"più basso. Ad esempio: <code>#calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8)).</code> Questo "
"controllerà gli ID dei campi 5, 6, 7 e 8 e restituirà l'ID del campo "
"contenente il valore più basso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21219
#, fuzzy
msgid "Field ID with Max Value"
msgstr "ID campo con valore massimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21224
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the ID of the field containing highest value. "
"For example: <code>#calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8))</code>. This would check "
"fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field ID containing the highest "
"value."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire l'ID del campo contenente il valore "
"più alto. Ad esempio: <code>#calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8)).</code> Questo "
"controllerà gli ID dei campi 5, 6, 7 e 8 e restituirà l'ID del campo "
"contenente il valore più alto."
#: includes/class-ws-form-config.php:21231
#, fuzzy
msgid "Minimum Value of Fields"
msgstr "Valore minimo dei campi"
#: includes/class-ws-form-config.php:21236
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the minimum value for the supplied field IDs. "
"For example: <code>#calc(#field_min_value(5, 6, 7, 8))</code>. This would "
"check fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the lowest value contained within "
"those fields."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire il valore minimo per gli ID dei "
"campi forniti. Ad esempio: <code>#calc(#field_min_value(5, 6, 7, 8)).</code> "
"Questo controllerà gli ID dei campi 5, 6, 7 e 8 e restituirà il valore più "
"basso contenuto in questi campi."
#: includes/class-ws-form-config.php:21243
#, fuzzy
msgid "Maximum Value of Fields"
msgstr "Valore massimo dei campi"
#: includes/class-ws-form-config.php:21248
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the highest value for the supplied field IDs. "
"For example: <code>#calc(#field_max_value(5, 6, 7, 8))</code>. This would "
"check fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the highest value contained "
"within those fields."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire il valore più alto per gli ID dei "
"campi forniti. Ad esempio: <code>#calc(#field_max_value(5, 6, 7, 8)).</code> "
"Questo controllerà gli ID dei campi 5, 6, 7 e 8 e restituirà il valore più "
"alto contenuto in questi campi."
#: includes/class-ws-form-config.php:21255
#, fuzzy
msgid "Field Label with Min Value"
msgstr "Etichetta del campo con valore minimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21260
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the label of the field containing lowest value. "
"For example: <code>#calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8))</code>. This would check "
"fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field label containing the lowest "
"value."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire l'etichetta del campo contenente il "
"valore più basso. Ad esempio: <code>#calc(#field_min_id(5, 6, 7, 8)).</code> "
"Questo controllerà i campi ID 5, 6, 7 e 8 e restituirà l'etichetta del campo "
"contenente il valore più basso."
#: includes/class-ws-form-config.php:21267
#, fuzzy
msgid "Field Label with Max Value"
msgstr "Etichetta del campo con valore massimo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21272
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the label of the field containing highest value. "
"For example: <code>#calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8))</code>. This would check "
"fields IDs 5, 6, 7, and 8 and return the field label containing the highest "
"value."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire l'etichetta del campo contenente il "
"valore più alto. Ad esempio: <code>#calc(#field_max_id(5, 6, 7, 8)).</code> "
"Questo controllerà i campi ID 5, 6, 7 e 8 e restituirà l'etichetta del campo "
"contenente il valore più alto."
#: includes/class-ws-form-config.php:21279
msgid "Field Value"
msgstr "Valore del campo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21286
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the value of a field on your form. For example: "
"<code>#field(123)</code> where '123' is the field ID shown in the layout "
"editor. If delimiter specified, fields with multiple values (e.g. "
"checkboxes) will be separated by the specified delimiter. If column is "
"specified it will return the value found in that data grid column. The value "
"of column can be the column label or index (starting with 0)."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire il valore di un campo nel suo modulo. "
"Ad esempio: <code>#field(123)</code> dove '123' è l'ID del campo "
"visualizzato nell'editor di layout. Se viene specificato il delimitatore, i "
"campi con valori multipli (ad esempio le caselle di controllo) saranno "
"separati dal delimitatore specificato. Se viene specificata la colonna, "
"verrà restituito il valore trovato in quella colonna della griglia dati. Il "
"valore di colonna può essere l'etichetta della colonna o l'indice (a partire "
"da 0)."
#: includes/class-ws-form-config.php:21296
#, fuzzy
msgid "Data Grid Rows"
msgstr "Griglia di dati Righe"
#: includes/class-ws-form-config.php:21302
#, fuzzy
msgid "Value Column"
msgstr "Colonna dei valori"
#: includes/class-ws-form-config.php:21303
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable within a data grid row to insert the text found in the "
"value column."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile all'interno di una riga della griglia di dati per "
"inserire il testo trovato nella colonna del valore."
#: includes/class-ws-form-config.php:21310
#, fuzzy
msgid "Label Column"
msgstr "Colonna dell'etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:21311
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable within a data grid row to insert the text found in the "
"label column."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile all'interno di una riga della griglia dati per "
"inserire il testo presente nella colonna label."
#: includes/class-ws-form-config.php:21318
#, fuzzy
msgid "Action Variable Column"
msgstr "Colonna variabile d'azione"
#: includes/class-ws-form-config.php:21319
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable within a data grid row to insert the text found in the "
"action variable column."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile all'interno di una riga della griglia dati per "
"inserire il testo trovato nella colonna della variabile azione."
#: includes/class-ws-form-config.php:21326
#, fuzzy
msgid "Price Column"
msgstr "Colonna del prezzo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21327
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable within a data grid row to insert the text found in the "
"price column."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile all'interno di una riga della griglia dati per "
"inserire il testo presente nella colonna del prezzo."
#: includes/class-ws-form-config.php:21334
#, fuzzy
msgid "Price Column (With Currency)"
msgstr "Colonna Prezzo (con valuta)"
#: includes/class-ws-form-config.php:21335
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable within a data grid row to insert the text found in the "
"price column formatted using the currency settings."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile all'interno di una riga della griglia di dati per "
"inserire il testo trovato nella colonna del prezzo formattato utilizzando le "
"impostazioni della valuta."
#: includes/class-ws-form-config.php:21342
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Cart Column"
msgstr "Colonna carrello WooCommerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:21343
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable within a data grid row to insert the text found in the "
"WooCommerce cart column."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile all'interno di una riga della griglia dati per "
"inserire il testo trovato nella colonna del carrello di WooCommerce."
#: includes/class-ws-form-config.php:21359
#, fuzzy
msgid "Select Total Count"
msgstr "Seleziona il conteggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:21364
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the total number of options in a select field. "
"For example: <code>#select_count_total(123)</code> where '123' is the field "
"ID shown in the layout editor. Use <code>#text(#select_count_total(123))</"
"code> to keep the value dynamically updated."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire il numero di opzioni che sono state "
"selezionate per un campo. Ad esempio: <code>#select_count(123)</code> dove "
"'123' è l'ID del campo visualizzato nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21372
#, fuzzy
msgid "Select Count"
msgstr "Seleziona il conteggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:21377
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the number of options that have been selected in "
"a select field. For example: <code>#select_count(123)</code> where '123' is "
"the field ID shown in the layout editor. Use "
"<code>#text(#select_count(123))</code> to keep the value dynamically updated."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire il numero di opzioni che sono state "
"selezionate per un campo. Ad esempio: <code>#select_count(123)</code> dove "
"'123' è l'ID del campo visualizzato nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21385
#, fuzzy
msgid "Select Option Text"
msgstr "Selezionare il testo dell'opzione"
#: includes/class-ws-form-config.php:21391
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the selected option text of a select field on "
"your form. For example: <code>#select_option_text(123)</code> where '123' is "
"the field ID shown in the layout editor."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire il testo dell'opzione selezionata di "
"un campo select nel suo modulo. Ad esempio: <code>#select_option_text(123)</"
"code> dove '123' è l'ID del campo visualizzato nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21408
#, fuzzy
msgid "Checkbox Rows Count"
msgstr "Conteggio delle caselle di controllo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21413
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the total number of checkboxes in a checkbox "
"field. For example: <code>#checkbox_count_total(123)</code> where '123' is "
"the field ID shown in the layout editor. Use "
"<code>#text(#checkbox_count_total(123))</code> to keep the value dynamically "
"updated."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire il numero di caselle di controllo "
"che sono state selezionate per un campo. Ad esempio: "
"<code>#checkbox_count(123)</code> dove '123' è l'ID del campo visualizzato "
"nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21421
#, fuzzy
msgid "Checkbox Checked Count"
msgstr "Conteggio delle caselle di controllo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21426
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to return the number of checkboxes that have been checked "
"in a checkbox field. For example: <code>#checkbox_count(123)</code> where "
"'123' is the field ID shown in the layout editor. Use "
"<code>#text(#checkbox_count(123))</code> to keep the value dynamically "
"updated."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per restituire il numero di caselle di controllo "
"che sono state selezionate per un campo. Ad esempio: "
"<code>#checkbox_count(123)</code> dove '123' è l'ID del campo visualizzato "
"nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21434
msgid "Checkbox Label"
msgstr "Etichetta della Casella di Spunta"
#: includes/class-ws-form-config.php:21440
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the label of a checkbox field on your form. For "
"example: <code>#checkbox_label(123)</code> where '123' is the field ID shown "
"in the layout editor."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire l'etichetta di un campo checkbox nel "
"suo modulo. Ad esempio: <code>#checkbox_label(123)</code> dove '123' è l'ID "
"del campo visualizzato nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21457
#, fuzzy
msgid "Radio Label"
msgstr "Etichetta radiofonica"
#: includes/class-ws-form-config.php:21463
#, fuzzy
msgid ""
"Use this variable to insert the label of a radio field on your form. For "
"example: <code>#radio_label(123)</code> where '123' is the field ID shown in "
"the layout editor."
msgstr ""
"Utilizzi questa variabile per inserire l'etichetta di un campo radio nel suo "
"modulo. Ad esempio: <code>#radio_label(123)</code> dove '123' è l'ID del "
"campo mostrato nell'editor di layout."
#: includes/class-ws-form-config.php:21481
#, fuzzy
msgid "Returns the email subject line."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21489
msgid "Content type"
msgstr "Tipo di contenuto"
#: includes/class-ws-form-config.php:21490
#, fuzzy
msgid "Returns the email content type."
msgstr "Selezioni il tipo di contenuto."
#: includes/class-ws-form-config.php:21498
msgid "Character set"
msgstr "Set di caratteri"
#: includes/class-ws-form-config.php:21499
#, fuzzy
msgid "Returns the email character set."
msgstr "Set di caratteri dell'e-mail"
#: includes/class-ws-form-config.php:21507
#, fuzzy
msgid "Submitted Fields"
msgstr "Campi inviati"
#: includes/class-ws-form-config.php:21508
#, fuzzy
msgid ""
"Returns a list of the fields captured during a submission. You can either "
"use: <code>#email_submission</code> or provide additional parameters to "
"toggle tab labels, section labels, blank fields and static fields (such as "
"text or HTML areas of your form). Specify 'true' or 'false' for each "
"parameter, for example: <code>#email_submission(true, true, false, true, "
"true)</code>"
msgstr ""
"Questa variabile produce un elenco dei campi acquisiti durante un invio. Può "
"utilizzare: <code>#email_submission</code> o fornire parametri aggiuntivi "
"per attivare le etichette delle schede, le etichette delle sezioni, i campi "
"vuoti e i campi statici (come le aree di testo o HTML del suo modulo). "
"Specifichi 'true' o 'false' per ogni parametro, ad esempio: "
"<code>#email_submission(true, true, false, true, true)</code>"
#: includes/class-ws-form-config.php:21524
#, fuzzy
msgid "E-Commerce Values"
msgstr "Valori dell'e-commerce"
#: includes/class-ws-form-config.php:21525
#, fuzzy
msgid ""
"Returns a list of the e-commerce transaction details such as total, "
"transaction ID and status fields."
msgstr ""
"Questa variabile produce un elenco dei dettagli della transazione di e-"
"commerce, come il totale, l'ID della transazione e i campi di stato."
#: includes/class-ws-form-config.php:21533
msgid "Tracking data"
msgstr "Dati del tracciato"
#: includes/class-ws-form-config.php:21534
#, fuzzy
msgid ""
"Returns a list of all the enabled tracking data that was captured when the "
"form was submitted."
msgstr ""
"Abilitando questa opzione, i campi nascosti al momento dell'invio del modulo "
"verranno cancellati."
#: includes/class-ws-form-config.php:21541
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21542
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the email logo specified in <strong>WS Form Settings > Variables</"
"strong>."
msgstr ""
"Restituisce il logo dell'e-mail specificato in <strong>Impostazioni modulo "
"WS > Variabili</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:21554
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
#: includes/class-ws-form-config.php:21560
#, fuzzy
msgid "Query String Parameter Value"
msgstr "Parametri della stringa di query"
#: includes/class-ws-form-config.php:21566
#, fuzzy
msgid "Returns the value of the supplied query string parameter."
msgstr "Restituisce il valore più basso dei numeri forniti."
#: includes/class-ws-form-config.php:21573
#, fuzzy
msgid "Post Key Value"
msgstr "Messaggio Variabile"
#: includes/class-ws-form-config.php:21578
#, fuzzy
msgid "Returns the value of the supplied POST key."
msgstr "Restituisce il valore più basso dei numeri forniti."
#: includes/class-ws-form-config.php:21585
msgid "Request URL"
msgstr "URL richiesta"
#: includes/class-ws-form-config.php:21587
#, fuzzy
msgid "Returns the current request URL."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21596
#, fuzzy
msgid "Random Numbers"
msgstr "Numeri casuali"
#: includes/class-ws-form-config.php:21602
msgid "Random Number"
msgstr "Numero casuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:21607
#, fuzzy
msgid ""
"Outputs an integer between the specified minimum and maximum attributes. "
"This function does not generate cryptographically secure values, and should "
"not be used for cryptographic purposes."
msgstr ""
"Emette un numero intero compreso tra gli attributi minimo e massimo "
"specificati. Questa funzione non genera valori sicuri dal punto di vista "
"crittografico e non deve essere utilizzata per scopi crittografici."
#: includes/class-ws-form-config.php:21618
#, fuzzy
msgid "Random Strings"
msgstr "Corde casuali"
#: includes/class-ws-form-config.php:21624
#, fuzzy
msgid "Random String"
msgstr "Stringa casuale"
#: includes/class-ws-form-config.php:21630
#, fuzzy
msgid ""
"Outputs a string of random characters. Use the length attribute to control "
"how long the string is and use the characters attribute to control which "
"characters are randomly selected. This function does not generate "
"cryptographically secure values, and should not be used for cryptographic "
"purposes."
msgstr ""
"Emette una stringa di caratteri casuali. Utilizzi l'attributo length per "
"controllare la lunghezza della stringa e l'attributo characters per "
"controllare quali caratteri vengono selezionati in modo casuale. Questa "
"funzione non genera valori sicuri dal punto di vista crittografico e non "
"deve essere utilizzata per scopi crittografici."
#: includes/class-ws-form-config.php:21641
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1245
msgid "Character"
msgstr "Lettera"
#: includes/class-ws-form-config.php:21648
#, fuzzy
msgid "Returns the total character count."
msgstr "Il conteggio totale dei caratteri."
#: includes/class-ws-form-config.php:21655
#: includes/class-ws-form-config.php:21728
#, fuzzy
msgid "Count Label"
msgstr "Etichetta di conteggio"
#: includes/class-ws-form-config.php:21656
#, fuzzy
msgid "Returns 'character' or 'characters' depending on the character count."
msgstr ""
"Mostra 'carattere' o 'caratteri' a seconda del conteggio dei caratteri."
#: includes/class-ws-form-config.php:21663
#: includes/class-ws-form-config.php:21736
#, fuzzy
msgid "Count Remaining"
msgstr "Conteggio rimanente"
#: includes/class-ws-form-config.php:21664
#: includes/class-ws-form-config.php:21672
#, fuzzy
msgid ""
"If you set a maximum character length for a field, this will return the "
"total remaining character count."
msgstr ""
"Se ha impostato una lunghezza massima di caratteri per un campo, questo "
"mostrerà il numero totale di caratteri rimanenti."
#: includes/class-ws-form-config.php:21671
#: includes/class-ws-form-config.php:21744
#, fuzzy
msgid "Count Remaining Label"
msgstr "Conteggio rimanente Etichetta"
#: includes/class-ws-form-config.php:21680
#, fuzzy
msgid "Returns the minimum character length that you set for a field."
msgstr "Mostra la lunghezza minima dei caratteri impostata per un campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:21687
#: includes/class-ws-form-config.php:21760
#, fuzzy
msgid "Minimum Label"
msgstr "Etichetta minima"
#: includes/class-ws-form-config.php:21688
#, fuzzy
msgid ""
"Returns 'character' or 'characters' depending on the minimum character "
"length."
msgstr ""
"Mostra 'carattere' o 'caratteri' a seconda della lunghezza minima del "
"carattere."
#: includes/class-ws-form-config.php:21696
#, fuzzy
msgid "Returns the maximum character length that you set for a field."
msgstr "Mostra la lunghezza massima dei caratteri impostata per un campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:21703
#: includes/class-ws-form-config.php:21776
#, fuzzy
msgid "Maximum Label"
msgstr "Etichetta massima"
#: includes/class-ws-form-config.php:21704
#, fuzzy
msgid ""
"Returns 'character' or 'characters' depending on the maximum character "
"length."
msgstr ""
"Mostra 'carattere' o 'caratteri' a seconda della lunghezza massima dei "
"caratteri."
#: includes/class-ws-form-config.php:21714
msgid "Word"
msgstr "Parola"
#: includes/class-ws-form-config.php:21721
#, fuzzy
msgid "Returns the total word count."
msgstr "Il conteggio totale delle parole."
#: includes/class-ws-form-config.php:21729
#, fuzzy
msgid "Returns 'word' or 'words' depending on the word count."
msgstr "Mostra 'parola' o 'parole' a seconda del conteggio delle parole."
#: includes/class-ws-form-config.php:21737
#: includes/class-ws-form-config.php:21745
#, fuzzy
msgid ""
"If you set a maximum word length for a field, this will show the total "
"remaining word count."
msgstr ""
"Se ha impostato una lunghezza massima di parole per un campo, questo "
"mostrerà il numero totale di parole rimanenti."
#: includes/class-ws-form-config.php:21753
#, fuzzy
msgid "Returns the minimum word length that you set for a field."
msgstr ""
"Mostra la lunghezza minima delle parole che lei ha impostato per un campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:21761
#, fuzzy
msgid "Returns 'word' or 'words' depending on the minimum word length."
msgstr ""
"Mostra 'parola' o 'parole' a seconda della lunghezza minima della parola."
#: includes/class-ws-form-config.php:21769
#, fuzzy
msgid "Returns the maximum word length that you set for a field."
msgstr ""
"Mostra la lunghezza massima delle parole che lei ha impostato per un campo."
#: includes/class-ws-form-config.php:21777
#, fuzzy
msgid "Returns 'word' or 'words' depending on the maximum word length."
msgstr ""
"Mostra 'parola' o 'parole' a seconda della lunghezza massima della parola."
#: includes/class-ws-form-config.php:21792
msgid "Post"
msgstr "Articolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21799
#, fuzzy
msgid "Returns the post admin URL."
msgstr "Restituisce il coseno di un numero radiale."
#: includes/class-ws-form-config.php:21807
msgid "Public URL"
msgstr "URL pubblico"
#: includes/class-ws-form-config.php:21808
#, fuzzy
msgid "Returns the post URL."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21816
#, fuzzy
msgid "Returns the post type."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21823
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:239
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:275
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:992
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1329
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: includes/class-ws-form-config.php:21824
#, fuzzy
msgid "Returns the post title."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21832
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the post time according to the <strong>Time Format</strong> setting "
"found in <strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Restituisce l'ora del post in base all'impostazione <strong>Formato ora</"
"strong> che si trova in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</"
"strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:21841
#, fuzzy
msgid "Returns the post status."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21849
#, fuzzy
msgid "Returns the post slug."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21857
#, fuzzy
msgid "Returns the post ID."
msgstr "Restituisce l'etichetta della scheda per ID."
#: includes/class-ws-form-config.php:21864
#, fuzzy
msgid "Post Custom Date"
msgstr "Pubblichi la data personalizzata"
#: includes/class-ws-form-config.php:21865
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the post date and time in the specified format (PHP date format)."
msgstr ""
"Restituisce la data e l'ora di invio in un formato specificato (formato data "
"PHP)."
#: includes/class-ws-form-config.php:21879
#, fuzzy
msgid ""
"Returns the post date according to the <strong>Date Format</strong> setting "
"found in <strong>WordPress Settings > General</strong>."
msgstr ""
"Restituisce la data del post in base all'impostazione <strong>Formato data</"
"strong> presente in <strong>Impostazioni di WordPress > Generali</strong>."
#: includes/class-ws-form-config.php:21887
#: includes/class-ws-form-config.php:22262
msgid "Meta Value"
msgstr "Valore predefinito"
#: includes/class-ws-form-config.php:21892
#, fuzzy
msgid "Returns the post meta value for the key specified."
msgstr "Restituisce il valore post meta per la chiave specificata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21902
#, fuzzy
msgid "Returns the post content."
msgstr "Restituisce la base alla potenza dell'esponente."
#: includes/class-ws-form-config.php:21909
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:245
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:281
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1335
msgid "Excerpt"
msgstr "Estratto"
#: includes/class-ws-form-config.php:21910
#, fuzzy
msgid "Returns the post excerpt."
msgstr "Restituisce la base alla potenza dell'esponente."
#: includes/class-ws-form-config.php:21920
msgid "Author"
msgstr "Autore"
#: includes/class-ws-form-config.php:21927
#: includes/class-ws-form-config.php:21935
#: includes/class-ws-form-config.php:21943
#: includes/class-ws-form-config.php:21951
#: includes/class-ws-form-config.php:21959
#: includes/class-ws-form-config.php:21967
#, fuzzy
msgid "Returns the author of the current post."
msgstr "Restituisce la base alla potenza dell'esponente."
#: includes/class-ws-form-config.php:21958
#: includes/class-ws-form-config.php:22225
msgid "Nickname"
msgstr "Nickname"
#: includes/class-ws-form-config.php:21983
#: includes/class-ws-form-config.php:22145
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:283
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:144
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:611
msgid "Login"
msgstr "Accedi"
#: includes/class-ws-form-config.php:21984
#, fuzzy
msgid "Returns the login URL."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:21990
msgid "Logout"
msgstr "Esci"
#: includes/class-ws-form-config.php:21991
#, fuzzy
msgid "Returns the logout URL."
msgstr "Restituisce la stringa come slug adatto agli URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:21997
msgid "Lost Password"
msgstr "Password dimenticata"
#: includes/class-ws-form-config.php:21998
#, fuzzy
msgid "Returns the lost password URL."
msgstr "Restituisce la stringa come slug adatto agli URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:22004
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
#: includes/class-ws-form-config.php:22005
#, fuzzy
msgid "Returns the register URL."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:22019
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:317
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:327
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1076
msgid "Tracking"
msgstr "Tracciamento"
#: includes/class-ws-form-config.php:22043
#: includes/class-ws-form-config.php:22081
msgid "Span"
msgstr "Span"
#: includes/class-ws-form-config.php:22045
#: includes/class-ws-form-config.php:22060
#: includes/class-ws-form-config.php:22083
#: includes/class-ws-form-config.php:22107
#, fuzzy
#| msgid "Currency Symbol"
msgid "Excludes currency symbol."
msgstr "Simbolo valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:22051
#: includes/class-ws-form-config.php:22089
#, fuzzy
msgid "Span Currency"
msgstr "Valuta Span"
#: includes/class-ws-form-config.php:22053
#: includes/class-ws-form-config.php:22067
#: includes/class-ws-form-config.php:22091
#: includes/class-ws-form-config.php:22098
#, fuzzy
#| msgid "Currency Symbol"
msgid "Includes currency symbol."
msgstr "Simbolo valuta"
#: includes/class-ws-form-config.php:22131
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:734
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1073
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:515
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:102
msgid "User"
msgstr "Utente"
#: includes/class-ws-form-config.php:22138
#: includes/class-ws-form-config.php:22146
#, fuzzy
msgid "Returns the user ID if logged in."
msgstr "Restituisce l'ID numerico dell'invio."
#: includes/class-ws-form-config.php:22153
msgid "Nice Name"
msgstr "Nome carino"
#: includes/class-ws-form-config.php:22154
#, fuzzy
msgid "Returns the user nicename if logged in."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:22162
#, fuzzy
msgid "Returns the user email address if logged in."
msgstr "Restituisce il valore di una chiave di archiviazione della sessione."
#: includes/class-ws-form-config.php:22170
#, fuzzy
msgid "Returns the user display name if logged in."
msgstr "Restituisce il seno inverso di un numero in radianti."
#: includes/class-ws-form-config.php:22178
#, fuzzy
msgid "Returns the user URL if logged in."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un giorno."
#: includes/class-ws-form-config.php:22185
msgid "Registration Date"
msgstr "Data di Registrazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:22186
#, fuzzy
msgid "Returns the user registration date if logged in."
msgstr "Restituisce la data del server nel formato configurato in WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:22194
#, fuzzy
msgid "Returns the user first name if logged in."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un minuto."
#: includes/class-ws-form-config.php:22202
#, fuzzy
msgid "Returns the user last name if logged in."
msgstr "Restituisce la data del server nel formato configurato in WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:22209
msgid "Full Name"
msgstr "Nome completo"
#: includes/class-ws-form-config.php:22210
#, fuzzy
msgid "Returns the user full name if logged in."
msgstr "Restituisce la data del server nel formato configurato in WordPress."
#: includes/class-ws-form-config.php:22217
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"
#: includes/class-ws-form-config.php:22218
#, fuzzy
msgid "Returns the user biography if logged in."
msgstr "Restituisce il numero di secondi in un giorno."
#: includes/class-ws-form-config.php:22226
#, fuzzy
msgid "Returns the user nickname if logged in."
msgstr "Restituisce la stringa tagliata."
#: includes/class-ws-form-config.php:22233
#, fuzzy
msgid "Admin Color"
msgstr "Colore Admin"
#: includes/class-ws-form-config.php:22234
#, fuzzy
msgid "Returns the user admin color if logged in."
msgstr "Restituisce il valore di un cookie per nome."
#: includes/class-ws-form-config.php:22241
#, fuzzy
msgid "Lost Password Key"
msgstr "Chiave per la password persa"
#: includes/class-ws-form-config.php:22242
#, fuzzy
msgid "Returns the user lost password key."
msgstr "Restituisce il valore meta utente per la chiave specificata."
#: includes/class-ws-form-config.php:22250
msgid "Lost Password URL"
msgstr "Url Password smarrita"
#: includes/class-ws-form-config.php:22251
#, fuzzy
msgid "Returns the user lost password URL."
msgstr "Restituisce la stringa come slug adatto agli URL."
#: includes/class-ws-form-config.php:22267
#, fuzzy
msgid "Returns the user meta value for the key specified."
msgstr "Restituisce il valore meta utente per la chiave specificata."
#: includes/class-ws-form-config.php:22284
msgid "Query"
msgstr "Query"
#: includes/class-ws-form-config.php:22286
#, fuzzy
msgid "Returns the search query."
msgstr "Restituisce il seno di un numero radiale."
#: includes/class-ws-form-config.php:22901
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotale"
#: includes/class-ws-form-config.php:22902
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:100
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"
#: includes/class-ws-form-config.php:22903
msgid "Discount"
msgstr "Sconto"
#: includes/class-ws-form-config.php:22904
msgid "Handling Fee"
msgstr "Spese logistiche"
#: includes/class-ws-form-config.php:22905
#, fuzzy
msgid "Shipping Discount"
msgstr "Sconto sulla spedizione"
#: includes/class-ws-form-config.php:22906
msgid "Insurance"
msgstr "Assicurazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:22907
msgid "Gift Wrap"
msgstr "Confezione Regalo"
#: includes/class-ws-form-config.php:22909
msgid "Tax"
msgstr "Tasse"
#: includes/class-ws-form-config.php:22914
#, fuzzy
msgid "New"
msgstr "Nuovo"
#: includes/class-ws-form-config.php:22915
msgid "Pending Payment"
msgstr "Pagamento in attesa"
#: includes/class-ws-form-config.php:22916
msgid "Processing"
msgstr "Elaborazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:22917
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:82
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:417
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:496
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:593
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:639
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:671
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:728
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#: includes/class-ws-form-config.php:22918
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
#: includes/class-ws-form-config.php:22919
msgid "Authorized"
msgstr "Autorizzato"
#: includes/class-ws-form-config.php:22920
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:647
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:679
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:736
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
#: includes/class-ws-form-config.php:22921
msgid "Failed"
msgstr "Fallito"
#: includes/class-ws-form-config.php:22922
msgid "Refunded"
msgstr "Rimborsato"
#: includes/class-ws-form-config.php:22923
msgid "Voided"
msgstr "Annullati"
#: includes/class-ws-form-config.php:22928
msgid "Total"
msgstr "Totale"
#: includes/class-ws-form-config.php:22929
msgid "Order Status"
msgstr "Stato Ordine"
#: includes/class-ws-form-config.php:22930
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transazione"
#: includes/class-ws-form-config.php:22931
msgid "Payment Method"
msgstr "Metodo di pagamento"
#: includes/class-ws-form-licensing.php:228
#: includes/class-ws-form-licensing.php:306
#: includes/class-ws-form-licensing.php:365
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Si è verificato un errore. Per favore riprovare."
#. translators: %s = License key expiry date
#: includes/class-ws-form-licensing.php:259
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "La vostra chiave di licenza è scaduta il %s."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:272
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "La vostra chiave di licenza è stata disabilitata."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:276
msgid "Invalid license."
msgstr "Licenza non valida."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:281
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "La vostra licenza non è attiva per questo URL."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:285
#, fuzzy
msgid ""
"License not activable. You are entering the license key for the package you "
"purchased rather than the license key for the plugin itself."
msgstr ""
"Licenza non attivabile. Sta inserendo la chiave di licenza del pacchetto che "
"ha acquistato, anziché la chiave di licenza del plugin stesso."
#. translators: %s = Plugin name
#: includes/class-ws-form-licensing.php:292
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Questa sembra essere una chiave di licenza non valida per %s."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:298
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr ""
"La vostra chiave di licenza ha raggiunto il proprio limite di attivazioni."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:302
msgid "Invalid item ID."
msgstr "ID articolo non valido."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:319
#, fuzzy
msgid "License key successfully activated"
msgstr "La chiave di licenza è stata attivata con successo"
#: includes/class-ws-form-licensing.php:380
#, fuzzy
msgid ""
"Your license key deactivation failed. If you have changed hostnames you can "
"disregard this message."
msgstr ""
"La disattivazione della chiave di licenza non è riuscita. Se ha cambiato "
"nome di host, può ignorare questo messaggio."
#: includes/class-ws-form-licensing.php:392
#, fuzzy
msgid "License key successfully deactivated"
msgstr "La chiave di licenza è stata disattivata con successo"
#. translators: %1$s = Plugin name, %2$s = Tab URL
#: includes/class-ws-form-licensing.php:574
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"%1$s is not licensed. Please enter your license key <a href=\"%2$s\">here</"
"a> to receive software updates and support."
msgstr ""
"%s non ha una licenza. Inserisca <a href=\"%s\">qui</a> la sua chiave di "
"licenza per ricevere gli aggiornamenti del software e l'assistenza."
#. translators: %s = Presentable plugin name, e.g. WS Form PRO
#: includes/class-ws-form-widget.php:19
#, fuzzy, php-format
msgid "Displays a form created with %s."
msgstr "Visualizza un modulo creato con %s."
#: includes/class-ws-form-widget.php:46
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:44
#, fuzzy
msgid "Click here to visit the WS Form website."
msgstr "Clicchi qui per visitare il sito web di WS Form."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:114
msgid "Form Saved"
msgstr "Modulo salvato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:116
#, fuzzy
msgid "Form Submitted"
msgstr "Modulo inviato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:133
#, fuzzy
msgid "Conversion Tracking (PRO)"
msgstr "Monitoraggio delle conversioni (PRO)"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:134
#, fuzzy
msgid "Run JavaScript (PRO)"
msgstr "Eseguire JavaScript (PRO)"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:135
#, fuzzy
msgid "Run WordPress Hook (PRO)"
msgstr "Eseguire WordPress Hook (PRO)"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:136
#, fuzzy
msgid "Webhook (PRO)"
msgstr "Webhook (PRO)"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:164
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Base di conoscenza"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:222
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1091
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:205
msgid "Errors"
msgstr "Errori"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:241
msgid "Required Fields"
msgstr "Campo Richiesto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:251
#, fuzzy
msgid "Heading HTML Masks"
msgstr "Maschere HTML di intestazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:270
msgid "Honeypot"
msgstr "Honeypot"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:284
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:289
#, fuzzy
msgid "By Submission Count"
msgstr "Per numero di invii"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:294
#, fuzzy
msgid "By Schedule"
msgstr "In base al programma"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:303
msgid "By User"
msgstr "Per utente"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:308
#, fuzzy
msgid "By IP"
msgstr "Per IP"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:322
#, fuzzy
msgid "Google Events"
msgstr "Eventi Google"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:348
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:244
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:280
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1334
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:162
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:795
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:353
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2622
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:362
msgid "Geo"
msgstr "Geo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:370
msgid "Loader"
msgstr "Loader"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:377
#, fuzzy
msgid "Sprite"
msgstr "Sprite"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:387
msgid "Overlay"
msgstr "Sovrapposizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:392
msgid "Timing"
msgstr "Tempistica"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:397
msgid "Events"
msgstr "Eventi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:479
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:526
msgid "Repeatable"
msgstr "Ripetibile"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:484
#, fuzzy
msgid "Remove Row Behavior"
msgstr "Rimuovere il comportamento della riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:561
msgid "Tab Settings"
msgstr "Impostazioni Scheda"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:562
msgid "Delete Tab"
msgstr "Elimina scheda"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:563
#, fuzzy
msgid "Clone Tab"
msgstr "Scheda Clone"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:564
#, fuzzy
msgid "Export Tab"
msgstr "Scheda Esportazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:565
#, fuzzy
msgid "Import Tab"
msgstr "Scheda Importazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:566
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:579
#, fuzzy
msgid "Add to My Sections"
msgstr "Aggiungi alle mie sezioni"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:574
msgid "Section Settings"
msgstr "Impostazioni Sezione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:575
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:844
#, fuzzy
msgid "Delete Section"
msgstr "Cancellare la sezione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:576
msgid "Clone Section"
msgstr "Clona Sezione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:577
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:843
#, fuzzy
msgid "Export Section"
msgstr "Sezione Esportazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:578
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:841
#, fuzzy
msgid "Import Section"
msgstr "Sezione Importazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:587
msgid "Field Settings"
msgstr "Impostazioni Campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:588
msgid "Delete Field"
msgstr "Elimina Campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:589
msgid "Clone Field"
msgstr "Campo Clone"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:617
#, fuzzy
msgid "Initial form"
msgstr "Modulo iniziale"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:622
msgid "Read"
msgstr "Leggi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:623
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1072
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:624
msgid "Cloned"
msgstr "Clonato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:625
#, fuzzy
msgid "Resized"
msgstr "Ridimensionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:626
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:627
msgid "Moved"
msgstr "Spostato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:629
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1071
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:247
msgid "Added"
msgstr "Aggiunto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:630
msgid "Uploaded"
msgstr "Caricato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:631
msgid "Deleted"
msgstr "Cancellata"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:637
msgid "group"
msgstr "gruppo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:638
msgid "section"
msgstr "sezione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:639
msgid "field"
msgstr "campo"
#. translators: %s = Field type label, e.g. Text
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:730
#, fuzzy, php-format
msgid "%s field label"
msgstr "%s etichetta del campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:737
#: includes/core/class-ws-form-action.php:1128
#: includes/core/class-ws-form-data-source.php:138
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:229
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:286
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:163
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:148
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:404
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:92
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:97
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:107
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:744
msgid "Save & Close"
msgstr "Salva & Chiudi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:749
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:753
msgid "Re-Run"
msgstr "Ripeti"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:756
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:758
#, fuzzy
msgid "Click to Insert"
msgstr "Clicchi per iniziare"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:759
msgid "Calculate"
msgstr "Calcola"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:761
#, fuzzy
msgid "Auto Map"
msgstr "Mappa auto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:766
#, fuzzy
msgid "Required Setting"
msgstr "Impostazione richiesta"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:770
msgid "Saving"
msgstr "Salvataggio"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:774
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:197
msgid "Learn More"
msgstr "Leggi di più"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:775
#, fuzzy
msgid "Skip Tutorial"
msgstr "Salta il tutorial"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:782
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:235
#: includes/core/class-ws-form-form.php:46
#: includes/core/class-ws-form-form.php:61
#: includes/core/migrate/formidable.php:49
#: includes/core/migrate/gravity_forms.php:75 includes/core/migrate/vfb.php:49
#: includes/core/migrate/wpforms.php:98
msgid "New Form"
msgstr "Nuovo Form"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:788
#, fuzzy
msgid "Unknown field type"
msgstr "Tipo di campo sconosciuto"
#. translators: %s = Breakpoint name
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:790
#, fuzzy, php-format
msgid "admin_max_width not defined for breakpoint: %s."
msgstr "admin_max_width non è definito per il breakpoint: %s."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:791
#, fuzzy
msgid "Unable to find object"
msgstr "Impossibile trovare l'oggetto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:792
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve object data"
msgstr "Impossibile recuperare i dati dell'oggetto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:793
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve object meta"
msgstr "Impossibile recuperare il meta oggetto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:794
#, fuzzy
msgid "Unable to determine object type"
msgstr "Impossibile determinare il tipo di oggetto"
#. translators: %s = Meta key
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:796
#, fuzzy, php-format
msgid "Unknown meta_key: %s"
msgstr "Meta_chiave sconosciuta: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:797
#, fuzzy
msgid "Data grid not specified"
msgstr "Griglia dati non specificata"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:798
#, fuzzy
msgid "Data grid has no groups"
msgstr "La griglia dati non ha gruppi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:799
#, fuzzy
msgid "Default group missing in meta type"
msgstr "Manca il gruppo predefinito nel meta tipo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:800
#, fuzzy
msgid "Data grid has no columns"
msgstr "La griglia dati non ha colonne"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:801
#, fuzzy
msgid "Data grid has no rows per page value"
msgstr "La griglia dati non ha righe per valore di pagina"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:802
#, fuzzy
msgid "No data to export"
msgstr "Nessun dato da esportare"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:803
#, fuzzy
msgid "Data grid row has no ID"
msgstr "La riga della griglia dati non ha un ID"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:804
#, fuzzy
msgid "Timeout waiting for CodeMirror to load"
msgstr "Timeout in attesa del caricamento di CodeMirror"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:806
#, php-format
msgid "Export error: %s"
msgstr "Errore di esportazione: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:808
#, fuzzy
msgid "No API fields to map"
msgstr "Nessun campo API da mappare"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:809
#, fuzzy
msgid "Unable to retrieve list subs"
msgstr "Impossibile recuperare i sottoinsiemi dell'elenco"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:813
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this tab?"
msgstr "È sicuro di voler eliminare questa scheda?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:814
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:824
msgid "Are you sure you want to delete this section?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa sezione?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:815
msgid "Are you sure you want to delete this field?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo campo?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:816
msgid "Are you sure you want to delete this condition?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa condizione?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:817
msgid "Are you sure you want to delete this action?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa azione?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:818
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to re-run this action?"
msgstr "È sicuro di voler eseguire nuovamente questa azione?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:819
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to reset the widths and offsets?"
msgstr "È sicuro di voler reimpostare le larghezze e gli offset?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:820
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to reset the widths?"
msgstr "È sicuro di voler reimpostare le larghezze?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:821
msgid "Are you sure you want to trash this submission?"
msgstr "Sei sicuro di voler cestinare questa presentazione?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:822
msgid "Are you sure you want to delete this group?"
msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo gruppo?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:823
msgid "Are you sure you want to delete this column?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa colonna?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:827
#, fuzzy
msgid "Drag a section here"
msgstr "Trascini una sezione qui"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:828
#, fuzzy
msgid "Drag a field here"
msgstr "Trascini qui un campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:831
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:832
msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibilità"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:842
#, fuzzy
msgid "Drag a form JSON file here"
msgstr "Trascini qui un file JSON del modulo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:847
#, fuzzy
msgid "Error retrieving data source"
msgstr "Errore nel recupero dell'origine dati"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:849
#, fuzzy, php-format
msgid "Error retrieving data source: %s"
msgstr "Errore nel recupero della fonte di dati: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:851
#, fuzzy, php-format
msgid "Error retrieving data source<br />%s"
msgstr "Errore nel recupero dell'origine dati<br />%s"
#. translators: %s = Field label
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:853
#, fuzzy, php-format
msgid "Field: %s"
msgstr "Campo: %s"
#. translators: %s = Field ID
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:855
#, php-format
msgid "ID: %s"
msgstr "ID: %s"
#. translators: %s = Data source
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:857
#, fuzzy, php-format
msgid "Data source: %s"
msgstr "Fonte dei dati: %s"
#. translators: %s = Date
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:859
#, fuzzy, php-format
msgid "Last attempt: %s"
msgstr "Ultimo tentativo: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:861
#, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "Errore: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:867
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1005
msgid "Add Group"
msgstr "Aggiungi Gruppo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:869
#, fuzzy
msgid "Auto Group By"
msgstr "Gruppo Auto By"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:872
#, fuzzy
msgid "Group These Values"
msgstr "Raggruppa questi valori"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:873
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1006
msgid "Delete Group"
msgstr "Elimina gruppo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:876
msgid "Add Column"
msgstr "Aggiungi Colonna"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:877
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1324
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:784
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:604
msgid "Column"
msgstr "Colonna"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:878
msgid "Delete Column"
msgstr "Elimina colonna"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:882
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:935
#, fuzzy
msgid "Sort Row"
msgstr "Ordinamento della riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:883
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:937
msgid "Delete Row"
msgstr "Cancella riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:884
msgid "Are you sure you want to delete this row?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa voce?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:885
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Azioni in blocco"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:886
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:249
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4054
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4085
msgid "Selected"
msgstr "Selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:894
msgid "Set Default"
msgstr "Imposta Default"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:895
#, fuzzy
msgid "Set Not Default"
msgstr "Impostazione non predefinita"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:896
#, fuzzy
msgid "Set Required"
msgstr "Set richiesto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:897
#, fuzzy
msgid "Set Not Required"
msgstr "Set non richiesto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:898
#, fuzzy
msgid "Set Disabled"
msgstr "Impostazione disabilitata"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:899
#, fuzzy
msgid "Set Not Disabled"
msgstr "Impostazione non disabilitata"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:900
#, fuzzy
msgid "Set Hidden"
msgstr "Imposta nascosta"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:901
#, fuzzy
msgid "Set Not Hidden"
msgstr "Imposta non nascosta"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:902
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:907
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:905
msgid "Rows Per Page"
msgstr "Righe per pagina"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:906
msgid "Show All"
msgstr "Mostra tutto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:910
msgid "Import CSV"
msgstr "Importa CSV"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:918
#, fuzzy
msgid "When Should This Action Run?"
msgstr "Quando deve essere eseguita questa azione?"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:920
#, fuzzy
msgid "Actions can also be run by using conditional logic."
msgstr ""
"Le azioni possono essere eseguite anche utilizzando la logica condizionale."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:932
msgid "Insert Image"
msgstr "Inserisci Immagine"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:946
msgid "History"
msgstr "Cronologia"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:949
#, fuzzy
msgid "Defaults to global setting"
msgstr "L'impostazione predefinita è quella globale"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:952
#, fuzzy
msgid "Field search..."
msgstr "Ricerca sul campo..."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:953
#, fuzzy
msgid "Section search..."
msgstr "Sezione ricerca..."
#. translators: %1$s = URL, %2$s = URL, %3$s = URL, %4$s = URL
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:959
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Upgrade to PRO</a> for <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">55+ field types</a>, <a href=\"%3$s\" "
"target=\"_blank\">conditional logic</a>, <a href=\"%4$s\" "
"target=\"_blank\">calculated fields</a> and more!"
msgstr ""
"Effettui <a href=\"%s\" target=\"_blank\">l'upgrade a PRO</a> per avere <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">55+ tipi di campo</a>, <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">logica condizionale</a>, <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">campi calcolati</a> e altro ancora!"
#. translators: %1$s = URL, %2$s = URL, %3$s = URL, %4$s = URL
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:969
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Upgrade to PRO</a> for <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">more sections</a>, <a href=\"%3$s\" "
"target=\"_blank\">conditional logic</a>, <a href=\"%4$s\" "
"target=\"_blank\">calculated fields</a> and more!"
msgstr ""
"Effettui <a href=\"%s\" target=\"_blank\">l'upgrade a PRO</a> per avere <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">più sezioni</a>, <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">logica condizionale</a>, <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">campi calcolati</a> e altro ancora!"
#. translators: %1$s = URL, %2$s = URL, %3$s = URL
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:979
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">Upgrade to PRO</a> for <a href=\"%2$s\" "
"target=\"_blank\">more actions</a> and the ability to run actions using <a "
"href=\"%3$s\" target=\"_blank\">conditional logic</a>."
msgstr ""
"Effettui <a href=\"%s\" target=\"_blank\">l'upgrade a PRO</a> per ottenere "
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\">un maggior numero di azioni</a> e la "
"possibilità di eseguire le azioni utilizzando la <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">logica condizionale</a>."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:986
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1102
msgid "Expand"
msgstr "Espandi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:987
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1103
msgid "Contract"
msgstr "Contratto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:990
msgid "New Action"
msgstr "Nuova Azione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:995
#, fuzzy
msgid "New Condition"
msgstr "Nuova condizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:997
msgid "If"
msgstr "Se"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:998
msgid "Then"
msgstr "Poi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:999
msgid "Else"
msgstr "Altro"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1001
msgid "Case Sensitive"
msgstr "Distinzione tra maiuscole/minuscole"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1003
#, fuzzy
msgid "Hold ⌘ (Mac) or CTRL (PC) for multiple."
msgstr "Tenga premuto ⌘ (Mac) o CTRL (PC) per più volte."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1007
#, fuzzy
msgid "Sort Group"
msgstr "Gruppo di ordinamento"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1009
msgid "Add Condition"
msgstr "Aggiungi condizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1010
#, fuzzy
msgid "Delete Condition"
msgstr "Cancella la condizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1016
#, fuzzy
msgid "Sort Condition"
msgstr "Condizione di ordinamento"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1018
#, fuzzy
msgid "Add 'THEN' Action"
msgstr "Aggiungere l'azione 'THEN'"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1019
#, fuzzy
msgid "Delete 'THEN' Action"
msgstr "Cancellare l'azione 'THEN'"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1023
#, fuzzy
msgid "Sort 'THEN' Action"
msgstr "Ordinamento 'THEN' Azione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1025
#, fuzzy
msgid "Add 'ELSE' Action"
msgstr "Aggiungere l'azione 'ELSE'"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1026
#, fuzzy
msgid "Delete 'ELSE' Action"
msgstr "Cancellare l'azione 'ELSE'"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1030
#, fuzzy
msgid "Sort 'ELSE' Action"
msgstr "Ordinamento 'ELSE' Azione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1035
#, fuzzy
msgid "Width - Columns"
msgstr "Larghezza - Colonne"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1036
#, fuzzy
msgid "Offset - Columns"
msgstr "Offset - Colonne"
#. translators: %s = Breakpoint name
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1050
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Width"
msgstr "%s Larghezza"
#. translators: %s = Fraction
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1052
#, fuzzy, php-format
msgid " = %s width"
msgstr " = %s larghezza"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1053
#, fuzzy
msgid " = Full width"
msgstr " = Larghezza completa"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1065
#, fuzzy
msgid "Change column size"
msgstr "Cambiare la dimensione della colonna"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1066
#, fuzzy
msgid "Change offset"
msgstr "Cambiamento offset"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1077
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:271
#, fuzzy
msgid "User denied the request for geo location."
msgstr "L'utente ha rifiutato la richiesta di geo localizzazione."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1078
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:272
#, fuzzy
msgid "Geo location information was unavailable."
msgstr "Le informazioni sulla posizione geografica non erano disponibili."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1079
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:273
#, fuzzy
msgid "The request to get user geo location timed out."
msgstr ""
"La richiesta di ottenere la posizione geografica dell'utente è scaduta."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1080
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:274
#, fuzzy
msgid "An unknown error occurred whilst retrieving geo location."
msgstr ""
"Si è verificato un errore sconosciuto durante il recupero della posizione "
"geografica."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1084
msgid "Setting"
msgstr "Impostazioni"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1086
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:204
msgid "Log"
msgstr "Registro"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1088
#, fuzzy
msgid "Run Again"
msgstr "Corri di nuovo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1090
msgid "Logs"
msgstr "Registri"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1092
msgid "Action Logs"
msgstr "Registri delle azioni"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1093
#, fuzzy
msgid "Action Errors"
msgstr "Errori di azione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1095
msgid "Encrypted"
msgstr "Cifrato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1099
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to import this file?\n"
"\n"
"Importing a form file will overwrite the existing form and create new field "
"IDs.\n"
"\n"
"It is not recommended that you use this feature for forms that are in use on "
"your website."
msgstr ""
"È sicuro di voler importare questo file?\n"
"\n"
"L'importazione di un file di modulo sovrascrive il modulo esistente e crea "
"nuovi ID di campo.\n"
"\n"
"Si sconsiglia di utilizzare questa funzione per i moduli in uso sul suo sito "
"web."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1106
#, fuzzy
msgid "Enter keyword(s) to search"
msgstr "Inserisca la parola o le parole chiave da ricercare"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1108
msgid "Keyword(s)"
msgstr "Parola/e chiave"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1109
msgid "Popular Articles"
msgstr "Articoli popolari"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1110
#, fuzzy
msgid "View Full Knowledge Base"
msgstr "Visualizza la base di conoscenza completa"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1113
#, fuzzy
msgid "Thank you for your support request."
msgstr "Grazie per la sua richiesta di supporto."
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1115
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"An error occurred when submitting your support request. Please email "
"support@wsform.com (%s)"
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'invio della richiesta di assistenza. "
"Invii un'e-mail a support@wsform.com (%s)"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1130
#, fuzzy
msgid "Variable copied"
msgstr "Variabile"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1133
msgid "Retrieving..."
msgstr "Recupero..."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1140
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:125
msgid "hour"
msgstr "ora"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1141
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:126
msgid "hours"
msgstr "ore"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1142
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:127
msgid "minute"
msgstr "minuto"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1143
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:128
msgid "minutes"
msgstr "minuti"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1144
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:129
msgid "second"
msgstr "secondo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1145
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1455
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:130
msgid "seconds"
msgstr "secondi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1148
#, fuzzy
msgid "Client-side"
msgstr "nel lato client"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1150
#, fuzzy
msgid "Data Grid"
msgstr "Griglia di dati Righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1151
#, fuzzy
msgid "Text Help"
msgstr "Area di testo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1203
msgid "Insert Field"
msgstr "Inserire il campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1204
msgid "del"
msgstr "cancella"
#. translators: AC = All Clear button on calculator
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1206
msgid "AC"
msgstr "AC"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1206
#, fuzzy
msgid "All Clear"
msgstr "Tutto libero"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1212
#, fuzzy
msgid "Opening Parentheses"
msgstr "Apertura delle parentesi"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1213
#, fuzzy
msgid "Closing Parentheses"
msgstr "Parentesi di chiusura"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1214
msgid "Percentage"
msgstr "Percentuale"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1224
msgid "Divide"
msgstr "Dividere"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1233
msgid "Multiply"
msgstr "Moltiplicazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1242
msgid "Subtract"
msgstr "Sottrarre"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1411
msgid "Edition"
msgstr "Edizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1422
msgid "WordPress"
msgstr "Wordpress"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1426
#, fuzzy
msgid "Multisite Enabled"
msgstr "Multisito abilitato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1427
msgid "Home URL"
msgstr "URL Home"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1428
msgid "Site URL"
msgstr "URL Sito"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1430
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1434
msgid "Locale"
msgstr "Località"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1435
msgid "Max Upload Size"
msgstr "Dimensione massima del file"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1436
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1450
msgid "Memory Limit"
msgstr "Limite memoria"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1443
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1447
#, fuzzy
msgid "CURL Installed"
msgstr "CURL installato"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1448
#, fuzzy
msgid "SUHOSIN Extension Loaded"
msgstr "SUHOSIN Estensione caricata"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1449
msgid "Default Timezone"
msgstr "Fuso orario di Default"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1451
#, fuzzy
#| msgid "Max Upload Size"
msgid "Max Post Size"
msgstr "Dimensione massima del file"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1452
msgid "Max File Size"
msgstr "Limite dimensione file"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1453
#, fuzzy
#| msgid "File Uploads"
msgid "Max File Uploads"
msgstr "Caricamento dei file"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1454
#, fuzzy
msgid "Max Input Variables"
msgstr "Variabili di ingresso massime"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1455
msgid "Max Execution Time"
msgstr "Tempo massimo di esecuzione"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1456
msgid "SMTP Hostname"
msgstr "SMTP Hostname"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1457
msgid "SMTP Port"
msgstr "Porta SMTP"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1464
msgid "Web Server"
msgstr "Server Web"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1475
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1479
#, fuzzy
msgid "Max Allowed Packet"
msgstr "Pacchetto massimo consentito"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1493
msgid "License Activated"
msgstr "Licenza attivata"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1497
msgid "License Expires"
msgstr "La licenza scade"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1596
#, fuzzy
msgid "Signup 1"
msgstr "Iscrizione 1"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1597
#, fuzzy
msgid "A two column layout comprising a panel image and a signup form."
msgstr ""
"Un layout a due colonne che comprende un'immagine del pannello e un modulo "
"di iscrizione."
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1615
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1646
#, fuzzy
msgid "Sign Up For Free!"
msgstr "Si iscriva gratuitamente!"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1616
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1647
#, fuzzy
msgid "Get our weekly newsletter full of useful resources!"
msgstr "Riceva la nostra newsletter settimanale piena di risorse utili!"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1624
#, fuzzy
msgid "Signup 2"
msgstr "Iscriviti 2"
#: includes/config/class-ws-form-config-admin.php:1625
#, fuzzy
msgid ""
"A single column layout comprising a cover panel and a signup form embedded "
"within it."
msgstr ""
"Un layout a colonna singola che comprende un pannello di copertina e un "
"modulo di iscrizione incorporato al suo interno."
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:24
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:86
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:124
msgid "Validated"
msgstr "Validato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:25
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:87
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:125
msgid "Not validated"
msgstr "Non Validato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:28
#, fuzzy
msgid "Rendered"
msgstr "Reso"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:31
#, fuzzy
msgid "Submit - Complete"
msgstr "Invia - Completa"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:32
#, fuzzy
msgid "Submit - Success"
msgstr "Invia - Successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:33
#, fuzzy
msgid "Submit - Error"
msgstr "Invia - Errore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:36
#, fuzzy
msgid "Save - Complete"
msgstr "Salva - Completa"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:37
#, fuzzy
msgid "Save - Success"
msgstr "Salva - Successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:38
#, fuzzy
msgid "Save - Error"
msgstr "Salva - Errore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:40
#, fuzzy
msgid "Submit or save"
msgstr "Invia o salva"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:41
#, fuzzy
msgid "Submit or save - Success"
msgstr "Invia o salva - Successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:42
#, fuzzy
msgid "Submit or save - Complete"
msgstr "Invia o salva - Completa"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:43
#, fuzzy
msgid "Submit or save - Error"
msgstr "Invia o salva - Errore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:45
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:90
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:309
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:246
msgid "Clicked"
msgstr "Cliccati"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:47
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:91
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:310
#, fuzzy
msgid "Mouse down"
msgstr "Abbassare il mouse"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:48
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:92
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:311
#, fuzzy
msgid "Mouse up"
msgstr "Mouse su"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:49
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:93
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:312
msgid "Mouse over"
msgstr "Mouse sopra"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:50
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:94
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:313
#, fuzzy
msgid "Mouse out"
msgstr "Mouse fuori"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:52
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:95
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:314
#, fuzzy
msgid "Touch start"
msgstr "Toccare l'avvio"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:53
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:96
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:315
#, fuzzy
msgid "Touch end"
msgstr "Fine del tocco"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:54
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:97
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:316
#, fuzzy
msgid "Touch move"
msgstr "Muoversi con il tocco"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:55
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:98
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:317
#, fuzzy
msgid "Touch cancel"
msgstr "Toccare annullamento"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:60
#, fuzzy
msgid "Save if validated"
msgstr "Salva se convalidato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:62
#, fuzzy
msgid "Clear session ID"
msgstr "Cancella l'ID della sessione"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:65
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:152
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:456
#, fuzzy
msgid "Add wrapper class"
msgstr "Aggiungere la classe wrapper"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:66
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:153
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:457
#, fuzzy
msgid "Remove wrapper class"
msgstr "Rimuovere la classe wrapper"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:68
msgid "Show loader"
msgstr "Mostra loader"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:69
#, fuzzy
msgid "Hide loader"
msgstr "Nascondere il caricatore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:70
#, fuzzy
msgid "Show validation"
msgstr "Mostra la convalida"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:71
#, fuzzy
msgid "Hide validation"
msgstr "Nascondere la convalida"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:83
msgid "Not active"
msgstr "Non attivo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:102
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:138
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:331
#, fuzzy
msgid "Set visibility"
msgstr "Impostare la visibilità"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:109
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:453
msgid "Click"
msgstr "Click"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:128
#, fuzzy
msgid "Row count equals"
msgstr "Il conteggio delle righe è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:129
#, fuzzy
msgid "Row count does not equal"
msgstr "Il conteggio delle righe non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:130
#, fuzzy
msgid "Row count greater than"
msgstr "Conteggio delle righe maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:131
#, fuzzy
msgid "Row count less than"
msgstr "Numero di righe inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:132
#, fuzzy
msgid "Row count greater than or equal to"
msgstr "Conteggio delle righe maggiore o uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:133
#, fuzzy
msgid "Row count less than or equal to"
msgstr "Conteggio delle righe inferiore o uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:134
#, fuzzy
msgid "Row count changes"
msgstr "Cambiamenti nel conteggio delle righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:145
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:349
#, fuzzy
msgid "Set disabled"
msgstr "Impostazione disabilitata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:147
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:351
#, fuzzy
msgid "Not disabled"
msgstr "Non disabilitato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:154
#, fuzzy
msgid "Set row count"
msgstr "Imposta il conteggio delle righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:171
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:233
msgid "Greater than"
msgstr "Maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:172
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:234
msgid "Less than"
msgstr "Minore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:173
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:235
msgid "Greater than or equal to"
msgstr ""
"Limitare la risposta agli oggetti con un conteggio degli ordini maggiore o "
"uguale a quello del numero specificato."
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:174
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:236
msgid "Less than or equal to"
msgstr "Minore o uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:186
msgid "Is not blank"
msgstr "Non è vuoto"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:187
#, fuzzy
msgid "Matches JS regex"
msgstr "Corrisponde alla regex JS"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:188
#, fuzzy
msgid "Does not match JS regex"
msgstr "Non corrisponde alla regex JS"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:191
#, fuzzy
msgid "Row(s) selected"
msgstr "Riga(e) selezionata(e)"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:192
#, fuzzy
msgid "Row(s) not selected"
msgstr "Riga/e non selezionata/e"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:193
#, fuzzy
msgid "Any row selected"
msgstr "Qualsiasi riga selezionata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:194
msgid "No row selected"
msgstr "Non è stata selezionata alcuna riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:195
#, fuzzy
msgid "All rows selected"
msgstr "Tutte le righe selezionate"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:196
#, fuzzy
msgid "Not all rows selected"
msgstr "Non tutte le righe sono state selezionate"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:197
#, fuzzy
msgid "Selected value equals"
msgstr "Il valore selezionato è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:198
#, fuzzy
msgid "Selected value does not equal"
msgstr "Il valore selezionato non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:199
#, fuzzy
msgid "Selected count equals"
msgstr "Il conteggio selezionato è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:200
#, fuzzy
msgid "Selected count does not equal"
msgstr "Il conteggio selezionato non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:201
#, fuzzy
msgid "Selected count greater than"
msgstr "Conteggio selezionato maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:202
#, fuzzy
msgid "Selected count less than"
msgstr "Conteggio selezionato inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:205
#, fuzzy
msgid "Row(s) checked"
msgstr "Riga(e) controllata(e)"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:206
#, fuzzy
msgid "Row(s) not checked"
msgstr "Riga/e non controllata/e"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:207
#, fuzzy
msgid "Any row checked"
msgstr "Qualsiasi riga controllata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:208
#, fuzzy
msgid "No row checked"
msgstr "Nessuna riga controllata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:209
#, fuzzy
msgid "All rows checked"
msgstr "Tutte le righe controllate"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:210
#, fuzzy
msgid "Not all rows checked"
msgstr "Non tutte le righe sono state controllate"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:211
#, fuzzy
msgid "Checked count equals"
msgstr "Il conteggio controllato è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:212
#, fuzzy
msgid "Checked count does not equal"
msgstr "Il conteggio controllato non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:213
#, fuzzy
msgid "Checked count greater than"
msgstr "Il conteggio controllato è maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:214
#, fuzzy
msgid "Checked count less than"
msgstr "Il conteggio controllato è inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:215
#, fuzzy
msgid "Checked value equals"
msgstr "Il valore controllato è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:216
#, fuzzy
msgid "Checked value does not equal"
msgstr "Il valore controllato non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:219
#, fuzzy
msgid "Is valid email address"
msgstr "È un indirizzo e-mail valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:220
#, fuzzy
msgid "Is not a valid email address"
msgstr "Non è un indirizzo e-mail valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:223
#, fuzzy
msgid "Is valid URL"
msgstr "È un URL valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:224
#, fuzzy
msgid "Is not a valid URL"
msgstr "Non è un URL valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:227
#, fuzzy
msgid "Matches field"
msgstr "Corrisponde al campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:228
#, fuzzy
msgid "Does not match field"
msgstr "Non corrisponde al campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:241
#, fuzzy
msgid "Hue greater than"
msgstr "Tonalità maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:242
#, fuzzy
msgid "Hue less than"
msgstr "Tonalità inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:243
#, fuzzy
msgid "Saturation greater than"
msgstr "Saturazione superiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:244
#, fuzzy
msgid "Saturation less than"
msgstr "Saturazione inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:245
#, fuzzy
msgid "Lightness greater than"
msgstr "Leggerezza maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:246
#, fuzzy
msgid "Lightness less than"
msgstr "Leggerezza inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:247
#, fuzzy
msgid "Alpha greater than"
msgstr "Tonalità maggiore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:248
#, fuzzy
msgid "Alpha less than"
msgstr "Tonalità inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:251
msgid "File selected"
msgstr "File selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:252
msgid "No file selected"
msgstr "Nessun file selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:253
#, fuzzy
msgid "File count equals"
msgstr "Il conteggio dei file è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:254
#, fuzzy
msgid "File count does not equal"
msgstr "Il conteggio dei file non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:255
#, fuzzy
msgid "File count greater than"
msgstr "Il numero di file è superiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:256
#, fuzzy
msgid "File count less than"
msgstr "Il numero di file è inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:259
#, fuzzy
msgid "Character count equals"
msgstr "Il conteggio dei caratteri è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:260
#, fuzzy
msgid "Character count does not equal"
msgstr "Il conteggio dei caratteri non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:261
#, fuzzy
msgid "Character count greater than"
msgstr "Il numero di caratteri è superiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:262
#, fuzzy
msgid "Character count less than"
msgstr "Il numero di caratteri è inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:263
#, fuzzy
msgid "Word count equals"
msgstr "Il conteggio delle parole è uguale a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:264
#, fuzzy
msgid "Word count does not equal"
msgstr "Il conteggio delle parole non è uguale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:265
#, fuzzy
msgid "Word count greater than"
msgstr "Il numero di parole è superiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:266
#, fuzzy
msgid "Word count less than"
msgstr "Il numero di parole è inferiore a"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:269
#, fuzzy
msgid "Is validated"
msgstr "È convalidato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:270
#, fuzzy
msgid "Is not validated"
msgstr "Non è convalidato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:273
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA valid"
msgstr "reCAPTCHA valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:274
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA invalid"
msgstr "reCAPTCHA non valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:277
#, fuzzy
msgid "hCaptcha valid"
msgstr "hCaptcha valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:278
#, fuzzy
msgid "hCaptcha invalid"
msgstr "hCaptcha non valido"
#. translators: %s = Turnstile
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:284
#, fuzzy, php-format
msgid "%s valid"
msgstr "%s valido"
#. translators: %s = Turnstile
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:291
#, fuzzy, php-format
msgid "%s invalid"
msgstr "%s non valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:297
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1250
msgid "Signed"
msgstr "Firmato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:298
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1252
msgid "Unsigned"
msgstr "Senza segno"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:301
#, fuzzy
msgid "Select2 AJAX has results"
msgstr "Select2 AJAX ha dei risultati"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:302
#, fuzzy
msgid "Select2 AJAX has no results"
msgstr "Select2 AJAX non ha risultati"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:305
#, fuzzy
msgid "Status: OK"
msgstr "Stato: OK"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:306
#, fuzzy
msgid "Status: Zero Results"
msgstr "Stato: Risultati zero"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:319
msgid "On focus"
msgstr "Focus"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:320
#, fuzzy
msgid "On blur"
msgstr "Sulla sfocatura"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:321
#, fuzzy
msgid "On change"
msgstr "Sul cambiamento"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:322
#, fuzzy
msgid "On input"
msgstr "In ingresso"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:323
#, fuzzy
msgid "On change or input"
msgstr "Al momento della modifica o dell'inserimento"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:324
#, fuzzy
msgid "On key up"
msgstr "Sui tasti alzati"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:325
#, fuzzy
msgid "On key down"
msgstr "Sui tasti abbassati"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:338
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:466
#, fuzzy
msgid "Set required"
msgstr "Set richiesto"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:340
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:468
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:258
msgid "Not required"
msgstr "Non richiesta"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:345
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:869
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:917
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1174
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1346
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1382
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1418
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1454
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1490
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1526
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1562
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1606
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1642
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1678
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1714
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1750
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1786
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1822
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1923
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1959
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1995
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2031
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2067
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2103
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2139
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2804
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2836
msgid "Focus"
msgstr "Focus"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:346
msgid "Blur"
msgstr "Sfocatura"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:347
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:364
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:365
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:366
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:367
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:369
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:370
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:371
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:372
msgid "Set value"
msgstr "Valore impostato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:356
#, fuzzy
msgid "Set read only"
msgstr "Imposta solo lettura"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:358
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:264
#, fuzzy
msgid "Not read only"
msgstr "Non solo lettura"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:359
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:263
msgid "Read only"
msgstr "Sola lettura"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:368
msgid "Set color"
msgstr "Imposta il colore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:375
#, fuzzy
msgid "Increase value by"
msgstr "Aumenta il valore con"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:376
#, fuzzy
msgid "Decrease value by"
msgstr "Diminuire il valore di"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:379
#, fuzzy
msgid "Set custom validity"
msgstr "Impostare la validità personalizzata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:382
msgid "Select row"
msgstr "Seleziona una riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:383
#, fuzzy
msgid "Deselect row"
msgstr "Deseleziona la riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:385
#, fuzzy
msgid "Select row with value"
msgstr "Seleziona la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:386
#, fuzzy
msgid "Deselect row with value"
msgstr "Deselezioni la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:388
msgid "Select all rows"
msgstr "Seleziona tutte le righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:389
#, fuzzy
msgid "Deselect all rows"
msgstr "Deseleziona tutte le righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:393
#, fuzzy
msgid "Check row"
msgstr "Controlla la fila"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:394
#, fuzzy
msgid "Uncheck row"
msgstr "Deselezionare la riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:396
#, fuzzy
msgid "Check row with value"
msgstr "Controlla la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:397
#, fuzzy
msgid "Uncheck row with value"
msgstr "Deselezioni la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:399
#, fuzzy
msgid "Check all rows"
msgstr "Controlli tutte le righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:400
#, fuzzy
msgid "Uncheck all rows"
msgstr "Deselezioni tutte le righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:402
#, fuzzy
msgid "Set row required"
msgstr "Imposta la riga richiesta"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:403
#, fuzzy
msgid "Set row not required"
msgstr "Imposta riga non richiesta"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:405
#, fuzzy
msgid "Set row disabled"
msgstr "Imposta riga disabilitata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:406
#, fuzzy
msgid "Set row not disabled"
msgstr "Imposta riga non disabilitata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:408
#, fuzzy
msgid "Add row class"
msgstr "Aggiungere la classe di riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:409
#, fuzzy
msgid "Remove row class"
msgstr "Rimuovere la classe di righe"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:411
#, fuzzy
msgid "Set row visible"
msgstr "Imposta la riga visibile"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:412
#, fuzzy
msgid "Set row not visible"
msgstr "Imposta la riga non visibile"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:414
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:422
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:431
#, fuzzy
msgid "Set minimum"
msgstr "Imposta il minimo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:415
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:423
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:432
#, fuzzy
msgid "Set maximum"
msgstr "Imposta il massimo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:416
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:424
#, fuzzy
msgid "Set step"
msgstr "Impostare il passo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:418
#, fuzzy
msgid "Set low"
msgstr "Imposta basso"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:419
#, fuzzy
msgid "Set high"
msgstr "Imposta alto"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:420
#, fuzzy
msgid "Set optimum"
msgstr "Impostazione ottimale"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:426
#, fuzzy
msgid "Set minimum date"
msgstr "Impostare la data minima"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:427
#, fuzzy
msgid "Set maximum date"
msgstr "Imposta la data massima"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:428
#, fuzzy
msgid "Set minimum time"
msgstr "Impostare il tempo minimo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:429
#, fuzzy
msgid "Set maximum time"
msgstr "Impostare il tempo massimo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:434
#, fuzzy
msgid "Set minimum selected"
msgstr "Imposta il minimo selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:435
#, fuzzy
msgid "Set maximum selected"
msgstr "Imposta il massimo selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:437
#, fuzzy
msgid "Set minimum checked"
msgstr "Imposta il minimo controllato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:438
#, fuzzy
msgid "Set maximum checked"
msgstr "Imposta il massimo controllato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:440
#, fuzzy
msgid "Focus row"
msgstr "Riga di fuoco"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:442
#, fuzzy
msgid "Set row custom validity"
msgstr "Imposta la validità personalizzata della riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:444
#, fuzzy
msgid "Set HTML"
msgstr "Imposta HTML"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:445
#, fuzzy
msgid "Set content"
msgstr "Imposta il contenuto"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:452
#, fuzzy
msgid "Set label"
msgstr "Impostare l'etichetta"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:458
#, fuzzy
msgid "Add field class"
msgstr "Aggiungere la classe di campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:459
#, fuzzy
msgid "Remove field class"
msgstr "Rimuovere la classe di campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:474
msgid "Generate password"
msgstr "Genera Password"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:480
msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copia negli appunti"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:491
#, fuzzy
msgid "Run immediately"
msgstr "Correre immediatamente"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:492
#, fuzzy
msgid "Run when form submitted"
msgstr "Esegui quando il modulo viene inviato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:493
#, fuzzy
msgid "Do not run when form submitted"
msgstr "Non eseguire quando il modulo è stato inviato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:494
#, fuzzy
msgid "Run when form saved"
msgstr "Esegui quando il modulo viene salvato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:495
#, fuzzy
msgid "Do not run when form saved"
msgstr "Non eseguire quando il modulo viene salvato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:506
#, fuzzy
msgid "Email Validated"
msgstr "Email convalidata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:507
#, fuzzy
msgid "Email Not validated"
msgstr "Email non convalidata"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:518
msgid "Logged In"
msgstr "Loggato"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:519
msgid "Logged Out"
msgstr "Disconnesso"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:520
#, fuzzy
msgid "Has Role"
msgstr "Ha un ruolo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:525
#, fuzzy
msgid "Does Not Have Role"
msgstr "Non ha un ruolo"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:530
#, fuzzy
msgid "Has Capability"
msgstr "Ha capacità"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:535
#, fuzzy
msgid "Does Not Have Capability"
msgstr "Non ha capacità"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:548
msgid "OR"
msgstr "O"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:549
msgid "AND"
msgstr "E"
#: includes/config/class-ws-form-config-conditional.php:556
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:73
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - Conversational"
msgstr "%s - Conversazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:158
msgid "Colors"
msgstr "Colori"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:166
#, fuzzy
msgid "Labels, field values, and help text."
msgstr "Etichette e valori dei campi."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:171
msgid "Inverted"
msgstr "Invertito"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:173
#, fuzzy
msgid "Field backgrounds and button text."
msgstr "Sfondi dei campi e testo dei pulsanti."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:180
#, fuzzy
msgid "Placeholders and disabled field values."
msgstr "Segnaposto, testo di aiuto e valori dei campi disabilitati."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:185
msgid "Lighter"
msgstr "Sottile"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:187
#, fuzzy
msgid "Field borders and buttons."
msgstr "Bordi dei campi e pulsanti."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:192
msgid "Lightest"
msgstr "Molto chiaro"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:194
#, fuzzy
msgid ""
"Range slider backgrounds, progress bar backgrounds, and disabled field "
"backgrounds."
msgstr ""
"Sfondi per cursori di gamma, sfondi per barre di avanzamento e sfondi per "
"campi disabilitati."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:201
#, fuzzy
msgid "Checkboxes, radios, range sliders, progress bars, and submit buttons."
msgstr ""
"Caselle di controllo, radio, cursori di intervallo, barre di avanzamento e "
"pulsanti di invio."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:208
#, fuzzy
msgid "Secondary elements such as a reset button."
msgstr "Elementi secondari come un pulsante di reset."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:215
#, fuzzy
msgid "Completed progress bars, save buttons, and success messages."
msgstr ""
"Barre di avanzamento completate, pulsanti di salvataggio e messaggi di "
"successo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:222
#, fuzzy
msgid "Information messages."
msgstr "Messaggi informativi."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:229
#, fuzzy
msgid "Warning messages."
msgstr "Messaggi di avviso."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:236
#, fuzzy
msgid ""
"Required field labels, invalid field borders, invalid feedback, remove "
"repeatable section buttons, and danger messages."
msgstr ""
"Etichette dei campi obbligatori, bordi dei campi non validi, feedback non "
"validi, pulsanti di rimozione delle sezioni ripetibili e messaggi di "
"pericolo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:241
msgid "Form Background"
msgstr "Sfondo form"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:250
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:289
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:746
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:755
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1277
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2153
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2582
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2750
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3661
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4025
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4103
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4691
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:256
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:295
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1222
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4708
msgid "Font Family"
msgstr "Font family"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:258
#, fuzzy
msgid "Font family used throughout the form."
msgstr "Famiglia di caratteri utilizzata in tutto il modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:263
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:305
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1231
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4717
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione Carattere"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:265
#, fuzzy
msgid "Regular font size used on the form."
msgstr "Dimensione del carattere regolare utilizzato nel modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:270
#, fuzzy
msgid "Font Size Large"
msgstr "Dimensione carattere grande"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:272
#, fuzzy
msgid "Font size used for section labels and fieldset legends."
msgstr ""
"Dimensione del carattere utilizzato per le etichette delle sezioni e le "
"legende dei fieldset."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:277
#, fuzzy
msgid "Font Size Small"
msgstr "Dimensione carattere piccola"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:279
#, fuzzy
msgid "Font size used for help text and invalid feedback text."
msgstr ""
"Dimensione del carattere utilizzata per il testo di aiuto e per il testo di "
"feedback di invalidità."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:284
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:347
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1239
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4734
msgid "Font Weight"
msgstr "Font Weight"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:290
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:297
msgid "Bold"
msgstr "Grassetto"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:301
#, fuzzy
msgid "Font weight used throughout the form."
msgstr "Peso del carattere utilizzato in tutto il modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:309
#, fuzzy
msgid "Line height used throughout form."
msgstr "Altezza della linea utilizzata in tutto il modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:316
msgid "Borders"
msgstr "Bordi"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:324
#, fuzzy
msgid "When checked, borders will be shown."
msgstr "Quando è selezionata, verranno visualizzati i bordi."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:331
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the width of borders used through the form. For example, borders "
"around form fields."
msgstr ""
"Specifica la larghezza dei bordi utilizzati nel modulo. Ad esempio, i bordi "
"intorno ai campi del modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:340
msgid "Dashed"
msgstr "Tratteggiata"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:341
msgid "Dotted"
msgstr "Punteggiato"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:342
msgid "Double"
msgstr "Doppio"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:343
msgid "Groove"
msgstr "Scanalatura"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:344
msgid "Inset"
msgstr "Interno"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:345
msgid "Outset"
msgstr "Esterno"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:346
msgid "Ridge"
msgstr "Spigolo"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:347
msgid "Solid"
msgstr "Solido"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:349
#, fuzzy
msgid "Border style used throughout the form."
msgstr "Stile del bordo utilizzato in tutto il modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:354
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:172
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:449
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:969
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1256
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1842
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2208
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2901
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3976
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4165
msgid "Radius"
msgstr "Raggio"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:356
#, fuzzy
msgid "Border radius used throughout the form."
msgstr "Raggio del bordo utilizzato in tutto il modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:363
#, fuzzy
msgid "Box Shadows"
msgstr "Ombre in scatola"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:371
#, fuzzy
msgid "When checked, box shadows will be shown."
msgstr "Quando è selezionata, verranno mostrate le ombre delle scatole."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:378
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the width of box shadows used through the form. For example, box "
"shadows around focused form fields."
msgstr ""
"Specifica la larghezza delle ombre di riquadro utilizzate nel modulo. Ad "
"esempio, ombre di riquadro intorno ai campi del modulo focalizzati."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:385
#, fuzzy
msgid ""
"Specify the opacity of box shadows used through the form. (e.g. 0 is fully "
"transparent and 1 is fully opaque)"
msgstr ""
"Specifica l'opacità delle ombre di riquadro utilizzate nel modulo. (ad "
"esempio, 0 è completamente trasparente e 1 è completamente opaco)"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:392
msgid "Transitions"
msgstr "Transizioni"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:400
#, fuzzy
msgid "When checked, transitions will be used on the form."
msgstr "Quando è selezionata, le transizioni saranno utilizzate nel modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:405
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:264
msgid "Speed"
msgstr "Velocità"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:407
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:268
#, fuzzy
msgid "Value in milliseconds."
msgstr "Valore in millisecondi."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:408
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:269
#, fuzzy
msgid "Transition speed in milliseconds."
msgstr "Velocità di transizione in millisecondi."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:413
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:276
#, fuzzy
msgid "Timing Function"
msgstr "Funzione di temporizzazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:417
msgid "Ease"
msgstr "Facilità"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:418
#, fuzzy
msgid "Ease In"
msgstr "Facilità d'ingresso"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:419
msgid "Ease In Out"
msgstr "Ease In Out"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:420
#, fuzzy
msgid "Ease Out"
msgstr "Esci con facilità"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:421
msgid "Linear"
msgstr "Lineare"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:422
#, fuzzy
msgid "Step End"
msgstr "Passo Fine"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:423
msgid "Step Start"
msgstr "Passo Inizio"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:425
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:281
#, fuzzy
msgid "Speed curve of the transition effect."
msgstr "Curva di velocità dell'effetto di transizione."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:438
msgid "Grid Gutter"
msgstr "Spaziatura Griglia"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:440
#, fuzzy
msgid "Sets the distance between form elements."
msgstr "Imposta la distanza tra gli elementi del modulo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:445
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:199
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4388
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4426
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4542
msgid "Spacing"
msgstr "Spaziatura"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:447
#, fuzzy
msgid "Spacing used for section legends, checkboxes, and radios"
msgstr ""
"Spaziatura utilizzata per le legende delle sezioni, le caselle di controllo "
"e i radio"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:452
#, fuzzy
msgid "Spacing Small"
msgstr "Spaziatura Piccola"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:454
#, fuzzy
msgid ""
"Spacing used for field labels, help text, invalid feedback, ratings, and "
"section icons."
msgstr ""
"Spaziatura utilizzata per le etichette dei campi, il testo di aiuto, i "
"feedback non validi, le valutazioni e le icone delle sezioni."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:459
#, fuzzy
msgid "Inside Label Behavior"
msgstr "Comportamento dell'etichetta interna"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:463
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1084
msgid "Move"
msgstr "Sposta"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:464
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:261
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1085
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:466
#, fuzzy
msgid "Select the behavior of the label if content is present in a field."
msgstr ""
"Selezioni il comportamento dell'etichetta se il contenuto è presente in un "
"campo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:471
#, fuzzy
msgid "Inside Label Vertical Offset"
msgstr "Offset verticale dell'etichetta interna"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:473
#, fuzzy
msgid ""
"How many pixels to move the label vertically if content is present in a "
"field."
msgstr ""
"Quanti pixel spostare verticalmente l'etichetta se il contenuto è presente "
"in un campo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:478
#, fuzzy
msgid "Inside Label Scale"
msgstr "Scala interna dell'etichetta"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:480
#, fuzzy
msgid "What factor to scale the label by if content is present in a field."
msgstr ""
"Quale fattore per scalare l'etichetta se il contenuto è presente in un campo."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:495
#, fuzzy
msgid "Form Maximum Width"
msgstr "Forma Larghezza massima"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:497
#, fuzzy
msgid "Sets the max width of the conversational form."
msgstr "Imposta la larghezza massima del modulo di conversazione."
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:509
msgid "Navigation Background Color"
msgstr "Colore Sfondo Navigazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:516
#, fuzzy
msgid "Navigation Foreground Color"
msgstr "Colore di primo piano della navigazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-customize.php:523
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4616
#, fuzzy
msgid "Inactive Section Opacity"
msgstr "Opacità della sezione inattiva"
#. translators: %s = Minimum character count
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:14
#, fuzzy, php-format
msgid "Minimum character count: %s"
msgstr "Numero minimo di caratteri: %s"
#. translators: %s = Maximum character count
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:16
#, fuzzy, php-format
msgid "Maximum character count: %s"
msgstr "Numero massimo di caratteri: %s"
#. translators: %s = Minimum word count
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:18
#, fuzzy, php-format
msgid "Minimum word count: %s"
msgstr "Numero minimo di parole: %s"
#. translators: %s = Maximum word count
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:20
#, fuzzy, php-format
msgid "Maximum word count: %s"
msgstr "Massimo numero di parole: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:21
#, fuzzy
msgid "Data grid source type not specified"
msgstr "Il tipo di fonte della griglia dati non è stato specificato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:22
#, fuzzy
msgid "Data grid source ID not specified"
msgstr "L'ID della fonte della griglia dati non è stato specificato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:23
#, fuzzy
msgid "Data source data not found"
msgstr "I dati della fonte dati non sono stati trovati"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:24
#, fuzzy
msgid "Data source columns not found"
msgstr "Le colonne dell'origine dati non sono state trovate"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:25
#, fuzzy
msgid "Data source groups not found"
msgstr "Gruppi di origine dati non trovati"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:26
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:28
#, fuzzy
msgid "Data source group label not found"
msgstr "L'etichetta del gruppo di origine dati non è stata trovata"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:27
#, fuzzy
msgid "Data source group rows not found"
msgstr "Le righe del gruppo di origine dati non sono state trovate"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:29
#, fuzzy
msgid "No help mask defined"
msgstr "Non è stata definita alcuna maschera di aiuto: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:30
#, fuzzy
msgid "No invalid feedback mask defined"
msgstr "Non è stata definita una maschera di feedback non valida"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:31
#, fuzzy
msgid "Hash not returned in API call"
msgstr "Hash non restituito nella chiamata API"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:32
#, fuzzy
msgid "Invalid hash returned in API call"
msgstr "Hash non valido restituito nella chiamata API"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:33
#, fuzzy
msgid "Framework config not found"
msgstr "La configurazione del framework non è stata trovata"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:34
#, fuzzy
msgid "reCAPTCHA V2 invisible error"
msgstr "errore invisibile di reCAPTCHA V2"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:35
#, fuzzy
msgid "hCaptcha invisible error"
msgstr "errore hCaptcha invisibile"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:36
#, fuzzy
msgid "Timeout waiting for reCAPTCHA to load"
msgstr "Timeout in attesa che reCAPTCHA venga caricato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:37
#, fuzzy
msgid "Timeout waiting for hCaptcha to load"
msgstr "Timeout in attesa del caricamento di hCaptcha"
#. translators: %s = Turnstile
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:41
#, fuzzy, php-format
msgid "Timeout waiting for %s to load"
msgstr "Timeout in attesa del caricamento di %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:44
#, fuzzy
msgid "Timeout waiting for Google Analytics to load"
msgstr "Timeout in attesa del caricamento di Google Analytics"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:45
#, fuzzy
msgid "Timeout waiting for Data Layer to load"
msgstr "Timeout in attesa del caricamento del livello dati"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:46
#, fuzzy
msgid "Timeout waiting for Google Maps to load"
msgstr "Timeout in attesa del caricamento di Google Maps"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:47
#, fuzzy
msgid "No results found for Google Geocoder"
msgstr "Nessun risultato trovato per Google Geocoder"
#. translators: %s = Google geocoder error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:49
#, fuzzy, php-format
msgid "Google Geocoder error: %s"
msgstr "Errore di Google Geocoder: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:50
#, fuzzy
msgid "Google API key has not been entered in global settings"
msgstr ""
"La chiave API di Google non è stata inserita nelle impostazioni globali"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:51
#, fuzzy
msgid "Google API key is incorrect or misconfigured"
msgstr ""
"La chiave API di Google non è corretta o non è stata configurata "
"correttamente"
#. translators: %s = Date/time
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:53
#, fuzzy, php-format
msgid "Default date/time value invalid (%s)"
msgstr "Il valore predefinito di data/ora non è valido (%s)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:54
#, fuzzy
msgid "Framework tab activate JS not defined"
msgstr "La scheda Framework attiva JS non è definita"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:55
#, fuzzy
msgid "Form is in draft"
msgstr "Il modulo è in bozza"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:56
#, fuzzy
msgid "Form is scheduled"
msgstr "Il modulo è programmato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:57
#, fuzzy
msgid "Form is trashed"
msgstr "Il modulo viene cestinato"
#. translators: %s = Calculation
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:59
#, fuzzy, php-format
msgid "Calculation error: %s"
msgstr "Errore di calcolo: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:61
#, fuzzy, php-format
msgid "Framework plugin error: %s"
msgstr "Errore del plugin del framework: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:63
#, fuzzy, php-format
msgid "Tracking - Geo location error: %s"
msgstr "Tracciamento - Errore di posizione geografica: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:65
#, fuzzy, php-format
msgid "Geo - IP lookup failed: %s"
msgstr "Geo - Ricerca IP fallita: %s"
#. translators: %s = Message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:67
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:327
#, fuzzy, php-format
msgid "Actions - %s"
msgstr "Azioni - %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:68
#, fuzzy
msgid "Actions - Error"
msgstr "Azioni - Errore"
#. translators: %s = Message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:70
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:339
#, fuzzy, php-format
msgid "Payments - %s"
msgstr "Pagamenti - %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:71
#, fuzzy
msgid "Error retrieving Termageddon content"
msgstr "Errore nel recupero dei contenuti di Termageddon"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:72
#, fuzzy
msgid "Invalid Termageddon key"
msgstr "Chiave Termageddon non valida"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:74
#, fuzzy, php-format
msgid "Syntax error in JavaScript: %s"
msgstr "Errore di sintassi in JavaScript: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:75
#, fuzzy
msgid "No section assigned to this button"
msgstr "Nessuna sezione assegnata a questo pulsante"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:76
#, fuzzy
msgid "No section assigned to these icons"
msgstr "Nessuna sezione assegnata a queste icone"
#. translators: %s = Section icon
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:78
#, fuzzy, php-format
msgid "Icon %s must be in its own assigned section"
msgstr "L'icona %s deve essere nella propria sezione assegnata"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:79
#, fuzzy
msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded videos."
msgstr "Spiacente, il suo browser non supporta i video incorporati."
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:80
#, fuzzy
msgid "Sorry, your browser doesn't support embedded audio."
msgstr "Spiacente, il suo browser non supporta l'audio incorporato."
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:81
#, fuzzy
msgid "Invalid Google Map embedded JSON style declaration"
msgstr "Dichiarazione di stile JSON incorporata in Google Map non valida"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:82
#, fuzzy
msgid "Error uploading file"
msgstr "Errore nel caricamento del file"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:83
#, fuzzy
msgid "Invalid submission hash"
msgstr "Hash di invio non valido"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:85
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid feedback set on field ID: %s"
msgstr "Feedback non valido impostato sul campo ID: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:86
#, fuzzy
msgid "Invalid Google Distance field configuration"
msgstr "Configurazione del campo Google Distance non valida"
#. translators: %s = Google Directions API error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:88
#, fuzzy, php-format
msgid "Google Directions API error: %s"
msgstr "Errore API di Google Directions: %s"
#. translators: %s = Error message
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:90
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid condition action: %s"
msgstr "Azione di condizione non valida: %s"
#. translators: %s = Form label
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:94
#, fuzzy, php-format
msgid "Form - %s"
msgstr "Forma - %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:112
#, fuzzy
msgid "The email address entered is not allowed"
msgstr "L'indirizzo e-mail inserito non è consentito."
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:115
msgid "Very weak"
msgstr "Molto debole"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:133
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:134
msgid "feet"
msgstr "feet"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:135
msgid "mile"
msgstr "miglia"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:136
msgid "miles"
msgstr "miglia"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:137
msgid "meter"
msgstr "metro"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:138
msgid "meters"
msgstr "metri"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:139
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:140
msgid "km"
msgstr "km"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:152
#, fuzzy
msgid "Setting search..."
msgstr "Sezione ricerca..."
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:154
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to undo the changes made to this style?"
msgstr "È sicuro di voler eliminare questa scheda?"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Set color"
msgid "Pick color"
msgstr "Imposta il colore"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:163
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:170
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1287
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1451
msgid "Alt"
msgstr "Alt"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:164
msgid "Both"
msgstr "Entrambi"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:168
msgid "Style name"
msgstr "Nome stile"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:172
#, fuzzy
msgid "Create alternative color"
msgstr "Creare un colore alternativo"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:195
#, fuzzy
msgid "Form rendered"
msgstr "Forma resa"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:197
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizza"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:200
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to close the debug console?\n"
"\n"
"You can re-enable it from the global settings Basic tab later."
msgstr ""
"È sicuro di voler chiudere la console di debug?\n"
"\n"
"Può riattivarla in seguito dalla scheda Basic delle impostazioni globali."
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:202
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:203
msgid "Design"
msgstr "Design"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:207
#: includes/core/class-ws-form-action.php:702
msgid "Populate"
msgstr "Popola"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:208
msgid "Identify"
msgstr "Identificare"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:213
#, fuzzy
msgid "Populate & Submit"
msgstr "Popola e invia"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:214
msgid "Reload"
msgstr "Ricarica"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:217
#, fuzzy
msgid "Clear Session ID"
msgstr "Cancella l'ID della sessione"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:218
msgid "Clear Log"
msgstr "Pulisci il registro"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:219
#, fuzzy
msgid "Clear Errors"
msgstr "Cancella gli errori"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:221
msgid "Form Name"
msgstr "Nome del Modulo"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:222
msgid "Form ID"
msgstr "ID del form"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:223
#, fuzzy
#| msgid "Style"
msgid "Style ID"
msgstr "Stile"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:224
msgid "Instance"
msgstr "Istanza"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:225
msgid "Session ID"
msgstr "ID sessione"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:227
#, fuzzy
msgid "Rendering Time"
msgstr "Tempo di rendering"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:229
#, fuzzy
msgid "Submit Count"
msgstr "Invia il conteggio"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:230
#, fuzzy
msgid "Submit Duration (User)"
msgstr "Invia Durata (Utente)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:231
#, fuzzy
msgid "Submit Duration (Client)"
msgstr "Invia Durata (Cliente)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:232
#, fuzzy
msgid "Submit Duration (Server)"
msgstr "Durata dell'invio (Server)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:233
#, fuzzy
msgid "Anti-Spam Score"
msgstr "Punteggio Anti-Spam"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:239
msgid "Row"
msgstr "Riga"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:245
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:425
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:504
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:601
#, fuzzy
msgid "Focussed"
msgstr "Focalizzato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:248
msgid "Removed"
msgstr "Rimosso"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:250
#, fuzzy
msgid "Deselected"
msgstr "Deselezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:251
#, fuzzy
msgid "Selected row by value"
msgstr "Riga selezionata per valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:252
#, fuzzy
msgid "Deselected row by value"
msgstr "Riga deselezionata per valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:253
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2184
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3455
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3587
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3627
msgid "Checked"
msgstr "Selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:254
msgid "Unchecked"
msgstr "Non selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:255
#, fuzzy
msgid "Checked by value"
msgstr "Controllato dal valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:256
#, fuzzy
msgid "Unchecked by value"
msgstr "Non controllato per valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:260
#, fuzzy
msgid "Not Disabled"
msgstr "Non disabilitato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:262
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:266
#, fuzzy
msgid "Retrieved submit data"
msgstr "Dati di invio recuperati"
#. translators: %s = Action name
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:269
#, fuzzy, php-format
msgid "Retrieved %s action data"
msgstr "Dati di azione recuperati %s"
#. translators: %s = Hash
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:278
#, fuzzy, php-format
msgid "Session ID received: %s"
msgstr "ID di sessione ricevuto: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:279
#, fuzzy
msgid "Session ID not found"
msgstr "ID di sessione non trovato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:280
#, fuzzy
msgid "Session ID cleared"
msgstr "ID sessione cancellato"
#. translators: %s = Token
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:282
#, fuzzy, php-format
msgid "Token received: %s"
msgstr "Token ricevuto: %s"
#. translators: %s = Condition
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:284
#, fuzzy, php-format
msgid "IF returned TRUE: %s"
msgstr "SE restituito VERO: %s"
#. translators: %s = Condition
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:286
#, fuzzy, php-format
msgid "IF returned FALSE: %s"
msgstr "SE restituito FALSO: %s"
#. translators: %s = Condition
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:288
#, fuzzy, php-format
msgid "THEN: %s"
msgstr "ALLORA: %s"
#. translators: %s = Condition
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:290
#, fuzzy, php-format
msgid "ELSE: %s"
msgstr "ELSE: %s"
#. translators: %s = Condition
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:292
#, fuzzy, php-format
msgid "Added event handler for %s"
msgstr "È stato aggiunto un gestore di eventi per %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:293
#, fuzzy
msgid "Google Analytics successfully loaded (analytics.js)"
msgstr "Google Analytics caricato con successo (analytics.js)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:294
#, fuzzy
msgid "Google Analytics successfully loaded (gtag.js)"
msgstr "Google Analytics caricato con successo (gtag.js)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:295
#, fuzzy
msgid "Google Analytics successfully loaded (ga.js)"
msgstr "Google Analytics caricato con successo (ga.js)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:296
#, fuzzy
msgid "Data layer successfully loaded"
msgstr "Il livello dati è stato caricato con successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:297
#, fuzzy
msgid "Fathom Analytics successfully loaded"
msgstr "Fathom Analytics è stato caricato con successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:298
#, fuzzy
msgid "Bento successfully loaded"
msgstr "Bento è stato caricato con successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:299
#, fuzzy
msgid "Facebook Analytics successfully loaded (fbevents.js)"
msgstr "Facebook Analytics caricato con successo (fbevents.js)"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:300
#, fuzzy
msgid "LinkedIn Insight successfully loaded (insight.js)"
msgstr "LinkedIn Insight caricato con successo (insight.js)"
#. translators: %s = Function
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:302
#, fuzzy, php-format
msgid "Analytics form events initialized: %s"
msgstr "Eventi del modulo Analytics inizializzati: %s"
#. translators: %s = Function
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:304
#, fuzzy, php-format
msgid "Analytics tab events initialized: %s"
msgstr "Eventi della scheda Analytics inizializzati: %s"
#. translators: %s = Function
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:306
#, fuzzy, php-format
msgid "Analytics field events initialized: %s"
msgstr "Eventi del campo analitico inizializzati: %s"
#. translators: %s = Function
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:308
#, fuzzy, php-format
msgid "Analytics event ran: %s"
msgstr "L'evento analitico è stato eseguito: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:309
#, fuzzy
msgid "Data layer reset"
msgstr "Variabili del livello dati"
#. translators: %s = Function
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:311
#, fuzzy, php-format
msgid "Analytics event failed: %s (Function does not exist)"
msgstr "L'evento di analisi è fallito: %s (La funzione non esiste)"
#. translators: %s = action
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:313
#, fuzzy, php-format
msgid "reCAPTCHA V3 action ran: %s"
msgstr "l'azione reCAPTCHA V3 è stata eseguita: %s"
#. translators: %s = Google Geocoder place ID
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:315
#, fuzzy, php-format
msgid "Google Geocoder processed successfully. Place ID: %s"
msgstr "Google Geocoder ha elaborato con successo. ID luogo: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:316
#, fuzzy
msgid "JavaScript ran"
msgstr "JavaScript ha corso"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:317
#, fuzzy
msgid "Spam protection - Honeypot initialized"
msgstr "Protezione antispam - Honeypot inizializzato"
#. translators: %s = latitude / longitude
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:319
#, fuzzy, php-format
msgid "Tracking - Geo location: %s"
msgstr "Tracciamento - Posizione geografica: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:320
#, fuzzy
msgid "Duplication protection - Button(s) locked"
msgstr "Protezione dalla duplicazione - Pulsante/i bloccato/i"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:321
#, fuzzy
msgid "Duplication protection - Button(s) unlocked"
msgstr "Protezione dalla duplicazione - Pulsante/i sbloccato/i"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:322
#, fuzzy
msgid "Form submitted"
msgstr "Modulo inviato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:323
#, fuzzy
msgid "Form saved"
msgstr "Modulo salvato"
#. translators: %s = Tab index
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:325
#, fuzzy, php-format
msgid "Set tab index to: %s"
msgstr "Imposta l'indice della scheda su: %s"
#. translators: %s = Ecommerce status
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:331
#, fuzzy, php-format
msgid "Ecommerce - Status set to: %s"
msgstr "Ecommerce - Stato impostato su: %s"
#. translators: %s = Transaction ID
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:333
#, fuzzy, php-format
msgid "Ecommerce - Transaction ID set to: %s"
msgstr "Ecommerce - ID transazione impostato su: %s"
#. translators: %s = Payment method
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:335
#, fuzzy, php-format
msgid "Ecommerce - Payment method set to: %s"
msgstr "Ecommerce - Metodo di pagamento impostato su: %s"
#. translators: %s = Payment amount
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:337
#, fuzzy, php-format
msgid "Ecommerce - Payment amount set to: %s"
msgstr "Ecommerce - Importo del pagamento impostato su: %s"
#. translators: %s = Anti spam score
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:341
#, fuzzy
msgid "Anti spam score: %s%"
msgstr "Punteggio anti spam: %s%"
#. translators: %s = Calculation
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:345
#, fuzzy, php-format
msgid "Calculation registered: %s"
msgstr "Calcolo registrato: %s"
#. translators: %s = Trigger
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:347
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:351
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:358
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:362
#, fuzzy, php-format
msgid "Triggered by: %s"
msgstr "Innescato da: %s"
#. translators: %s = Calculation
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:349
#, fuzzy, php-format
msgid "Calculation fired: %s"
msgstr "Calcolo sparato: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:352
#, fuzzy
msgid "Initial calculation"
msgstr "Calcolo iniziale"
#. translators: %s = Text
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:356
#, fuzzy, php-format
msgid "Text registered: %s"
msgstr "Testo registrato: %s"
#. translators: %s = text
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:360
#, fuzzy, php-format
msgid "Text fired: %s"
msgstr "Testo licenziato: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:363
#, fuzzy
msgid "Initial text"
msgstr "Testo iniziale"
#. translators: %s = Field ID
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:367
#, fuzzy, php-format
msgid "Value set on field ID: %s"
msgstr "Valore impostato sul campo ID: %s"
#. translators: %s = Field objects
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:369
#, fuzzy, php-format
msgid "File field loaded with file objects: %s"
msgstr "Campo file caricato con oggetti file: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:372
#, fuzzy
msgid ""
"Using ipapi.co geolocation IP lookup service because chosen service does not "
"support HTTPS"
msgstr ""
"Utilizza il servizio di geolocalizzazione IP di ipapi.co perché il servizio "
"scelto non supporta HTTPS"
#. translators: %s = API endpoint
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:374
#, fuzzy, php-format
msgid "Geo lookup successfully completed using %s endpoint"
msgstr ""
"La ricerca geografica è stata completata con successo utilizzando l'endpoint "
"%s"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:377
#, fuzzy
msgid "Loader shown"
msgstr "Il caricatore mostrato"
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:378
#, fuzzy
msgid "Loader hidden"
msgstr "Caricatore nascosto"
#. translators: %s = Query string parameters
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:382
#, fuzzy, php-format
msgid "Initialized TrustedForm with query string: %s"
msgstr "Inizializzato TrustedForm con la stringa di query: %s"
#. translators: %s = Debug string
#: includes/config/class-ws-form-config-public.php:386
#, fuzzy, php-format
msgid "Debug: %s"
msgstr "Debug: %s"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:19
#, fuzzy
msgid "Enable Alternative Color Scheme"
msgstr "Abilita lo schema di colori Alt"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:37
msgid "Color Palette"
msgstr "Paletta colore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:158
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:997
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2501
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2652
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2870
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3970
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4151
msgid "Border"
msgstr "Bordo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:205
msgid "Grid Gap"
msgstr "Margine Griglia"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:216
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4402
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4581
#, fuzzy
#| msgid "Horizontal"
msgid "Padding - Horizontal"
msgstr "Orizzontale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:224
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4410
#, fuzzy
#| msgid "Horizontal"
msgid "Padding - Vertical"
msgstr "Orizzontale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:232
#, fuzzy
#| msgid "Caution"
msgid "Caption Gap"
msgstr "Attenzione"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:242
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:256
msgid "Transition"
msgstr "Transizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:316
#, fuzzy
msgid "Font Size - Small"
msgstr "Dimensione carattere piccola"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:327
#, fuzzy
msgid "Font Size - Large"
msgstr "Dimensione carattere grande"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:338
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4725
msgid "Font Style"
msgstr "Stile Carattere"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:357
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4743
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Spaziatura lettere"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:374
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4759
msgid "Text Decoration"
msgstr "Decorazione Testo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:383
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4768
msgid "Text Transform"
msgstr "Trasformazione Testo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:443
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:963
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1836
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2202
msgid "Border Style"
msgstr "Stile Bordo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:482
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:657
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:895
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1575
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3039
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3084
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3129
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3174
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3220
msgid "Border Color"
msgstr "Colore Bordo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:522
msgid "Bottom Border"
msgstr "Bordo Inferiore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:566
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:703
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1264
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2218
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2700
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2970
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3465
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4018
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4394
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4434
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4821
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4844
msgid "Gap"
msgstr "Divario"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:579
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:714
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1151
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1892
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2534
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2612
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2718
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3021
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3066
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3111
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3156
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3202
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3605
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4072
msgid "Text Color"
msgstr "Colore testo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:619
#, fuzzy
msgid "Styled - Steps"
msgstr "Stile - Passi"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:707
#, fuzzy
msgid "Horizontal gap between step and text when aligned vertically"
msgstr ""
"Spazio orizzontale tra il passo e il testo quando è allineato verticalmente"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:787
msgid "Legend"
msgstr "Legenda"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:796
#, fuzzy
msgid "Repeater Icons"
msgstr "Icone del ripetitore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:814
#, fuzzy
msgid "Color - Disabled"
msgstr "Colore - Disabilitato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:861
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:909
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1166
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1337
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1373
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1409
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1445
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1481
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1517
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1553
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1597
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1633
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1669
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1705
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1741
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1777
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1813
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1914
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1950
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1986
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2022
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2058
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2094
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2130
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2491
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2564
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2642
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2740
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2796
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2828
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3579
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3619
msgid "Hover"
msgstr "Hover"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:885
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:933
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1190
msgid "Invalid"
msgstr "Non valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:943
#, fuzzy
#| msgid "Border Style"
msgid "Border Placement"
msgstr "Stile Bordo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:949
msgid "Placement"
msgstr "Posizione"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:953
#, fuzzy
#| msgid "All Time"
msgid "All sides"
msgstr "Sempre"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:954
#, fuzzy
#| msgid "Bottom"
msgid "Bottom only"
msgstr "Sotto"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1008
#, fuzzy
msgid "Box Shadow (Focus)"
msgstr "Ombre in scatola"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1032
msgid "Box Shadow"
msgstr "Ombra Box"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1043
#, fuzzy
#| msgid "Field Label"
msgid "Fieldset Legend"
msgstr "Etichetta del campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1057
#, fuzzy
msgid "Invalid Feedback"
msgstr "Testo di feedback non valido"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1074
#, fuzzy
msgid "Inside Label"
msgstr "Scala interna dell'etichetta"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1080
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamento"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1093
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Offset Verticale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1105
msgid "Scale"
msgstr "Scala"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1119
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1869
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2589
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2759
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2911
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3651
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4110
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4803
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1200
msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1214
msgid "Font Color"
msgstr "Colore del carattere"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1287
msgid "Field Height"
msgstr "Altezza campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:1301
msgid "Field Types"
msgstr "Field Types"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2192
msgid "Checkmark"
msgstr "Spunta"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2256
#, fuzzy
msgid "Check - Width"
msgstr "Controlla la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2264
#, fuzzy
msgid "Check - Height"
msgstr "Controllato dal valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2272
#, fuzzy
msgid "Check - Size"
msgstr "Controlla la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2282
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3513
msgid "Styled"
msgstr "Stilizzato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2310
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2348
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3541
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3764
#, fuzzy
msgid "Checked - BG"
msgstr "Controllato dal valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2318
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3549
#, fuzzy
msgid "Checked - Text"
msgstr "Controllato dal valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2356
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3772
#, fuzzy
msgid "Checked - Switch"
msgstr "Controlla la riga con il valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2372
#, fuzzy
msgid "Switch Width"
msgstr "%s Larghezza"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2380
msgid "Switch Size"
msgstr "Cambia Dimensione"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2398
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2423
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3676
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3701
#, fuzzy
msgid "Checked - Border"
msgstr "Controllato dal valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2406
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2431
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3684
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3709
#, fuzzy
msgid "Checked - Box"
msgstr "Controllato dal valore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2455
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2475
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2548
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1074
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2483
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2556
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2634
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2732
msgid "Current"
msgstr "Attuale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2598
#, fuzzy
msgid "Calendar Heading"
msgstr "Intestazione del calendario"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2768
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4316
msgid "File"
msgstr "File"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2776
msgid "Native"
msgstr "Nativo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2782
#, fuzzy
msgid "Button - Text Color"
msgstr "Durata - Testo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2814
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Button - Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2938
msgid "Bar"
msgstr "Barra"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2946
msgid "Complete"
msgstr "Completato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:2962
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3803
msgid "Border Radius"
msgstr "Bordo Radius"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3030
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3075
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3120
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3165
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3211
msgid "Anchor Color"
msgstr "Colore dell'ancora"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3241
#, fuzzy
#| msgid "Font Size"
msgid "Swatch Size"
msgstr "Dimensione Carattere"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3249
#, fuzzy
msgid "Swatch Border Radius"
msgstr "Bordo - Raggio"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3283
#, fuzzy
msgid "Optimum Color"
msgstr "Ottimale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3291
#, fuzzy
msgid "Sub Optimum Color"
msgstr "Colore subottimale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3299
#, fuzzy
msgid "Even Less Good Color"
msgstr "Bar Color - Ancora meno buono"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3333
#, fuzzy
#| msgid "Password Strength Meter"
msgid "Strength Meter"
msgstr "Misuratore complessità password"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3339
#, fuzzy
msgid "Disc Gap"
msgstr "Spazio tra i dischi"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3347
#, fuzzy
#| msgid "Font Size"
msgid "Disc Size"
msgstr "Dimensione Carattere"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3355
#, fuzzy
#| msgid "Disabled Color"
msgid "Disc Color"
msgstr "Colore disabilitato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3363
#, fuzzy
msgid "Disc Color - Danger"
msgstr "Colore - Pericolo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3371
#, fuzzy
msgid "Disc Color - Warning"
msgstr "Colore - Avvertenza"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3379
#, fuzzy
msgid "Disc Color - Success"
msgstr "Colore - Successo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3415
msgid "Bar Color"
msgstr "Colore della barra"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3423
#, fuzzy
msgid "Bar Color - Complete"
msgstr "Salva - Completa"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3503
#, fuzzy
#| msgid "Checked"
msgid "Size - Checked"
msgstr "Selezionato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3732
#, fuzzy
msgid "Switch - Width"
msgstr "Ombra della scatola - Larghezza"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3740
#, fuzzy
msgid "Switch - Size"
msgstr "Carattere - Dimensione"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3819
#, fuzzy
msgid "Color - Lower"
msgstr "Colore - Pericolo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3827
#, fuzzy
msgid "Color - Upper"
msgstr "Colore - Pericolo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3845
msgid "Thumb"
msgstr "Miniatura"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3869
#, fuzzy
msgid "Tickmark"
msgstr "Segni di spunta"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3901
#, fuzzy
msgid "Tickmark Labels"
msgstr "Etichette a linguetta"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3918
#, fuzzy
msgid "Down Arrow"
msgstr "Freccia giù"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3948
msgid "Padding Right"
msgstr "Spaziatura a destra"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:3964
#, fuzzy
#| msgid "Choice"
msgid "Choice (Pill)"
msgstr "Scelta"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4034
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4062
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4093
msgid "Highlighted"
msgstr "Evidenziato"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4216
#, fuzzy
msgid "Part - Form"
msgstr "Parte - Forma"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4245
#, fuzzy
msgid "Part - Tab"
msgstr "Parte - Scheda"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4274
#, fuzzy
msgid "Part - Section"
msgstr "Parte - Sezione"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4303
#, fuzzy
msgid "Part - Field"
msgstr "Parte - Campo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4344
#, fuzzy
msgid "Horizontal Width"
msgstr "Larghezza orizzontale"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4420
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4447
msgid "Head"
msgstr "Head"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4485
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4548
#, fuzzy
msgid "P Margin Bottom"
msgstr "P Margine inferiore"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4570
#, fuzzy
msgid "Maximum Form Width"
msgstr "Forma Larghezza massima"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4598
msgid "Nav Background Color"
msgstr "Colore sfondo nav"
#: includes/config/class-ws-form-config-styler.php:4607
#, fuzzy
msgid "Nav Foreground Color"
msgstr "Colore di primo piano della navigazione"
#: includes/config/class-ws-form-config-svg.php:8
#, fuzzy
msgid "WS Form Logo"
msgstr "Logo WS Form"
#: includes/core/class-ws-form-action.php:719
#, fuzzy
msgid "Populate Using Action"
msgstr "Popola usando l'azione"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-action.php:724
#, fuzzy, php-format
msgid "If checked, %s will populate the form with data from an action."
msgstr "Se selezionato, %s popolerà il modulo con i dati di un'azione."
#: includes/core/class-ws-form-action.php:734
#, fuzzy
msgid "Action to Populate From"
msgstr "Azione per popolare da"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-action.php:739
#, fuzzy
msgid "Select which action to populate this form with."
msgstr "Selezioni l'azione con cui popolare questo modulo."
#: includes/core/class-ws-form-action.php:759
#, fuzzy
msgid "List to Populate From"
msgstr "Elenco da cui popolare"
#: includes/core/class-ws-form-action.php:761
#, fuzzy
msgid "Select which list to populate this form with."
msgstr "Selezioni l'elenco con cui popolare questo modulo."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-action.php:799
#, fuzzy, php-format
msgid "Map list fields to %s fields."
msgstr "Mappa i campi dell'elenco in campi %s."
#: includes/core/class-ws-form-action.php:849
#, fuzzy
msgid "Term Mapping"
msgstr "Mappatura dei termini"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-action.php:854
#, fuzzy, php-format
msgid "Map fields containing terms to %s fields."
msgstr "Mappa i campi contenenti termini in campi %s."
#: includes/core/class-ws-form-action.php:892
#, fuzzy
msgid "Action Field"
msgstr "Campo d'azione"
#: includes/core/class-ws-form-action.php:1945
msgid "Records"
msgstr "Registrazioni"
#: includes/core/class-ws-form-action.php:2120
#, fuzzy
msgid "Return actions should be an array"
msgstr "Le azioni di ritorno devono essere un array"
#. translators: %u = Field ID
#: includes/core/class-ws-form-action.php:2209
#: includes/core/class-ws-form-action.php:2239
#, fuzzy, php-format
msgid "Set field value added to queue for field ID: %u"
msgstr "Imposta il valore del campo aggiunto alla coda per l'ID del campo: %u"
#. translators: Cookie name
#: includes/core/class-ws-form-action.php:2269
#, fuzzy, php-format
msgid "Set cookie: %s"
msgstr "Ottenere un cookie"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:156
#, fuzzy
msgid "Unable to insert"
msgstr "Impossibile inserire"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:170
#, fuzzy
msgid "Unable to update"
msgstr "Impossibile aggiornare"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:190
#, fuzzy
msgid "Error getting current parent ID"
msgstr "Errore nell'ottenere l'ID del genitore corrente"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:204
#, fuzzy
msgid "Error adjusting sort index"
msgstr "Errore nella regolazione dell'indice di ordinamento"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:240
#, fuzzy
msgid "Error tidying sort index"
msgstr "Errore nel riordinare l'indice di ordinamento"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:260
#, fuzzy
msgid "Unable to determine sort index"
msgstr "Impossibile determinare l'indice di ordinamento"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:282
#, fuzzy
msgid "Error adjusting sort indexes"
msgstr "Errore nella regolazione degli indici di ordinamento"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:293
#, fuzzy
msgid "Object ID is zero, cannot get label"
msgstr "L'ID dell'oggetto è zero, non è possibile ottenere l'etichetta"
#: includes/core/class-ws-form-core.php:302
#, fuzzy
msgid "Error getting object label"
msgstr "Errore nell'ottenere l'etichetta dell'oggetto"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:19
#, fuzzy
msgid "Once Every Minute"
msgstr "Una volta ogni minuto"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:25
#, fuzzy
msgid "Once Every 15 Minutes"
msgstr "Una volta ogni 15 minuti"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:31
#, fuzzy
msgid "Once Every 30 Minutes"
msgstr "Una volta ogni 30 minuti"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:37
#, fuzzy
msgid "Once Every Hour"
msgstr "Una volta all'ora"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:43
#, fuzzy
msgid "Once Every 12 Hours"
msgstr "Una volta ogni 15 minuti"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:49
msgid "Once Daily"
msgstr "Una volta al giorno"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:55
msgid "Once Weekly"
msgstr "Una volta a settimana"
#: includes/core/class-ws-form-cron.php:61
msgid "Once Monthly"
msgstr "Una volta al mese"
#: includes/core/class-ws-form-css.php:399
#, fuzzy
msgid "Invalid skin ID"
msgstr "ID pelle non valido"
#: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:230
#, fuzzy
msgid "Invalid meta key"
msgstr "Chiave meta non valida"
#: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:68
#: includes/core/class-ws-form-data-source-cron.php:81
#, fuzzy
msgid "Invalid data source"
msgstr "Fonte dati non valida"
#. translators: %1$s = WS Form, %2$s = Error message
#: includes/core/class-ws-form-data-source.php:161
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s Data Source CRON Error: %2$s"
msgstr "%s Errore CRON della sorgente dati: %s"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:86
#, fuzzy
msgid "Error adding field"
msgstr "Errore nell'aggiunta del campo"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:198
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:72
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:79
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:79
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:47
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:51
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:51
msgid "Invalid field ID"
msgstr "Campo ID non valido"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:379
#, fuzzy
msgid "Error deleting field"
msgstr "Errore nell'eliminazione del campo"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:526
#, fuzzy
msgid "Error cloning field"
msgstr "Errore nella clonazione del campo"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:667
#, fuzzy
msgid "Field ID is zero, cannot get section ID"
msgstr "L'ID del campo è zero, non può ottenere l'ID della sezione"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:678
#, fuzzy
msgid "Error getting section ID"
msgstr "Errore nell'ottenere l'ID della sezione"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:686
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Field | db_check_form_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Field | db_check_form_id)"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:693
#, fuzzy
msgid "Invalid section ID (WS_Form_Field | db_check_section_id)"
msgstr "ID sezione non valido (WS_Form_Field | db_check_section_id)"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:700
#, fuzzy
msgid "Invalid section ID (WS_Form_Field | db_check_section_id_from)"
msgstr "ID sezione non valido (WS_Form_Field | db_check_section_id_from)"
#: includes/core/class-ws-form-field.php:707
#, fuzzy
msgid "Invalid field ID (WS_Form_Field | db_check_id)"
msgstr "ID campo non valido (WS_Form_Field | db_check_id)"
#. translators: %s = Maximum file size
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:111
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:169
#, fuzzy, php-format
msgid "The file is too large (Maximum size: %s)."
msgstr "Il file è troppo grande (dimensione massima: %s)."
#. translators: %1$s = File name, %2$s = Maximum file size
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:121
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:179
#, fuzzy, php-format
msgid "The file %1$s is too large (Maximum size: %2$s)."
msgstr "Il file %s è troppo grande (dimensione massima: %s)."
#. translators: %s = Minimum file size
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:140
#, fuzzy, php-format
msgid "The file is too small (Minimum size: %s)."
msgstr "Il file è troppo piccolo (dimensione minima: %s)."
#. translators: %1$s = File name, %2$s = Minimum file size
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:150
#, fuzzy, php-format
msgid "The file %1$s is too small (Minimum size: %2$s)."
msgstr "Il file %s è troppo piccolo (dimensione minima: %s)."
#. translators: %s = Accepted file types
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:214
#, fuzzy, php-format
msgid "The file is not an accepted type (%s)."
msgstr "Il file non è un tipo accettato (%s)."
#. translators: %1$s = File name, %2$s = Accepted file types
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:224
#, fuzzy, php-format
msgid "The file %1$s is not an accepted type (%2$s)."
msgstr "Il file %s non è un tipo accettato (%s)."
#. translators: %u = Minimum width in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:286
#, fuzzy, php-format
msgid "The width of the image is too small (Minimum: %u pixels)."
msgstr "La larghezza dell'immagine è troppo piccola (minimo: %u pixel)."
#. translators: %1$s = File name, %2$u = Minimum width in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:296
#, fuzzy, php-format
msgid "The width of %1$s is too small (Minimum: %2$u pixels)."
msgstr "La larghezza di %s è troppo piccola (minimo: %u pixel)."
#. translators: %u = Maximum width in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:315
#, fuzzy, php-format
msgid "The width of the image is too large (Maximum: %u pixels)."
msgstr "La larghezza dell'immagine è troppo grande (massimo: %u pixel)."
#. translators: %1$s = File name, %2$u = Maximum width in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:325
#, fuzzy, php-format
msgid "The width of %1$s is too large (Maximum: %2$u pixels)."
msgstr "La larghezza di %s è troppo grande (massimo: %u pixel)."
#. translators: %u = Minimum height in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:344
#, fuzzy, php-format
msgid "The height of the image is too small (Minimum: %u pixels)."
msgstr "L'altezza dell'immagine è troppo piccola (minimo: %u pixel)."
#. translators: %1$s = File name, %2$u = Minimum height in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:354
#, fuzzy, php-format
msgid "The height of %1$s is too small (Minimum: %2$u pixels)."
msgstr "L'altezza di %s è troppo piccola (minimo: %u pixel)."
#. translators: %u = Maximum height in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:373
#, fuzzy, php-format
msgid "The height of the image is too large (Maximum: %u pixels)."
msgstr "L'altezza dell'immagine è troppo grande (massimo: %u pixel)."
#. translators: %1$s = File name, %2$u = Maximum height in pixels
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:383
#, fuzzy, php-format
msgid "The height of %1$s is too large (Maximum: %2$u pixels)."
msgstr "L'altezza di %s è troppo grande (massimo: %u pixel)."
#. translators: %s = Aspect ratio
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:414
#, fuzzy, php-format
msgid "The aspect ratio of the image is incorrect (Must be: %s)."
msgstr "Il rapporto d'aspetto dell'immagine non è corretto (deve essere: %s)."
#. translators: %1$s = File name, %2$s = Aspect ratio
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:424
#, fuzzy, php-format
msgid "The aspect ratio of %1$s is incorrect (Must be: %2$s)."
msgstr "Il rapporto d'aspetto di %s non è corretto (deve essere: %s)."
#: includes/core/class-ws-form-file-handler.php:488
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:99
#, fuzzy
msgid "Error handling media upload"
msgstr "Errore nella gestione del caricamento dei media"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:101
#, fuzzy
msgid "Unable to insert stats record."
msgstr "Impossibile inserire il record delle statistiche."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:102
#, fuzzy
msgid "Stats record insert failed."
msgstr "L'inserimento del record di statistiche non è riuscito."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:140
#, fuzzy
msgid "Stats record not found."
msgstr "Il record delle statistiche non è stato trovato."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:141
#, fuzzy
msgid "Stats record update failed."
msgstr "L'aggiornamento del record delle statistiche è fallito."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:145
#, fuzzy
msgid "Invalid stats count type."
msgstr "Tipo di conteggio delle statistiche non valido."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:166
#, fuzzy
msgid "Error deleting stats"
msgstr "Errore nell'eliminazione delle statistiche"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:294
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Form_Stat | db_check_form_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Form_Stat | db_check_form_id)"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:527
#, fuzzy
msgid "Total Counts"
msgstr "Conti totali"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:614
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4215
#, fuzzy
msgid "Invalid frequency"
msgstr "Frequenza non valida"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:627
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4229
#, fuzzy
msgid "Invalid email subject"
msgstr "Oggetto dell'e-mail non valido"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:635
#, fuzzy
msgid "Daily Form Statistics Report"
msgstr "Rapporto sulle statistiche del modulo giornaliero"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:642
#, fuzzy
msgid "Weekly Form Statistics Report"
msgstr "Rapporto statistico settimanale sui moduli"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:649
#, fuzzy
msgid "Monthly Form Statistics Report"
msgstr "Rapporto mensile sulle statistiche dei moduli"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:670
msgid "Date Range"
msgstr "Intervallo di date"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:685
#, fuzzy
msgid "There are no published forms available to process statistics for."
msgstr ""
"Non ci sono moduli pubblicati disponibili per elaborare le statistiche."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:685
#, fuzzy
msgid "There are no forms available to process statistics for."
msgstr "Non ci sono moduli disponibili per elaborare le statistiche."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:704
msgid "Submits"
msgstr "Invia"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:705
#, fuzzy
msgid "Conv."
msgstr "Conv."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:751
msgid "Totals"
msgstr "Totali"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:770
#, fuzzy, php-format
msgid "This email was sent from %s."
msgstr "Questa e-mail è stata inviata da %s."
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1015
#, fuzzy
msgid "wp-load.php"
msgstr "wp-load.php"
#. translators: %u = HTTP code *
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1049
#, fuzzy, php-format
msgid "HTTP Code %u"
msgstr "Codice HTTP %u"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1055
msgid "Unreachable"
msgstr "Irraggiungibile"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1083
msgid "Yesterday"
msgstr "Ieri"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1092
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1101
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1110
msgid "Last 60 Days"
msgstr "Ultimi 60 giorni"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1119
msgid "Last 90 Days"
msgstr "Ultimi 90 giorni"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1128
msgid "Month To Date"
msgstr "Mese corrente"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1137
msgid "Last Month"
msgstr "Ultimo mese"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1146
msgid "Year To Date"
msgstr "Anno corrente"
#: includes/core/class-ws-form-form-stat.php:1155
msgid "Last Year"
msgstr "Anno scorso"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:74
#, fuzzy
msgid "Error adding form"
msgstr "Errore nell'aggiunta del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:283
#, fuzzy
msgid "Unable to read preview template"
msgstr "Impossibile leggere i meta-dati del file"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:311
#, fuzzy
msgid "Unable to read form"
msgstr "Impossibile leggere il modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:370
#, fuzzy
msgid "Unable to read published form data"
msgstr "Impossibile leggere i dati del modulo pubblicato"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:411
#: includes/core/class-ws-form-form.php:438
#, fuzzy
msgid "Error publishing form"
msgstr "Errore nella pubblicazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1056
#, fuzzy
msgid "Error drafting form"
msgstr "Errore nella redazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1092
#: includes/core/class-ws-form-style.php:673
#, fuzzy
msgid "Error resetting form"
msgstr "Errore nella reimpostazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1184
#, fuzzy
msgid "Error deleting form"
msgstr "Errore nell'eliminazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1259
#, fuzzy
msgid "Error cloning form"
msgstr "Errore nella clonazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1292
#, fuzzy
msgid "Error updating form label"
msgstr "Errore nell'aggiornamento dell'etichetta del modulo"
#. translators: %s = Status
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1324
#, php-format
msgid "Invalid form status: %s"
msgstr "Stato del modulo non valido: %s"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1335
#, fuzzy
msgid "Error setting form status"
msgstr "Errore nell'impostazione dello stato del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1421
#, fuzzy
msgid "Error updating counts"
msgstr "Errore nell'aggiornamento dei conteggi"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1438
#, fuzzy
msgid "Error resetting counts"
msgstr "Errore nell'azzeramento dei conteggi"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1461
#, fuzzy
msgid "Error updating submit unread count"
msgstr "Errore nell'aggiornamento del conteggio degli invii non letti"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:1497
#: includes/core/class-ws-form-style.php:956
#, fuzzy
msgid "Error setting checksum"
msgstr "Errore nell'impostazione del checksum"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:2186
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Form | db_check_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Form | db_check_id)"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:2399
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
#: includes/core/class-ws-form-form.php:2831
#: includes/core/css/class-ws-form-css-admin.php:10
#, fuzzy
msgid "Invalid framework column count"
msgstr "Conteggio delle colonne del framework non valido"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:61
#, fuzzy
msgid "Error adding group"
msgstr "Errore nell'aggiunta del gruppo"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:107
#, fuzzy
msgid "Unable to read group"
msgstr "Impossibile leggere il gruppo"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:231
#: includes/core/class-ws-form-section.php:106
#, fuzzy
msgid "No group found in form object"
msgstr "Nessun gruppo trovato nell'oggetto modulo"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:348
#, fuzzy
msgid "Error deleting group"
msgstr "Errore nell'eliminazione del gruppo"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:479
#, fuzzy
msgid "Error cloning group"
msgstr "Errore nella clonazione del gruppo"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:895
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Group | db_check_form_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Group | db_check_form_id)"
#: includes/core/class-ws-form-group.php:902
#, fuzzy
msgid "Invalid group ID (WS_Form_Group | db_check_id)"
msgstr "ID gruppo non valido (WS_Form_Group | db_check_id)"
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:30
#, fuzzy
msgid "Object not set"
msgstr "Oggetto non impostato"
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:47
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:79
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:217
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:273
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:45
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:251
#, fuzzy
msgid "Parent ID not set"
msgstr "ID genitore non impostato"
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:124
#, fuzzy
msgid "Error deleting meta"
msgstr "Errore nell'eliminazione di meta"
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:141
#, fuzzy
msgid "Error deleting object meta"
msgstr "Errore nell'eliminazione dell'oggetto meta"
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:203
#, fuzzy
msgid "Error cloning meta"
msgstr "Errore nella clonazione di meta"
#: includes/core/class-ws-form-meta.php:322
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:348
#, fuzzy
msgid "Unable to replace meta data"
msgstr "Impossibile sostituire i metadati"
#: includes/core/class-ws-form-migrate.php:1781
#, fuzzy
msgid "Invalid migrate ID"
msgstr "ID migrazione non valido"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:68
#, fuzzy
msgid "Error adding section"
msgstr "Errore nell'aggiunta della sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:121
#, fuzzy
msgid "No group found in existing form"
msgstr "Nessun gruppo trovato nel modulo esistente"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:133
#, fuzzy
msgid "No sections found in form object"
msgstr "Non sono state trovate sezioni nell'oggetto modulo"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:249
#, fuzzy
msgid "Unable to read section"
msgstr "Impossibile leggere la sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:373
msgid "Error deleting section"
msgstr "Errore durante eliminazione sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:502
#, fuzzy
msgid "Error cloning section"
msgstr "Errore nella sezione di clonazione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:635
#, fuzzy
msgid "Unable to determine section child count"
msgstr "Impossibile determinare il numero di bambini della sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:644
#, fuzzy
msgid "Unable to update section child count"
msgstr "Impossibile aggiornare il conteggio dei bambini della sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:653
#, fuzzy
msgid "Section ID is zero, cannot get group ID"
msgstr "L'ID della sezione è zero, non può ottenere l'ID del gruppo"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:664
#, fuzzy
msgid "Error getting group ID"
msgstr "Errore nell'ottenere l'ID del gruppo"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:675
#, fuzzy
msgid "Section ID is zero, cannot get section parent ID"
msgstr ""
"L'ID della sezione è zero, non è possibile ottenere l'ID del genitore della "
"sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:686
#, fuzzy
msgid "Error getting section parent ID"
msgstr "Errore nell'ottenere l'ID del genitore della sezione"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:706
#, fuzzy
msgid "Unable to determine last section added"
msgstr "Impossibile determinare l'ultima sezione aggiunta"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:1033
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Section | db_check_form_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Section | db_check_form_id)"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:1040
#, fuzzy
msgid "Invalid group ID (WS_Form_Section | db_check_group_id)"
msgstr "ID gruppo non valido (WS_Form_Section | db_check_group_id)"
#: includes/core/class-ws-form-section.php:1047
#, fuzzy
msgid "Invalid section ID (WS_Form_Section | db_check_id)"
msgstr "ID sezione non valido (Da)"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:71
#, fuzzy
msgid "Standard - Light"
msgstr "Standard - Luce"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:75
#, fuzzy
msgid "Conversational - Light"
msgstr "Conversazione"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:149
#, fuzzy
msgid "Error obtaining default style"
msgstr "Errore nel recupero dell'origine dati"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:174
#, fuzzy
msgid "Error obtaining default conversational style"
msgstr "Errore nell'ottenere lo stile di conversazione predefinito"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:220
#, fuzzy
#| msgid "Background Color"
msgid "Background (Alt)"
msgstr "Colore di sfondo"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:221
#, fuzzy
msgid "Base (Alt)"
msgstr "Base (Alt)"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:222
#, fuzzy
msgid "Base - Contrast (Alt)"
msgstr "Base - Contrasto (Alt)"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:223
#, fuzzy
#| msgid "Accent Color"
msgid "Accent (Alt)"
msgstr "Colore di accento"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:224
#, fuzzy
msgid "Neutral (Alt)"
msgstr "Neutro (Alt)"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:225
#, fuzzy
#| msgid "Primary"
msgid "Primary (Alt)"
msgstr "Primario"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Secondary"
msgid "Secondary (Alt)"
msgstr "Secondario"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:264
msgid "New Style"
msgstr "Nuovo stile"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:279
#, fuzzy
msgid "Error adding style"
msgstr "Errore nell'aggiunta dell'invio"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:361
#, fuzzy
msgid "Unable to read style"
msgstr "Impossibile leggere la sezione"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:399
#, fuzzy
msgid "Unable to read published style data"
msgstr "Impossibile leggere i dati del modulo pubblicato"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:434
#: includes/core/class-ws-form-style.php:461
#, fuzzy
msgid "Error publishing style"
msgstr "Errore nella pubblicazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:488
#, fuzzy
msgid "Error setting style label"
msgstr "Errore nell'ottenere l'etichetta dell'oggetto"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:508
#, fuzzy
msgid "Error resetting style as default"
msgstr "Errore nell'impostazione dello stato stellato."
#: includes/core/class-ws-form-style.php:518
#, fuzzy
msgid "Error setting style as default"
msgstr "Errore nell'impostazione dello stato stellato."
#: includes/core/class-ws-form-style.php:548
#, fuzzy
msgid "Error resetting style as default conversational"
msgstr "Errore nel reimpostare lo stile come predefinito di conversazione"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:558
#, fuzzy
msgid "Error setting style as default conversational"
msgstr "Errore nell'impostazione dello stile come predefinito di conversazione"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:643
#, fuzzy
msgid "Error drafting style"
msgstr "Errore nella redazione del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:752
#, fuzzy
msgid "Error deleting style"
msgstr "Errore nell'eliminazione delle statistiche"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:838
#, fuzzy
msgid "Error cloning style"
msgstr "Errore nella clonazione di meta"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:862
#, fuzzy
msgid "Error updating style label"
msgstr "Errore nell'aggiornamento dell'etichetta del modulo"
#. translators: %s = Status
#: includes/core/class-ws-form-style.php:900
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid style status: %s"
msgstr "Stato di invio non valido: %s."
#: includes/core/class-ws-form-style.php:911
#, fuzzy
msgid "Error setting style status"
msgstr "Errore nell'impostazione dello stato stellato."
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1053
#, fuzzy
msgid "Invalid style ID"
msgstr "ID articolo non valido."
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1740
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1750
#, fuzzy
#| msgid "Contact"
msgid "Cont"
msgstr "Contatto"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1755
#, fuzzy
msgid "Acc"
msgstr "Acc"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1760
#, fuzzy
msgid "Neut"
msgstr "Neutro"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1765
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgid "Pri"
msgstr "Prezzo"
#: includes/core/class-ws-form-style.php:1770
msgid "Sec"
msgstr "Sec"
#: includes/core/class-ws-form-submit-export.php:13
#, fuzzy
#| msgid "Form ID"
msgid "Form ID empty"
msgstr "ID del form"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:82
#, fuzzy, php-format
msgid "Encrypted. %s PRO required."
msgstr "Crittografato. %s PRO richiesto."
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:152
#, fuzzy
msgid "Unable to read file meta data"
msgstr "Impossibile leggere i meta-dati del file"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:164
#, fuzzy
msgid "Error deleting submit meta"
msgstr "Errore nell'eliminazione del meta di invio"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:198
#, fuzzy
msgid "Error deleting all submit meta"
msgstr "Errore nell'eliminazione di tutti i meta di invio"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:465
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:466
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3482
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3483
#, fuzzy
msgid "Illegal file name"
msgstr "Nome file illegale"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:542
#, fuzzy
msgid "Unknown signature format"
msgstr "Formato della firma sconosciuto"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:546
#, fuzzy
msgid "Invalid signature base64 data"
msgstr "Dati base64 della firma non validi"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:571
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:644
#, fuzzy
msgid "Invalid signature file format"
msgstr "Formato del file di firma non valido"
#: includes/core/class-ws-form-submit-meta.php:585
#, fuzzy
msgid "Invalid hash ID (process_signature)"
msgstr "ID hash non valido (process_signature)"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:156
#, fuzzy
msgid "Error adding submit"
msgstr "Errore nell'aggiunta dell'invio"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:176
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:596
#, fuzzy
msgid "Error updating submit."
msgstr "Errore nell'aggiornamento dell'invio."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:208
#, fuzzy
msgid "Unable to read submission."
msgstr "Impossibile leggere l'invio."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:512
#, fuzzy
msgid "Invalid hash"
msgstr "Hash non valido"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:522
msgid "Invalid token"
msgstr "Token non valido"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:558
#, fuzzy
msgid ""
"Submission record not found. Ensure you have a 'Save Submission' action."
msgstr ""
"Il record dell'invio non è stato trovato. Si assicuri di avere un'azione "
"'Salva invio'."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:703
#, fuzzy
msgid "Error updating submit date updated."
msgstr "Errore nell'aggiornamento della data di invio aggiornata."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:714
#, fuzzy
msgid "Error updating submit user ID,"
msgstr "Errore nell'aggiornamento dell'ID utente,"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:742
#, fuzzy
msgid "Error deleting submit."
msgstr "Errore nell'eliminazione dell'invio."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:875
msgid "Form Submissions"
msgstr "Invii form"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:941
#, fuzzy, php-format
msgid "%s submissions successfully deleted."
msgstr "%s le sottomissioni sono state eliminate con successo."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1295
#, fuzzy
msgid "Error setting starred status."
msgstr "Errore nell'impostazione dello stato stellato."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1317
#, fuzzy
msgid "Error updating viewed status."
msgstr "Errore nell'aggiornamento dello stato visualizzato."
#. translators: %s = Status
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1379
#, fuzzy, php-format
msgid "Invalid submit status: %s"
msgstr "Stato di invio non valido: %s."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1385
#, fuzzy
msgid "Error setting submit status."
msgstr "Errore nell'impostazione dello stato di invio."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1810
#, fuzzy
msgid "No filter field specified."
msgstr "Non sono stati specificati attributi."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1831
#, fuzzy
msgid "Invalid filter field specified."
msgstr "ID campo non valido specificato"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1834
#, fuzzy
msgid "No filter value specified."
msgstr "Non sono stati specificati attributi."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1837
#, fuzzy
msgid "Empty filter value specified."
msgstr "Non sono stati specificati attributi."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1843
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1894
#, fuzzy
msgid "Invalid value variable type."
msgstr "Tipo di campo non valido."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1850
#, fuzzy
msgid "Invalid operator specified."
msgstr "Modalità non valida specificata"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1868
#, fuzzy
msgid "Value should be an array."
msgstr "Il valore deve essere un array."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:1904
#, fuzzy
msgid "Value should not be an array."
msgstr "Il valore non deve essere un array."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:2347
#, fuzzy
msgid "Malformed wsf_form_section_repeatable_index JSON value."
msgstr "Valore JSON malformato di wsf_form_section_repeatable_index."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:2377
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3202
#, fuzzy
msgid ""
"Repeatable data error. Section ID not found in "
"wsf_form_section_repeatable_index."
msgstr ""
"Errore di dati ripetibili. ID sezione non trovato in "
"wsf_form_section_repeatable_index."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:2633
msgid "Invalid email address."
msgstr "Indirizzo email non valido."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3103
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4344
msgid "An unknown error occurred."
msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3318
#, fuzzy
msgid "Unable to read form data. Still logged in?"
msgstr "Impossibile leggere i dati del modulo. Ha ancora effettuato l'accesso?"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3326
#, fuzzy
msgid "No published form data."
msgstr "Non ci sono dati di forma pubblicati."
#. translators: %u = Maximum files
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3375
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3395
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3644
#, fuzzy, php-format
msgid "Too many files were uploaded (Maximum: %u files)."
msgstr "Sono stati caricati troppi file (massimo: %u file)."
#. translators: %u = Minimum files
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3386
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3635
#, fuzzy, php-format
msgid "Too few files were uploaded (Minimum: %u files)."
msgstr "Sono stati caricati troppo pochi file (minimo: %u file)."
#. translators: %s = Maximum upload size
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3417
#, fuzzy, php-format
msgid "The uploaded file was too large (Maximum size: %s)."
msgstr "Il file caricato era troppo grande (dimensione massima: %s)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3422
msgid "The uploaded file was only partially uploaded."
msgstr "File caricato parzialmente."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3429
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3619
msgid "No file was uploaded."
msgstr "Nessun file è stato caricato."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3435
msgid "Missing a temporary folder."
msgstr "Manca una cartella temporanea."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3440
msgid "Failed to write file to disk."
msgstr "Impossibile scrivere il file su disco."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3445
msgid "File upload stopped by extension."
msgstr "Caricamento del file interrotto dall’estensione."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3450
#, fuzzy
msgid "Unknown file upload error."
msgstr "Errore di caricamento di un file sconosciuto."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3479
#, fuzzy
msgid "Illegal file upload"
msgstr "Caricamento illegale di un file"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3554
#, fuzzy
msgid "Unable to save image file after image optimization."
msgstr ""
"Impossibile salvare il file immagine dopo l'ottimizzazione dell'immagine."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3576
#, fuzzy
msgid "Invalid hash ID (db_file_process)."
msgstr "ID hash non valido (db_file_process)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3664
#, fuzzy
msgid "Cannot read scratch file when processing DropzoneJS upload."
msgstr ""
"Impossibile leggere il file scratch durante l'elaborazione del caricamento "
"di DropzoneJS."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3767
#, fuzzy
msgid "Invalid hash ID (db_file_process_dropzonejs)."
msgstr "ID hash non valido (db_file_process_dropzonejs)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3800
#, fuzzy
msgid "Captcha secret key not set."
msgstr "La chiave segreta del Captcha non è stata impostata."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3807
#, fuzzy
msgid "Invalid captcha response."
msgstr "Risposta captcha non valida."
#. translators: %s = Error message
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3854
#, fuzzy, php-format
msgid "Captcha verification failed (%s)."
msgstr "Verifica Captcha fallita (%s)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3861
#, fuzzy
msgid "Captcha verification response empty."
msgstr "Risposta di verifica Captcha vuota."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3867
#, fuzzy
msgid "Captcha verification response error."
msgstr "Errore di risposta della verifica Captcha."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3892
#, fuzzy
msgid "Captcha Error: The secret parameter was not passed."
msgstr "Errore Captcha: Il parametro segreto non è stato passato."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3897
#, fuzzy
msgid "Captcha Error: The secret parameter was invalid or did not exist."
msgstr "Errore Captcha: Il parametro segreto non era valido o non esisteva."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3902
#, fuzzy
msgid "Captcha Error: The response parameter was not passed."
msgstr "Errore Captcha: Il parametro di risposta non è stato passato."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3907
#, fuzzy
msgid "Captcha Error: The response parameter is invalid or has expired."
msgstr "Errore Captcha: Il parametro di risposta non è valido o è scaduto."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3912
#, fuzzy
msgid "Captcha Error: The request was rejected because it was malformed."
msgstr "Errore Captcha: La richiesta è stata rifiutata perché malformata."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3917
#, fuzzy
msgid ""
"Captcha Error: The response parameter has already been validated before."
msgstr ""
"Errore Captcha: Il parametro della risposta è già stato convalidato in "
"precedenza."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3922
#, fuzzy
msgid ""
"Captcha Error: An internal error happened while validating the response. The "
"request can be retried."
msgstr ""
"Errore Captcha: Si è verificato un errore interno durante la convalida della "
"risposta. La richiesta può essere ritentata."
#. translators: %s = Error code
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3928
#, fuzzy, php-format
msgid "Captcha Error: %s."
msgstr "Errore Captcha: %s."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:3937
#, fuzzy
msgid "Captcha invalid."
msgstr "Captcha non valido."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4151
#, fuzzy
msgid "Test form label"
msgstr "Etichetta del modulo di test"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4154
#, fuzzy
msgid "Test message"
msgstr "Messaggio di prova"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4155
#, fuzzy
msgid "Test code"
msgstr "Codice di prova"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4156
#, fuzzy
msgid "Test file"
msgstr "File di prova"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4157
#, fuzzy
msgid "Test line"
msgstr "Linea di prova"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4158
#, fuzzy
msgid "Test trace"
msgstr "Traccia del test"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4322
msgid "Line"
msgstr "Linea"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4334
msgid "Trace"
msgstr "Traccia"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4365
#, fuzzy
msgid "Form Submission Error"
msgstr "Errore nell'invio del modulo"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4419
#, fuzzy
msgid "Invalid hash (db_create_hash)."
msgstr "Hash non valido (db_create_hash)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4430
#, fuzzy
msgid "Invalid hash (db_create_token)."
msgstr "Hash non valido (db_create_token)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4438
#, fuzzy
msgid "Invalid token (db_create_token)."
msgstr "Token non valido (db_create_token)."
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4447
#, fuzzy
msgid "Invalid form ID (WS_Form_Submit | db_check_form_id)"
msgstr "ID modulo non valido (WS_Form_Submit | db_check_form_id)"
#: includes/core/class-ws-form-submit.php:4454
#, fuzzy
msgid "Invalid submit ID (WS_Form_Submit | db_check_id)"
msgstr "ID di invio non valido (WS_Form_Submit | db_check_id)"
#. translators: %s = Template ID
#: includes/core/class-ws-form-template.php:71
#, fuzzy, php-format
msgid "Template not found: %s"
msgstr "Template non trovato: %s"
#. translators: %s = Config file path
#: includes/core/class-ws-form-template.php:135
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to read template config file: %s"
msgstr "Impossibile leggere il file di configurazione del modello: %s"
#. translators: %s = Config file path
#: includes/core/class-ws-form-template.php:141
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to JSON decode template config file: %s"
msgstr ""
"Impossibile decodificare il file di configurazione del modello in JSON: %s"
#. translators: %s = Template JSON file path
#: includes/core/class-ws-form-template.php:252
#: includes/core/class-ws-form-template.php:337
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to read template JSON file: %s"
msgstr "Impossibile leggere il file JSON del modello: %s"
#. translators: %s = Template file path
#: includes/core/class-ws-form-template.php:578
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to write template file: %s"
msgstr "Impossibile scrivere il file del modello: %s"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:620
#, fuzzy
msgid "My Sections"
msgstr "Le mie sezioni"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:662
#: includes/core/class-ws-form-template.php:691
#, fuzzy
msgid "No actions installed"
msgstr "Nessuna azione installata"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:702
#, fuzzy
msgid "Action not compatible with this function"
msgstr "Azione non compatibile con questa funzione"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:759
msgid "Blank"
msgstr "Vuoto"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:805
msgid "Preview Template"
msgstr "Anteprima Template"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:997
msgid "Invalid ID"
msgstr "ID non valido"
#: includes/core/class-ws-form-template.php:1011
#, fuzzy
msgid "Invalid action ID"
msgstr "ID azione non valido"
#. translators: %1$u = Object ID, %1$s = Meta label
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:298
#, fuzzy
msgid "Form (%u1$) - %1$s"
msgstr "Forma - %s"
#. translators: %1$s = Object label, %2$u = Object ID, %3$s = Meta label
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:303
#, fuzzy, php-format
msgid "Tab: %1$s (%2$u) - %3$s"
msgstr "Scheda: %s (%u) - %s"
#. translators: %1$s = Object label, %2$u = Object ID, %3$s = Meta label
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:308
#, fuzzy, php-format
msgid "Section: %1$s (%2$u) - %3$s"
msgstr "Azioni - %s"
#. translators: %1$s = Object label, %2$u = Object ID, %3$s = Meta label
#: includes/core/class-ws-form-translate.php:313
#, fuzzy, php-format
msgid "Field: %1$s (%2$u) - %3$s"
msgstr "Campo: %s"
#: includes/core/class-ws-form-view.php:79
#, fuzzy
msgid "Invalid type (WS_Form_View)"
msgstr "Tipo non valido specificato"
#: includes/core/class-ws-form-view.php:86
#, fuzzy
#| msgid "Invalid form ID"
msgid "Invalid form ID (WS_Form_View)"
msgstr "ID modulo non valido"
#: includes/core/class-ws-form-view.php:93
#, fuzzy
#| msgid "Invalid field ID"
msgid "Invalid field ID (WS_Form_View)"
msgstr "Campo ID non valido"
#. translators: %s = Breakpoint outer ID
#: includes/core/css/class-ws-form-css-admin.php:64
#, php-format
msgid "Admin max width not defined: %s"
msgstr "Larghezza massima Admin non definita: %s"
#: includes/core/migrate/formidable.php:10
#, fuzzy
msgid "Formidable"
msgstr "Formidabile"
#: includes/core/migrate/gravity_forms.php:10
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"
#: includes/core/migrate/vfb.php:10
#, fuzzy
msgid "Visual Form Builder"
msgstr "Costruttore di moduli visivi"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:10
msgid "WPForms"
msgstr "Contatti"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:454
msgid "Address Line 2"
msgstr "Indirizzo 2"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:460
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:516
msgid "State / Province / Region"
msgstr "Stato / Provincia / Regione"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:519
msgid "Zip"
msgstr "CAP"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:852
msgid "Middle Name"
msgstr "Cognome"
#: includes/core/migrate/wpforms.php:1012
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:30
#, fuzzy
msgid "ACF Field Options"
msgstr "Opzioni di campo ACF"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving ACF field options..."
msgstr "Recupero delle opzioni del campo ACF..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:43
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:67
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:50
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:49
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:46
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:51
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:43
#, fuzzy
msgid "No meta key specified"
msgstr "Non è stata specificata alcuna meta-chiave"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:51
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:58
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:82
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:65
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:64
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:61
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:66
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:58
#, fuzzy
msgid "No default value"
msgstr "Nessun valore predefinito"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:269
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1388
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:867
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:674
msgid "ACF Field"
msgstr "Campo ACF"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:278
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:273
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:221
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:241
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:619
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:262
#, fuzzy
msgid "Filter by Post"
msgstr "Filtrare per Post"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:281
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:276
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:224
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:244
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:265
#, fuzzy
msgid "Filter the options by those selected in a post."
msgstr "Filtra le opzioni in base a quelle selezionate in un post."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acf.php:303
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:298
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:246
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:266
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:644
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:287
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Choose the post ID to filter by. This can be a number or %s variable. If "
"blank, the ID of the post the form is shown on will be used."
msgstr ""
"Scelga l'ID del post da filtrare. Può essere un numero o una variabile %s. "
"Se è vuoto, verrà utilizzato l'ID del post su cui è visualizzato il modulo."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:30
#, fuzzy
msgid "ACPT Field Options"
msgstr "Opzioni del campo ACPT"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving ACPT field options..."
msgstr "Recupero delle opzioni del campo ACPT..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-acpt.php:264
#, fuzzy
msgid "ACPT Field"
msgstr "Campo ACPT"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:30
#, fuzzy
msgid "WordPress Filter Hook"
msgstr "Gancio per il filtro di WordPress"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:33
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:33
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving data..."
msgstr "Recuperare i dati..."
#. translators: %s = Error message
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:97
#, fuzzy, php-format
msgid "PHP Exception: %s"
msgstr "Eccezione PHP: %s"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:189
#, fuzzy
msgid "Filter Hook Tag"
msgstr "Gancio del filtro Tag"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-hook.php:195
#, fuzzy
msgid "Tag name of the filter hook."
msgstr "Nome del tag del gancio del filtro."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:30
#, fuzzy
msgid "JetEngine Field Options"
msgstr "Opzioni di campo di JetEngine"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving JetEngine field options..."
msgstr "Recupero delle opzioni di campo di JetEngine..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:282
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:143
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:610
msgid "Nicename"
msgstr "Diminutivo"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:321
msgid "Parent"
msgstr "Genitore"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-jetengine.php:465
#, fuzzy
msgid "JetEngine Field"
msgstr "Campo JetEngine"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:30
#, fuzzy
msgid "Meta Box Field Options"
msgstr "Opzioni del campo Meta Box"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving Meta Box field options..."
msgstr "Recupero delle opzioni del campo Meta Box..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:212
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1417
#, fuzzy
msgid "Meta Box Field"
msgstr "Campo Meta Box"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-meta-box.php:271
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:291
#, fuzzy
msgid "Convert Labels to <img> Tags"
msgstr "Convertire le etichette in tag <img>"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:30
#, fuzzy
msgid "Pods Field Options"
msgstr "Opzioni del campo Pods"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving Pods field options..."
msgstr "Recupero delle opzioni del campo Pods..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-pods.php:232
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1446
msgid "Pods Field"
msgstr "Campo Pods"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:30
#, fuzzy
msgid "Post Statuses"
msgstr "Pubblicare gli stati"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:188
#, fuzzy
msgid "Built In"
msgstr "Da incasso"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:197
#, fuzzy
msgid "Filter post statuses by the built in attribute."
msgstr "Filtra gli stati dei post in base all'attributo incorporato."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:203
msgid "Internal"
msgstr "Interno"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post-status.php:212
#, fuzzy
msgid "Filter post statuses by the internal attribute."
msgstr "Filtra gli stati dei post in base all'attributo interno."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:54
msgid "Posts"
msgstr "Articoli"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:57
#, fuzzy
msgid "Retrieving Posts..."
msgstr "Recuperare i post..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:202
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:118
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:101
#, fuzzy
msgid "Invalid order method"
msgstr "Metodo d'ordine non valido"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:220
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:129
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:115
#, fuzzy
msgid "Invalid order by method"
msgstr "Ordine non valido per metodo"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:248
#, fuzzy
msgid "Invalid meta type"
msgstr "Tipo di meta non valido"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:257
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:138
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:124
#, fuzzy
msgid "Invalid column data"
msgstr "Dati della colonna non validi"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:283
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1337
msgid "Featured Image"
msgstr "Immagine in evidenza"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:284
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1338
msgid "Author ID"
msgstr "ID Autore"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:285
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1339
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:36
msgid "Terms"
msgstr "Termini"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1068
msgid "Filter by Post Type"
msgstr "Filtra Articolo per Tipo"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1070
#, fuzzy
msgid "Select which post type(s) to include."
msgstr "Selezioni il tipo di post da includere."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1084
msgid "Post Type"
msgstr "Tipo di post"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1093
msgid "Filter by Post Status"
msgstr "Filtra per stato del post"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1095
#, fuzzy
msgid "Select which post status(es) to include."
msgstr "Selezioni quale/i stato/i del post includere."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1109
msgid "Post Status"
msgstr "Stato del post"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1118
#, fuzzy
msgid "Filter by Term"
msgstr "Filtrare per termine"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1120
#, fuzzy
msgid "Select which term(s) to filter by."
msgstr "Selezioni il termine o i termini da filtrare."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1130
msgid "Term"
msgstr "Termine"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1135
#, fuzzy
msgid "Search terms..."
msgstr "Termini di ricerca..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1141
#, fuzzy
msgid "Filter by Term Logic"
msgstr "Filtrare per logica dei termini"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1154
msgid "Filter by Author"
msgstr "Filtra per autore"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1157
#, fuzzy
msgid "Only return posts authored by the logged in user."
msgstr ""
"Restituisce solo i post scritti dall'utente che ha effettuato l'accesso."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1162
#, fuzzy
msgid "Filter by Parent Post ID"
msgstr "Filtrare per Post"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1165
#, fuzzy
msgid "Only return posts having this post parent ID."
msgstr "Restituisce solo i post che hanno questo ID genitore."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1171
#, fuzzy
msgid "Filter by Customer (Orders only)"
msgstr "Filtrare per cliente (solo per gli ordini)"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1174
#, fuzzy
msgid "Only return orders placed by the logged in user."
msgstr ""
"Restituisce solo gli ordini effettuati dall'utente che ha effettuato "
"l'accesso."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1180
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:662
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:520
#, fuzzy
msgid "Includes Meta Keys"
msgstr "Include i tasti Meta"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1185
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:667
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:525
#, fuzzy
msgid "Enter meta key(s)..."
msgstr "Inserisca le meta-chiavi..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1186
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:668
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:526
#, fuzzy
msgid ""
"Enter meta keys to include in the returned data. Type return after each meta "
"key."
msgstr ""
"Inserisca le meta-chiavi da includere nei dati restituiti. Digiti return "
"dopo ogni meta-chiave."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1192
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:674
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:532
msgid "Order By"
msgstr "Ordina per"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1215
msgid "Meta Key"
msgstr "Chiave Meta"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1240
#, fuzzy
msgid "Meta Type (Cast)"
msgstr "Meta Tipo (Cast)"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1244
msgid "Binary"
msgstr "Binario"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1270
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:690
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:550
msgid "Order"
msgstr "Ordine"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1283
#, fuzzy
msgid "Group by Post Type"
msgstr "Raggruppa per tipo di post"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1292
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:754
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:572
#, fuzzy
msgid "Image URLs to <img> Tags"
msgstr "URL delle immagini ai tag <img>"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1302
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:764
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:582
#, fuzzy
msgid "Select columns to return."
msgstr "Selezioni le colonne da restituire."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1372
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:851
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:658
#, fuzzy
msgid "Include ACF Fields"
msgstr "Includere i campi ACF"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1374
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:853
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:660
#, fuzzy
msgid "Select which ACF fields to include in the returned data."
msgstr "Selezioni quali campi ACF includere nei dati restituiti."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1401
#, fuzzy
msgid "Include Meta Box Fields"
msgstr "Includere i campi della Meta Box"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1403
#, fuzzy
msgid "Select which Meta Box fields to include in the returned data."
msgstr "Selezioni quali campi Meta Box includere nei dati restituiti."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1430
#, fuzzy
msgid "Include Pods Fields"
msgstr "Includere i campi Pods"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1432
#, fuzzy
msgid "Select which Pods fields to include in the returned data."
msgstr "Selezioni quali campi Pods includere nei dati restituiti."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1459
#, fuzzy
msgid "Include Toolset Fields"
msgstr "Includere i campi del set di strumenti"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1461
#, fuzzy
msgid "Select which Toolset fields to include in the returned data."
msgstr "Selezioni quali campi del Toolset includere nei dati restituiti."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-post.php:1475
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:253
msgid "Toolset Field"
msgstr "Campo Toolset"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:30
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:250
msgid "Preset"
msgstr "Preselezionato"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:33
#, fuzzy
msgid "Retrieving Preset..."
msgstr "Recuperare le impostazioni predefinite..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:83
#, fuzzy
msgid "Unable to obtain presets"
msgstr "Impossibile ottenere i preset"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:88
#, fuzzy
msgid "Invalid preset"
msgstr "Preimpostazione non valida"
#. translators: %s = Data source URL
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:117
#, fuzzy, php-format
msgid "Error retrieving CSV file: %s"
msgstr "Errore nel recupero del file CSV: %s"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-preset.php:254
#, fuzzy
msgid "Select which preset to use."
msgstr "Selezionare il preset da utilizzare."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:39
#, fuzzy
msgid "Retrieving Terms..."
msgstr "Recupero dei termini..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:158
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:791
msgid "Parent ID"
msgstr "ID Genitore"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:159
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:792
msgid "Parent Name"
msgstr "Nome del genitore"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:160
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:793
#, fuzzy
msgid "Parent Slug"
msgstr "Genitore Lumaca"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:594
msgid "Filter by Taxonomy"
msgstr "Filtra per Classificazione"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:596
#, fuzzy
msgid "Select which taxonomies to include."
msgstr "Selezioni quali tassonomie includere."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:610
msgid "Taxonomy"
msgstr "Tassonomia"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:622
#, fuzzy
msgid "Filter the terms by those selected in a post."
msgstr "Filtra i termini in base a quelli selezionati in un post."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:703
#, fuzzy
msgid "Group by Taxonomy"
msgstr "Raggruppa per tassonomia"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:712
#, fuzzy
msgid "Display as Hierarchy"
msgstr "Visualizzare come gerarchia"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:736
#, fuzzy
msgid "Hide Child Terms"
msgstr "Nascondere i termini per bambini"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:739
#, fuzzy
msgid "Whether to hide any child terms in a hierarchy."
msgstr "Se nascondere o meno i termini figli in una gerarchia."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:745
#, fuzzy
msgid "Hide Empty Terms"
msgstr "Nascondere i termini vuoti"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-term.php:748
msgid "Whether to hide terms not assigned to any posts."
msgstr "Se vuoi nascondere i termini non assegnati agli articoli. "
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:33
#, fuzzy
msgid "Toolset Field Options"
msgstr "Opzioni di campo del set di strumenti"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:36
#, fuzzy
msgid "Retrieving Toolset field options..."
msgstr "Recupero delle opzioni del campo Toolset..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-toolset.php:90
#, fuzzy
msgid "Toolset field slug not found"
msgstr "Lo slug del campo del set di strumenti non è stato trovato"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:36
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:39
#, fuzzy
msgid "Retrieving Users..."
msgstr "Recuperare gli utenti..."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:147
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:614
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:495
#, fuzzy
msgid "Filter by Role"
msgstr "Filtrare per ruolo"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:497
#, fuzzy
msgid "Select which roles to include."
msgstr "Selezioni i ruoli da includere."
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:511
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-user.php:563
#, fuzzy
msgid "Group by Role"
msgstr "Raggruppa per ruolo"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:30
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:206
msgid "Billing Country"
msgstr "Paese di fatturazione"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:207
msgid "Shipping Country"
msgstr "Stato/Paese di spedizione"
#: includes/data-sources/class-ws-form-data-source-woocommerce.php:210
#, fuzzy
msgid "Choose the type of WooCommerce data."
msgstr "Scelga il tipo di dati WooCommerce."
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:22
msgid "Media Library"
msgstr "Libreria Media"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:52
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:60
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:60
#, fuzzy
msgid "File name not found in file object"
msgstr "Il nome del file non è stato trovato nell'oggetto file"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:56
#, fuzzy
msgid "File type not found in file object"
msgstr "Il tipo di file non è stato trovato nell'oggetto file"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:60
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:56
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:56
#, fuzzy
msgid "File source path not found in file object"
msgstr "Il percorso di origine del file non è stato trovato nell'oggetto file"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:64
#, fuzzy
msgid "File size not found in file object"
msgstr "La dimensione del file non è stata trovata nell'oggetto file"
#. translators: %1$s = Attachment, $2$s = Error message
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-attachment.php:113
#, fuzzy, php-format
msgid "File handler error [%1$s]: %2$s"
msgstr "Errore del gestore di file [%s]: %s"
#. translators: %s = WS Form
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:25
#, fuzzy, php-format
msgid "%s (Public)"
msgstr "%s (Pubblico)"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:46
#, fuzzy
msgid "Invalid hash ID (File handler: wsformpublic)"
msgstr "ID hash non valido (gestore di file: wsformpublic)"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:65
msgid "Sorry, you are not allowed to upload this file type."
msgstr "Spiacenti, non è consentito caricare questo tipo di file."
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form-public.php:87
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:82
#, fuzzy
msgid "Unable to move file to destination."
msgstr "Impossibile spostare il file nella destinazione."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:25
#, fuzzy, php-format
msgid "%s (Private)"
msgstr "%s (Privato)"
#: includes/file-handlers/class-ws-form-file-handler-ws-form.php:46
#, fuzzy
msgid "Invalid hash ID (File handler: wsform)"
msgstr "ID hash non valido (gestore di file: wsform)"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:12
#, fuzzy
msgid "Bootstrap 3.x"
msgstr "Bootstrap 3.x"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:33
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:33
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:33
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:33
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:29
msgid "Extra Small"
msgstr "Molto Piccolo"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap3.php:41
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:45
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:45
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:45
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:35
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:78
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:78
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:37
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:12
#, fuzzy
msgid "Bootstrap 4.0"
msgstr "Bootstrap 4.0"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap4.php:69
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:69
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:69
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-ws-form.php:61
msgid "Extra Large"
msgstr "Molto grande"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap41.php:12
#, fuzzy
msgid "Bootstrap 4.1-4.5.x"
msgstr "Bootstrap 4.1-4.5.x"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:12
#, fuzzy
msgid "Bootstrap 5+"
msgstr "Bootstrap 5+"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-bootstrap5.php:77
#, fuzzy
msgid "Extra Extra Large"
msgstr "Extra Extra Large"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation5.php:12
#, fuzzy
msgid "Foundation 5.x"
msgstr "Foundation 5.x"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation6.php:12
#, fuzzy
msgid "Foundation 6.0-6.3.1"
msgstr "Fondazione 6.0-6.3.1"
#: includes/frameworks/class-ws-form-framework-foundation64.php:12
#, fuzzy
msgid "Foundation 6.4+"
msgstr "Fondazione 6.4+"
#. translators: the plugin name.
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:260
#, php-format
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "È disponibile una nuova versione di %1$s."
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:266
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr "Contatta il tuo amministratore di rete per installare l'aggiornamento."
#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:271
#, php-format
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%1$sGuarda i dettagli della versione %2$s%3$s."
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:279
#, php-format
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr ""
"%1$sGuarda i dettagli della versione %2$s%3$s o %4$saggiorna adesso%5$s."
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:290
msgid "Update now."
msgstr "Aggiorna adesso."
#: includes/licensing/edd/EDD_SL_Plugin_Updater_WS_Form.php:522
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Non hai il permesso di installare gli aggiornamenti dei plugin"
#: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:232
#: includes/third-party/acpt/class-ws-form-acpt-v2.php:291
#: includes/third-party/jetengine/class-ws-form-jetengine.php:445
msgid "(no label)"
msgstr "Nessuna etichetta"
#: includes/third-party/acf/class-ws-form-acf.php:1649
#, php-format
msgid "%s value is required"
msgstr "Il valore %s è richiesto"
#: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:21
#, fuzzy
msgid "Add a form."
msgstr "Aggiunga un modulo."
#: includes/third-party/beaver-builder/modules/ws-form/ws-form.php:37
msgid "General"
msgstr "Generale"
#: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:94
#, fuzzy
msgid "Please select a form in the element settings."
msgstr "Selezioni un modulo nelle impostazioni dell'elemento."
#: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:210
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:35
#, fuzzy
msgid "Select form or enter form ID below..."
msgstr "Selezioni il modulo o inserisca l'ID del modulo qui sotto..."
#: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:225
#, fuzzy
msgid "Enter the form ID to render."
msgstr "Inserisca l'ID del modulo da rendere."
#: includes/third-party/breakdance/elements/ws-form-form/element.php:245
#, fuzzy
msgid "Enter the id attribute of the form element."
msgstr "Inserisca l'attributo id dell'elemento del modulo."
#. Author of the plugin/theme
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:23
#: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:124
#, fuzzy
msgid "WS Form"
msgstr "Modulo WS"
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:42
#, fuzzy
msgid "Form ID (Optional)"
msgstr "ID modulo (opzionale)"
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:44
#, fuzzy
msgid "Enter the form ID to render. For example: 123 or {dynamic_data}"
msgstr "Inserisca l'ID del modulo da rendere. Ad esempio: 123 o {dynamic_data}"
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:52
#, fuzzy
msgid "Form Element ID (Optional)"
msgstr "ID elemento modulo (facoltativo)"
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:54
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the id attribute of the form element. For example: my-form or "
"{dynamic_data}"
msgstr ""
"Inserisca l'attributo id dell'elemento modulo. Ad esempio: my-form o "
"{dynamic_data}"
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:105
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:109
#, fuzzy
msgid "No form selected"
msgstr "Nessun modulo selezionato"
#: includes/third-party/bricks/elements/class-bricks-ws-form-form.php:106
#, fuzzy
msgid "Please select a form from the element controls."
msgstr "Selezioni un modulo dai controlli degli elementi."
#: includes/third-party/divi/ws-form/includes/modules/ws-form/ws-form.php:55
#: includes/third-party/divi/ws-form/includes/modules/ws-form/ws-form.php:83
#, fuzzy
msgid "Select the form that you would like to use for this Divi module."
msgstr "Selezioni il modulo che desidera utilizzare per questo modulo Divi."
#. translators: %s = WS Form
#: includes/third-party/litespeed/litespeed.php:15
#, fuzzy, php-format
msgid "Caching disabled for %s API response"
msgstr "Caching disabilitato per la risposta API %s"
#: includes/third-party/meta-box/class-ws-form-meta-box.php:435
#, fuzzy
msgid "(No label)"
msgstr "(Senza etichetta)"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:52
msgid "Product Data"
msgstr "Dati Prodotto"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:56
msgid "Regular Price"
msgstr "Prezzo normale"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:57
msgid "Sale Price"
msgstr "Prezzo di vendita"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:58
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:259
msgid "Manage Stock"
msgstr "Gestione magazzino"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:59
msgid "Stock"
msgstr "Magazzino"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:60
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:61
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:62
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:65
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:260
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuale"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:80
msgid "Billing"
msgstr "Fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:84
msgid "Billing First Name"
msgstr "Nome Fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:85
msgid "Billing Last Name"
msgstr "Cognome Fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:86
msgid "Billing Company"
msgstr "Società di fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:87
msgid "Billing Address 1"
msgstr "Indirizzo di fatturazione 1"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:88
msgid "Billing Address 2"
msgstr "Indirizzo di fatturazione 2"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:89
msgid "Billing City"
msgstr "Città di fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:90
msgid "Billing State"
msgstr "Stato di fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:91
msgid "Billing Postal/Zip Code"
msgstr "Codice postale"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:92
msgid "Billing Country / Region"
msgstr "Paese/area geografica di fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:93
msgid "Billing Phone Number"
msgstr "Numero telefono di fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:94
msgid "Billing Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail di fatturazione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:104
msgid "Shipping First Name"
msgstr "Nome di spedizione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:105
msgid "Shipping Last Name"
msgstr "Cognome per la spedizione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:106
msgid "Shipping Company"
msgstr "Società di spedizione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:107
msgid "Shipping Address 1"
msgstr "Indirizzo di Spedizione 1"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:108
msgid "Shipping Address 2"
msgstr "Indirizzo di Spedizione 2"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:109
msgid "Shipping City"
msgstr "Città per la spedizione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:110
msgid "Shipping State"
msgstr "Provincia di spedizione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:111
msgid "Shipping Postal/Zip Code"
msgstr "Codice postale di spedizione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:112
msgid "Shipping Country / Region"
msgstr "Paese di spedizione / Regione"
#: includes/third-party/woocommerce/class-ws-form-woocommerce.php:261
msgid "Downloadable"
msgstr "Scaricabile"
#: includes/third-party/wpml/class-ws-form-wpml.php:27
msgid "WPML"
msgstr "WPML"
#. translators: %s is the form label
#: public/class-ws-form-preview.php:79
#, php-format
msgid "%s Preview"
msgstr "%s Anteprima"
#: public/class-ws-form-public.php:661
msgid "Invalid form ID"
msgstr "ID modulo non valido"
#: public/class-ws-form-public.php:2280
#, fuzzy
msgid "Unpublished form"
msgstr "Forma inedita"
#: public/class-ws-form-public.php:2281 public/class-ws-form-public.php:2282
#, fuzzy
msgid "Invalid form data"
msgstr "Dati del modulo non validi"
#: public/class-ws-form-public.php:2609 public/class-ws-form-public.php:2622
#, fuzzy
msgid "Invalid hash ID (get_submit_hash)"
msgstr "ID hash non valido (get_submit_hash)"
#. Plugin Name of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "WS Form PRO"
msgstr "WS Form PRO"
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://wsform.com/"
msgstr "https://wsform.com/"
#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "Build Better WordPress Forms"
msgstr "Costruire moduli WordPress migliori"
#, fuzzy
#~ msgid "Invalid email address or display name too long"
#~ msgstr "Indirizzo e-mail non valido o nome visualizzato troppo lungo"
#, fuzzy
#~ msgid "Size of section icons in pixels."
#~ msgstr "Dimensione delle icone di sezione in pixel."
#~ msgid "Disabled Color"
#~ msgstr "Colore disabilitato"
#, fuzzy
#~ msgid "Color of section icons when disabled."
#~ msgstr "Colore delle icone di sezione quando sono disattivate."
#~ msgid "Active Color"
#~ msgstr "Colore attivo"
#, fuzzy
#~ msgid "Color of section icons when active."
#~ msgstr "Colore delle icone di sezione quando sono attive."
#~ msgid "Search field"
#~ msgstr "Ricerca campo"
#, fuzzy
#~ msgid "Geolocate on Click"
#~ msgstr "Geolocalizzazione su Click"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "If checked, the address field will geolocate when the map is clicked."
#~ msgstr ""
#~ "Se selezionata, il campo dell'indirizzo verrà geolocalizzato quando si "
#~ "clicca sulla mappa."